Swathi Thirunal Rama Varma
Swathi Thirunal Rama Varma из Travancore | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Живопись Swathi Thirunal Rama Varma C.1842 | |||||||||
Махараджа Траванкора | |||||||||
Правление | 1813–26 декабря 1846 г. | ||||||||
Коронация | 1813 | ||||||||
Регент | Говри Парвати Байи (1815–1829) | ||||||||
Преемник | Утрам Тирунал | ||||||||
Рожденный | Траванкоре | 16 апреля 1813 г. ||||||||
Умер | 27 декабря 1846 г. Trivandrum (Travancore) | (в возрасте 33 лет) ||||||||
Супруг | Thiruvattar Ammachi Panapillai Amma Narayani Pillai, Vadasseri Ammachi Panapillai Amma Neelamma Pillai, Sundara Lakshmi Pillai | ||||||||
Проблема | Тируваттар Читира Нал Анантападманабхан Чемпакараман Тампи | ||||||||
| |||||||||
Дом | Венад Сварупам | ||||||||
Отец | Changanassery Lakshmipuram Palace's Raja Raja Valiya Koyy Thampuran | ||||||||
Мать | Говри Лакшми Байи | ||||||||
Религия | индуизм | ||||||||
Занятие | Махараджа Траванкора, наследственный глава Падманабхасвами Храм |
Шри Свати Тирунал Рама Варма III (16 апреля 1813 - 26 декабря 1846 г.) был Махараджей Царства Траванкоре . Он был отличным музыкантом и композитором, который, по своему признаку, более 400 классических композиций в стиле Карнатика и Хиндустани. [ 1 ]
Кодекс законов, суды справедливости, внедрение английского образования, строительство обсерватории, установка первой государственной печатной печати, создание первых библиотеки рукописей было среди многих инициатив, принятых Свати Тируналом, как король, по модернизации Траванкора Полем [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Свати Тирунал родился в династии Венад в матрилинейной королевской семье Траванкора, которая в настоящее время является частью Кералы , 16 апреля 1813 года. Он был вторым ребенком королевы Гоури Лакшми Байи, которая правила Траванкором с 1810 по 1815 год и Раджа Раджа, которая правила Траванкором с 1810 по 1815 год и Раджа Раджа Бэй . Varma Koil Thampuran of Changanasseri Palace и старший сын. Находясь в самой утробе, он был провозглашен королем и, таким образом, был назван Гарбха Срееман . Он родился в Звезде Свати , и это причина, почему его назвали Свати Тирунал. Он царствовал под регенностью своей матери с 1813 по 1815 год, а затем под регенностью его тети по матери Гоури Парвати Байи до 1829 года. Когда ему было всего четыре месяца, его мать пригласила полковника Джона Манро , представителя Восточной Индии , и и и и Его чиновники и заявили в Дурбаре, что она доверяет Ост-Индской компании позаботиться о своем ребенке и ожидала, что компания будет сотрудничать с ним в будущем.
В 1829 году Свати Тирунал достиг большинства в 16 лет и предположил полные полномочия правителя и царствовал как Махараджа Траванкора до своей смерти в 1846 году. У него была старшая сестра, Гоури Рукмина Байи , чьи дети поднялись на Траванкоре, последовательно подряд . Ее единственной дочерью была мать Мулама Тирунала . У него был младший брат, Утрам Тирунал Мартанда Варма , который сменил его в 1846 году и управлял Траванкором до его кончины в 1860 году.
Ираимман Тампий , известный писатель-поэт-композитор, пожалуй, самый известный малайаламский колыбельный Оман Атхал Кидаво ( ഓനനത്തിങ്ക്ക്കകിാാാ, о Свати Тирунал, когда он родился.
Образование
[ редактировать ]Оба его тетя/приемная мать, которая была хорошо разбиралась в музыке, и его отец, санскритский ученый, особо заботился о его образовании. Полковник Манро также, как говорят, проявил большой интерес к своему образованию. Он начал изучать малаялам и санскрит в возрасте шести лет и английского в возрасте семи лет. Молодой принц изучал несколько языков, в том числе малаялам , каннада , тамильский , хиндустани , телугу , маратхи , санскрит , английский и персидский . Он впечатлил всех своих учителей и даже гостей из -за рубежа, с его острым пониманием не только языков, но и других предметов, таких как геометрия. P. Sankunni Menon (история Траванкора с самых ранних времен, 1878 г.) записывает инцидент между молодым Сути Тируналом и полковником Уэлшем, посещающим британским офицером, что слово геометрия и слова, такие как шестиугольник , гепгон и т. Д. Полем Полковник Уэлш подытожил гений короля мальчика следующим образом:
Свати Тирунал, сейчас тринадцать ... взял книгу математики и выбрав сорок седьмого предложения Евклида, нарисовав фигуру на лизере страны, но больше всего меня удивляло, что его говорили на английском языке, что геометрия была получена от санскрита, который меня Как челюсть (jyamiti), чтобы измерить Землю и что многие из наших математических терминов были также получены из того же источника, такого как шестигранник, Гептагон, восьмиугольник ... этот многообещающий мальчик, я, теперь, суверен лучшей страны в Индии, потому что он должен был преуспеть в мушнуде (престол) в тот момент, когда он достиг 16 -го курса. [ 2 ]
Семья
[ редактировать ]В 1829 году, в возрасте шестнадцати лет, Махараджа Свати Тирунал женился [ 3 ] Thiruvattar Ammachi Panapillai Amma Ayikutty Pillai The Wrayachi Narayani Srimathi [ 4 ] Однажды между Нараяни Пиллаи Пиллаи Аммачи и ее мужем, королем. Ссора продолжалась в течение нескольких дней; Аммачи обратился к Ираимману Тампи за решением. По словам исследователей, он затем создал знаменитого малаялам Падэм (песня) Прананатан Эникку Налкия и сказал Аммачи громко петь его в присутствии короля; Услышав это, король был доволен, и они немедленно примирились. Эта конкретная работа Thampi рассматривается экспертами как один из самых красивых шингарских (эротических) падамов , доступных в малаялам . [ 5 ] [ 6 ] Вместе имели трое детей, но в 1839 году умерла Нараяни Пиллай Аммачи, оставив после себя сына Тируваттар Читира Нал Аннтпадманабхан Чемпакарман Тэмп . Несколько месяцев спустя, за уходом за ребенком, Махараджа вышла замуж за другую женщину по имени Нелама Пиллай Аммачи от Ad Ad Ad Adunder и Thirruvattar Ammavedu. [ 7 ] Позже он заводил Сундару Лакшми в 1843 году, танцовщица Сайда Мудалар, укрась ее в Аммаведу Вадассер История танцовщицы Сугандхавали с «Не получившейся с первой женой короля» Нараяни Пиллаи Тиччи, была посудобренена Р.П. Раджа как не что иное, как художественная литература в своем исследовании «Новый свет» на «Новом свете Свати Тира». В 1845 году король построил Тинджавур Аммаведу для своего третьего супруга. Сундара Лакшми, великая посвящение лорда Ганапата и Канджиротту Якши сейчас, проживала там до ее смерти в
Как правящий Махараджа Траванкора
[ редактировать ]
Свати Тирунал взял на себя бразды правления от своей тети, Гоури Парвати Байи (она была регентом Свати Тирунал в его детство) в возрасте шестнадцати лет. Он назначил своего преподавателя, Шри Субба Рао, премьер -министром (Диван). Одним из его первых шагов было перенести государственный секретариат с Коллама (примерно в семидесяти пяти километрах) на Тируванантапурам . Это позволило ему уделить личное внимание государственным делам. Он предпринял шаги, чтобы обуздать коррупцию в правительстве и сказал даже Дивану уйти в отставку, когда услышал, что Диван действовал, чтобы предположить конкретную сторону в земельном споре. Он начал английскую школу в Тируванантапураме в 1834 году, которая стала называться правительственной школой Махараджи , а затем стал средней школой Махараджи , а затем в колледже Махараджи . Сейчас это Университетский колледж . Позже аналогичные школы были начаты во многих других местах. Он также внедрил реформы в юридическом секторе, начав Мунсиф , районные и апелляционные суды и модернизируя законы. Он опознал один Кандан Менон из Малабара и назначил его Хузуром Диваном Пешкаром, чтобы провести юридические реформы. Другим его достижением было урегулировать многие земельные споры, выполнив нанесение напоказ земли, в которой также Менон помог ему. Он также провел первую перепись штата в 1836 году. Согласно переписи, население Траванкора составило 128 068.
Суати Тирунал также сыграл важную роль в привлечении современной медицины в штат. Он назначил европейца в качестве врача дворца. Он также получил ответственность за оказание медицинской помощи местным жителям, за которую были начаты больницы. Именно этот пост был известен как генеральный хирург до формирования штата Керала. Он также основал инженерный отдел, который был помещен под командованием одного лейтенанта Хорсли. Мост Карамана был построен в то время.
Критика
[ редактировать ]Несмотря на прогресс, достигнутый в различных областях в соответствии с правлением Сути Тирунала, Королевство Траванкоре, как и остальная часть Британской Индии, находилось в захвате экстремальной кастовой дискриминации в отношении индуистских нижних классов ( далиты ). Согласно последователям движения, называемого айя Важи (путь айя Вайкундура) и историков, социальный реформатор и иконокласт Айя Вайкундур, воплощение индуистского божества Вишну ), сильно критиковала тирунал Свати за тогдашнюю дискриминацию по касте против членов Нижние классы в Траванкоре. Он назвал короля как Анантапури Нечан (мерзкий человек Анантапури); называется брахманами и британцами как каринеханмама (мерзкие черные мошенники) и Веннеханмама (мерзкие белые мошенники), соответственно. Затем индусы верхней касты жаловались Суати Тирунал, что Вайкундар обманывал людей, утверждая, что является Богом, и в результате жалобы Свати Тирунал приказал арестовать его, но Вайкундар не был мошенником, а затем освобожден правительством. В тогдашнем обществе мужчинам и женщинам, принадлежащим к низким классам, не позволили покрывать их верхнюю часть тела, поскольку это считалось привилегией, предназначенной для кастовых индусов и людей других религий. Vaikundar призвал далитов бороться с этим и организовать восстания, чтобы получить свои должные права, которые стали известны как Мелмунду Самарам (восстание верхней ткани). В результате восстания правительство изменило законы и позволило далиту мужчинам и женщинам носить верхнюю одежду. Несколько налогов на низшие классы также были отменены Махараджей после протестов.
Астрономия и обсерватория тривандрум
[ редактировать ]Другая область, где Swathi Thirunal интересовался астрономией . Он хотел сравнить западные выводы с индийскими знаниями. У него было знание обсерваторий в Мадрасе и других. Обнаружил, что между западной астрономией и индийской (восточной) астрологическим пониманием планет, звезд и известной вселенной было так много общего между западной астрономией и индийской (восточной) астрологическим пониманием планет, звезд и известной вселенной; Swathi Thirunal установил инициативу, чтобы начать астрономическую обсерваторию. Одним из его режиссеров был бы его двоюродный брат, Раджа Рама Варма Рохани Тирунал, который был современным Раджа Палас Мавелайкара, важной ветвью правящей королевской семьи Траванкора, связанной с Раджа Свати Тирунал [ 8 ] Раджа Рохани Тирунал (Рохини) уже был устоявшимся астрономом из Индии и членом британских и канадских астрономических обществ. Обсерватория получила выгоду от опыта местных английских мужчин, полковника Фрейзера и г -на Калдекотта. Эксперт по хлопковым мельницам Джон Калдекотт, FRS, интересовался астрономией, но был самоучком, а затем стал одним из его режиссеров. Будучи промышленным представителем в Алапучхе, он использовал инструменты для астрономических наблюдений и первоначально установленные инструменты просмотра на вершине манго Раджа Свати Тирунал увидел свою коллекцию и попросил его приехать в Тривандрум, чтобы начать аналогичную установку.
Текущий участок обсерватории был выбран на вершине латеритной горы возле холма Канакукунну, которая была замечена как лучший вид западного неба в Восточном полушарии, находящийся рядом с экватором и Аравийским морем. Он сыграл важную роль в покупке телескопов и инструментов для Trivandrum (по судовому маршруту через Ближний Восток) из Англии. Он стал частью бывшего университета Траванкора, но в течение некоторого времени управлялся независимым государственным учреждением. Сейчас это самое старое учреждение в рамках Университета Кералы. Начавшись в 1837 году, некоторые из оборудования еще предстоит увидеть в Обсерватории Тируванантапурама (в настоящее время при факультете физики, Университет Кералы ). В начале шестидесятых в связи с индийской исследовательской организацией космических исследований ISRO основатель доктор Викрам Сарабхай выбрал эту астрономическую обсерваторию для изучения экваториального ночного неба. Он назначил своим докторантуру, в частности, доктор Апдж Калам и доктор К. Нараянан Наир, чтобы собрать данные о космических лучах и ионосфере.
Публичная библиотека Trivandrum (теперь Центральная библиотека штата ) и библиотека восточной рукописи были начаты Swathi Thirunal, музеем и зоопарком в Тируванантапураме . Махараджа также был почетным членом Королевского азиатского общества с 1843 года. [ 1 ] Махараджа Свати Тирунал также положил конец варварскому наказанию под названием «Сучиндрам Каймукку», в соответствии с которым обвиняемый был вынужден доказать свою невиновность, окунув руку в кипящем гхи в храме Сучиндрама, и его наказали, если рука будет сгорела. Ему также приписывают начало первой правительственной прессы (единственной прессой в то время была CMS Press в Котаяме ).
Отчет об английских школах в Траванкоре появился в журнале Гарднера 1841 года, написанный о административных реформах, введенных Махараджей Свати Тируналом:
Раджа из Траванкора, великого промоутера науки на Востоке, было всего двадцать восемь лет, и он не царствовал более десяти лет, но в течение этого короткого периода он вызвал себя и его достижения и его достижения. как его либеральность. Они, без сомнения, будут заинтересованы в том, чтобы узнать, что этот принц был обучен его премьер -министром - редким репетитором для суверена. Раджа создал школы в своих владениях - он создал математическую школу под руководством английского языка; Но он сделал больше - он сделал то, что, сожалеть, не было сделано ни в Англии, Шотландии, ни Ирландии, - буд был основал школу в каждой деревне своих владений - и дал образование каждому ребенку, мужчина и женщина - изменение индийских обычаев, которое может привести к самым счастливым результатам. В хорошей власти ему сообщили, что не было ребенка, который достиг восьми лет, не способным читать и писать; Но этот выдающийся принц, не удовлетворенный продвижением интересов начального образования, создал обсерваторию и поставил в нее английский джентльмен, член Королевского общества Лондона и который был в этой комнате - он имел в виду г -на Кальдекотта. В этой обсерватории наблюдения проводились с тем же успехом, что и в результате британских интересов. Раджа также создал магнитную и метеорологическую обсерваторию, которая была приведена к этому, познакомившись с докладом о метеорологии, опубликованном Британской ассоциацией. И взятые там наблюдались такие же точные, как и наблюдения в Эдинбурге, Филадельфии и других местах.
Вклад в музыку и литературу
[ редактировать ]Свати Тирунал был глубоко заинтересован в музыке с детства. Помимо того, что он был способным правителем, он был покровителем музыки и сам был музыкантом. Исследователи говорят, что Swathi Thirunal прикрепил свои композиции с Мудрой Падманабхой , Сарасиджанабхой и т. Д. И его синонимами. Его образование в области музыки началось с первых уроков от Караманы Субрахмании Бхагаватар и Караманы Падманабха Бхагаватара. Позже он изучал музыку от тогдашнего английского ученого, также Танджавур Субба Рао. Он продолжал изучать музыку, слушая опытных музыкантов и практикуя себя. Он поощрял как широкие системы индийской музыки , хиндустани , так и карнатическую музыку , хотя по сути он был знатоком традиции карнатической музыки. Ему приписывают составление более 400 композиций [ 9 ] в музыке карнатического и индуистского. Некоторые из его любимых композиций мы Падманабха Пахи , Дева Дева , Деванке , Сарасиджанабха и Шри Рамана Вибхо . Свати Тиунал был летал на ряде языка, участвовал в малаялам , санскрите , маратхи , телугу , каннада , индустани , [ 10 ] [ 11 ] Бенгальский , тамильский , Ория и английский. Это был период, когда музыка и искусство процветали во многих частях Южной Индии. Триумвират карнатической музыки, Тягараджа (1767–1847), Сяма Шастри (1762–1827) и Мутусвами Дикшитара (1775–1835), жили и обогащали музыку в течение этого периода. Дворец Суати Тирунал также был домом для многих музыкантов и артистов того периода, в том числе знаменитых братьев квартета Танджавура , ученика Тягараджи Каннайя Бхагаватхар, Анантападманабха Госвами (певец Махараштриан, известный как кокилакантхамер свами), Шэдкала Говонда , и многие.
Литературные произведения Махараджа Свати Тирунал включают Бхакти Манджари, Сянандурапураварнана Прабандхем, Падманабхасатакам, Муханапраса Антапраса Вьявастха, Аджамила, Кучала Упахья Варнана Прабандха. [ 2 ]
Смерть
[ редактировать ]Как монарх, Сути Тирунал был невероятно трудолюбивым и в высшей степени посвящен его царству и людям. Назначение генерала Каллена в качестве жителя Траванкора стало началом конца для Махараджи. Историк П. Шунгунни Менон написал: Житель Джеронд Каллен принял почти суверенную власть. Таково было его угнетающее вторжение в администрацию. Король был совершенно бессильным. Это злодеяние составляло махинации его помощника Кришны Рао, который подумал с Калленом за его личную выгоду. Что бы ни была причина, вторжение жителя в администрацию было невыносимым для молодого короля. Чтобы усугубить его проблемы, смерть его старшей сестры, отца, жены Нараяни и всех трех детей (Нараяни) сделало Махарадж. Он все больше искал молчание и одиночество, ослабляя свой разум и тело. Таким образом, в возрасте 33 лет Махараджа Свати Тирунал умер 26 декабря 1846 года. Повышение Махараджи Шати Тирунал привлек внимание даже иностранной прессы. Индийская почта Аллена и Регистр разведки британской и иностранной Индии, Китая и всех частей Востока написали:
Как интеллектуально, так и морально, он действительно был далеко за пределами своей страны и равнялся рангу; В обоих отношениях он мог бы занять высокое место среди самых просвещенных из европейских суверенов, если бы его судьба была так брошена. Вы будете опечалены, чтобы узнать о гибели его Высочества Раджа Траванкора. Среди местных князей Индии он отличался своим превосходным интеллектом и обширными приобретениями в восточной литературе. Он не неизвестен славе в европейском мире, потому что большинство из вас должно знать, что умерший раджа поддерживал обсерваторию за значительную счет, и что г -н Кальдекотт был на некоторое время, астроном своего высочества. Эфемериды, исходящие от обсерватории Траванкора, были ценным вкладом в астрономическую науку ... Раджа также поддержал английскую школу по шкале либеральности, которая, возможно, имеет мало прецедентов в других коренных государствах. Он был устойчивым и убежденным защитником образования, друг и покровительством людей писем ... его потеря, несомненно, будет сильно согнута траванкорецами как национальное бедствие.
- цитировать
Журнал Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии управляло некрологом в 1847 году, который оплакивал это,
Ранняя смерть этого просвещенного и княжеского покровителя истинной науки является предметом просто сожаления.
- цитировать
Наследие
[ редактировать ]Swathi Sangeethotsavam
[ редактировать ]Принц Рама Варма , известный южно-индийский классический музыкант и потомки Swathi Thirunal, организует 10-дневный музыкальный фестиваль Swathi Sangeethotsavam , в котором участвуют композиции Махараджи Свати Тирунал. Выдающиеся музыканты Carnatic и Hindustani участвуют в этом уникальном музыкальном мероприятии, которое проводится каждый год с 4 по 13 января в Кутире Малике , Тривандрум и привлекает поклонников музыки со всего мира.
Свати Сангита Пураскарам
[ редактировать ]Награда Сути Сангита Пураскарам - во имя Махараджи Свати Тирунал из Траванкора в честь тех музыкантов, которые внесли ценные вклад в область музыки. Это также высшая честь для музыкантов правительством Кералы , Индия .
В популярной культуре
[ редактировать ]В 1987 году был выпущен фильм на малаялам под названием «Свати Тирунал» , основанный на его жизни. Это было направлено Ленином Раджендраном . снимается в главной роли В главной роли в главной роли , а Сривида , Амбика , Недумуди Вену и Мурали в других важных ролях. [ 12 ]
Шри Свати Тирунал Махараджа , документальный фильм 1967 года о Короле, режиссер К.Т. Джон, был продюсирован правительства Индии Отделом фильмов . [ 13 ] [ 14 ]
Композиции
[ редактировать ]Композиция | Мужчина | Истории | Тип | Язык |
---|---|---|---|---|
Бхавайами Рагхурамам | Savery (сегодня спеется в рагамалике) | Рупакам | санскрит | |
Deva Deva Kalayami te | Майя Малава Гаула | Рупака | санскрит | |
дьявол | Дарбари | Обычный | санскрит | |
Deva Mamayi Pahi Shadanana | Кедарагаула | Misra Chap | санскрит | |
Камаладжаяя | Рагамалика | Обычный | Варнам | санскрит |
Dheem ta dhuniku taka dhim | Дхана Шри | Обычный | Tillana | Хиндустани |
Джая Джая Падманабха Мурре | Сарасанги | Обычный | санскрит | |
Камала Наяна Джагадисвар | Foodeswest | Обычный | санскрит | |
Pahi Shripate | Hamsadhtack | Обычный | санскрит | |
Сарасакша Парипалайя Мамаи | Пантиварали | Обычный | санскрит | |
Сататам тавака кара севитам | Харараприя | Обычный | санскрит | |
Сарасиджанабха | Камбходжи | Канда Джаати есть | Варнам | VRP |
Смара Джанака Шубха Чарита | Пожалуйста | Misra Chap | санскрит |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный , Ачутсанкар Наир С. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2020 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Девнатх, Лакшми (27 декабря 2013 г.). «Музыкант монарха» . Индус . Получено 12 марта 2014 года .
- ^ Maravankudieruppu - он был налогоплательщиком в Travancore Samasthanam (королевство Траванкора). Поэтому он был призван заплатить брак махараджи Сватиунала Рамы Вермы и Панапиллаи, теперь Шриматти Аййктти Нараяни Пиллай Кочамма из семьи Тируваттара Аммаведу в 1829 году. Тиру. Свамиян Надар также принял участие в этой функции и представил 1001 Пону-Паун-Сверенг золота), что было большой презентацией в тот период. Таким образом, король был доволен и почитал его, присудил ему 5 акров земли в Тривандруме с одной из самых больших награждений титула «Тиру Мугам Парпу»
- ^ Богородицы, Мараванкдьеруппу. "Maravankudieruppu/история" . Получено 12 марта 2014 года .
- ^ Сатьендран, Нита (1 января 2010 г.). «Классическая« реконструкция » » . Индус . Индус . Получено 6 января 2015 года .
- ^ Мы были голыми, доктор стр "Жизнь и времена Ираиммана Тампи - Часть I " Srishti's Carnatica Private Limited Получено 6 января
- ^ Новый свет на Swathi Thirunal от RP Raja
- ^ Новый свет на Swathi Thirunal, Drpraja Center по междисциплинарным исследованиям, 2006
- ^ правительство Архивировал 20 февраля 2006 года на машине Wayback
- ^ «Композиции Свати Тирунал Махараджа» . www.carnaticcorner.com .
- ^ Шри П.Дж. Нараянан. «Махараджа Свати Тирунал Рама Варма (1813 - 1846)» (TXT) .
- ^ "Свати Тирунал" . IMDB . Получено 12 марта 2014 года .
- ^ «Шри Свати Чирунал Махараджа» . Filmsdivion.org .
- ^ Jag Mohan (1990). Документальные фильмы и индийское пробуждение . Отдел публикаций . п. 128. ISBN 978-81-230-2363-2 .
Смотрите также
[ редактировать ]- Список композиторов карнатических
- Thunchhht ezhuchachan Malayalam Unierersity
- Принц Асути Тирунал Рама Варма , потомка
Ссылки
[ редактировать ][1] : Статьи и компиляции доктора Achuthsankar S Nair В журнале Sruthi, июнь 2013 года и журнал «Музыкальная академия Мадраса», 2009 год
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- 1813 Рождения
- 1846 Смерть
- Малаяли народ
- Индийские монархи 19-го века
- Исполнители индуистской музыки
- Карнатические композиторы
- Махараджа из Траванкора
- Индуистские монархи
- Индийские композиторы 19-го века
- Индийские астрономы 19-го века
- Музыканты из Тируванантапурама
- Индийские мужские композиторы
- Ученые из Тируванантапурама
- Мужцы-музыканты 19-го века