Озарк (сериал)

Озарк
Жанр	Криминальная драма Триллер Серийная драма
Создан	Билл Дубьюк Марк Уильямс
В главной роли	Джейсон Бейтман Лора Линни София Хублиц Скайлар Гаертнер Джулия Гарнер Джордана Спиро Джейсон Батлер Харнер Моралес эссе Питер Маллан Лиза Эмери Чарли держись Джанет Мактер Tom Pelphrey Джессика Фрэнсис Герцог Счастливого солнца Дамиан Янг Альфонсо Эррера Адам Ротенберг
Музыка за	Дэнни Бенси Saunder Jurriaans
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Оригинальный язык	Английский
Количество сезонов	4
Количество эпизодов	44
Производство
Исполнительные продюсеры	Джейсон Бейтман Крис Манди Билл Дубьюк Марк Уильямс Дэвид Мэнсон Патрик Марки Джон Шибан
Производители	Патрик Марки Мэтью Шпигель Эрин Митчелл Мартин Циммерман Питер Торэлл Дана Скотт Пол Колсби Лора Дили
Производственные места	Грузия , США
Кинематография	Пепе Авила дель Пино Бен Точинс Майкл Грэди Армандо комнаты Мануэль Балетер Шон Ким Аттила Шсалай Эрик Корец
Редакторы	Синди Молло Викаш Палет Хизер Гудвин Флойд Эллиот Эйсман
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	51–80 минут
Производственные компании	MRC телевидение Совокупные фильмы Управление Zero Gravity Хедер фильмы Мужчина, Женщина и Детское производство
Оригинальный релиз
Сеть	Netflix
Выпускать	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 ) - 29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )

Озарк - это американский криминальной драмы телесериал , созданный Биллом Дубьюке и Марком Уильямсом для Netflix и продюсированным MRC Television и Aggregate Films . Звезды сериала Джейсон Бейтман и Лора Линни в роли Марти и Венди Берде, супружеской пары, которая переводит свою семью на озеро Озаркс , чтобы продолжить свою работу, отмывая деньги для мексиканского наркокартеля . Бейтман также является директором и исполнительным продюсером в серии. Первый сезон был выпущен 21 июля 2017 года; Второй сезон был выпущен 31 августа 2018 года; и третий сезон был выпущен 27 марта 2020 года. Первые три сезона - по 10 эпизодам каждый. В июне 2020 года сериал был обновлен на четвертый и последний сезон, состоящий из 14 эпизодов, разделенных на две части; Первая часть была выпущена 21 января 2022 года, и второй был выпущен 29 апреля 2022 года.

Озарк получил положительные отзывы от критиков на протяжении всего своего пробега, с особой похвалой за его тон, режиссуру, производственные ценности и выступления (особенно от Бейтман, Линни и Джулии Гарнер ). Сериал получил в общей сложности 45 номинаций на премию «Эмми» в прайм -тайм , в том числе три для выдающихся драматических сериалов , а Бейман выиграл за выдающуюся режиссуру для драматического сериала в 2020 году и Гарнера трижды выиграл за выдающуюся актрису поддержки в драматическом сериале , в 2019 году, 2020 , и 2022. Бейтман получил еще две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую актерную драму - телесериал .

Предпосылка

После того, как схема отмывания денег для мексиканского наркокартеля ошибается, финансовый консультант Марти Берде предлагает помириться, предложив создать большую операцию по отмыванию в озере Озаркс в Центральном Миссури. Марти внезапно перемещает свою семью из пригорода Чикаго в Нейпервилле в отдаленное летнее курортное сообщество Осейдж -Бич, штат Миссури . Когда Берды прибывают в Миссури, они запутались с местными преступниками, включая семьи Лангмор и Снелл, а затем и мафия Канзас -Сити .

Актеры и персонажи

Основная статья: Список Озарка персонажей

• Джейсон Бейтман в роли Марти Берде , самозанятый финансовый консультант, первоначально базирующий в Чикаго, который впоследствии перемещает свою семью в озеро Озаркс . В 2007 году его деловой партнер, и он начал отмывать деньги для мексиканского наркокартеля.
• Лора Линни в роли Венди Берде (урожденная Дэвис), жена Марти и общественные отношения, работающие на политических кампании. Она становится предварительным человеком и стагером для местного риэлтора, а затем лоббистом предложения Марти построить казино.
• София Хублиц в роли Шарлотты Берде, дочери Марти и Венди.
• Скайлар Гаертнер в роли Джона Берде, Марти и сына подростка Венди.
• Джулия Гарнер в роли Рут Лангмор, молодая женщина, которая является частью местной семьи мелких преступников.
• Джордана Спиро в роли Рэйчел Гаррисон (сезоны 1–2; повторяющийся сезон 4), владелец The Blue Cat Lodge и Bar и неохотный деловой партнер Марти; Позже, деловой партнер Рут.
• Джейсон Батлер Харнер в роли Роя Петти (сезоны 1–2), агент ФБР, расследующий Марти.
• Esai Morales As Camino "Del" Del Rio (1 -й сезон), лейтенант для наркокартеля Navarro.
• Питер Маллан в роли Джейкоба Снелла (сезоны 1–2), созданный местный продюсер героина и криминальный босс.
• Лиза Эмери в роли Дарлин Снелл, жена Иакова в бизнесе героина.
• Чарли Тахан в роли Уайтта Лангмора (сезоны 2–4; повторяющийся сезон 1), старший сын Расса и двоюродный брат Рут.
• Джанет МакТер в роли Хелен Пирс (сезон 3; повторяющийся сезон 2), чикагский адвокат, представляющий картель Наварро.
• Том Пелфри в роли Бена Дэвиса (сезон 3; гостевой сезон 4), брат Венди, у которого биполярное расстройство .
• Джессика Фрэнсис Герцос в роли Майи Миллер (сезоны 3–4), судебный бухгалтер ФБР, расследующий бизнес в казино Бердеса.
• Феликс Солис в роли Омара Наварро (сезон 4; повторяющийся сезон 3), лидер наркокартеля, для которого Бердс отмывает деньги
• Дамиан Янг в роли Джима Раттелсдорфа (сезон 4; повторяющиеся сезоны 2–3), богатый адвокат и правый человек Уилкс, который становится союзником Бердеса.
• Альфонсо Эррера в роли Хавьера "Джави" Элизондро (4-й сезон), горячий племянник Наварро и предполагаемый наследник его картеля.
• Адам Ротенберг в роли Мела Саттем (4 -й сезон), опальный бывший полицейский, стал частным следователем.

Производство

Разработка

Озарк расположен на скромном курорте на набережной на озере Озаркс, вдохновленным Alhonna Resort и Marina, где создатель сериала Дубьюк работал док -рукой во время посещения колледжа в Миссури в 1980 -х годах. Первоначально Джейсон Бейтман должен был стать единственным директором в первом сезоне, но поскольку график не позволил ему иметь достаточно времени подготовки, он снял только первые два и последние два эпизода.

Чтобы сделать Озарка максимально реалистичным и разумным, чтобы изобразить отмывание денег, авторы сериала привели агента ФБР, который работает над финансовыми преступлениями в комнату писателей. Они также привели менеджера из хедж-фонда для информации о перемещении больших сумм денег. Beam Solutions, компания по программному обеспечению финансового соответствия, считала точность серии «как правдоподобной, так и очень креативной».

Серия была обновлена ​​на второй сезон 10 эпизодов 15 августа 2017 года. 10 октября 2018 года серия была обновлена ​​на третий сезон 10 эпизодов. 30 июня 2020 года Netflix возобновил серию для своего четвертого и последнего сезона, который состоит из 14 эпизодов, разделенных на две части. Первая часть четвертого и последнего сезона была выпущена 21 января 2022 года. Вторая часть последнего сезона состоялась 29 апреля 2022 года.

Вступительные титры

Графический дизайнер Фред Дэвис создал белую букву «O», которая представлена ​​на черном фоне в начале каждого эпизода. В рамках квартального круга O находится четыре символа, которые предвещают основные сюжеты в этом эпизоде. Кроме того, каждая из этих символических изображений, нарисованных вручную, создается для представления оставшихся букв в «Озарке». Например, для первого эпизода мужчина на коленях представляет «Z»; Здание представляет "А"; пистолет представляет "R"; и падающий человек представляет "k".

Съемки

Большинство мест стрельбы находятся в районе Атланты на озере Аллатуна и Лейк -Ланье , а не в озере Озаркс, из -за налоговых льгот, предлагаемых Грузией . Ресторан Lakeside, JD на озере в Кантоне, штат Джорджия , был выбран в качестве места для Lodge Blue Cat в шоу. Священная съемочная группа построила набор в Грузии после тщательного изучения собственности Alhonna Resort. Некоторые сцены снимаются в чикагских местах. Сериал также снимался в местах Грузии, таких как озеро Беркли , Стоуна Гора , Саванна , Норкросс , Джонс -Крик и Печтри .

Кинематография была в основном обрабатывалась Бен Катчинс в течение первых трех сезонов. Первоначально сериал был снят с Panasonic Varicam , а затем переключился на Венецию Sony на третий сезон. Серия известна своей отличительной оценкой цвета , которая характеризуется тяжелыми синими оттенками, тумбочным освещением и глубокими тенями. Катчинс объяснил, что кинематография предназначена для того, чтобы привлечь аудиторию к «взгляду на кадр, чтобы увидеть, что скрывается в тени». Начиная с третьего сезона, визуальный стиль сериала был прояснен, а его цветовая палитра расширилась, чтобы отразить заметные новые настройки поместья казино и Navarro.

Съемки на четвертый сезон начались 9 ноября 2020 года и завершились 8 октября 2021 года.

Эпизоды

Ozark Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
1	10		21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
2	10		31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
3	10		27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
4	14	7	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
		7	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )

1 сезон (2017)

Озарк , эпизоды один сезон-один

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выпуска
1	1	"Sugarwood"	Джейсон Бейтман	История : Билл Дубьюк и Марк Уильямс Телепель от : Билл Дубьюк	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Марти Берде и его партнер Брюс Лидделл-финансовые консультанты из чикаго, которые отмывают деньги за мексиканский наркокартель. Брюс и владельцы транспортных перевозок, которые переезжают на денежные средства 8 миллионов долларов, что заставляет их картель контакт дел, чтобы убить Брюса, невесту Брюса Лиз и владельцев компании-грузовика. Чтобы спасти свою собственную жизнь, Марти использует рекламный летчик, который Брюс продемонстрировал его в качестве вдохновения для подросткового заявления о том, что озарки являются хорошим потенциальным местоположением для отмывания и что, если разрешено жить, он будет вымывать 500 миллионов долларов. пять лет. Частично убедившись, что Дель дает Марти несколько дней, чтобы заменить 8 миллионов долларов Брюса, что он делает, ликвидируя все свои личные активы и закрыв все учетные записи компании. Затем Дель говорит Марти перевести свою семью в Озаркс и доказать свою претензию, отмывая 8 миллионов долларов за три месяца. У жены Марти Венди роман с Гэри "Sugarwood" Сильверберг. Она следует за его советом покинуть Марти и взять своих двоих детей и столько денег, сколько может обеспечить, что заставляет Дел, чтобы Сильверберг убил в качестве предупреждения для Венди, чтобы удержать семью вместе.
2	2	"Синий кот"	Джейсон Бейтман	История : Билл Дубьюк и Марк Уильямс Телепель от : Билл Дубьюк	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Венди, Марти и их дети прибывают в Озаркс и начинают встречаться с местными жителями, в том числе несколько членов семьи Лангмор, которые работают в отеле, где они останавливаются. Марти пытается найти местные предприятия, в которые можно инвестировать, чтобы он мог начать отмывание денег для картеля, в то время как Венди отправляется в домашнюю охоту. Шарлотта и Иона игнорируют инструкции своих родителей о защите гостиничного номера, когда Шарлотта влюбляется в уловку, запланированную кузенками Рут и Уайеттом Лангмором. Рут входит в вакантную комнату и крадет часть из 8 миллионов долларов, которые, как предполагается, Марти за 8 миллионов долларов. Марти рискует своей жизнью, чтобы вернуть деньги у Рут, Уайетта и других Лангморов, но ясно, что они будут продолжать оставаться проблемами. ФБР обнаруживает останки Брюса и других, которые были убиты вместе с ним, что делает их подозрением на внезапный ход Марти из Чикаго. Агент Рой Петти следует за Марти в Озаркс, убедившись, что он каким -то образом вовлечен. Марти считает самоубийство, чтобы Венди мог собрать страхование жизни и бежать с детьми, но передумает, обнаружив, что домик и ресторан Blue Cat и ресторан могут быть подходящим местом, в котором можно инвестировать.
3	3	"Мой капающий сон"	Даниэль Сакхайм	Райан Фарли	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Берды переезжают в дом на берегу озера, в то время как Бадди, смертельно больной домовладелец, переезжает в подвал. Агент ФБР Тревор Эванс, бывший парень Роя, следует за инструкциями Роя приблизиться к Берду, которые не запущены и продолжают поддерживать свою невиновность. Берды узнают, что, снимая деньги, Брюс также был информатором ФБР. Тревор видит, что Рой становится одержимым, предсказывает постоянные проблемы для Берд. Шарлотте и Ионе рассказывают о реальной причине их переезда в Озаркс, и Иона проводит онлайн -исследования, чтобы узнать больше о картеле. Венди получает работу в качестве авансированного человека и «стагер» для брокера по недвижимости, с которым она имела дело при покупке дома Бадди. Собеседование Шарлотты не заканчивается хорошо после того, как она замечает Уайетта за пределами магазина, и ударяет его в отместку за его уловку в отеле. Марти начинает деятельность в «Голубой коте», несмотря на подозрения Рэйчел, основного владельца. Рут использует свои знания о деньгах Бердеса, чтобы убедить Марти нанять ее как посудомоечную машину у Голубой кошки и сообщает своим двоюродным братьям и дядям, что ее план состоит в том, чтобы изучить операцию Марти по отмыванию денег, убить его и взять деньги.
4	4	"Сегодня вечером мы импровизируем"	Даниэль Сакхайм	Пол Колсби	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Марти собирает информацию о Lickety Splatz, в стрип-клубе, потерянном в деньгах; Ранее отвергнул владелец, он все еще намерен контролировать его, чтобы он мог использовать их для отмывания денег. Джона находит тушу койота и разрезает ее, что дает своим родителям повод для беспокойства. Они с облегчением обнаружили, что он изучает только стервятники, которые пришли к кормлению. Марти нанимает Рут, чтобы выйти в сейкти -сплитз. Работая под прикрытием, Рой смотрит на Марти в «Голубой кошке» и вызывает интерес к Расс Лэнгмору, отцу Уайетта и дяде Рут. Бобби Дин, владелец Lickety Splatz, арестован из -за плана Рут, а Марти получает доступ к сейфу. Он публикует залог Бобби и использует информацию от Safe, чтобы заставить Бобби продать клуб. Джейкоб и Дарлин Снелл показаны как крупные торговцы героином, для которых Бобби отмыл деньги. Они убивают Бобби как возмездие за потерю клуба, и чтобы сохранить свой бизнес по наркотикам. Марти разделяет бизнес -секреты с Jonah, в том числе как заработать новые денежные средства, используемые в сделках с наркотиками, выглядят старыми, чтобы его можно было смешать с наличными от законного бизнеса, прежде чем он будет депонировать в банке.
5	5	"Правящие дни"	Эндрю Бернштейн	Мартин Циммерман	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Тело Бобби появляется в доке лодки Бердеса, которую они не уверенно объясняют как несчастный случай. Показанные копии документов продаж для стриптиз -клуба, шериф Никс понимает, что у него нет доказательств того, что у Бердес был мотив убить Бобби, и не предпринимает никаких дальнейших действий. Джейкоб Снелл пытается убедить Марти отмыть деньги для него в Lickety Splatz. Марти видит Мейсона Янга, местного пастора, проводящего на лодочных воскресных службах на озере и понимает, что здание Мейсона Церковь может предоставить возможность отмыть деньги. Марти просит Рут провести стриптиз-клуб на выходных четвертого июля, что приводит к тому, что он нанял ее в качестве постоянного менеджера. Она улучшает руководство Бобби с действиями, включая наем нового персонала, которые превращаются в Lickety Splitz в Moneymaker. Рой продолжает использовать Расс в качестве рыболовного гида и пытается поцеловать его, вызывая жестокую реакцию со стороны Русса. Рут продолжает следовать совету своего заключенного отца Кейда, чтобы узнать больше о отмывании денег Марти и обнаруживает укрытие, где он спрятал 8 миллионов долларов, которые он принес из Чикаго. Расс признает, что у него есть чувства к Рою, и они становятся любовниками.
6	6	"Книга Рут"	Эндрю Бернштейн	Уит Андерсон	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Снеллс показывает Марти свою операцию и сообщают ему, что они используют церковь Мейсона на озере, чтобы распределить героин. Они предупреждают Марти, чтобы он остановил церковное строительство, с подразумеваемыми угрозами беременной жене Мейсона Грейс, если Марти не убедит его возобновить лодочные службы. Дель отправляет Венди и Марти посылку, содержащую пару глазных яблок, которые они признают как предупреждение, чтобы ускорить отмывание денег. Марти, вероятно, соблюдает трехмесячный крайний срок отмывания 8 миллионов долларов, и Венди и временно примирится на праздновании. Во время секса Марти преднамеренно напоминает ей о встрече с Sugarwood, что вызывает ее открытие частного следователя Марти. Шарлотта работает в Blue Cat и отказывается от приглашения на вечеринку Уайетта «антитуристы» поехать с Заком, туристом из Чикаго. Она теряет девственность, но Зак уходит на следующий день, не попрощавшись, побуждая Уайетта сказать, что ее туристы всегда уходят, и теперь она «один из нас» - постоянный местный житель. Рут и Расс разрабатывают план убить Марти при подстрекательстве Кейда. Расс рассказывает Рою, который тайно вмешивается. Рэйчел противостоит Марти из -за нарушений в книгах Голубой кошки.
7	7	"Гнездо ящик"	Эллен Курас	Алисон чувствовал	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Мейсон не заканчивает церковное строительство. Чтобы отговорить Снеллса от убийства, Марти вручает за последние 700 000 долларов картеля наличными. Марти говорит Мейсону, что Снеллс - торговцы наркотиками, и он хочет, чтобы он возобновил службы на озере. Снеллс говорит Мейсону, что Марти строил церковь, чтобы он мог отмыть деньги. Понимая претензии Марти о благотворительности, Мейсон сжигает рамку здания. Шарлотта и Джона начинают школу, и Шарлотта в депрессии из -за измененных обстоятельств семьи. После того, как она пропускает занятия, чтобы сесть на автобус в Чикаго, Рут и Венди догоняют и верните ее обратно. Рой убеждает Расса попытаться начать магазин приманки и борьбы с Марти в качестве инвестора. Рой также убеждает Расса сказать, что он не будет больше вовлечен в никаких попыток убить Марти. Кейд говорит Рут, чтобы не посетить его снова, если Марти не мертв. Вернувшись домой, Шарлотта отправляется на ночь. Игнорируя совет Марти, чтобы остаться рядом с берегом, она плавает далеко в озеро. После того, как она почти позволила себе утонуть, она касается дна и понимает, что вода не такая глубокая, как она думала. Она невероятно возвращается к берегу, ее депрессия ушла.
8	8	"Калейдоскоп"	Эллен Курас	Райан Фарли	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Воспоминание о 2007 году показывает Венди и Марти, когда она показывает, что она снова беременна. Обсуждая новости, они участвуют в автомобильной аварии, которая вызывает выкидыш, что приводит к длительному периоду депрессии Венди. Венди безуспешно пытается вернуться на рынок труда после рождения своих детей. Опытная оперативная деятельность в области публикаций, она, как сообщается, работала в Бобби Раша ранних кампаниях Барака Обамы для в Конгрессе и кампаниях Сената Иллинойса . Дель приближается к Марти и Брюсу, чтобы отмыть деньги картеля, и, просмотрев бухгалтерские книги Дель, они отказываются, но соглашаются пересмотреть. Марти ожидает, что Венди будет против, но, к его удивлению, она одобряет. Брюс и Марти совершают работу в Дель, а Дель у него есть предыдущий финансовый консультант Луи, которого перед ними убили. Мало того, что Луи Скиминг, который, как подозревал Дель, и Марти подтвердил при анализе бухгалтерских книг, но он также информировал Роя в ФБР. У Роя есть постоянный парень и яростная карьера ФБР, но сложные отношения со своей матерью, которая является наркоманом. Недостающий настойчивости ФБР в преследовании террористов, а не на торговцев наркотиками, Рой высказывается, чтобы пробиться.
9	9	"Кофе, черный"	Джейсон Бейтман	Уит Андерсон	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Бадди научил Иону стрелять, и после того, как он понял, что картель -оперативник затеняет Байрдс, у Джона есть сотрудник Blue Cat Tuck, купите ему винтовку в купле соломенной . Марти и Венди ранее убедили мать Сэма Евгения внести свои сбережения в новый «инвестиционный фонд» Марти. Ее 900 000 долларов заменяют, что Марти за 700 000 долларов заплатил Снеллс. С этим притоком он завершает отмывание 8 миллионов долларов вовремя. Картель немедленно доставляет 50 миллионов долларов - первый из 500 миллионов долларов Марти обещал помыть. Евгения умирает в результате несчастного случая, и Сэм хочет получить доступ к ее сбережениям, чтобы заплатить за ее сложные похороны. Вместо этого Марти и Венди добровольно платят и в конечном итоге покупают похоронное бюро. Рой рассказывает Русс, что их отношения - это уловка, и он записал признание Русса в попытке убить Марти. Это заставляет Расса повернуть информатора против Рут, которого Рой намерен повернуться против Марти. Вместо этого Расс и его брат Бойд планируют ограбить и убить Марти, чтобы финансировать жизнь в бегах. Рут подозревает, что Русс намерен убить Марти. Понимая, что ее обвинит, если Марти умрет, Рут действует сначала, убив Расса и Бойда тем же методом, который она ранее пыталась на Марти.
10	10	"TOLL"	Джейсон Бейтман	Крис Манди	21 июля 2017 г. ( 2017-07-21 )
Берды стараются поддерживать Уайетта и три, но Уайетт подозревает, что Марти убил Расса и Бойда. Совесть Мейсона делает его неспособным проповедовать на озере. Он приезжает домой, чтобы найти ответный удар Снеллса; Грейс ушла, но он обнаруживает новорожденного. Марти решает, что его семья не будет в безопасности, если они останутся. Гарсия, оперативный картель, предотвращает их уйти. Джона пробирается, чтобы забрать свою винтовку. Когда он пытается застрелить Гарсию, он обнаруживает, что Бадди разгрузил его. Бадди держит Гарсию под дулом пистолета, когда Венди и дети уходят, затем стреляет в него. Рэйчел находит часть 50 миллионов долларов. После короткой встречи с DEL она уезжает с деньгами. Дель пырит Марти, чтобы узнать, где находится Гарсия. Марти объясняет план картеля распределить героин Снелла, в то время как Снеллс разрешает казино на их имущество отмыть деньги картеля. Дель заинтригован и намерен объяснить смерть Гарсии, если произойдет сделка. Дель и Снеллс согласны, но Дарлин убивает дель, когда отвечает на ее расистские оскорбления с одним из его собственных . Венди и дети решают остаться и столкнуться с риском с Марти, а не бежать без него.

2 сезон (2018)

Озарк , эпизоды во втором сезоне

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выпуска
11	1	"Репарации"	Джейсон Бейтман	Крис Манди	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Дарлин и Эш Кремат Дель тело на ферме Снелл. Марти и Джейкоб отправляют пепел в Чикаго с автомобилем и кредитными картами Del, чтобы установить присутствие DEL там, что позволяет им утверждать, что он не был в Озарках. Без Дел до ведения переговоров Марти и Снеллс встречаются с адвокатом картеля Хеленом Пирсом, чтобы обсудить казино. Марти обсуждает с сенатором штата Броком Мерсером возможность ввести законодательство, позволяющее строить казино. Мерсер говорит Марти пойти в «Дом озера». Марти и Венди узнают, что это дом бизнесмена и политического донора Чарльза Уилкс. Они встречаются с Уилксом и пытаются убедить его поддержать законодательство. Кейд условно освобожден. Хелен показывает видео Byrdes Ash, используя кредитную карту Del в Чикаго. Она упустит из виду смерть Дель (и Гарсию) в обмен на «репарации» от Снеллса, но не говорит Марти, что будет удовлетворительным. При настойке Дарлин, Снеллс отказывается предлагать деньги, но Джейкоб понимает, что жизнь должна быть оплачена, поэтому он убивает Эша, чтобы спасти Дарлин. Марти и Венди скрывают правду от Шарлотты и Ионы, но признают друг другу, что смерть Эша удовлетворила Наваррос, что означает, что проект казино все еще жив.
12	2	"Драгоценная кровь Иисуса"	Джейсон Бейтман	Дэвид Мэнсон	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Мафия в Канзас -Сити отправляет сенатора Мерсера необоснованное сообщение, в результате чего государственная поддержка законопроекта о казино колеблется. Марти извлекает выгоду из предыдущих отношений Бадди с мафиозным партнером Фрэнком Косгроувом, чтобы достичь соглашения о том, что казино будет объединено , что сохраняет жизнеспособность проекта. Венди посещает молитвенный завтрак, чтобы задумываться о том, чтобы сенаторы и прибегают к шантажу. Уилкс играет для Венди в качестве цены за получение голоса последнего задержки в Сенате, но Венди отвергает его. Венди видит, как Мейсон проповедовает на улицах Джефферсон -Сити, малыш Зик на его стороне. Упадка Рэйчел, употребление наркотиков с наркотиками, заставляет ее разрушить свою машину, что заставило Роя превратить ее в информатора против Марти и отправить ее обратно в Голубой кот. Кейд отвергает работу, которую Рут убедила Марти предложить. Марти дает Рут больше обязанностей, в том числе доверие ей деньги, чтобы заплатить за приобретение и перемещение речного катера, в котором разместятся казино. Кейд отнимает закусочную, чтобы показать Рут, что он не изменился, и требует ее помощи в поиске денег Марти.
13	3	"Однажды Лангмор ..."	Эндрю Бернштейн	Алисон чувствовал	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Законопроект о казино проходит, но сенатор Блейк совершает самоубийство. Бирдские предприятия закрыты государственными инспекторами на подстрекательстве Роя, в то время как Байрд удивляется, кто его заказал. Уилкс хочет, чтобы в обмен на его помощь в обмен на его помощь, но Снеллс не будет продавать больше земли. Снеллс, Марти и Иона охотятся, чтобы обсудить это, и Иона убивает оленя. Лодка Снеллса Факел Уилкса как предупреждение, чтобы перестать давить на них. Венди вызывает вдову Блейка из -за предъявления иск Уилкса за неправомерную смерть, обещая благотворительность во имя Блейка. Рэйчел пытается получить доказательства против Марти, а Рой использует украденные наркотики, чтобы держать ее в очереди. Рут создает проблему в магазине для лодок, где работает Кейд, который убеждает владельца продать и дает Марти новый бизнес для отмывания. Шарлотта проводит время с Уайеттом, который продолжает размышлять о смерти Русса и Бойда. Бердс ужинает в доме Снелл, чтобы отпраздновать их сближение, включая оленину от оленя Ионы. Джона использует свою половину из 10 000 долларов Шарлотты, которая помогала скрыть 50 миллионов долларов, чтобы открыть банковский счет как Майкл Флеминг, псевдоним, который он получил, когда Берд сбежал после смерти Гарсии.
14	4	"Олен"	Эндрю Бернштейн	Райан Фарли	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Подозрение Уайетта в том, что Марти убил Расса и Бойда, усиливается признанием Шарлотты, что Бердс находился на месте происшествия. Давление Роя Рэйчел для полезной информации, в том числе притворяться клиентом Blue Cat Bar. У Рэйчел есть секс в ванной комнате с пикапом из бара и называет его Марти, чтобы раздражать Роя, которая следит за ее передатчиком. Чтобы отклонить подозрения Марти от нее, Рэйчел предполагает, что человек из Голубого кота (Рой) может быть полицейским. Принципированный Рой угрожает ей насильственной целью, если она не дает доказательств. Запланированная взятка Бердеса из государственного игрового чиновника заканчивается, когда Венди правильно подозревает ловушку. Венди пытается предоставить деньги Мейсону, который сердито отказывается. Марти уделяет скудное внимание Рут при решении других проблем, поэтому она доверяет Рэйчел, которая использует отношения, чтобы собрать доказательства для Роя. Он получает ордер на обыск для дома Берде, где он впервые отождествляет себя с Марти и Венди. Сэм управляет Lickety Splatz только потому, что, как преступник, Рут не может быть связана с Марти во время государственного контроля применения казино. Здоровье Бадди снижается, и он госпитализирован, но восстанавливается после возвращения домой.
15	5	"День игры"	Фил Абрахам	Пол Колсби	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
ФБР находит половину Шарлотты из 10 000 долларов, которые она взяла, которую Рой приносит во время допроса Марти в надежде, что он станет информатором. Рой также сообщает ему, что Рут пыталась убить его, подключив док так же, как она, когда она убила свои дяди. Рой заставляет Рут выглядеть как информатор, и Хелен спрашивает Бердес, можно ли ей доверять. Марти колеблется, прежде чем сказать «да», а затем выступает с Ленгморесом, чтобы предупредить Рут. Рут признает, что она пыталась убить Марти, но говорит, что она не будет пытаться снова, потому что обстоятельства изменились, поэтому он поручится за нее, но Ассоциация Хелен подчиняется Руте на допрос для водного дохода . Рут не сломается, и Хелен говорит Марти, что она впечатлена стойкостью Рут. Марти напоминает Венди, что она изменяла ему, и Шарлотта подслушивает и сообщает Иону. Шарлотта и Иона обсуждают, используя то, что осталось от денег, которые они взяли, чтобы купить фургон и убежать. Хелен говорит Снеллсу сжечь свои маки, чтобы Рой не найдет никаких доказательств, но Дарлин сопротивляется. Венди приносит Дарлин информацию об усыновлении, которая является уловкой, которая позволяет Баду получить доступ к ферме Снелла и сжечь поле.
16	6	"Внешняя тьма"	Фил Абрахам	Нин Чжоу	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Покидая ферму Снелла, Бадди умирает в машине Венди, а Берд устроил сложные похороны. Бадди Джона использует Ролодекс , чтобы связаться с своими друзьями, а большая толпа включает Фрэнка и его партнеров Канзас -Сити. Рой возглавляет набег на ферму Снелл, и Джейкоб говорит, что сгоревшее поле было преднамеренным контролируемым пожаром. Рой смешивается, но в восторге от того, чтобы найти похороненные кости. Мейсон возвращается, надеясь, что кости включают останки Грейс и добровольцев Зика для тестирования ДНК. Уайетт изгнан за помощь Ионе во время школьной борьбы. Марти и Снеллс дезингируют несколькими предками Снелла и используют свои остатки, чтобы заменить кости, которые ФБР обнаружила, отбрасывая результаты испытаний и позволив Джейкобу заявить, что власти осквернили места захоронения его семьи. Рой допрашивает Уилкса, который предлагает информировать Марти в обмен на защиту Венди, но она отказывается оставить Марти. Рут соглашается помочь отцу с его незаконной деятельностью, решая, что работа с Марти не принесет долгосрочных выгод, на которые она надеялась. Марти обещает Рэйчел, что после одобрения казино он вернет ей синюю кошку. Она целует Марти, чтобы помешать ему раскрывать больше, а затем показывает, что она носит проволоку.
17	7	"Один выход"	Alik Sakharov	Мартин Циммерман	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Марти хочет, чтобы Рэйчел работала в голубой коте и использует ее, чтобы накормить дезинформацию Роя. Венди с подозрением относится и к отношениям Рэйчел и Марти с ней. Полиция пригласит Зика под стражу штата, побуждая Мейсона похитить Венди и удержать ее в подвале своего дома, требуя помощи Марти в возвращении Зика. Кейд и Рут пытаются украсть систему FLIR с дорогой лодки и продать ее покупателю черного рынка. Владелец неожиданно дома, заставляя их бежать из пустых рук. Рут говорит Кейду, что, по ее мнению, деньги Марти могут быть спрятаны в похоронном бюро и соглашаются помочь ему украсть их. Марти и Уилкс преуспевают в извлечении Зика из государственной опеки. Марти приводит его в Мейсон, но в конечном итоге убивает Мейсона во время конфронтации. Марти и Венди убирают подвал дома Мейсона и кремируют свое тело в похоронном бюро, а затем возьмите Зика домой в качестве предполагаемого приемного ребенка. Byrdes использует ребенка, чтобы помочь представить симпатичный семейный имидж во время новостного интервью, организованного представителем по связям с общественностью, пытающимся создать позитивное освещение проекта казино.
18	8	"Большой сон"	Alik Sakharov	Дэвид Мэнсон	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
С Роем больше не дает Рэйчел наркотики, она покупает героин и передозировки (ODS). Героин, распространяемый Наварросом, пронизан фентанилом , и многочисленные OD прослеживаются до Снеллса; Дарлин вырвала его как месть за настойчивость картеля на сжигание макового поля. Наваррос устроил засаду с Снеллс. Рут и Кейд пропадают в похоронное бюро, но не находят денег. Марти получает отмену Уайетта, поддерживая шансы Уайетта на поступление в Университет Миссури . Шарлотта крадет дорогую книгу для Уайетта, которую он отказывается, объясняя неравенство в наказании, если Лангмор обвиняется, а не кого -то вроде нее. Венди использует сеть отмывания, созданную Джона, чтобы пожертвовать благотворительную организацию Уилкс. Когда Венди сообщает ему, что он принял деньги картеля, он понимает, что шантажируется, чтобы продолжать поддержать проект казино. Марти узнает, что мать Роя является наркоманом, и у него есть сотрудник Navarro, поставляющий ее наркотиками. Рой возвращается домой, чтобы ухаживать за ней, позволяя Марти отправить Рэйчел в Майами для лечения наркомании. Покупая фургон и живя в нем, чтобы держаться подальше от дома, Шарлотта сообщает своим родителям о ее стремлении к освобождению.
19	9	"Барсук"	Бен Семанофф	Пол Колсби и Мартин Циммерман	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Шарлотта нанимает адвоката по делу о освобождении. Джейкоб и Дарлин переживают засаду, хотя Джейкоб ранен. Марти и Хелен информируют Джейкоба, что прибрежные права и выдающаяся область позволяют правительству захватить землю для казино, если Снеллс не продаст. Джейкоб соглашается и решает убить Дарлин, чтобы сохранить мир. Когда он движется, чтобы нанести удар ей на утренней прогулке, он внезапно рушится. Дарлин говорит ему, что она догадалась о его плане и отравила кофе, и они обещают свою любовь друг к другу, прежде чем он умрет. Уилкс организует для того, чтобы Бердес встретился с комиссарами, и председатель просит сайт, не являющийся союзом, в обмен на его поддержку, на что Марти соглашается, несмотря на то, что он будет разозлить Фрэнк. Казино одобрено, и Марти организует выход для своей семьи, который включает в себя бегство в Австралию и оставление картеля в руках Рут, с которыми Рут соглашается. Кейд и Уайетт Роб Ликти Сплитц и Рут не идентифицируют их шерифу, но пытаются восстановить и вернуть деньги. Уайетт принимается в колледж; Он не уверен в том, чтобы идти, но Рут полон решимости отправить его, чтобы удержать его от преступной жизни.
20	10	"Золотой побережье"	Аманда Марсалис	Крис Манди	31 августа 2018 г. ( 2018-08-31 )
Рой возвращается, чтобы закончить ожидающий бизнес до своего Чикагского перевода. Он идет на рыбалку и сталкивается с Кейдом, который убивает Роя и тонет свое тело. Дарлин хочет, чтобы Зик и брело голову Ионы в качестве предупреждения, заставляя Бердс передать Зика. Марти показывает Рут подробности о картеле бизнеса в подготовке к отъезду своей семьи, включая местонахождение картеля в 50 миллионов долларов - мавзолей Бадди. Зная, что он был признан, скрывая машину Роя, Кейд планирует бежать, прежде чем его арестовывают. Он пытается шантажировать Рут за деньги, угрожая сказать Уайетту, что она убила Расса и Бойда. Вместо этого Рут говорит Уайетту, который уезжает в гневе. Злой, что Кейд напала на Шарлотту, пытаясь найти деньги Марти, Венди предлагает ему 500 000 долларов, чтобы покинуть город. Он берет это и уезжает, но выплата - это уловка, и Нельсон убивает его в засаде. На церемонии открытия казино Хелен рассказывает Берду, что она возвращается в Чикаго. Венди говорит Марти, что семья не бежит на Золотой побережье , потому что она безопаснее остаться. Фрэнк раздувает офис Марти как предупреждение о решении проблемы союза против неразового труда.

Сезон 3 (2020)

Озарк , сезон-три эпизода

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выпуска
21	1	"Военное время"	Джейсон Бейтман	Крис Манди	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Наваррос участвует в картеле войны в Мексике. Марти и Рут управляют казино Миссури Белль , в то время как Венди и Шарлотта занимаются связями с общественностью. Джона зарабатывает деньги как золотой фермер . Шарлотта настаивает на том, что Марти и Венди посещают терапию пар, но Марти тайно платит за фиктивные сессии. Венди предполагает, что картель Navarro расширяется в законные предприятия, но Марти считает, что план слишком рискован. Актерные пакеты картеля Хелен, чтобы определить, знает ли ее бывший ген мужа что-то компрометирующее о ней. Хелен настаивает, что он этого не делает, поэтому ее освобождают. После участия в группе «Новые матери» Дарлин удаляет автомобильную шину другой мамы. Уайетт врывается в свободные дома, чтобы жить, и отказывается от денег Рут. Он арестован и снижает деньги Рут. Дарлин подслушивает, публикует залог Уайетта и нанимает его на своей ферме. Шарлотта дает Джоне беспилотник , который он планирует использовать для повышения безопасности в доме Бюрде. Марти разрабатывает новый метод отмывания денег, чтобы уклониться от проверки ФБР. Венди и Хелен встречаются в Наварро в Чикаго, и он одобряет план расширения Венди. Рут бросает Фрэнка Косгроува -младшего за борт за то, что он стал непослушным в игре в Миссури Белль. Венди использует скрытый ключ, чтобы войти и вандализировать бывший дом в Чикаго Бердеса.
22	2	"Гражданский союз"	Джейсон Бейтман	Мартин Циммерман	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Брат Венди Бен преподает, когда студенты начинают делиться цифровой фотографией, поэтому он бросает их телефоны в лесорубку, а затем борется со своим оператором. Марти и Рут извиняются перед Фрэнком -старшим за нападение Рут на Фрэнка -младшего и соглашаются на больший процент прибыли казино в качестве мирового предложения. Хелен и ее дочь Эрин переезжают в Озаркс на лето, но Джин настаивает на том, что их сын Сет остался с ним. Марти и Венди делают предложение Карлу и Аните Кнарлсон для их большого грязного казино в Сент -Джозефе, но Марти тайно говорит о Карле, чтобы ухудшиться. Бен прибывает для расширенного визита. Марти платит Фрэнк -старшему за пожар, который закрывает конкурента Кнарлсонса, который побуждает Аниту отказаться от нового предложения Хелен и Венди. Наварро звонит Венди спросить, была ли авария его горничной плохим предзнаменованием, и она благодарна, когда она его успокаивает. Дарлин говорит с мертвым Джейкобом о том, как она злилась, увидев Венди, и Уайетт признает, что иногда разговаривает со своим мертвым отцом. Рут и Венди подходят для игровых автоматов Big Muddy для постоянных выплат, так что Knarlsons продают. Хелен избила Джин. Тревор сообщает Марти, что ФБР проведет аудит всех предприятий Byrde.
23	3	"Кевин Кронин был здесь"	Чери дай	Деньги Джонсон	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Венди мечтает убить Марти. Кнарлсонс отказывается продавать свой отель. План Марти и Рут отдавать в большом грязном казино заканчивается, потому что Венди закрывает его для ремонта. Фрэнк -старший даст Венди знать, что Марти устроил огонь. Хелен говорит Марти Наварро не хочет отмывать на Большом грязном. Венди говорит Карлу получить соглашение Аниты о продаже любыми необходимыми средствами. Хелен спрашивает Рут, может ли она управлять Миссури Белль без Марти. Рут говорит да, а затем рассказывает Марти о разговоре. Карл и Анита спорят, и он случайно убивает ее, толкая ее с холма. Марти разрабатывает договоренность об отмывании с Reo Speedwagon, когда они играют в казино. Венди провоцирует Дарлин, чтобы ударить ее, давая Венди причины для слушания по опеке за Зика. Агент ФБР Майя Миллер предлагает Марти сделку, которая позволяет ему работать на ФБР после 18 месяцев тюремного заключения. Тревор идентифицирует Томми как одного из поджигателей казино и получает его сотрудничество. Марти использует программное обеспечение для мониторинга, когда Венди звонит Navarro, чтобы сообщить о покупке отеля. Наварро говорит ей, что их связь скомпрометирована. Марти говорит Майи, что он принимает. Оперативники картеля захватывают Марти, а также Тарта Рут и бен.
24	4	"Бой	Чери дай	Джон Шибан	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Марти привезен в дом Наварро в Мексике. Бен говорит Венди, что Марти был взят. Венди рассказывает Бену правду о том, для кого они работают. Бен рассказывает Шарлотту и Иону правду о том, где находится Марти. Хелен узнает от Мендосы, что Наварро проверяет их, чтобы посмотреть, смогут ли они отмыться без Марти. Будучи лишенным сна в камере, Марти имеет детские воспоминания о смерти в больнице своего отца. Наварро спрашивает Марти, почему он шпиовает за Венди. Марти признает, что боится ее. Наварро говорит, что он восхищается Венди, потому что она ясно в своей цели: «Она хочет всего этого». Рут устанавливает команду отмывания в Миссури Белле, которая включает Бена. Шарлотта признается Хелен, что она знает о преступной деятельности своих родителей. Хелен предостерегает ее, чтобы не говорить Эрин. Рут обнаруживает, что один из их счетов заморожен для подозрительной деятельности. Марти показывает Наварро, как восстановить контроль над этим. В ответ на неоднократный вопрос Наварро: «Что ты хочешь?», Марти наконец говорит, что хочет отмыть только тогда, когда говорит, что это безопасно. Он также хочет, чтобы его поблагодарили за его превосходный опыт в отмывании денег Наварро. Автомобиль картеля возвращает Марти в дом семьи Берде.
25	5	"Это пришло от Мичоакана"	Аманда Марсалис	Лора Дили	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Венди объясняет команду отмывания Рут (« Смурфинг ») Марти. В рамках поэтапного положения Венди просит Сэма намеренно потерять большую сумму в казино и погасить наличными. Рут говорит Фрэнку-младшему прекратить обстрел кредитов, потому что план Марти включает в себя расширение кредитных линий для клиентов. Наварро инструктирует Венди и Марти купить лошадь Кентукки. Эрин настаивает на том, чтобы увидеть Томми. Он признает имя Хелен и снуп в доме Бюрде. Сотрудники Косгроува делают каплю Наварро наличными в Рут, заблокируют ее в грузовике и берут ее на езду. Уайетт лежит на слушании по опеке, поэтому Дарлин держит Зика. Через адвоката Уилкса Венди получает информацию о майе, показывающую ее как неподкупную, но Марти видит открытие. Дарлин и Уайетт начинают сексуальные отношения, и она решает перезапустить свой бизнес героина. Венди взяты, их терапевт Сью, чтобы помочь маневрировать Марти в согласие с ней. Бен покрывает машину Фрэнка -младшего в птичьей семье, а стая птиц наносит большой ущерб. Хелен дает Marty Client информацию, которую он использует для Maya Maya. Оперативники Navarro на лошади Гельд призовой шпилька, принадлежащий вражеским лагунам Наварро. Марти притворяется, что сотрудничает с Майей.
26	6	"Его дом - мой дом"	Бен Семанофф	Пол Колсби	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Марти и Венди раскрывают подробности о их незаконной деятельности во время горячей терапии. Марти уезжает. Дарлин говорит Хелен, что она перезапускает свой бизнес героина, но Хелен отказывается возобновить свое партнерство. Вечеринка в изолированной бухте заканчивается арестами Томми, Эрин, Шарлотты и Джона. Хелен и Венди спорят об ответственности за деятельность Эрин. Томми сообщает Тревору о его усилиях по получению доказательств против Бердеса. Рут и Бен проводят ночь вместе, и неспособность Бена выступить заставляет его перестать принимать лекарство от биполярного расстройства . Венди планирует начать благотворительный фонд. Дарлин и Уайетт пытаются нанять три, чтобы склониться к маски Дарлин. Три рассказывают Рут о живой договоренности Дарлин и Уайетта. Уайетт говорит Рут, что не вернется домой. За Марти следует внедорожник , а Берды проводят ночь в своей столовой, в то время как Нельсон стоит на страже. На следующий день Хелен сообщает, что три внедорожника направились в Чикаго. Бен и Иона используют беспилотнику Джона, чтобы посмотреть Рут во время следующего капли наличными. Те же внедорожники быстро приближаются, и Бен предупреждает Рут, которая прячется по мере их прибытия. Обительщины стреляют в мужчин Фрэнка -младшего, а затем взорвали грузовик Фрэнка.
27	7	"В случае чрезвычайной ситуации"	Alik Sakharov	Нин Чжоу	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Тревор и майя интервью Рут, которые отрицают знание пожара и убийств грузовика. Марти рассказывает Фрэнку старшему, что атака была казнена Лагунасом. Тревор и Майя обвиняют Марти в том, что он организовал его, потому что он знал, что Томми был информатором, которого Марти отрицает. Фрэнк -младший говорит Рут, что Тревор и Майя обвинили ее в нападении, которую Рут отрицает. Венди убеждает Наварро, что план Бердеса по расширению своего бизнеса в законных предприятиях остается жизнеспособным. После того, как Майя спрашивает Сэма о своих потерях, Сэм называет Марти, который обещает удержать его от неприятностей. Фрэнк -младший нападает на Рут, которая госпитализирована, поэтому Марти сокращает связи с Фрэнком -старшим Эрин, отказывается от просьбы своей матери вернуться в Чикаго. Признавая, что он политически амбициозен, Венди дает Эндрю Уэйду информацию о клиенте Хелен, что Майя отказалась принять. Уайетт говорит Дарлин, что Рут убила Расса и Бойда, и Дарлин признает, что убила Джейкоба. Хелен обеспокоена знаниями Сью о Берде и заставляет Нельсона убить ее и удалить файлы Берды из ее записей. Рут говорит Марти и Венди, что она хочет, чтобы Фрэнк -младший был убит, но Марти отказывается. Уайетт посещает Рут дома и обвиняет Бердс во всех проблемах Лангморов.
28	8	"BFF"	Alik Sakharov	Джон Шибан	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Сью нет дома, и Марти понимает, что ее убили. Эрин, Шарлотта и Джона выполняют общественные работы. Хелен подтверждает Венди, что Сью мертва, и говорит, что она устала убирать после Берда. Марти дает Майю информацию о другом финансовом мошенничестве, но Майя отказывается принять. Венди отдает его сенатору Уэйду, который дает его специальному агенту Клэй. Клэй критикует отказ Майи и приказывает ей обратно в Вашингтон, округ Колумбия, когда истекает ее ордер на расследование Берда. Бен управляет грузовиком Рут мимо грузовиков, чтобы добраться до Фрэнка -младшего, но несколько сотрудников появляются и вынуждают поспешное отступление. После этого Бен напивается в баре и нападает на другого клиента. Бен противостоит Марти и Венди на вечеринке по борьбе с благотворительной организацией, бьет Марти и получает преданность государственной психиатрической больнице. Рут посещает Бена, который говорит ей, что он понял, что Венди убила Кейд. Хелен говорит Наварро, что Венди и Марти являются обязательствами, и Наварро говорит ей сделать то, что она считает лучше. Дарлин убеждает Никса выйти из Бена в обмен на то, что депутаты Никса не включены в наркоторгический бизнес Дарлин. Бен идет в дом Хелен, где он противостоит Хелен и Эрин.
29	9	"Огонь розовый"	Alik Sakharov	Деньги Джонсон	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
В такси после его противостояния с Хелен и Эрин Бен участвует в бессвязном монологе. Марти спрашивает Рут, почему она работала на освобождение Бена. Бен прибывает в Рут и признает, что отправился в Хелен. Рут скрывает Бена на Дарлин. Эрин противостоит Шарлотте и Ионе, и они признают, что Бен прав. Эрин говорит Хелен, что она знает правду о работе Хелен и возвращается в Чикаго. Признавая, что они уязвимы, потому что Бен разоблачил Хелен Эрин, Марти и Венди, чтобы показать Наварро, они более ценны, чем Хелен. Бен покидает Дарлин, чтобы он мог обещать свою любовь Рут. Нельсон следует за ним в казино, поэтому Марти выходит по боковому выходу. Нельсон следует за Рут домой, и Рут бросает ему вызов об убийстве Кейда. Марти инженер внезапно увеличивает прибыль в казино, давая Майи повод остаться и продолжать аудит Берд. Бен бежит с Венди, но звонит полиции на себя. Венди вызывает офицеров из ареста его. Бен звонит Хелен, чтобы извиниться, но Венди заканчивает звонок, прежде чем Хелен изучит местоположение Бена. Венди отказывается от Бена в ресторане, а затем ломается во время звонка Марти. Бен выходит на улицу. Нельсон выходит из машины и приближается к Бену.
30	10	"Все в"	Alik Sakharov	Крис Манди	27 марта 2020 г. ( 2020-03-27 )
Марти кремирует тело Бена в похоронном бюро. Члены Картеля Лагунаса нападают на крещение сына Наварро. Хелен говорит Наварро, что хочет взять на себя бизнес. Майя арестовывает Сэма за подозрительное отмывание денег. Рут и Венди спорят о вине за смерти Бена и Кейда, и Рут уходит с работы на Марти. Венди признает, что она сделала звонок, раскрыв местоположение Бена. Марти утешит ее, согласившись с ее планом, чтобы Наварро увидел их ценность, положив конец войне картеля. Марти предоставляет неподвижные фотографии из видео Jonah's Drone о нападении Лагунаса на грузовик Косгроува в Майю, что вызвало военные действия США против Лагунаса. Дарлин Мстик Рут, стреляя Фрэнка -младшего в гениталиях, а затем избегает возмездия, заключив сделку по распределению героина со своим отцом. Иона противостоит Хелен под дулом пистолета о смерти Бена, но она откладывает его от стрельбы, рассказывая ему об участии Венди. Хелен получает от Тревора письменную копию признания Марти в ФБР. Наварро требует, чтобы Венди, Марти и Хелен посетили второе крещение его сына в Мексике. По прибытии Нельсон убивает Хелен, а Наварро говорит Марти и Венди, что это начало увеличения сотрудничества между ними тремя.

4 сезон (2022)

Озарк , Сезонные эпизоды

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата выпуска
Часть 1
31	1	"Начало конца"	Эндрю Бернштейн	Крис Манди	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
В одно мгновение, Берды обсуждают предстоящую встречу ФБР в своем минивэне, когда их почти поразит встречный грузовик, а затем перевернутся. В настоящее время гости Наварро наслаждаются его вечеринкой, в то время как Марти и Венди стирают останки Хелен в ванной. На партии Наварро говорит им, что их считают знаменитостями, потому что они вызвали военные действия против картеля Лагунаса. Наварро представляет своего племянника Хавьера, который хочет взять на себя руководящую роль, и спрашивает, как они убедит Дарлин прекратить продавать героин; Они утверждают, что продолжают осторожно из -за того, что Дарлин держат шерифа Никса. Джона дает пепел Бена Руфу. На встрече с Марти и Венди Наварро говорит, что Javi стремится вступить во владение, и убьет их всех, если он чувствует слабость. Наварро просит Бердс заключить сделку, которая позволяет ему уйти в отставку без судебного преследования. Венди скептически настроена, но Марти соглашается попробовать. Частный следователь Мел Сэттом пытается найти Хелен, чтобы она могла подписать документы, связанные с ее разводом. Никс посещает дом Хелен в предложении Саттем, где Джави отвечает на дверь. Джави убивает Никса и доставляет тело в Бердс для утилизации в их крематории, засвидетельствовавшим Джона.
32	2	"Пусть великий мир вращается"	Эндрю Бернштейн	Лора Дили	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
Рут скрывает пепел Бена, прежде чем Венди противостоит ей. Временная замена Никса - Ли Герреро, шериф соседнего графства. Javi направляет Марти к уборке дома Хелен, чтобы скрыть доказательства смерти Никса, а затем прячется, когда прибывает Герреро. Byrdes договорится о продаже героина фармацевтической компании, которая может сократить расходы на сырье в обмен на большое пожертвование в Фонд Бердеса. Венди намерена расширить влияние Бердеса, используя основу для влияния на выборы и взятки политиков. Убедившись, что картель убил Никса, Фрэнк Косгроув -старший отменяет свою дистрибуцию с Дарлин. Пытаясь найти альтернативные каналы распространения, Рут пытается убедить знаменитого шеф -повара порекомендовать героин Дарлин своим друзьям. Дарлин не любит идею маркетинга своего героина как «хипстерского» продукта и блокирует план Рут. Иона по -прежнему расстроен из -за Венди из -за смерти Бена и соглашается отмыть деньги для Рут. После того, как Венди пытается отговорить его, Иона рассказывает, что знает о Никсе. Майя находится в декретном отпуске и остается с Бердесом, чтобы посетить встречу с Наварро о том, что он стал Сотрудничество свидетеля . Майя передумает, но Венди убеждает ее совершить поездку.
33	3	"Город на марке"	Эндрю Бернштейн	Мартин Циммерман	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
На борту самолета Наварро Майя подробно рассказывает о том, что ФБР ожидает от сделки, включая время тюрьмы. Венди строит открытый храм в Бен, которую она показывает Шарлоттой и Ионой. Джона отвергает увертюру и возобновляет отмывание для Рут и Дарлин, пока Венди не выключит электричество подвала. В мотеле Lazy-O, который купила Рут, Рут разжигает свой план по распространению героина Дарлин через знаменитого шеф-повара Керри Стоуна. Дарлин злится, пока не увидит, сколько денег они заработали. Эрин говорит Шарлотте, что Мел была нанята ее отцом и не может найти Хелен. Иона переходит к ленивым, чтобы возобновить отмывание. Шарлотта встречает Эрин в Чикаго, подразумевает, что Хелен мертва, и напоминает Эрин, чтобы она молчала о деятельности Хелен. Марти встречается с Клэр Шоу, генеральным директором, планирующим купить героин Navarro, и Хавьер прибывает, чтобы принять участие. Венди пытается убедить сенатора Шафера, бывшего политического противника, присоединиться к совету Фонда Бердеса. Марти слышит, как Джави обсуждает предстоящую распродажу оружия. Он предлагает Наварро, что разрешение на это будет запрещено, подтвердит доверие к ФБР. Во время ужина с Бердесом Джави получает звонок, сообщая ему о том, что оружие перехватилось.
34	4	"Deuce"	Alik Sakharov	Джон Шибан	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
На пресс-конференции Венди объявляет о запланированном строительстве центров лечения наркотиков, финансируемых Фондом Бердеса, и приобретает симпатию, утверждая, что Бен отсутствует в результате давней наркомании. Сэм отсутствует в казино, и Рут нанимает его, чтобы управлять ленивым. Доставляя отгрузку героина в компанию Shaw, Хавьер рассказывает Марти, что ФБР недавно захватило еще трех других. Керри и его друзья посещают казино с Рут. Керри передозирует, и Рут спасает его с инъекцией накана . Рут говорит Дарлин, что передозировка не будет отнесена к ней, но Дарлин убивает водителя Керри после того, как сделает попытку шантажа. Мел посещает Венди и отца Бена в Северной Каролине, которая говорит, что у Бена нет наркомании. Шериф Герреро спрашивает Рут о передозировке. Позже она ставит под сомнение Бердес, и Венди необоснованно указывает на нее Рут и Дарлин. Javi получает полицейское видео-камеры из недавних судорог и обнаруживает, что присутствует Майя. Марти утверждает, что это совпадение, но Javi отказывается продавать Shaws, пока не будет идентифицирован рокарто -картель. В качестве остановки Марти предлагает купить весь героин Рут и Дарлин.
35	5	"Элли"	Alik Sakharov	Пол Колсби	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
В воспоминаниях Мел - полицейский детектив, пойманный на фыркании нелегальных наркотиков. В настоящем Клэр соглашается купить героин Рут и Дарлин. Неизвестный Рут, Дарлин убеждает Фрэнка -младшего распределить его. Венди обвиняет Иону после того, как появляется плакаты без пропавшего человека для Бена, и Джона показывает, что Дарлин стоит позади них. Мел рассказывает Берду, что говорил с отцом Венди Натаном и предполагает, что Бен убил Хелен. Сенатор Шафер просит Венди файл ФБР в обмен на присоединение к правлению ее фонда. Марти и Рут пытаются купить героин от двух дилеров, которому Фрэнк продал его. Один продает им с премией, но второй отказывается. Венди подает отчет о пропущенных пропуске на Бена с шерифом. Джона рассказывает Дарлин, что он видел своих родителей с телом шерифа Никса. Шафер рассказывает, что он узнал из файла, что его внук, создавший программное обеспечение, которое можно использовать для выборов , не расследуется. Рут, Марти и начальник безопасности Клэр посещают второго дилера, и Рут убеждает его продать, позволяя Марти завершить сделку с Клэр. У Дарлин испытывает сердечный приступ, споря с Венди, которая колеблется, прежде чем призывать к помощи.
36	6	"Кровь прежде всего"	Робин Райт	Майкл М. Чанг и Джед Рапп Гольдштейн	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
Майя ведет рейд на другую партию Наварро, но водитель причиняет жертвам, детонируя бомбу. Наварро говорит Венди, что Хавье был ответственным. Дарлин госпитализируется после ее сердечного приступа и обвиняет Рут в продаже их героина Марти, не сообщая ей. Дарлин отказывается от просьбы Венди остановить отмывание денег Ионы. Венди просит Джима стать адвокатом Берда. На встрече между Марти, Майей и ее руководителем старший менеджер прерывает, чтобы сказать, что ФБР будет иметь дело с Наварро только после того, как доказательство, что он не был за бомбардировкой. Наварро говорит Хавье, что он уходит в отставку. ФБР записывает Марти, получая признание Хавьера на бомбардировку. Джави представляет себя Джиму, который говорит, что работает на Бердес, а не на картель. Дарлин убивает Фрэнка -старшего после того, как он противостоит ей, что распределение ее героина через Фрэнка -младшего Уайетта потрясен и соглашается покинуть Миссури с Рут, который рассказывает Фрэнку -младшему об убийстве Фрэнка -старшего в надежде, что он отомьется. Венди схемы, чтобы арестовать Иону, зная, что несовершеннолетние не сурово наказаны, и чтобы государство удалило Зика от опеки Дарлин. Чтобы помочь вернуть Зика, Уайетт предлагает Дарлин. ФБР соглашается обсудить условия сдачи Наварро.
37	7	"Освящен"	Робин Райт	Деньги Джонсон	21 января 2022 года ( 2022-01-21 )
Марти вспоминает своего бывшего делового партнера Брюса, издеваясь от средней жизни Марти. Уайетт говорит Рут, что он женится на Дарлин; Рут просит Фрэнка -младшего не убивать Дарлин. ФБР приводит неожиданные термины на Наварро; В обмен на иммунитет он должен оставаться в качестве картеля в течение пяти лет и предоставлять интеллект. Майя возмущена тем, что ее руководители лгали об их намерениях. Наварро принимает и готовится вернуться в Мексику, но Майя и местная полиция арестовывают его. Марти предполагает, что ФБР заключает то же самое с Хавьером. Хавьер обманывает Марти, чтобы прийти к дому Джима, а затем бьет его. Венди убеждает Наварро сказать Джави, что он работает с ФБР, что мешает Джави убить Марти. Javi принимает предложение ФБР, но в течение 10 лет. Схемы Navarro будут освобождены из тюрьмы и восстановить лидерство картеля. Берд намерен вернуться в Чикаго, но Иона отказывается. Хавьер убивает Дарлин и Уайетта в репрессии за продолжающиеся продажи героина Дарлин. Рут обнаруживает тела и противостоит Марти и Венди с дробовиком. Они отрицают ответственность или знания, но Иона говорит, что ее Хавьер сделал это. Марти говорит, что Джави неприкасана, но Рут кричит, что им придется убить ее, чтобы остановить ее.
Часть 2
38	8	"Двоюродный брат смерти"	Аманда Марсалис	Крис Манди	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Javi направляет Марти, чтобы убрать место убийства Дарлин и Уайетта, но Марти обнаруживает, что полиция уже там. Рут умоляет Иона и Шарлотту для получения информации, и Шарлотта говорит ей, что Джави встретится на следующий день с Марти, Венди и Клэр в Shaw Medical в Чикаго. Джона предоставляет Рут фотографию Javi, сделанную из его ежегодники бизнес -школы. Рут отмечает, как Марти, Венди и Джави прибывают на встречу. Джави просит Клэр за опционы на акции в Shaw Medical от имени его матери Камилы. После встречи Марти замечает Рут на улицах и предостерегает ее не убивать Джави. Javi встречается с профессором из своей бизнес -школы, чтобы обсудить пожертвование, и побеждает человека, возмещенного за его прошлое снисходительность. Той ночью Рут уголкает Бердс и Клэр за ужином, заставляет Клэр отвезти их в свой офис, а затем требует, чтобы они называли Джави. Венди заманивает Джави в офис Клэр с обещанием подписания соглашения для опционов на акции. Рут стреляет в него мертвым, как только он прибывает, затем возвращается домой, пока Бердс и Клэр убирают сцену.
39	9	"Выберите Бога и молитесь"	Аманда Марсалис	Лора Дили	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Марти пытается убедить Венди, что смерть Джави запятнает их сделку с ФБР, но Венди настаивает на том, чтобы найти способ спасти будущее семьи. FBI Sac Hannah Clay рекомендует, чтобы Бердс вступил в защиту свидетелей , но Венди застегивает, чтобы Наварро был экстрадирован в Мексику, чтобы возобновить контроль над картелем. правительства Клэй говорит им, что им сначала нужно удалить Наварро из списка SDN . Наварро изначально разгневан после того, как услышал об убийстве Джави, но в конечном итоге соглашается на Гамбит Венди, решив взять на себя ответственность за смерть Джави как средства восстановления престижа в картеле. Марти решает поехать в Мексику, чтобы временно взять на себя командование операциями картеля. Священник Наварро, отец Бенитес, посещает Венди и предполагает, что он хочет, чтобы Наварро остался в тюрьме. Отец Венди Натан прибывает в Озаркс и нанимает Мела, чтобы исследовать исчезновение Бена. Мел зачисляет на помощь Майи, которая была понижена в ФБР после ареста Наварро. Разочаровавшись в Берде, Клэр посещает Рут на следующий день после похорон Уайетта и предлагает купить героин Дарлин у нее. Клэр призывает Венди разорвать связи прямо перед тем, как Марти отправится в Мексику с отцом Бенитесом и Нельсоном.
40	10	"Ты босс"	Мелисса Хикки	Джон Шибан	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Воспоминание изображает последние моменты Бена до его казни, где Бен понимает, что Венди бросила его, и Нельсон убьет его. Прежде чем умирать, Бен просит Нельсона сказать Венди, что он прощает ее. В настоящем Марти прибывает в комплекс Наварро в Мексике и реализует план Наварро, чтобы утверждать власть над картелем, прежде чем лейтенанты Наварро смогут сформировать конкурирующую фракцию. Наварро пережил попытку убийства в тюрьме, но это коматозное. Марти анализирует счета лейтенантов и обнаруживает, что Артуро снимается . Камила в частном порядке говорит Марти, что Артуро завидует росту Джави и, вероятно, приказал попытку жизни Наварро. Марти пытал Артуро, и он неоднократно отрицает ответственность, прежде чем, наконец, признаться, что положить конец своей боли. Марти заказывает исполнение Артуро и заставляет себя наблюдать за тем, как он выполняется. Рут отвергает просьбу Венди однажды партнером в одно раз в поставке героина Shaw Medical. Венди отвечает, что убеждая актерского шерифа Ронни Уикофф, чтобы расследовать Рут. Несмотря на полицейское наблюдение, Рут и Фрэнк -младшему преуспевают в том, чтобы доставить героин Дарлин в Shaw Medical. Не нуждаясь в Венди, Клэр Шоу вытаскивает свои пожертвования в Фонд Бердса. Венди пытается провести сильную руку Клэр в обратный курс.
41	11	"Фунт плоти и все еще " пинай	Лора Линни	Нин Чжоу	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Марти возвращается из Мексики, и Венди говорит ему, что кто -то блокирует их попытку удалить Наварро из списка SDN. Марти понимает, что, поскольку Камила - единственная, с которой он поделился подробностями о плане экстрадиции, она должна быть за попыткой убить Наварро и усилия, чтобы держать его в списке. Рут посещает Рэйчел в Майами и убеждает ее объединить усилия, чтобы захватить казино. Венди отвергает их предложение, но Рут узнает, что, будучи законным опекуном Уайетта, она претендует на его имущество, включая акции Казино Дарлин. Мел замечает Нельсона в кадрах безопасности из ресторана, где в последний раз видели Бена и Венди, и Майя идентифицирует Нельсона как исполнитель картеля. Без вклада Марти Венди заслуживает помощи Камилы, чтобы заставить Клэр возобновить финансирование Фонда Берде. Камила и Бердс посещают Наварро, а Венди предлагают Камилу заменить Марти в качестве исполняющего обязанности главы картеля, который принимает Наварро. Марти не доверяет Камиле, но не имеет альтернативы, но согласен. Поездка домой гнев Марти на Венди за принятие решений без него достигает точки кипения, и он бьет другого автомобилиста в Инцидент с яростью дороги .
42	12	"Проблема вода"	Аманда Марсалис	Пол Колсби и Мартин Циммерман	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Шарлотта и Джона Подж залог за Марти и Венди. Рут и Рэйчел предлагают купить акции казино Чарльза Уилкса во имя Рэйчел. Уилкс хочет отомстить Венди, поэтому он с готовностью соглашается продать. Он также связывает Рут с судьей, у которого есть полномочия снимать ее судимость, которая позволила бы ей владеть казино от ее собственного имени. В исполнении шерифа Викофф сообщает Рут, что кто -то был арестован за убийства Дарлин и Уайетта; Рут посещает его в тюрьме и чувствует себя виноватым за то, что позволила ему наказать. Мел говорит Натану, что Бен, вероятно, был убит картелем со знанием Марти и Венди. Натан обращается к суду по семейным делам о предоставлении ему опеки, чтобы он мог отвезти Иону и Шарлотту в Северную Каролину. Марти и Венди заставят Мел восстановить в полицейском управлении Чикаго, поэтому он будет недоступен для дачи показаний Натана. Наварро возражает против задержки в получении своего освобождения, и требует, чтобы Марти и Венди давали результаты. Мел не может показаться дачи показаний, но судья правит, что Иона и Шарлотта могут решить, где жить. Они предпочитают жить с Натаном, и Венди отчаянно умоляет его пересмотреть, но он отказывается.
43	13	"Грязь"	Аманда Марсалис	Деньги Джонсон	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Марти обнаруживает, что Рут и Рэйчел захватили казино. Он напоминает Рут, что казино является операцией картеля, но Рут отказывается продолжать отмывать деньги. Венди угрожает Рэйчел, но Рут твердо держит. Венди решает сделать Камилу постоянным главой картеля, несмотря на возражения Марти. Камила соглашается заключить сделку с ФБР, но требует окончательной встречи со своим братом. Наварро признает, что у него не было убито Джави. Джим говорит Венди, что у правления фонда теперь есть большой список громких доноров. Она предлагает отцу 2 миллиона долларов, чтобы покинуть Озаркс без Ионы и Шарлотты, но Натан отказывается. Венди признается в психиатрической больнице, утверждая, что у нее есть мысли об убийстве своего отца. Рут замечает Нельсон, следующий за ней, и посещает полицейский участок, где она рассказывает Викоффу полную историю о смерти Дарлин и Уайетта, чтобы освободить подозреваемого Викоффа. После выхода она замечает, что машина Нельсона ушла и понимает, что он идет в ее трейлер, где остается Рэйчел. Она звонит Рэйчел с предупреждением, и Рэйчел доставляет винтовку и прячется на крыше. Она стреляет и убивает Нельсона, как только он прибывает.
44	14	"Трудный путь"	Джейсон Бейтман	Крис Манди	29 апреля 2022 года ( 2022-04-29 )
Рут похоронит Нельсон под местом своего нового бассейна. По настоянию Марти Рут приносит извинения перед Венди за то, что он ставил под угрозу Бена, освободив его от психиатрической больницы. Венди приносит извинения за убийство отца Рут. Рут заставляет Натана признаться Ионе и Шарлотте, что он берет их исключительно, чтобы злоупотреблять Венди. Джона и Шарлотта посещают Венди, которая приносит извинения за ее отношение к своей семье. Шарлотта и Иона решают остаться со своими родителями. По дороге домой из больницы Берды пережили автомобильную аварию. Наварро понимает, что Камила нацелена на него и выступает против нее. Камила и ФБР встречаются с Бердес, Рут и Рэйчел, чтобы завершить их соглашение. Камила организует перевод Наварро в другую тюрьму, во время которой он убит. На сборе средств Byrdes Camila заставляет Клэр признать, что Рут убила Джави, но Клэр не раскрывает участие Бердеса. Камила блокирует их от предупреждения Рут. Когда Рут прибывает домой, Камила убивает ее. Бердс возвращается домой, чтобы найти Мел, встал и восстановил банку с печеньем, содержащую пепел Бена. Он клянется привлечь их к ответственности, но Иона выходит на улицу с дробовиком. Экран перерезал черный, когда слышат выстрел.

Прием

Критический ответ Озарка

Сезон	Гнилые помидоры	Метакритный
1	70% (69 обзоров)	66 (29 обзоров)
2	76% (46 обзоров)	59 (14 обзоров)
3	98% (49 обзоров)	77 (12 обзоров)
4	85% (67 обзоров)	78 (14 обзоров) (часть 1) 73 (14 обзоров) (часть 2)

1 сезон

На гнилых помидорах первый сезон имеет рейтинг одобрения 70% на основе 69 обзоров, со средним рейтингом 6,8/10. Консенсус критиков веб -сайта гласит: « Озарк еще не достиг того же уровня, что и классические криминальные драмы, с которыми он неизбежно будет сравниваться, но его удовлетворительно сложный сюжет - и захватывающие результаты со стороны Джейсона Бейтмана - предполагают больший потенциал». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 66 из 100, основываясь на 29 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Брайан Лоури из CNN писал: «В то время как концепция рыбы с водой является одним из старейших, Озарк выпускает свой собственный путь с помощью умных поворотов, включая воспоминание с поздним в результате, объясняющее, как картель вошел в его Жизнь - и явная сила выступлений ». ТВ-критик Соня Сарайя из Variety писала, что Озарк «умный, хорошо продуманный и говорит что-то», и что сериал «объединяется под разоружным и обманчиво сложным выступлением Бейтмена как Марти». Тим Доулинг из The Guardian написала: «Лора Линни, как всегда, великолепна».

Алан Сепинволл из Uproxx критиковал отсутствие юмора в серии (которое он неблагоприятно сравнивает с Breaking Bad ) и неспособность отличить себя от многочисленных других современных шоу о антигероях, заявив: «Ваше шоу нужно что -то особенное, чтобы стоить того, что беспокоит - Особенно, когда слишком много шоу требуют слишком большого терпения от своих зрителей, с недостаточной наградой - и Озарк на самом деле не доставляет товары ». Однако, несмотря на негативную оценку Sepinwall, он высоко оценил исполнение Джулии Гарнер как Рут в основном серии.

Сезон 2

На гнилых помидорах второй сезон имеет рейтинг одобрения 76% на основе 46 обзоров, со средним рейтингом 6,6/10. Консенсус критиков веб -сайта гласит: «Вовлечение и интересно - если не особенно сложно - Озарка спуск в более темные воды сохраняется на плаву на расстоянии еще одного превосходного поворота от Лоры Линни». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 59 из 100, основываясь на 14 критиках, что указывает на «смешанные или средние обзоры».

Элисон Форман из Mashable Netflix сказала, что женские персонажи - это не просто «эмоциональный корм» для мужских персонажей, заявив, что «второй сезон Ozark , однако, чемпионы женских историй во всех 10 его эпизодах с множеством женщин, которые соперничают с сложностью ансамбля. HBO 's The Sopranos . "

3 сезон

На гнилых помидорах третий сезон имеет рейтинг одобрения 98% на основе 49 обзоров, со средним рейтингом 8,2/10. Консенсус критиков веб -сайта гласит: « Озарк , наконец, находит свою опору в третьем сезоне, который увеличивает напряжение и светит более яркое внимание на исключительную производительность Лоры Линни». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 77 из 100, основываясь на 12 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

4 сезон

На гнилых помидорах четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 85% на основе 67 обзоров, со средним рейтингом 7,8/10. Консенсус критиков веб -сайта гласит: « Озарк еще не вышел в чистоту, но его месмерные выступления и подвеска сигнал о том, что клан Байрде так же интересно находчив, как и прежде».

Часть 1

Первая часть сезона получила средневзвешенную оценку 78 из 100 на метакритическом языке на основе 14 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Критики высоко оценили часть четвертого сезона за его написание, неизвестность и выступления, и многие выделили Линни за похвалу. Брайан Лоури из CNN похвалил шоураннера Криса Манди за «впечатляюще навигающую историю от одного, казалось бы, неизбежного уголка до другого,« написав, что сезон «разворачивается [s] с вечным чувством страха». Стюарт Джеффрис из The Guardian дал часть 1 пять из пяти звезд, восхваляя «охлаждающее» выступление Линни и сравнивая дугу Венди с леди Макбет . Нандини Балиал из Rogerebert.com высоко оценил дополнения Дамиана Янга и Адама Ротенберга к главному актерскому составу и почувствовал выступление Гарнера в роли Рут «в истории выйдет в историю как один из лучших, которые когда -либо видели на телевидении или потоковых услугах».

Бен Траверс из Indiewire также похвалил Линни, описывая ее выступление как «щетинг» и «завораживание», но чувствовала, что первая половина сезона была «несколько предсказуемой» и что его неизвестность «уменьшена [существо], часть 1». Даниэль Д'Аддарио из разнообразия был более смешанным: он чувствовал, что удовольствия серии «существуют исключительно в сфере развития сюжета - или, возможно, интенсификации сюжета», описывая первую половину сезона как «все инцидент, маленькая драма». Тем не менее, он тоже похвалил Линни, называя персонажа Венди одним из «мало интригующих изобретений» серии, а также Гарнера, чье исполнение, которое он чувствовал, характеризовался «негативной мрачностью».

Часть 2

Вторая часть сезона получила средневзвешенную оценку 73 из 100 на метакритическом языке на основе 14 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

Культурное воздействие

В ноябре 2017 года сообщалось, что сериал помог увеличить туризм и известность озера Озаркс , но не оказала значительного экономического воздействия. В феврале 2018 года открылся ресторан под названием «Марти Байрде» в озере Озарк, штат Миссури , и включает в себя пункты меню, вдохновленные шоу, в том числе «Копченая крылья Рут».

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Озарком

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Озарк в IMDB  
• Официальный сценарий финала сериала