Японское издание

Японские издания , японские версии и импорт из Японии относятся к внутренним тиражам любой пластинки , выпущенной за рубежом в Японии . Большая часть западной музыки, продаваемой в Японии, издается и распространяется внутри страны. ^{[ 1 ]} Эти релизы обычно содержат один или несколько бонус-треков, не включенных в стандартные тиражи той же пластинки где-либо еще. Эти дополнительные треки часто представляют собой уникальные песни, полностью эксклюзивные для японского релиза, но они также могут быть ремиксами или демо-записями песен, уже включенных в пластинку, или синглами, не входящими в альбом , которые ранее не выпускались на физическом носителе. Кроме того, эти японские издания часто включают аннотации и переводы текстов на японский язык. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Из-за бонусного содержания и географической ограниченности эти издания более востребованы коллекционерами пластинок . ^{[ 3 ]}

Японское издание пластинки можно визуально отличить по добавлению картонного оби , который обычно загибается на левую сторону обложки. В этом контексте эти оби на английском языке обычно называются карточками-позвоночниками , особенно коллекционеры. ^{[ 4 ]}

Причина

В Японии стоимость производства компакт-дисков и винилов может быть на 30-40 процентов выше, чем за границей. В результате японским покупателям обычно дешевле импортировать пластинки из других мест, чем покупать версии, произведенные внутри страны. ^{[ 5 ]} Чтобы стимулировать отечественных покупателей покупать физические релизы, произведенные в Японии, звукозаписывающие компании часто добавляют дополнительные треки, которых нет в стандартном издании, продаваемом в других местах. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кондри, Ян (2004–2009). «Культура музыкального пиратства» . Международный журнал культурных исследований . 7 (3): 343–363. дои : 10.1177/1367877904046412 . ISSN 1367-8779 .
^ Мацуэ, Дженнифер Милиото (2015), «Заключение: будущее японской музыки» , Фокус: Музыка в современной Японии , Routledge, doi : 10.4324/9781315762852-10/conclusion-future-japanese-music-jennifer-milioto-matsue , ISBN 978-1-315-76285-2 , получено 5 июня 2023 г.
^ Дэвис, Джеймс (12 июля 2022 г.). «Что делает японские виниловые пластинки такими особенными?» . Tokyo Weekender (на японском языке) . Проверено 03 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уитли, Крис (4 мая 2022 г.). «Почему японские бонус-треки так важны – объяснение» . Громкий провод . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Сэм (6 мая 2018 г.). «Взгляд на японские бонус-треки и на то, как песни обретают новую жизнь за рубежом» . Источник . Источник Digital, Inc. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Поллард, Александра (26 февраля 2015 г.). «14 действительно потрясающих японских бонус-треков» . Гигвайз . Проверено 26 февраля 2023 г.

Эта статья, связанная с альбомом, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Condry-1] Jump up to: ^а ^б Кондри, Ян (2004–2009). «Культура музыкального пиратства» . Международный журнал культурных исследований . 7 (3): 343–363. дои : 10.1177/1367877904046412 . ISSN 1367-8779 .

[2] Мацуэ, Дженнифер Милиото (2015), «Заключение: будущее японской музыки» , Фокус: Музыка в современной Японии , Routledge, doi : 10.4324/9781315762852-10/conclusion-future-japanese-music-jennifer-milioto-matsue , ISBN 978-1-315-76285-2 , получено 5 июня 2023 г.

[3] Дэвис, Джеймс (12 июля 2022 г.). «Что делает японские виниловые пластинки такими особенными?» . Tokyo Weekender (на японском языке) . Проверено 03 июля 2023 г.

[Loudwire-4] Jump up to: ^а ^б Уитли, Крис (4 мая 2022 г.). «Почему японские бонус-треки так важны – объяснение» . Громкий провод . Проверено 26 февраля 2023 г.

[Sam-5] Сэм (6 мая 2018 г.). «Взгляд на японские бонус-треки и на то, как песни обретают новую жизнь за рубежом» . Источник . Источник Digital, Inc. Проверено 26 февраля 2023 г.

[Gigwise-6] Поллард, Александра (26 февраля 2015 г.). «14 действительно потрясающих японских бонус-треков» . Гигвайз . Проверено 26 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]