28 страниц
Эти 28 страниц относятся к заключительному разделу отчета за декабрь 2002 года совместного расследования деятельности разведывательного сообщества до и после террористических атак 11 сентября 2001 года , проведенного Специальным комитетом Сената по разведке и Постоянным специальным комитетом Палаты представителей по разведке . Этот раздел называется «Часть IV: Обнаружение, обсуждение и повествование относительно некоторых деликатных вопросов национальной безопасности» и обобщает следственные версии, описывающие финансовую, материально-техническую и другую поддержку, оказанную угонщикам и их сообщникам официальными лицами Саудовской Аравии и другими лицами, подозреваемыми в том, что они являются саудовскими агентами. . [1] Оно было рассекречено 15 июля 2016 года.
Содержание
[ редактировать ]
На 28 страницах говорится, что некоторые из угонщиков самолетов 11 сентября получили финансовую поддержку от лиц, связанных с правительством Саудовской Аравии . [2] Источники в ФБР полагали, что по крайней мере двое из этих лиц были офицерами Главного разведывательного управления Саудовской Аравии. [2] полагало Разведывательное сообщество США , что лица, связанные с правительством Саудовской Аравии, имели связи с «Аль-Каидой» . [2]
Истцы в гражданском иске против Саудовской Аравии о терактах 11 сентября утверждали, что попытка в ноябре 1999 года двух мужчин, имевших давние связи с правительством Саудовской Аравии, — Мохаммеда аль-Кудхаина и Хамдана аль-Шалави — проникнуть в кабину самолета авиакомпании America West Airlines, была «... пробная попытка терактов 11 сентября». ФБР подтвердило, что посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне оплатило билеты Кудаина и Шалави на посадку на этот рейс. На 28 страницах цитируется документ из полевого офиса ФБР в Финиксе, в котором говорится: «ФБР в Финиксе теперь считает, что оба мужчины специально пытались проверить процедуры безопасности America West Airlines в рамках подготовки и поддержки UBL [ Усамы бен Ладена ]/ Аль-Каиды». операции». [3] [4] В сообщении газеты Arizona Daily Wildcat от 30 ноября 1999 года говорилось, что «докторант языкового анализа Мухаммад Аль-Кудхайин» и его друг рассматривали возможность подать в суд на ФБР за предполагаемую этническую дискриминацию из-за того, что 11 днями ранее на них надели наручники перед другими пассажирами. 19 ноября 1999 года, во время «инспекции самолета» в Колумбусе, штат Огайо. [5] (В этом газетном сообщении указана дата инцидента и аэропорт, в котором произошла аварийная посадка.)
В некоторых утечках информации из документов ЦРУ и ФБР утверждается, что существуют «неопровержимые доказательства» того, что правительственные чиновники Саудовской Аравии, в том числе из посольства Саудовской Аравии в Вашингтоне и консульства в Лос-Анджелесе, оказали угонщикам как финансовую, так и материально-техническую помощь. Среди названных были тогдашний посол Саудовской Аравии принц Бандар и Усама Басснан, саудовский агент, а также американский Аль-Каиды священнослужитель Анвар аль-Авлаки , главарь терактов 11 сентября Мохамед Атта и Эсам Газзави, саудовский советник племянника короля . Фахд . [6]
Классификационное решение
[ редактировать ]Когда в июле 2003 года был опубликован отчет о совместном расследовании Конгресса, 28-страничный раздел о возможных причастностях Саудовской Аравии к атакам был полностью отредактирован по настоянию администрации Джорджа Буша-младшего . Президент Буш заявил, что обнародование этого материала «раскроет источники и методы, которые усложнят нам победу в войне с терроризмом». [7]
Движение за рассекречивание страниц
[ редактировать ]В июле 2003 года сенатор Боб Грэм потребовал от Специального комитета Сената по разведке опубликовать материалы в соответствии с его полномочиями, предусмотренными резолюцией Сената 400, которой был учрежден этот комитет в 1976 году. Однако комитет не голосовал, и его просьба была просто отклонена. . Тогдашний председатель сенатор Пэт Робертс и сенатор Джей Рокфеллер написали Грэму, что «по нашему мнению, публикация дополнительной информации из четвертой части может отрицательно повлиять на текущие усилия по борьбе с терроризмом». Позже Грэм заявил, что ответ показал, что Комитет по разведке проявил «сильное уважение к исполнительной власти». [8] В том же месяце сенатор Сэм Браунбек (республиканец от штата Канзас) вместе с примерно 42 сенаторами-демократами призвал президента Буша опубликовать 28-страничный раздел, который был подвергнут цензуре по «соображениям национальной безопасности». Сенатор Грэм заявил, что отказ «является продолжением модели последних семи месяцев — модели промедления и чрезмерного использования стандартов национальной безопасности, чтобы лишить людей знания об их уязвимости». [9]
Члены Конгресса периодически пытались рассекретить 28 страниц. В 2013 году представители Уолтер Б. Джонс-младший и Стивен Линч представили резолюцию, призывающую президента Барака Обаму рассекретить страницы; [6] [10] [11] Представители Джонс, Линч и Мэсси представили аналогичную резолюцию в 2015 году, соавтором которой стал 71 человек. [12] В том же году сенатор Рэнд Пол представил законопроект, призывающий Обаму опубликовать страницы, а сенаторы Рон Уайден и Кирстен Гиллибранд присоединились к нему в качестве соавторов. [13]
В 2015 году правительство США опубликовало документ Комиссии по терактам 11 сентября , составленный Даной Лесеманн и Майклом Джейкобсоном , известный как «Документ 17». Это был обзор лиц, представляющих интерес для следователей, расследующих потенциальные связи с правительством Саудовской Аравии. Среди десятков названных лиц - Фахад аль-Сумайри , Омар аль-Баюми , Усама Баснан и Мохдхар Абдулла . Документ 17 впервые был представлен общественности 19 апреля 2016 года на сайте 28Pages.org. [14] [15] [16] По словам тогдашнего бывшего сенатора Боба Грэма: «Большая часть информации, на основе которой был написан Файл 17, была основана на том, что содержится на 28 страницах». [17]
В апреле 2016 года программа «60 минут» выпустила в эфир отрывок, посвященный рассекречиванию 28 страниц, в котором были представлены интервью с бывшим сенатором Грэмом, бывшим конгрессменом и членом Комиссии по терактам 11 сентября Тимом Ремером и бывшим членом Комиссии по терактам 11 сентября Джоном Леманом , а также адвокатами. представляющие членов семей 11 сентября, выживших и страховщиков. За день до выхода в эфир сегмента «60 минут» лидер Демократической партии Палаты представителей Нэнси Пелоси выступила с заявлением, призывая опубликовать эти страницы. [18] [19] Правительство Саудовской Аравии выразило поддержку рассекречиванию 28 страниц, заявив, что это «позволит нам ответить на любые обвинения ясным и достоверным образом». [20] Конгрессмен Стивен Линч сказал: «Я думаю, что со стороны саудовцев может быть некоторая двуличность в плане того, что они желают, чтобы это было раскрыто». [21]
В июле 2016 года, во время Национального съезда Республиканской партии 2016 года , подкомитет по национальной безопасности комитета платформы съезда предложил план в поддержку рассекречивания 28 страниц. Предложение отменить планку было одобрено последующим заседанием комитета в полном составе. [22] [23] [24] Стив Йейтс возглавил успешную попытку убрать доску. [25] [26] [27] [28]
Рассекречивание
[ редактировать ]В 2016 году, после проверки рассекречивания, администрация Обамы одобрила рассекречивание частично отредактированных 28 страниц, единственного полностью засекреченного раздела совместного расследования. Затем документ был отправлен руководству Конгресса, и 15 июля 2016 года Постоянный специальный комитет Палаты представителей по разведке одобрил публикацию недавно рассекреченного раздела. [29] [30]
Это рассекречивание последовало за многолетним лоббированием со стороны семей погибших в результате терактов 11 сентября, страховых компаний и других. Одной из влиятельных фигур в этих усилиях был Боб Грэм , который был членом Объединенного расследования деятельности разведывательного сообщества до и после террористических атак 11 сентября 2001 года в качестве сенатора от Флориды. Среди прочего, по его словам, "ФБР вышло за рамки простого сокрытия... и перешло к тому, что я называю агрессивным обманом". [31]
В дополнение к событиям, задокументированным на «28 страницах», у федеральных правительственных агентств США, судя по всему, были три других явно независимых источника заблаговременного предупреждения о терактах 11 сентября, о которых не было сообщено Совместному расследованию деятельности разведывательного сообщества до и после событий. Террористические атаки 11 сентября 2001 года. Одной из них была саудовская семья в Сарасоте, штат Флорида, которая, как было известно ФБР, имела многочисленные контакты с будущими угонщиками, обучавшимися поблизости, пока семья не сбежала непосредственно перед атакой. [31] Другой была операция по сбору данных Able Danger , в ходе которой, как сообщается, были выявлены две из трех террористических ячеек, которые впоследствии осуществили теракты 11 сентября . Третьим был иранский эмигрант, который неоднократно предупреждал ФБР о готовящихся терактах 11 сентября. Сообщается, что Сибель Эдмондс была уволена за то, что она настаивала на том, что доказательства не были скрыты, как она утверждает.
Расположение 28 страниц
[ редактировать ]Документ хранится в секретном информационном центре ( SCIF ) в подвале здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия. [32]
См. также
[ редактировать ]- Сибель Эдмондс , которая была переводчицей ФБР с конца сентября 2001 года по март 2002 года. Она сказала, что в этом качестве она видела документацию с заблаговременными предупреждениями о терактах 11 сентября, которые были полностью независимы от «28 страниц», которые сотрудники ФБР приказал прикрыть.
- Способная опасность
- Предполагаемая роль правительства Саудовской Аравии в терактах 11 сентября
- Теории заговора 11 сентября
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Как вы знаете, окончательный отчет совместного расследования событий 11 сентября был представлен разведывательному сообществу для рассекречивания. Мы с нетерпением ожидаем скорейшей публикации публичного отчета, чтобы можно было ускорить усилия по проведению реформ» (PDF) ) . 28pagesdotorg.files.wordpress.com . Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с « Рассекреченная версия из 28 страниц. Архивировано 15 июля 2016 г. в Wayback Machine ». Палаты представителей США Постоянный специальный комитет по разведке . Декабрь 2002 г. По состоянию на 15 июля 2016 г.
- ^ Сперри, Пол (9 сентября 2017 г.). «Правительство Саудовской Аравии якобы профинансировало «пробный прогон» терактов 11 сентября» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ «Совместное расследование деятельности разведывательного сообщества до и после террористических атак 11 сентября 2001 г. / Часть 4 (рассекречено)» . Типография правительства США. 15 июля 2016 г. стр. 419, 433. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ Одри ДеАнда (30 ноября 1999 г.). «Студент UA возмущен Западом Америки» . Аризона Дейли Уайлдкэт . Викиданные Q114922501 .
- ^ Jump up to: а б Сперри, Пол (15 декабря 2013 г.). «Внутри саудовского сокрытия событий 11 сентября» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ «Буш не раскроет информацию о событиях 11 сентября в Саудовской Аравии» . Cbsnews.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Уоткинс, Али. «Разведывательная группа Сената могла бы попытаться рассекретить документы, но она этого не делает» . McClatchydc.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ Карл, Джонатан; Тернхэм, Стив (30 июля 2003 г.). «Сенатор-республиканец присоединяется к усилиям по рассекречиванию отчета о событиях 11 сентября; Буш отвергает призывы к раскрытию информации» . Cnn.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ «Письмо Бараку Обаме» (PDF) . Jones.house.gov . 10 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2016 г. . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ H.Res.428 — Призыв к президенту опубликовать информацию о террористических атаках на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 г. Архивировано 3 сентября 2014 г. на сайте Wayback Machine , 113-й Конгресс (2013-2014 гг.) на сайте Congress.gov.
- ^ «Соавторы – Резолюция 14 – 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Призываем президента опубликовать информацию о террористических нападениях на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 г.» . Конгресс.gov . 6 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Пол, Рэнд (1 июня 2015 г.). «Соавторы – S.1471 – 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Закон о прозрачности для семей жертв и выживших 9/11 2015 года» . Конгресс.gov . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Спрятанный конверт и скрытые вопросы: ваш первый взгляд на рассекреченный документ 17» . 28pages.org . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ «Обновленные планы работы и подробный список партнеров» (PDF) . 28pagesdotorg.files.wordpress.com . Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ "О" . 28pages.org . 13 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Рихманн, Деб. «Файл 17 — это взгляд на все еще секретные 28 страниц о событиях 11 сентября» . Ассошиэйтед Пресс . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ Мастер, Сайра (10 апреля 2016 г.). « 60 минут»: секретные «28 страниц» могут пролить свет на связи Саудовской Аравии с терроризмом» . TheHill.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ «Отдел новостей — Офис лидера большинства Стени Хойера» . Сайт Majorityleader.gov . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Банкомб, Эндрю (25 апреля 2016 г.). «Администрация Обамы собирается обнародовать секретные 28 страниц доклада о событиях 11 сентября» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
- ^ «11 сентября и недостающие 28 страниц» . MSnbc.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ «Доверенное лицо Трампа было готово поделиться информацией с ОАЭ: просочившиеся электронные письма свидетельствуют о тесных рабочих отношениях между эмиратцами и окружением Трампа, когда он еще был кандидатом» . Аль Джазира . 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Херст, Дэвид (28 июня 2018 г.). «Раскрыто: как доверенное лицо Трампа было готово поделиться инсайдерской информацией с ОАЭ: электронные письма будут представлять интерес для расследования Мюллера, в ходе которого выясняется, направляли ли ОАЭ и Саудовская Аравия платежи в кампанию Трампа» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ МакГлинчи, Брайан (2 июля 2018 г.). «Утечка электронных писем на 28 страницах свидетельствует о двойственности кампании Трампа» . Институт Рона Пола . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ «Советник Чейни возглавил попытку уничтожить планку платформы Республиканской партии на 28 страницах» . 28pages.org . 14 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Конгресс, США (28 октября 2003 г.). «Отчет Конгресса-Сенат» . Книги.google.com . п. 26042. ISBN 9780160795305 . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Крофт, Стив (10 апреля 2016 г.). «28 страниц: бывший сенатор Боб Грэм и другие призывают администрацию Обамы рассекретить отредактированные страницы отчета, содержащего секреты 11 сентября» . Новости CBS : 60 минут . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Райт, Лоуренс (9 сентября 2014 г.). «Двадцать восемь страниц» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Сьютто, Джим; Уолш, Дейдра (15 июля 2016 г.). «Конгресс опубликовал «28 страниц» о предполагаемых связях Саудовской Аравии с событиями 11 сентября» . CNN . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Джек Лангер (15 июля 2016 г.). «Комитет Intel публикует рассекреченные «28 страниц» » . Intelligence.house.gov . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Карл Халс (13 апреля 2015 г.). «Бывший сенатор от Флориды утверждает, что Саудовская Аравия связана с терактами 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Викиданные Q65002265 . .
- ^ ДеПетрис, Дэниел Р. (6 мая 2016 г.). «28 страниц: что занимает так много времени?» . Национальный интерес . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Рассекреченная версия на 28 страницах, опубликованная на сайте house.gov (из archive.org) », Постоянный специальный комитет Палаты представителей США по разведке . Декабрь 2002 г. По состоянию на 18 июля 2018 г.
- Для версии с возможностью поиска:
Полный текст совместного расследования деятельности разведывательного сообщества до и после террористических атак 11 сентября 2001 г. / Часть 4 (рассекречено) в Wikisource. - 28pages.org: Информационный и активистский центр растущего движения за рассекречивание 28 страниц о связях иностранных правительств с событиями 11 сентября.
