Jump to content

Бен Ладен решил нанести удар по США

Бен Ладен решил нанести удар по США
Брифинг
Созданный 6 августа 2001 г.
Представлено 22 июля 2004 г. (публично)
Тип носителя Ежедневная сводка президента
Предмет Террористические угрозы, указывающие на теракты 11 сентября

« Бен Ладен полон решимости нанести удар по США » — это ежедневная записка президента , подготовленная Центральным разведывательным управлением и переданная президенту США Джорджу Бушу в этой записке предупреждалось в понедельник, 6 августа 2001 года. За 36 дней до терактов 11 сентября о террористические угрозы со стороны Усамы бен Ладена и Аль-Каиды , включая «модели подозрительной деятельности в этой стране, соответствующие подготовке к угону » американских самолетов . [1]

Ежедневная сводка президента

[ редактировать ]

Ежедневная сводка президента (PDB) представляет собой краткий обзор важной секретной информации о национальной безопасности, собранной различными спецслужбами США и передаваемой президенту и избранной группе высокопоставленных чиновников. , ежедневную сводку президента 6 августа 2001 года Центральное разведывательное управление передало президенту Бушу, который отдыхал на своем ранчо в Кроуфорде, штат Техас . [2] [3]

Ответ президента Буша «Хорошо. Вы прикрыли свою задницу» был ошибочно связан с этой PDB. Однако этот ответ поступил из отдельной PDB, связанной с Бен Ладеном несколькими месяцами ранее. В течение 2001 года аналитики ЦРУ подготовили несколько докладов, предупреждающих о неизбежных нападениях Бен Ладена и Аль-Каиды. Высокопоставленные чиновники, включая вице-президента Дика Чейни и сотрудников офиса Дональда Рамсфельда в Министерстве обороны , задаются вопросом, не являются ли эти сообщения обманом со стороны Аль-Каиды, намеренно предназначенным для бесполезного расходования ресурсов в ответ. После переоценки законных рисков, связанных с этими недавними сообщениями, аналитики ЦРУ подготовили отчет под названием «Угрозы УБЛ [Усамы бен Ладена] реальны». Именно после этого доклада президент дал печально известный ответ. [4]

Выпускать

[ редактировать ]

Содержание меморандума держалось в секрете, как и все PDB, за исключением нескольких, до тех пор, пока в 2002 году не произошла утечка информации. [2] CBS Evening News сообщила об этом документе 15 мая. [1] [5]

PDB был рассекречен и одобрен для передачи Комиссии по терактам 11 сентября 10 апреля 2004 года и был включен в отчет комиссии по терактам 11 сентября , опубликованный 22 июля 2004 года. [6] По данным Архива национальной безопасности , президент Буш был первым действующим президентом, обнародовавшим PDB. [1]

В ответ на обвинения в том, что администрация не отреагировала на содержание брифинга, госсекретарь США Кондолиза Райс и генерал Ричард Майерс подчеркнули, что PDB ЦРУ не предупреждал президента о конкретной новой угрозе, но «содержал историческую информацию, основанную на старых отчетность». [7] [8]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Блэнтон, Томас С. (12 апреля 2004 г.). «Ежедневная сводка президента» . Архив национальной безопасности . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б Томпсон, Пол (2004). Хронология террора . ХарперКоллинз . п. 100. ИСБН  0-06-078338-9 .
  3. ^ «Кондолиза Райс утверждает, что «Бен Ладен решил атаковать» не было предупреждением. Sickhorses.com» на YouTube
  4. ^ Майкл Морелл , «Великая война нашего времени: борьба ЦРУ с терроризмом - от Аль-Каиды до ИГИЛ» (Нью-Йорк: Hatchette Book Group , 2015), стр. 41
  5. ^ «Предвидение событий 911: Бен Ладен полон решимости нанести удар по США» на YouTube
  6. ^ Комиссия по терактам 11 сентября (2004 г.). «Система мигала красным». Отчет комиссии по терактам 11 сентября (PDF) . Типография правительства США . ISBN  0-16-072304-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2016 г. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Майерс, Ричард (2009). Взгляд на горизонт: служба на передовой линии национальной безопасности . Саймон и Шустер. п. 186. ИСБН  978-1-4165-6031-9 .
  8. ^ Феликс, Антония (2005). Конди: История Кондолизы Райс . Ньюмаркет Пресс. стр. 228–229 . ISBN  1-55704-675-1 . Согласно показаниям Феликса перед Комиссией по терактам 11 сентября , «Конди подчеркнул, что администрация не ожидала каких-либо забастовок внутри страны, но была сосредоточена на террористической деятельности в других частях мира. Член комиссии Ришар Бен-Венисте вернул эту тему на обсуждение. однако в меморандуме необходимо указать, что само его название указывает на домашнее нападение».

    БЕН-ВЕНИСТЕ: Доктор Райс, разве это не факт, что 6 августа PDB предупредило о возможных нападениях в этой стране? [...]
    РАЙС: Вы сказали, что оно не предупреждало о нападениях. Он не предупреждал о нападениях внутри Соединенных Штатов. Это была историческая информация, основанная на старых отчетах. Новых сведений об угрозах не поступало. И на самом деле он не предупреждал о каких-либо предстоящих нападениях внутри Соединенных Штатов.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22a9da00c98c88b6f61633dfdf1cdb3a__1720083960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/3a/22a9da00c98c88b6f61633dfdf1cdb3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bin Ladin Determined To Strike in US - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)