✖


Jump to content

Инцидент с обувкой Джорджа Буша

Инцидент с обувкой Джорджа Буша
Часть войны в Ираке
Буш ныряет под один из ботинок аз-Заиди, когда премьер-министр Ирака Нури аль-Малики пытается его поймать.
Расположение
Дата 14 декабря 2008 г .; 15 лет назад ( 14 декабря 2008 )
Цель Джордж Буш , 43-й президент США
Тип атаки
Метание обуви
Оружие Пара обуви
Раненый 2 ( Дана Перино и Мунтадхар аль-Заиди)
Преступник Мунтадар аз-Заиди
Мотив Возмездие за жертвы войны в Ираке
Убеждения Нападение на главу иностранного государства во время официального визита
Предложение 1 год лишения свободы (освобожден через 9 месяцев)

14 декабря 2008 года иракский журналист Мунтадхар аль-Заиди снял туфли и бросил их в президента США Джорджа Буша во время совместной пресс-конференции с премьер-министром Ирака Нури аль-Малики в Багдаде , Ирак. Буш быстро пригнулся, избежав удара ботинком. Второй ботинок столкнулся с флагом США , установленным позади Буша. схватила Аль-Заиди, ударила его ногой и вывела из комнаты Впоследствии охрана .

Аль-Заиди получил три года тюремного заключения, который был сокращен на два года. [1] 15 сентября 2009 года, после девяти месяцев заключения, он был досрочно освобожден, поскольку ранее у него не было судимостей.

С тех пор произошло много других инцидентов с обувкой в ​​международном масштабе.

Событие

[ редактировать ]

Во время пресс-конференции 14 декабря 2008 года во дворце премьер-министра в Багдаде, Ирак, иракский журналист Мунтадхар аз-Заиди бросил оба своих ботинка в президента США Джорджа Буша . Буш должен был покинуть свой пост примерно через пять недель, после инаугурации его преемника Барака Обамы . [2] Бросая свой первый ботинок, аль-Заиди крикнул : «Это прощальный поцелуй иракского народа , собака» по-арабски . [3] Буш дважды пригнулся, чтобы избежать удара ботинками, а премьер-министр Нури аль-Малики попытался поймать один из ботинок, чтобы защитить его. Аль-Заиди повалили на пол [4] прежде чем охранники Малики схватили его, ударили ногой и выбежали из комнаты. Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино получила удар по лицу микрофонной штангой, которую опрокинул телохранитель президента, в результате чего получил синяк под глазом . [5]

Продолжительность: 13 минут 49 секунд.
Видео инцидента

Буш сказал, что некоторые иракские репортеры извинились перед ним. «Спасибо за извинения от имени иракского народа. Меня это не беспокоит», - сказал он. «Если вам нужны факты, то он бросил ботинок 10-го размера». Когда другой репортер спросил его об инциденте, Буш сказал: «Это способ привлечь внимание людей. Я не знаю, какова была цель этого парня. Я не чувствовал ни малейшей угрозы со стороны этого». [6] Когда позже его попросили поразмыслить над этим инцидентом, Буш сказал: «У меня не было много времени ни о чем размышлять, я уклонялся и уклонялся. Я не сержусь на систему. Я верю, что возникает свободное общество, и свободное общество необходимо для нашей собственной безопасности и мира». [7] Перино сказал: «Я не думаю, что можно считать одного парня, бросающего ботинок, представителем народа Ирака». [8]

«Пресс-конференция Буша-Малики. Багдад, декабрь 2008 г.», 2009 г., Дмитрий Борщ

Аль-Заиди первоначально удерживался охраной премьер-министра, а затем был передан багдадскому командованию иракской армии. Командование передало его иракским судебным органам. Сотни иракцев вышли на улицы, требуя его освобождения. [9] Аль-Заиди могли предъявить обвинения в оскорблении иностранного лидера и премьер-министра Ирака. Признание виновным по этим обвинениям могло повлечь за собой тюремное заключение сроком до двух лет или небольшой штраф, хотя, по мнению представителя Средней Азии, ему вряд ли грозило максимальное наказание, учитывая его вновь обретенный «культовый статус» в арабском мире. Восточный наблюдатель. [10] Иракский адвокат заявил, что аль-Заиди, скорее всего, получит как минимум два года тюремного заключения, если его привлекут к ответственности. [11] Аль-Заиди предстал перед судьей 17 декабря 2008 года. Он отказался от того, чтобы его представлял Халил ад-Дулейми , который защищал покойного иракского лидера Саддама Хусейна перед его казнью, а также заявил, что хочет, чтобы его представлял иракский адвокат. [12] "Я представлюсь его адвокатом и потребую закрыть дело и освободить Мунтадера, поскольку он не совершал преступления", - заявил Дейя аль-Саади , адвокат аз-Заиди и глава иракской коллегии адвокатов . «Он лишь свободно высказался перед оккупантом, и он имеет такое право согласно международному праву». [13] 17 декабря 2008 года аль-Заиди в частном порядке предстал перед судьей из « зеленой зоны» .

Контекст

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Тахара и исламская гигиеническая юриспруденция.

обувь считается нечистой В арабском мире . Чучела многих президентов США в туфлях уже давно появились по всему Ближнему Востоку. [14] Мэтью Кассель из «Электронной интифады» в контексте инцидента с «подковкой Буша» выразил мнение, что западные СМИ преувеличили это явление как «арабское». [15]

Реакция

[ редактировать ]

После инцидента The New York Times сообщила, что Аль-Заиди обнял весь арабский мир . [16] Аль-Заиди нашел поддержку у своего работодателя Ауна Хуссейна Аль-Хашлока. [17] тысячи протестующих в Ираке , [16] [18] некоторые иракские политики, [19] [20] люди в Сирии , [16] благотворительная организация в Ливии , [21] и от «около 200 юристов», включая некоторых граждан США. [11] Действия Аль-Заиди подверглись критике со стороны правительства Нури аль-Малики . [22] После инцидента офис Нури аль-Малики раскритиковал действия аз-Заиди и «потребовал» извинений в прямом эфире телеканала «Аль-Багдадия» . [22] Телеканал «Аль-Багдадия» выступил с заявлением с требованием освобождения аз-Заиди: [17]

Телевидение «Аль-Багдадия» требует, чтобы иракские власти немедленно освободили своего корреспондента Мунтадхара аз-Заиди в соответствии с демократией и свободой выражения мнений, которые американские власти обещали иракскому народу после свержения бывшего иракского лидера Саддама Хусейна.... Любые меры против Мунтадара будут считаться действиями диктаторского режима. [11] [18]

В Тикрите его поступку в качестве памятника была посвящена 3-метровая (10-футовая) медная статуя. На нем была форма его ботинка, а в качестве надписи было написано почетное стихотворение. Его разработал Лейт аль-Амари. [23] [24] Статую снесли по распоряжению полиции вскоре после возведения. [25] Аль-Заиди был назван третьим самым влиятельным арабом в мире в списке Arabian Business Power 100 за 2009 год. [26]

Среди иракцев была распространена шутка о том, что тогдашнего премьер-министра Нури аль-Малики следует «призвать» в национальную футбольную команду в качестве вратаря, поскольку его попытка заблокировать ботинок была сделана «мастерски». [27]

В сентябре 2009 года лондонский художник Павел Ваниевски создал «Гордую обувь» в честь инцидента с Мунтазером аз-Заиди, в котором «улетела обувь». Дань уважения Ваньевскому г-ну аль-Заиди представляло собой бронзовое произведение искусства весом 21 кг, изображающее брошенную обувь, полностью позолоченное 24-каратным золотом. [28]

3 марта 2010 года колумбийский производитель моющих средств Blancox сделал рекламу из инцидента с бросанием обуви, заменив туфли красивыми букетами цветов, что символизировало «ценную в них свежесть и мягкость ткани». [29]

Малкольм Смарт из Amnesty International заявил, что «иракские власти обязаны расследовать все утверждения о пытках или другом жестоком обращении с Мунтадхаром аз-Заиди и привлечь к ответственности всех лиц, предположительно ответственных за такие нарушения. Иракские власти также должны раскрыть его местонахождение». обеспечить ему быстрый и регулярный доступ к адвокату, своей семье и к любой медицинской помощи, которая ему потребуется, и защитить его от пыток или другого жестокого обращения", - добавил он. [30]

«Репортеры без границ» выразили «сожаление по поводу того, что [аз-Заиди] использовал этот метод протеста против политики американского президента». В нем говорилось, что «[аз-Заиди] явно был ранен во время ареста», и содержалось требование освободить его из-под стражи. В качестве причины для «снисходительности» он назвал «расслабленную манеру» Буша говорить об инциденте. [31]

Международная федерация журналистов заявила, что аль-Заиди следует освободить по гуманитарным соображениям. "Учитывая разногласия вокруг этого инцидента, мы призываем иракские службы безопасности гарантировать физическое благополучие этого журналиста, который явно получил ранения во время ареста", - говорится в заявлении. МФЖ заявила, что этот инцидент «отражает глубокое недовольство обращением с иракскими гражданами во время американской оккупации в течение последних четырех лет, главными жертвами которой стали журналисты» и что «журналист может находиться под угрозой во время содержания под стражей», учитывая историю жестокого обращения с иракскими гражданами. журналистов, задержанных силами США». [32]

Союз арабских юристов призвал к справедливому суду над журналистом при поддержке Лиги арабских государств и правительства Египта . «Мы призываем все правозащитные организации и международное сообщество помочь спасти жизнь иракского журналиста и предотвратить любое физическое нападение, которое может быть направлено против него», - заявил глава профсоюза Самех Ашур. [33]

Ливанский телеканал NTV предложил аль-Заиди работу. НТВ сообщило, что, если аль-Заиди примет предложение о работе, ему будут платить «с того момента, как будет брошен первый ботинок». [34]

Семья Аль-Заиди отклонила приглашение президента Венесуэлы приехать и поселиться в этой латиноамериканской стране. «Мы благодарны президенту Уго Чавесу . Однако мы иракцы, мы живем в Ираке», - сказал Удай аль-Заиди, выступая от имени своей семьи. [12]

15 декабря 2008 года ливийская благотворительная группа Wa Attasimou, возглавляемая ливийского лидера Муаммара Каддафи дочерью Айшей, вручила аз-Заиди награду за храбрость. Группа призвала освободить аз-Заиди. [16] [21]

В Сирии аз-Заиди «провозглашали героем». [16] Министр иностранных дел Малайзии Раис Ятим высоко оценил инцидент, назвав его «лучшей демонстрацией возмездия на данный момент». [35] В комментарии северокорейской газеты Minju Chosun говорится, что Буш "заслужил" инцидент с бросанием обуви в результате "провальной политики в Ираке". [36]

Аль-Заиди также предложили шестидверный Mercedes. [37] написал о нем песню Шаабан Абдель Рахим , [38] его инцидент был реконструирован в афганском комедийном скетче, [39] и ему предложили руку 20-летней дочери мужчины в браке. [40] Молодая женщина Амаль Саад Гумаа сказала, что ей нравится идея быть привязанной к мужчине, которого она считает таким благородным. [41]

29 декабря 2008 года активисты иракского консульства в Вашингтоне, округ Колумбия, подали петицию с призывом освободить аз-Заиди. член Code Pink «Если бы он хотел причинить вред Джорджу Бушу, он бы выбрал другое оружие», — сказал . «Мы хотим, чтобы иракское правительство и мир знали, что есть очень хорошие настроения в отношении его освобождения», - сказал Ник Моттерн, директор организации «Потребители за мир». [42]

Этот инцидент вдохновил на создание нескольких онлайн-игр по метанию обуви, в том числе Sock и Awe . [43]

Сегмент « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом » «Великие моменты в президентских речах» включал летающие туфли, нацеленные на других президентов (через видеоматериалы, измененные в цифровом формате). [ нужна ссылка ]

Продажи турецкой компании, предположительно изготовившей туфли, брошенные в Буша, Рамазаном Байданом, резко возросли. Заказы на 300 000 пар были получены за одну неделю. [44] Саудовский за бизнесмен предложил 10 миллионов долларов США покупку брошенной аль-Заиди обуви. [16] [45] Со всего Ближнего Востока также поступали призывы разместить обувь в иракском музее. [46] [47] Обувь Ducati Model 271, сначала переименованная в «The Bush Shoe», а затем в «The Bye-Bye Bush Shoe», производится компанией Baydan Shoe Company в Стамбуле . [48] Однако производитель в Ливане предположил, что он мог бы изготовить их вместо этого. Многие туфли в Ираке также производятся в Китае . Несмотря на это, брат аль-Заиди настаивал на том, что туфли были изготовлены в Багдаде пользующейся хорошей репутацией фирмой Алаа Хаддад. [49] 18 декабря 2008 года иракские и американские агенты безопасности, искавшие взрывчатку, осмотрели, а затем уничтожили обувь. [50] [51]

книга « Последний привет президенту Бушу» . Об этом событии была написана [52]

Махеш Бхатт поставил пьесу под названием «Последний салют » индийского режиссера Арвинда Гаура с Имраном Захидом в главной роли . Он был написан Раджешем Кумаром на основе книги Мунтадхара аз-Заиди. Пуджа Бхатт и Махеш Бхатт объявили о создании фильма по пьесе. «Пресс-конференция Буша-Малики. Багдад, декабрь 2008 года», рисунок Дмитрия Борща, экспонировался в Институте востоковедения РАН , Университете Де Поля , Брехт-форуме и включён в Каталог американских портретов . Смитсоновского института поддерживается Национальной портретной галереей . [53] [54] [55]

Аль-Заиди

[ редактировать ]

По словам свидетелей, аз-Заиди был «жестоко избит» сотрудниками службы безопасности после того, как его вытащили из комнаты после инцидента с бросанием обуви. [16] Поскольку крик мужчины был слышен снаружи, Буш сказал: «Это то, что люди делают в свободном обществе: привлекают к себе внимание». [2] На ковре, куда агенты службы безопасности тащили аль-Заиди, можно было увидеть «большой кровавый след». [22] [56] Даве принадлежащий Телеканал Afaq, , сообщил, что силы безопасности пинали аз-Заиди и избивали его. [2] Его семья сообщает, что им неоднократно звонили с угрозами. [57] и Секретная служба США иракская полиция взяли аз-Заиди под стражу. [58] Аль-Заиди проверили на алкоголь и наркотики, а его обувь конфисковали в качестве вещественного доказательства. [18] Аль-Заиди допрашивали иракские и американские агенты, чтобы выяснить, заплатил ли ему кто-нибудь за то, чтобы он бросил туфли в Буша. [59] В интервью BBC News брат аз-Заиди, Дургам аз-Заиди, сообщил, что Мунтадхар аз-Заиди сломал руку, ребра, внутреннее кровотечение и травму глаза. [60] Дургам аль-Заиди рассказал телеканалу «Аль-Джазира» , что его брата пытали. [61] Телеканал «Аль-Багдадия» сообщил, что аль-Заиди был «серьезно ранен» во время задержания. [61] Аль-Шаркия также указывает на признаки травм на бедрах и неподвижную правую руку. Однако другой брат, Майтам аз-Заиди, поговорил с Мунтадхаром по телефону, и ему сказали: «Слава Богу, у меня хорошее здоровье». [59] В пятницу, 19   декабря, Дия аль-Кинани, судья, расследующий это дело, заявил, что есть признаки того, что аль-Заиди был избит; У аль-Заиди были синяки на лице и вокруг глаз. [62] Судья также сообщил, что аль-Заиди еще не выдвинул официального обвинения в связи с полученными травмами. [62] Его адвокат Зия аль-Саади также подтвердил, что аль-Заиди был избит, заявив, что «на его теле имеются видимые следы пыток». [63]

Хронология

[ редактировать ]
  • 14 декабря 2008 года произошел инцидент с бросанием обуви, кульминацией которого стал арест аз-Заиди.
  • 15 декабря 2008 года сотни иракцев прошли маршем в Багдаде с требованием его освобождения. Толпа собралась в районе Садр-Сити в Багдаде и призвала освободить из-под стражи «героя» Мунтадхара аз-Заиди. Подобные сцены были и в Наджафе . [16] [18] Демонстранты в Садр-Сити и Наджафе намекали на обувь. Участники Садр-Сити «размахивали обувью, прикрепленной к длинным шестам», а жители Наджафа бросали обувь в проходящий военный конвой США. [16] [18] «Подавляющее большинство» зрителей «Аль-Багдадии», позвонивших на радиостанцию, чтобы высказать свое мнение, заявили, что одобряют действия аз-Заиди. [16]
  • 17 декабря 2008 года группа иракских законодателей потребовала от законодательного органа рассмотреть вопрос о задержанном журналисте. Акил Абдул Хусейн, глава блока Садристов, заявил, что законодатели обязаны встать на защиту задержанного журналиста. [19] "Некоторые члены поддерживают правительство, но мы должны признать, что в процедуре его ареста была допущена ошибка", - заявил представитель спикера парламента Машхадани. "И мы также должны осудить тот факт, что его избили", - добавил он. Заседание парламента завершилось без единого мнения о том, какие меры предпринять в отношении репортера. [20]
  • 18 декабря 2008 года представитель премьер-министра Нури аль-Малики заявил, что аль-Заиди написал Малики письмо, в котором выразил сожаление по поводу своих действий и попросил о помиловании. Дхаргам аз-Заиди утверждает, что его брата жестоко избили после того, как его взяли под стражу в Ираке. [64] 17 декабря Amnesty International призвала иракские власти раскрыть местонахождение аз-Заиди и расследовать все заявления о пытках и других видах жестокого обращения. [30] Судья Дия аль-Кинани, мировой судья, расследующий инцидент, заявил, что суд начал расследование предполагаемого избиения аль-Заиди. [65] Диаа аль-Саади , глава иракской коллегии адвокатов , заявил, что, согласно судебным документам, на лице и теле репортера были синяки. [66] "Процесс расследования сейчас идет при загадочных обстоятельствах", - сказал брат аз-Заиди Удай. [65]
  • 19 декабря 2008 года тридцать членов семьи аль-Заиди устроили митинг возле «зеленой зоны», где находится правительство Ирака и тюрьма, в которой содержался аль-Заиди. В ответ на письмо с извинениями, которое, как утверждается, написал аз-Заиди, брат аз-Заиди Удай заявил, что извинения «не настоящие. Если они [правительство] хотят извинений, они должны сначала освободить его, чтобы он мог делайте это свободно и без давления». Ум Саад, сестра аз-Заиди, сказала, что аз-Заиди «никогда не извинится за оскорбление человека, оккупировавшего нашу страну». [67] Она также заявила, что "о... его состоянии ничего не известно, но он не сделал ничего плохого. Наоборот, он всем угодил. Буш - оккупант, и он является источником всех сирот и всех вдов в Ираке". [68] Баха аль-Араджи, член парламента от партии Садристов, заявил, что журналист Мунтатхир аль-Заиди планирует выдвинуть обвинения против людей, которые, по его словам, избивали его. «Мы знаем, что сами судьи сочувствуют ему... завтра мы подаем официальную просьбу о том, чтобы Заиди разрешили свидания с семьей», - также сказал он. «Мы должны называть его Мунтатар аль-Ираки, а не Мунтатар аль-Заиди; теперь весь Ирак — его племя», — сказал лидер движения «Сыны Ирака» об аль-Заиди. [67]
  • 20 декабря 2008 г. сообщалось, что в письме, которое аз-Заиди, как утверждается, написал Нури аль-Малики, приводятся извинения только перед Малики, а не перед Джорджем Бушем. Аль-Заиди заявил, что не испытывает угрызений совести за то, что бросил туфли в Буша, и "добавил, что повторит свои действия, если увидит его снова, потому что силы Буша убили многих иракских детей". В письменном заявлении судье аль-Заиди заявил, что ожидал, что его убьют телохранители Буша после того, как он швырнул свой первый ботинок. «Похоже, что его телохранители в тот момент не были в полной боевой готовности[;] именно поэтому мне удалось бросить второй ботинок», — объяснил аль-Заиди. [69] Сотни протестующих собрались в парке напротив Зеленой зоны, чтобы выразить протест против обращения с аль-Заиди. Тяжеловооруженные иракские солдаты окружили небольшой парк, а над головой кружили вертолеты иракской армии, когда демонстрантам было приказано уйти. «Я сказал им, что никуда не перееду, кроме как на свою могилу», - сказал брат аз-Заиди Удай. Сунниты и шииты держали в руках плакаты, описывающие аз-Заиди как «сына Ирака» и «унизителя оккупантов». Несколько иракских солдат съели предложенную им еду. [70]
  • 21 декабря 2008 года аль-Заиди заявил, что его принуждали физически и что он никогда не будет извиняться перед президентом Бушем, какими бы ни были последствия. "Мунтадхар сказал, что его заставили извиниться перед аль-Малики, и он никогда, никогда не будет извиняться перед Бушем, даже если они разрежут его на мелкие кусочки", - сказал газете Los Angeles Times брат аль-Заиди Удай . Брат аль-Заиди заявил, что его брат-журналист потерял зуб, и ему пришлось наложить швы на нос из-за побоев, которым он подвергся во время содержания под стражей. "На его теле были многочисленные синяки", - сказал он. «За ушами у него были ожоги от сигарет. Его избивали металлическими прутьями. Его глаза опухли. Они назначили двух врачей... оказать ему лечение, чтобы скрыть следы пыток». [71] Брат аль-Заиди сказал, что его тюремщики периодически требовали, чтобы он «признался», что ему приказали совершить этот акт враги премьер-министра, но что письмо премьер-министру, написанное им из тюрьмы, в котором выражалось сожаление по поводу нападения, не было сказано. быть заказанным. [72] Малики повторил, что телеканал Заиди должен отказаться от поступка аль-Заиди. [73] а также предположил, не называя никаких имен, что "к совершению этого поступка его подтолкнул человек, и этот человек известен нам как человек, который обезглавливает людей". [72] Госсекретарь США Кондолиза Райс заявила, что Ирак является демократической страной и что «история всегда показывает эти вещи иначе, чем сегодняшние новости». [74] Заместитель министра Ирана призвал освободить аз-Заиди. [75]
  • 22 декабря 2008 г. адвокат аз-Заиди Дхия ас-Саади также подтвердил, что аз-Заиди был избит и что аз-Заиди заявил, что никогда не будет извиняться перед президентом Бушем. [76] Абдулсаттар аль-Берикдар, представитель Высшего судебного совета Ирака, заявил, что суд не расследовал заявления о пытках, поскольку аль-Заиди не просил, чтобы его «представили в медицинскую комиссию, и не сообщил судье, что его пытали, и не зарегистрировал его». жалоба на кого-либо». [77] Хаджар Смуни, представитель Дохинского центра свободы СМИ в Катаре , заявил, что аль-Заиди необходимо предоставить доступ к медицинской помощи и справедливому судебному разбирательству. Смуни сказал, что он положительно встретился с адвокатом, но выразил обеспокоенность тем, что "его будут судить в Центральном уголовном суде Ирака , поскольку это суд, используемый для суда над подозреваемыми в терроризме". [76]
  • 23 декабря 2008 г. иракский парламент принял отставку своего спикера Махмуда аль-Машхадани. Часть разногласий по поводу его отставки началась с его отказа разрешить обсуждение судьбы Мунтадхара аз-Заиди. Спикер назвал аль-Заиди «гордостью» Ирака и сказал, что его «лучшие друзья» в настоящее время задержаны военными США за связи с повстанцами. «Я плачу о государстве Ирак», - заявил он иракскому парламенту, подавая в отставку. [78]
  • 16 января 2009 года брат аль-Заиди посетил его на 2 часа, и иракские тюремные охранники устроили ему сюрприз по случаю дня рождения. [79]
  • 19 января 2009 года швейцарская газета Tribune de Geneve сообщила, что аль-Заиди просит политического убежища в Швейцарии , где, по словам его адвоката, он может работать журналистом в ООН. [80]
  • 28 января 2009 года Мутадхар аз-Заиди проголосовал из тюрьмы. [81]
  • был установлен памятник из обуви в честь Мунтадхара аз-Заиди 29 января 2009 года в детском доме в Тикрите . [82] Сироты помогли построить строение. [83]
  • 30 января 2009 г. памятник, установленный в честь Мунтадхара аз-Заиди, был снесен по требованию центрального правительства. [84] Иракская полиция посетила это место, чтобы убедиться, что памятник из обуви убран. «Мы никому не позволим использовать правительственные объекты и здания в политических целях», - заявил Абдулла Джабара, заместитель губернатора Салахеддина. Фатен Абдулкадер ан-Насери, директор приюта, сказала: «Те сироты, которые помогали скульптору в строительстве этого памятника, стали жертвами войны Буша. Памятник из обуви – это подарок следующему поколению, чтобы помнить о героическом поступке журналиста». [85]
  • 19 февраля 2009 года аль-Заиди заявил Центральному уголовному суду Багдада, что он действовал спонтанно, выслушав похвалу Буша «достижениям», достигнутым в Ираке: «Пока он говорил, я мысленно смотрел на все его достижения. Более чем миллион убитых, разрушение и унижение мечетей, насилие над иракскими женщинами, нападения на иракцев каждый день и каждый час. Целый народ опечален его политикой, а он говорил с улыбкой на лице – и он шутил. премьер-министром и сказал, что собирается пообедать с ним после пресс-конференции. Поверьте, я не видел вокруг себя ничего, кроме Буша, я был слеп ко всему остальному, я чувствовал, как кровь невинных людей течет из-под ног. его ноги, и он так улыбался. А потом он собирался пообедать, после того, как он уничтожил миллион мучеников, после того, как он разрушил страну. И я отреагировал на это чувство, бросив туфли. реакция внутри меня была спонтанной». [86]
  • 20 февраля 2009 года аль-Заиди предстал перед Центральным уголовным судом Ирака , который длился 90 минут . [87]
  • 12 марта 2009 года он был приговорен к трем годам тюремного заключения за нападение на главу иностранного государства во время официального визита.
  • 7 апреля приговор был сокращен с трех лет до одного года. [1]
  • 15 сентября 2009 года он был освобожден за примерное поведение, отсидев девять месяцев наказания. [88] [89]

Суд и приговор

[ редактировать ]

Аль-Заиди предстал перед судьей 16 декабря 2008 г. и признал «агрессию против президента». Суд принял решение оставить его под стражей. Представитель иракского суда заявил, что аль-Заиди будут предъявлены обвинения в нападении на главу государства. [90] Дейя аль-Саади , глава иракской коллегии адвокатов и один из самых известных адвокатов, заявил, что вызвался защищать аль-Заиди. [91] Судья Дхия аль-Кенани заявил, что суд отклонил просьбу журналиста об освобождении под залог «ради следствия и его собственной безопасности». [92] По словам представителя Высшего судебного совета Ирака Абдула Сатара Биркадра, аз-Заиди обвиняется в «нападении на главу иностранного государства, посещавшего Ирак». [93]

30 декабря 2008 г. иракский суд заявил, что судебный процесс над аз-Заиди был отложен до рассмотрения апелляции о том, является ли инцидент нападением или только оскорблением иностранного лидера. Максимальный срок наказания за нападение составляет 15 лет, а за оскорбление иностранного лидера максимальный срок составляет всего 3 года. Один из адвокатов аз-Заиди заявил, что ожидает длительного судебного разбирательства и приговора сроком не менее трех лет, если аз-Заиди будет признан виновным. Дхаргам аз-Заиди заявил, что его семья обратится в международный суд, если они сочтут иракскую юрисдикционную систему «предвзятой и несправедливой». [94] В январе 2009 года адвокаты аз-Заиди обратились к швейцарским властям с просьбой о политическом убежище , утверждая, что его жизнь находится под угрозой в Ираке. [95]

Суд начался в Центральном уголовном суде Ирака 20 февраля 2009 года и продлился всего 90 минут. [87] перед утоплением. [96] Давая показания в суде, аль-Заиди описал свое растущее разочарование, когда Буш говорил о своих победах и достижениях на пресс-конференции, на которой был брошен ботинок. Когда Буш перечислял успехи, достигнутые в Ираке во время пресс-конференции в середине декабря, аль-Заиди сказал, что он думает о нарушении неприкосновенности мечетей, изнасилованиях женщин и ежедневных унижениях. [97] Аль-Заиди сказал, что «бескровная и бездушная улыбка» Буша и его шутливые подшучивания спровоцировали его. «Я не знаю, о каких достижениях он говорил. Достижениями, которые я видел, были более 1 миллиона мучеников и море крови. Более 5 миллионов иракских сирот из-за оккупации… Более чем миллиона вдов и более 3 миллионов перемещенных лиц из-за оккупации». - сказал аль-Заиди. [97] «Я хотел восстановить гордость иракцев любым возможным способом, кроме использования оружия». Аль-Заиди сказал, что во время допроса его пытали, избивали и пытали электрическим током. Сторонники, сплотившиеся перед судом, заявили, что аль-Заиди следует хвалить за то, что он противостоял Бушу, а не наказывать за его действия. [98] Суд возобновился [96] кратко [99] 12 марта 2009 г., после чего был вынесен приговор.

Приговор

[ редактировать ]

12 марта 2009 г. аз-Заиди был приговорен к трем годам тюремного заключения за нападение на иностранного лидера; По закону, по которому ему было предъявлено обвинение, ему могло грозить до 15 лет тюремного заключения за нападение на главу государства во время официального визита. [100] Его адвокаты заявили, что планируют обжаловать приговор. [100] Дия Аль Саади, глава группы защиты Заиди и Синдиката иракских юристов, утверждал, что «судебные заседания должны быть публичными в соответствии с иракским законом о штрафах». [101] «Этот приговор суров и не соответствует закону, и в конечном итоге команда защиты оспорит его в апелляционном суде», - заявил далее Дия Аль Саади. [102] Представитель суда Абдул-Саттар Байркдар заявил, что аль-Заиди получил минимальный тюремный срок, возможный в соответствии с законом времен Саддама Хусейна, по которому ему были предъявлены обвинения, и что аль-Заиди может обжаловать решение суда. [100]

Зачитав приговор, аль-Заиди крикнул: «Да здравствует Ирак». [100] «Эта судебная система не справедлива» [100] Сказал брат аз-Заиди Даргам. Сестра Заиди кричала: «Долой Малики, американского агента». [102] Брат Заиди Удай заявил, что презирает «тех, кто говорит, что иракское правосудие независимо» и что «суд был создан в соответствии с решениями Пола Бремера ». [103] Несколько членов семьи закричали: «Это американский суд... дети собачьи». [104] Семья заявила, что они не только подадут апелляцию, но и будут продвигать планы по выдвижению обвинений в пытках против Буша, Малики и его телохранителей в зарубежном суде по правам человека. [104]

Опрос иракцев показал, что 62 процента иракцев считают аль-Заиди «героем». [100] Маха ад-Дори, член иракского парламента, заявил, что, по его мнению, это решение показывает, что судьи, возможно, руководствовались политическими соображениями. [105] Иракская обсерватория по вопросам свободы журналистов заявила, что «теперь осталось дождаться помилования президента или премьер-министра, поскольку мы не можем принять иракского журналиста за решетку». [106]

7 апреля 2009 года срок наказания был сокращен с трех лет до одного года. [1] Судья Абдул Саттар аль-Беракдар, представитель Высшего судебного совета Ирака, заявил, что суд смягчил приговор аз-Заиди, поскольку он молод и ранее не имел судимости. [107] Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики заявил, что аль-Заиди могло грозить 15 лет тюремного заключения или даже казнь за оскорбление приехавшего с визитом главы государства. [108]

Выпускать

[ редактировать ]

Адвокат защиты Карим аль-Шуджаири заявил, что аль-Заиди будет освобожден 14 сентября 2009 года, после того как он провел девять месяцев в тюрьме, и он будет освобожден досрочно за хорошее поведение. [109] Он был освобожден 15 сентября 2009 года, заявив, что во время пребывания в тюрьме его систематически пытали и что у него отсутствовал один из передних зубов. Аль-Заиди рассказал, что его избивали электрическими кабелями и железными прутьями и погружали в холодную воду. 19 октября 2009 года, находясь в Швейцарии, где он ожидал получить медицинскую помощь от полученных травм, он заявил: «Я сильно пострадал. У меня до сих пор проблемы с зубами, спиной и другими частями тела, где меня пытали». [110] Аль-Заиди также заявил: «Я снова свободен, но моя родина по-прежнему остается тюрьмой». [111] 15 сентября 2009 г. аль-Заиди заявил: «Я не герой, и я признаю это… я человек с определенной позицией. Я видел, как моя страна горит». [112]

Заявления после его освобождения

[ редактировать ]

В интервью, которое транслировалось по египетскому телеканалу Dream 2 12 июня 2010 года, Аль-Заиди заявил, что именно из-за «кровожадного характера Буша» бывший президент посетил Гаити после сильного землетрясения . Аль-Заиди утверждал, что «Буш поехал туда не ради прав человека или ради жертв. Он поехал туда, потому что скучал по запаху крови и смраду разрушений, которые он нанес Ираку. дуновение этого запаха, потому что он больной человек».

Что касается избрания Барака Обамы президентом Соединенных Штатов, Аль-Заиди заявил в том же интервью, что:

У нас есть поговорка на иракском арабском языке – и я уверен, что египетские братья, живущие в Ираке, знают ее. «Уходит белая собака, и приходит черная собака». Они одинаковые, кроме цвета. Уходит белый президент США, а на смену ему приходит черный президент. Они ничем не отличаются. [113]

После освобождения аль-Заиди отправился в Женеву и объявил, что приступил к созданию гуманитарного агентства/фонда. Целью агентства будет «построение детских домов, детской больницы, а также медицинских и ортопедических центров, предлагающих бесплатное лечение и укомплектованных иракскими врачами и медицинским персоналом». [110] Его адвокат заявил, что аль-Заиди "надеется воспользоваться волной полученной поддержки, чтобы принести пользу". [110]

Пародии

[ редактировать ]

После нападений инцидент неоднократно пародировали в Интернете. В их число вошли такие онлайн-игры, как «Носок и трепет» и «Летающий бабуш», а также гифки . Видео с мероприятия стало вирусным на YouTube . [114] [115]

Инцидент пародируется в клипе на песню Dizzy DROS « M3a L3echrane ». [116]

См. также

[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с инцидентом с подковкой Буша .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с ЛондонО, Эрнесто; Мижер, Кайс (7 апреля 2009 г.). «Суд смягчил приговор иракцу, метавшему обувь» . Associated Press через Washingtonpost.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Майерс, Стивен Ли; Алисса Дж. Рубин (14 декабря 2008 г.). «Иракский журналист швырнул в Буша обувь и назвал его по телевидению «собакой» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
  3. ^ «Буши, брошенные в Буша во время поездки в Ирак» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
  4. ^ «Raw Video: иракский журналист бросает в Буша ботинком» . Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  5. ^ Нотон, Филипп (16 декабря 2008 г.). «Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино демонстрирует «обувь-венир» » . Таймс онлайн . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  6. ^ «Президент Буш и премьер-министр Ирака Малики подписывают рамочное стратегическое соглашение и соглашение о безопасности» (пресс-релиз). Белый дом . 14 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 23 декабря 2008 г.
  7. ^ Джонсон, Саша (16 декабря 2008 г.). «Буш о спасении автомобилей, войне в Ираке, репортере, бросающем обувь» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  8. ^ «Пресс-брифинг пресс-секретаря Даны Перино» (Пресс-релиз). Белый дом . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  9. ^ Абдул-Захра, Кассим (16 декабря 2008 г.). «Ожидается, что метатель обуви предстанет перед иракским судьей» . Хьюстонские хроники . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  10. ^ Рашад, Мухеддин; Яхья Барзанджи (15 декабря 2008 г.). «Семья: метатель обуви ненавидит роль США и Ирана» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Фарадж, Салам (15 декабря 2008 г.). «Арабы приветствуют нападение на обувь как прощальный подарок Буша» . Международные новости . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Метатель обуви отвергает защитника Саддама и многие другие предложения» . Информационное агентство «Тренд». 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  13. ^ «Репортер, бросавший обувь, направился в суд» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  14. ^ «Буш подделывает худшее арабское оскорбление» . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. . Проверено 14 декабря 2023 г.
  15. ^ Кассель, Мэтью (20 декабря 2008 г.). «Обувь услышала во всем мире» . Арабо-американский News.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Уильямс, Тимоти; Шэрон Оттерман (15 декабря 2008 г.). «Иракец, метающий обувь, становится народным героем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Карадшех, Джомана; Октавия Наср (15 декабря 2008 г.). «Иракский журналист бросает туфли в Буша в Багдаде» . Си-Эн-Эн. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и «Митинг в Ираке в поддержку нападавшего на Буша» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Иракские законодатели спорят по поводу метателя обуви» . Си-Эн-Эн. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Тимоти; Атир Какан (17 декабря 2008 г.). «Волнение в иракском парламенте из-за журналиста, швыряющего обувь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Ливийская группа вручает награду репортеру, бросающему обувь» . Рейтер . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Ловен, Дженнифер (15 декабря 2008 г.). «Прощальное турне Буша по Ираку и Афганистану омрачено разногласиями» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  23. ^ «Работа, посвященная метателю обуви» . Лос-Анджелес Таймс . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 18 мая 2019 г.
  24. ^ «Фото статуи, опубликованное агентством Франс Пресс, подписано: «Иракские официальные лица смеются, открывая памятник из бронзовой обуви» » . Лос-Анджелес Таймс . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г.
  25. ^ «Статуя полицейского приказа, посвященная Бушу, бросавшему обувь, удалена» . Ассошиэйтед Пресс. 31 января 2009 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  26. ^ «Иракский метатель обуви — новый игрок Power 100» . Арабский бизнес . 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Проверено 29 марта 2009 г.
  27. ^ «Иракские силы обвиняются в избиении журналиста» . Национальный (Абу-Даби) . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. . Проверено 25 ноября 2010 г.
  28. ^ Михан, Сумайя (24 сентября 2009 г.). «Обувь, брошенный вокруг света» . Мусульманский наблюдатель. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  29. ^ Линкинс, Джейсон (10 мая 2010 г.). «Иракские звезды, бросающие обувь, в колумбийской рекламе моющих средств (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «По словам брата, журналист, бросавший обувь, избит» . Международная амнистия . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 января 2009 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  31. ^ «Призыв к снисхождению Мунтадира аз-Заиди после протеста по бросанию обуви» . Репортеры без границ . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  32. ^ «Органы свободы прессы требуют освобождения иракского журналиста» . Ежедневные Таймс . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  33. ^ Элиан, Тамим (17 декабря 2008 г.). «Шаабан Абдель Рехим восхваляет Аль-Заиди и критикует Буша в новой песне» . Ежедневные новости Египта . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  34. ^ Фарадж, Салам (16 декабря 2008 г.). «Ирак расследует «злоупотребление опекой» нападавшего на обувь Буша» . Международные новости . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  35. ^ Шанс, Дэвид (20 декабря 2008 г.). «Министр Малайзии Ятим хвалит иракского метателя обуви» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  36. ^ «Северная Корея заявляет, что Джордж Буш «заслужил инцидент с бросанием обуви» » . Телеграф . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  37. ^ Сингх, Мандип (18 декабря 2008 г.). «Подарок Mercedes иракскому «герою» » . Галф Дейли Ньюс . Том. XXXI, нет. 273. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  38. ^ «Шаабан Абдель Рехим восхваляет Аль-Заиди и критикует Буша в новой песне» . Ежедневная звезда . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  39. ^ Филп, Кэтрин (18 декабря 2008 г.). «Возбуждаются протесты в связи с предполагаемым избиением «обувщика» Мунтадхара аль-Зейди» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  40. ^ «Мужчина предлагает дочь в жены, чтобы обуть «героя» » . Галф Дейли Ньюс . 17 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  41. ^ «Саудовец ищет «обувь достоинства» » . Голос Америки . 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  42. ^ «Американские активисты требуют освобождения и помилования иракского метателя обуви» . АФП . Времена Индии. 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Проверено 29 декабря 2008 г.
  43. ^ Хейнс, Дебора (30 декабря 2008 г.). «Суд над «обувником» Мунтадхаром аз-Заиди отложен на апелляцию» . Таймс онлайн . Лондон . Проверено 5 января 2009 г.
  44. ^ «Турецкая компания переживает бум продаж обуви Bush » . Мельбурн: Theage.com.au. 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Проверено 1 сентября 2010 г.
  45. ^ Новости, РИА (16 декабря 2008). «За брошенный в Буша ботинок предложено 10 миллионов долларов» . Б92 . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  46. ^ Халед, Абу Тоаме (15 декабря 2008 г.). «Иракца, швырнувшего обувь в Буша, провозгласили арабским героем» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  47. ^ Казали, Хлодвиг (18 декабря 2008 г.). «Петомет для обуви Zaïdi вошел в легенду» . Ле Фигаро . Франция24 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  48. ^ Арсу, Себнем (20 декабря 2008 г.). « «Бушевая обувь» дает фирме опору на рынке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  49. ^ «Соперничающие сапожники берут на себя ответственность за брошенные в Буша туфли» . 3 Новости . Рейтер. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  50. ^ «Ботинки иракского журналиста испорчены, - говорит судья» . РАССВЕТ.КОМ . 19 декабря 2008 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  51. ^ «Буфли иракского журналиста уничтожены после нападения на Буша» . Новости АВС . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Проверено 17 апреля 2022 г.
  52. ^ «Иракский метатель обуви подписывает свою первую книгу в Бейруте» . Yahoo! . 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.
  53. ^ «Дмитрий Борщ, Каталог американских портретов (CAP), Национальная портретная галерея, Смитсоновский институт» . 21 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  54. ^ «Литературовед Джон Мейнард и художник Дмитрий Борщ в беседе об искусстве, Русско-Американский культурный центр на искусстве» . 27 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  55. ^ «Галерея Саатчи, Русско-Американский культурный центр Нью-Йорка» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  56. ^ «Иракский журналист бросает туфли в Буша» . Ле Фигаро (на французском языке). АФП . 15 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
  57. ^ Уильямс, Тимоти; Абир Мохаммед (16 декабря 2008 г.). «Иракский журналист, занимающийся метанием обуви, предстанет перед судом в среду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  58. ^ Гордон, Грег; Адам Эштон (15 декабря 2008 г.). «Инцидент с обувью Буша застал Секретную службу врасплох» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Спиллиус, Алекс; Джон Суэйн (15 декабря 2008 г.). «Иракский журналист, швырнувший обувь в Буша, «арестован и допрошен» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  60. ^ «Метатель обуви избит в заключении » . Новости Би-би-си . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Буша, бросавшего обувь, «пытали» » . Аль Джазира . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 17 декабря 2008 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Уивер, Мэтью (19 января 2008 г.). «Протестующий против обуви Буша был избит, - говорит иракский судья» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  63. ^ « Никаких извинений от иракского метателя обуви» . Аль Джазира . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
  64. ^ «Журналист, бросивший в Буша обувь, просит помилования» . Фокс Ньюс . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Абдул-Захра, Кассим (19 декабря 2008 г.). «Иракский судья заявил, что репортер, бросавший обувь, был избит» . Журнал «Газета» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  66. ^ «Иракские проповедники требуют освобождения нападавшего на Буша в обуви» . Рейтер . 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 19 декабря 2008 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Исса, Сахар (19 декабря 2008 г.). «Все больше иракцев сплотились в защиту репортера, который бросил туфли в Буша» . Макклатчи, Вашингтонское бюро . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  68. ^ «Семья иракского метателя обуви просит его освободить» . АФП . Ближний Восток Таймс. 19 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 19 декабря 2008 г.
  69. ^ «Иракский метатель обуви: я бы сделал это снова» . Пресс ТВ . Журнал «Аль-Джазира» . 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Проверено 14 декабря 2023 г. - через Chicago Indymedia.
  70. ^ Робертсон, Кэмпбелл; Тимоти Уильямс (20 декабря 2008 г.). «Статус задержанных иракцев туманен на фоне разговоров о политическом противостоянии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  71. ^ «Решение о вводе войск в Ирак будет принято весной» . Республика Аризона . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Проверено 23 декабря 2008 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Тимоти (21 декабря 2008 г.). «Иракского журналиста, который швырял обувь в Буша, пытали в тюрьме, говорит его брат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  73. ^ «Малики отказывается от иска против иракца, бросавшего обувь» . Аргентинская звезда. 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Проверено 21 декабря 2008 г.
  74. ^ Шомер, Кристина (21 декабря 2008 г.). «Райс вспоминает свое время пребывания в должности» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  75. ^ «Иран призывает освободить иракского журналиста» . Тегеран Таймс . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б « Никаких извинений от иракского метателя обуви» . Аль Джазира . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
  77. ^ Робертсон, Кэмпбелл; Суадад аль-Салхи (22 декабря 2008 г.). «В Ираке сняты обвинения с задержанных министерством» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  78. ^ Дагер, Сэм (23 декабря 2008 г.). «Спикер парламента Ирака уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  79. ^ Якуб, Самир (16 января 2009 г.). «Иракские охранники сказали устроить вечеринку для бросателя обуви» . Китайская газета . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
  80. ^ «Нападавший на Джорджа Буша просит политического убежища в Швейцарии» . Женева Трибьюн . 19 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 г.
  81. ^ «Монтазер аль-Заиди голосует в тюрьме» . Вестник Солнца . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 3 февраля 2009 г.
  82. ^ «Памятник бросанию обуви Бушем сияет в иракском приюте» . Си-Эн-Эн. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. . Проверено 30 января 2009 г.
  83. ^ «Нападение на обувь Буша порождает произведения искусства» . Новости Би-би-си . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. . Проверено 30 января 2009 г. , С фото.
  84. ^ «Скульптура обуви Буша снесена » . Новости Би-би-си . 30 января 2009 года. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
  85. ^ «Памятник метанию обуви снят из иракского приюта» . CNN . 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Проверено 19 февраля 2009 г.
  86. ^ «Иракский метатель обуви предстанет перед судом – журналист говорит, что его разозлила улыбка на лице Буша» . Чикаго Трибьюн . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Арраф, Джейн (20 февраля 2009 г.). «Герой или злодей? Иракский метатель обуви предстанет перед судом» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г. Зейди… простоял на протяжении 90 минут судебного процесса в здании суда…
  88. ^ Нотон, Филипп; Кербай, Ричард (15 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви Мунтазер аль-Заиди освобожден из тюрьмы» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  89. ^ Бакри, Нада (16 сентября 2009 г.). «Иракский метатель обуви освобожден и говорит, что его пытали в тюрьме» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  90. ^ Хусейн, Дженан; Лэйт Хаммуди (17 декабря 2008 г.). «Иракскому метателю обуви предъявлено обвинение в нападении на главу государства» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  91. ^ «Человек, который бросил туфли в Буша, предстанет перед судьей в Багдаде» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Рейтер. 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 23 декабря 2008 г.
  92. ^ «Иракский метатель обуви «извиняется» » . Би-би-си. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
  93. ^ «31 декабря дата суда над иракским метателем обуви» . Рейтер . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
  94. ^ «Суд над иракским журналистом, бросавшим обувь, отложен» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 30 декабря 2008 г.
  95. ^ Мендичино, Феделе. «Нападавший на Джорджа Буша просит политического убежища в Швейцарии» (на французском языке). Женева Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б «Военный отчет» . Далласские утренние новости . 11 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г. Суд над Мунтадхаром аз-Зейди начался в прошлом месяце и должен возобновиться в четверг.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Иракский метатель обуви: меня вывела из себя «бездушная улыбка» Буша» . Си-Эн-Эн. 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  98. ^ Салахеддин, Синан (20 февраля 2009 г.). «Иракец говорит, что швырнул в Буша обувь, чтобы восстановить гордость» . Декейтер Дейли. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  99. ^ Хендави, Хамза (12 марта 2009 г.). «Иракский журналист, бросивший обувь, получил 3 года» . Проверено 12 марта 2009 г. … Приговор был вынесен после короткого судебного разбирательства, на котором 30-летний Мунтадхар аль-Зейди не признал себя виновным по предъявленным обвинениям.
  100. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ховард, Майкл (12 марта 2009 г.). «Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюремного заключения» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  101. ^ «Иракский метатель обуви приговорен к 3 годам тюремного заключения» . Новости АВС . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. . Проверено 12 марта 2009 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б «Иракский метатель обуви получил три года тюрьмы» . Новости. Рейтер . 12 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  103. ^ «Иракский журналист, бросавший обувь, приговорен к трем годам» . Демократия сейчас. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. . Проверено 12 марта 2009 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б «Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюремного заключения» . Аль Джазира . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. . Проверено 12 марта 2009 г.
  105. ^ Мохаммед, Эр-Рияд; Али, Анвар Дж. (12 марта 2009 г.). «Иракский метатель обуви получил три года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  106. ^ «Иракский метатель обуви приговорен к трем годам тюремного заключения» . Рейтер . Комкаст.Нет. 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. . Проверено 12 марта 2009 г.
  107. ^ Карадше, Джомана (7 апреля 2009 г.). «Тюремное заключение иракца, бросавшего обувь, сокращено с 3 лет до 1» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  108. ^ «Метатель обуви мог быть казнен » . Сидней Морнинг Геральд . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Проверено 30 декабря 2011 г.
  109. ^ «Адвокат: иракского метателя обуви освободят досрочно» . Новости Эн-Би-Си . 29 августа 2009 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б с Брэдли, Саймон (19 октября 2009 г.). «Иракский метатель обуви открывает агентство в Женеве» . Свиссинфо . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  111. ^ «Иракский метатель обуви «был подвергнут пыткам» » . Новости Би-би-си . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 13 мая 2010 г.
  112. ^ «Буш, бросавший обувь, утверждает, что его пытали в тюрьме» . Си-Эн-Эн. 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Проверено 30 декабря 2011 г.
  113. ^ Мунтазер Аль-Заиди, который бросил туфли в президента Буша: «Уходит белая собака, приходит черная собака» - Обама ничем не отличается от Буша. Архивировано 8 февраля 2015 г. в Wayback Machine , MEMRI, стенограмма ( доступен видеоклип). Здесь. Архивировано 08 февраля 2015 г. на Wayback Machine ) Клип № 2531, 12 июня 2010 г.
  114. ^ «Ударил Джорджа Буша ботинком в онлайн-игре «Sock and Awe» » . 17 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  115. ^ Уоллес, Льюис (16 декабря 2008 г.). «Бросание обуви Буша, увековеченное в играх и анимации» . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  116. ^ « Дэйзи Друсс» захлестнула музыкальные платформы… прямая критика и зашифрованные сообщения . Hespress — Hespress — марокканская электронная газета (на арабском языке). 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
В Викиновостях есть связанные новости:
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с инцидентом с подковкой Буша .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_W._Bush_shoeing_incident&oldid=1238401541"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97f1ea95362efa77c5242e0f5695ff05__1722697200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/05/97f1ea95362efa77c5242e0f5695ff05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George W. Bush shoeing incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)