Февраль 2003 г., интервью Саддама Хусейна.
Интервью Саддама Хусейна — телевизионное интервью американского журналиста Дэна Разера с Ирака президентом Саддамом Хусейном 24 февраля 2003 года, незадолго до вторжения в Ирак в 2003 году . Интервью транслировалось как в США, так и по всем трем иракским телеканалам. Британский политик Тони Бенн также брал интервью у Саддама ранее в том же месяце. [1]
Фон
[ редактировать ]Рэтер и исполнительный продюсер CBS Evening News Джим Мерфи проехали по Багдаду в течение 45 минут и дважды меняли машины, чтобы сохранить в секрете позицию Саддама. Интервью состоялось во Дворце Республики . Ни Рэтеру, ни Мерфи не разрешили приносить с собой собственные магнитофоны. Саддам предоставил своего переводчика, и CBS одобрила перевод записи. Во время интервью с Рэтером и Мерфи обращались хорошо: в какой-то момент Саддам предложил Рэзеру кофе.
американское интервью
[ редактировать ]В 1980-х годах у Разера была конфронтация в прямом эфире с тогдашним вице-президентом Джорджем Бушем-старшим по поводу дела Иран-контрас . Его сын, Джордж Буш , отреагировал аналогичным образом и отказался дать Разеру интервью во время его президентства. После интервью с Саддамом Белый дом был заинтересован в опровержении интервью. CBS News приняла бы на интервью президента Буша, вице-президента Дика Чейни или госсекретаря Колина Пауэлла , но Белый дом предложил для интервью только других официальных лиц, таких как Ари Флейшер и Дэн Бартлетт . Сеть CBS сочла этих людей неподходящими для трансляции, и интервью с американцами так и не было дано. [1]
Основные моменты
[ редактировать ]Когда в начале интервью его спросили, «боится ли он быть убитым или схваченным»:
- Саддам: ...Потерпите. Мои ответы длинные.
- Скорее: Господин Президент, у меня вся ночь.
Саддам пригласил президента Буша на теледебаты в прямом эфире, от которых Буш отказался:
- Скорее: кто будет модерировать эти дебаты?
- Саддам: Да, вы, мистер Разер.
- Скорее: При всем уважении, господин Президент, у меня другие проблемы. У меня и так достаточно проблем.
Однажды Саддам прервал своего переводчика и исправил использование термина «Буш» вместо «мистер Буш», что, как объяснил Саддам, было из уважения.
Краткое содержание
[ редактировать ]- Саддам заявляет о своей поддержке Аллаха , ислама и Палестины .
- Саддам отрицает наличие оружия массового уничтожения или владение оружием в нарушение ООН . закона
- Саддам отрицает связь с Усамой бен Ладеном и «Аль-Каидой» .
- Саддам заявляет, что не уйдет с поста президента и никогда не сдастся перед более сильным противником.
- Саддам также заявляет, что не пойдет в убежище или не покинет Ирак, утверждая, что «Мы умрем здесь. Мы умрем в этой стране и сохраним нашу честь».
- Саддам утверждает, что его вооруженные силы потеряли лишь 10% своей военной 1991 года техники в ходе операции «Буря в пустыне» .
- Саддам выразил готовность принять участие в президентских дебатах, которые транслировались в прямом эфире по всему миру перед вторжением в 2003 году.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Интервью Саддама Хусейна транслируется в Ираке CBS News . 27 февраля 2003 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Саддам: Я умру в Ираке» . 26 февраля 2003 г. Проверено 2 июня 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стенограмма: Интервью Саддама Хусейна CBS News . 26 февраля 2003 г.
- Видео: Саддам Хусейн упоминает Дэна Разера о президентских дебатах, которые транслируются по всему миру на YouTube .
- Стенограмма интервью Тони Бенна и Саддама Хусейна
- Другие интервью с Саддамом Хусейном [ постоянная мертвая ссылка ]