Curveball (информатор)

Рафид Ахмед Алван
Рафид Ахмед Алван
Рожденный	Рафид Ахмед Алван аль-Джанаби ; 1968 (55–56 лет) ; Ирак
Национальность	Немец, бывший гражданин Ирака
Другие имена	Кёрвбол
Альма-матер	Багдадский университет

Рафид Ахмед Алван аль-Джанаби ( араб . RAfid Ahmad Alwan al-Janabi , Rāfid Aḥmad Alwān ; род. 1968), известный под Разведывательного управления Министерства обороны криптонимом « Curveball », ^[1] является гражданином Германии, бежавшим из Ирака в 1999 году, утверждающим, что он работал инженером-химиком на заводе, производившем мобильные лаборатории биологического оружия в рамках иракской программы создания оружия массового уничтожения (ОМУ) . ^[2] обвинения Алвана оказались ложными . Иракской исследовательской группы, опубликованном Впоследствии в окончательном отчете в 2004 году, ^[3]^[4]

Несмотря на предупреждения Германии Федеральной разведывательной службы Великобритании, и Секретной разведывательной службы ставящие под сомнение подлинность этих утверждений, правительства США и Великобритании использовали их для обоснования военных действий в преддверии вторжения в Ирак в 2003 году , в том числе в 2003 году. Послание о положении страны , в котором президент США Джордж Буш сказал: «Мы знаем, что в конце 1990-х годов в Ираке было несколько мобильных лабораторий биологического оружия», а также презентация государственного секретаря США Колина Пауэлла в Совете Безопасности ООН. , который содержал компьютерное изображение мобильной лаборатории биологического оружия. ^[2]^[5] Их предлагалось использовать в качестве мобильных грузовиков для производства артиллерийских аэростатов. ^[6] 24 сентября 2002 года британское правительство опубликовало досье по ОМП бывшего иракского лидера с личным предисловием премьер-министра Великобритании Тони Блэра , который заверил читателей, что президент Ирака Саддам Хусейн продолжал производить ОМУ «вне всякого сомнения». ^[7]

4 ноября 2007 года программа новостей американского телевидения « 60 минут» раскрыла настоящую личность Curveball. ^[8] Бывший сотрудник ЦРУ Тайлер Драмхеллер охарактеризовал Curveball как «парня, пытающегося получить грин-карту, по сути, в Германии, и играющего в систему так, как она того стоит». ^[2] Алван живет в Германии , где ему предоставлено убежище. ^[9]

В интервью британской газете The Guardian в феврале 2011 года Алван «впервые признался, что солгал о своей истории, а затем в шоке наблюдал, как ее использовали для оправдания войны». ^[9]

Претензии и предыстория

Рафид Ахмед Алван изучал химическое машиностроение в университете, но получил низкие оценки. Он также работал в телевизионной продюсерской компании Babel в Багдаде, которой владел Саддама Хусейна сын Удай ; через некоторое время после ухода с работы был выдан ордер на его арест из-за кражи со стороны той же компании. ^[8]

История Curveball началась в ноябре 1999 года, когда Алван, которому тогда было около 30 лет, прибыл в мюнхенский аэропорт Франца-Йозефа Штрауса по туристической визе . При въезде в страну он подал прошение о политическом убежище, поскольку присвоил деньги иракского правительства, и ему грозила тюрьма или еще хуже, если его отправят домой. Немецкая система приема беженцев отправила его в Цирндорф , центр беженцев недалеко от Нюрнберга . ^[10]

Прибыв в центр для беженцев, он изменил свою историю. В новой истории Алвана говорилось, что после того, как он окончил факультет химического машиностроения Багдадского университета в 1994 году, ^[11] получившего образование в Британии, он работал на «Доктора Джерма», микробиолога Рихаба Рашида Таха, чтобы возглавить команду, которая построила мобильные лаборатории для производства смертоносного биологического оружия массового уничтожения . ^[11]

Немцы выслушали его заявления и допросили его, начиная с декабря 1999 года. ^[12] продолжалось до сентября 2001 года. Хотя у американцев не было «прямого доступа» к Curveball, ^[13]^[14] Информация, собранная группой допроса БНД , позже была частично передана Разведывательному управлению Министерства обороны США. ^[15] В качестве стимула продолжать поставлять информацию немецкой разведке Кервболлу было предоставлено убежище, поскольку он подал заявление ранее в 1999 году, но ему это не удалось. ^[16] У него было достаточно денег, чтобы ему не приходилось работать. Он дал многочасовые показания об иракской программе создания оружия массового уничтожения и, в частности, о ее мобильных оружейных лабораториях . Несмотря на то, что технические специалисты ЦРУ и эксперты по оружию обнаружили серьезные недостатки и несоответствия в конструкциях и системах, которые, как он утверждал, разрабатывали военные, эта информация дошла до американского правительства, и хотя существовали большие сомнения и вопросы относительно надежности и биографии заявленного информатора, утверждения приписывались Curveball, утверждающий, что Ирак создавал биологические агенты в мобильных оружейных лабораториях, чтобы ускользнуть от инспекторов, появился в более чем 112 отчетах правительства США в период с января 2000 года по сентябрь 2001 года. ^[17] Его утверждения в конечном итоге вошли в обращение государственного секретаря США Колина Пауэлла 5 февраля 2003 года к Организации Объединенных Наций, в котором подробно описывались программы вооружения Ирака.

Согласно документальному фильму датского государственного телевидения DR1. Документальный фильм «Человек, который солгал миру на войне». ^[18] в эфире 21 апреля 2010 г. Curveball все еще жил в Германии под защитой немецкой полиции. Датское телевидение засняло Рафида и записало записи разговоров с ним, прежде чем он позвонил в полицию и запретил съемочной группе приезжать в свой район. ^{[ нужна ссылка ]}

Критика, расследование и контроль ущерба

В 2003 году инспекторы под руководством Дэвида Кея провели дополнительное расследование достоверности Curveball. Они обнаружили, среди прочего, что его поставили последним в университетском классе, хотя он утверждал, что его поставили первым, и что перед бегством в Германию он был заключен в тюрьму за растрату.

В ответ на общественную критику президент США Буш инициировал создание следственной комиссии , которая опубликовала свой отчет 31 марта 2005 года. Следственная комиссия Буша пришла ко многим выводам, в том числе:

Сотрудники немецкой разведки считали его «сумасшедшим… вышедшим из-под контроля», его друзья называли его «врожденным лжецом», а американский врач, работающий на Министерство обороны, поехал в Германию, чтобы взять образцы крови, пытаясь выяснить, присутствуют ли там споры сибирской язвы. был ошеломлен, обнаружив, что перебежчик явился на медицинское обследование с «сильным похмельем», ^[19] и он «может быть алкоголиком». ^[20]
Хотя было много сообщений о том, что Кервбол на самом деле был родственником (младшим братом) одного из Ахмеда Чалаби , главных помощников Иракского национального конгресса (ИНК) ^[21]^[22] комиссия по расследованию заявила, что ей «не удалось обнаружить никаких доказательств того, что ИНК или какая-либо другая организация руководила Curveball». ^[23]
Администрация Буша проигнорировала доказательства инспекторов ООН по вооружениям о том, что утверждения Curveball были ложными. Компания Curveball определила конкретный иракский объект как док-станцию для мобильных лабораторий. Спутниковые фотографии показали, что стена сделала такой доступ невозможным, но предполагалось, что эта стена была временной. «Когда инспекторы Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) посетили это место 9 февраля 2003 года, они обнаружили, что стена представляет собой постоянное сооружение, и не смогли найти ничего, что подтверждало бы заявления Curveball». ^[24] Вместо этого инспекторы обнаружили, что склад использовался для переработки семян. ^[25]

Обвинять

Администрация Буша возложила вину на ЦРУ, раскритиковав его чиновников за «неспособность расследовать» сомнения относительно Curveball, которые возникли после оценки национальной разведки в октябре 2002 года . В мае 2004 года, более чем через год после вторжения в Ирак, ЦРУ официально пришло к выводу, что информация Curveball была сфабрикована. Более того, 26 июня 2006 года газета Washington Post сообщила, что «ЦРУ признало, что Curveball был мошенником , который водил такси в Ираке и превратил свои инженерные знания в фантастическую, но правдоподобную историю о секретных заводах по производству биологического оружия на колесах». ^[16]

8 апреля 2005 года директор ЦРУ Портер Госс приказал провести внутреннюю проверку ЦРУ, чтобы определить, почему сомнения в надежности Curveball не были переданы политикам. Бывший директор ЦРУ Джордж Тенет и его бывший заместитель Джон Э. Маклафлин заявили, что им не было известно о сомнениях в правдивости Curveball до войны. Однако Тайлер Драмхеллер , бывший руководитель европейского подразделения ЦРУ, заявил газете Los Angeles Times , что «все в цепочке командования точно знали, что происходит». ^[26]

Допуск изготовления

В феврале 2011 года Рафид Ахмед Алван аль-Джанаби впервые признался, что солгал о своей истории о секретной программе Ирака по биологическому оружию. ^[9] Он также признался, что был шокирован тем, что его ложная история была использована в качестве оправдания войны в Ираке, но гордился тем, что эти измышления помогли свергнуть Саддама Хусейна .

Документальные фильмы

Согласно датскому фильму « Человек, который солгал миру в войну» , после того, как создатели документального фильма нашли его и задали вопросы начальнику службы безопасности и шпионажа его новой родной страны, он потерял работу (в компании, описанной документалисты в качестве прикрытия, где он занимал должность «специалиста по маркетингу») и где он получал «зарплату с фиксированной зарплатой». После этого, когда ему пришлось вернуться в социальную однокомнатную квартиру и жить на социальные пособия, он позвонил создателям документальных фильмов и предложил интервью за 40 тысяч евро. Он также предъявил документы, которые, по его словам, ясно доказывали, что между ним и этой "компанией прикрытия" был подписан контракт на 15 лет, начиная с 1999/2000 года, с ежемесячной зарплатой в 3000 евро. ^[27]^[28]

Джанаби также фигурирует в 2013 года «Шпионы, которые обманули мир» , документальном фильме «Панорама» снятом Питером Тейлором для BBC Television, в котором Джанаби повторяет признания в выдумке, ранее сделанные газете Guardian. ^[29]

Название «Курвбол»

Якобы потому, что иракский информатор не любил американцев, ^[21] Служба разведки Германии (БНД) классифицировала его как «синий» источник, то есть немцы не разрешили США получить к нему доступ («красным» источникам были разрешены контакты с Америкой). ^[10] Более поздние доказательства показали, что на самом деле он был проамериканским человеком и что немцы охраняли свой источник. ^[30] Немцы передали информацию американским спецслужбам, и информатору было присвоено кодовое имя «Curveball». Несмотря на то, что это американский термин, американцы отрицают создание этого названия, и его происхождение неясно. Базовый криптоним «шар» использовался во время холодной войны при работе с информаторами, имевшими сведения об оружии. ^[10]^[31]

См. также

Ссылки

^ Боб Дрогин, Грег Миллер. « Разгром «Curveball» возобновил вражду между ЦРУ» . . Лос-Анджелес Таймс , 2 апреля 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Раскрыто имя источника войны в Ираке» . Новости Би-би-си . 02.11.2007.
^ «Отчет о CURVEBALL: рассекреченные документы и ключевые участники показывают важность фальшивой разведки в истоках войны в Ираке» . Архив национальной безопасности , Университет Джорджа Вашингтона. 07.11.2007 . Проверено 17 апреля 2008 г.
^ Дрогин, Боб (весна 2008 г.). «Определение надежности ключевого источника ЦРУ» . Фонд журналистики Нимана при Гарвардском университете . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Wikisource: Третье обращение Джорджа Буша о положении страны
^ Дрогин, Боб; Миллер, Грег (28 марта 2004 г.). «Оружие массового уничтожения было в основном сказками перебежчиков» . Новости Дезерета . Проверено 4 марта 2019 г.
^ «Ирак: Шпионы, которые обманули мир» . Новости Би-би-си . 18 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обнаружен неисправный источник Intel «Curve Ball»» . 60 минут . Новости CBS. 01.11.2007.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чулов, Мартин и Пидд, Хелен (15 февраля 2011 г.) Перебежчик признает ложь, связанную с оружием массового уничтожения, которая спровоцировала войну в Ираке , The Guardian
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дрогин, Боб; Гетц, Джон (20 ноября 2005 г.). «Как США попали под чары «кривого мяча» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г. Проверено 23 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полный график вторжения в Ирак в 2003 году» . сайт cooperativeresearch.org. 20 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 23 июля 2007 г. Он разговаривает со своими следователями из БНД на арабском языке через переводчика, а также на ломаном английском и немецком языках. Curveball говорит, что он работал в Военно-промышленной комиссии Ирака после того, как в 1994 году окончил первым в своем классе инженерную школу Багдадского университета (на самом деле он окончил ее последним (см. 1994 год)). Год спустя, по его словам, его направили на работу к «доктору Джерму», микробиологу Рихабу Рашиду Тахе , получившему образование в Великобритании , для строительства мобильных лабораторий биологического оружия. Но Curveball никогда не говорит, что он действительно производил биологическое оружие или был свидетелем того, как кто-то это делал, и BND не может проверить его утверждения. Заявления Curveball записываются на немецком языке, передаются местной команде Управления военной разведки (DIA) и отправляются в США, где они переводятся на английский язык для анализа в управлении человеческой разведки DIA в Кларендоне, штат Вирджиния. «Это не было существенным. доказательства», — вспоминает позднее один из высокопоставленных чиновников немецкой разведки в интервью газете Лос-Анджелес Таймс . «Мы ясно дали понять, что не можем проверить то, что он сказал». Затем отчеты отправляются в Центр разведки, нераспространения и контроля над вооружениями ЦРУ (WINPAC), эксперты которого анализируют данные и делятся ими с художниками, которые используют учетные записи Curveball для визуализации эскизов.
^ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр.12: «Это было почти Рождество 1999 года»
↑ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 31: «Высокопоставленные чиновники БНД решили запретить ЦРУ разговаривать со своим новым источником», стр. 36: «Curveball ненавидит американцев, сказали они прибывшей команде DIA. Он категорически отказывается встречаться с американцами… Извините, сказали они, ему совершенно запрещено».
↑ Чулов, Мартин и Пидд, Хелен Перебежчик признает ложь об оружии массового уничтожения, которая спровоцировала войну в Ираке , The Guardian : «После [выступления Пауэлла в ООН] Джанаби сказал, что позвонил своему куратору в БНД и обвинил секретную службу в нарушении соглашения, которое они не поделились бы тем, что он им сказал, с другой страной».
^ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007.
^ Jump up to: ^а ^б Уоррик, Джоби (25 июня 2006 г.). «Предупреждения о «Изготовителе» ОМП были проигнорированы, говорит бывший помощник ЦРУ» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2007 г.
^ Пайк, Джон (4 декабря 2006 г.). «Мобильные установки по производству биологического оружия – виннебаго смерти» . globalsecurity.org . Проверено 24 июля 2007 г. С января 2000 года по сентябрь 2001 года служба разведки Министерства обороны США (DIA) распространила почти 112 отчетов Curveball о мобильных объектах биологического оружия в Ираке. Эти сообщения не поступали напрямую от Curveball, а были переданы через «иностранную связь».
^ « Manden som løj verden i krig (Человек, который обманом втянул мир в войну)» . Датское государственное радио . 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г.
^ Боб Дрогин, Curveball (Ebury Press, 2007), стр. 70.
^ Хелмор, Эдвард (3 апреля 2005 г.). «США полагались на «пьяного лжеца», чтобы оправдать войну» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 24 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вест, Джейсон (7 апреля 2005 г.). «Большая ложь, слепые шпионы и ярмарка тщеславия» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г. В сноске 274 [ Комиссии по разведке Ирака ] уточняется, что «когда [DIA] потребовало доступа к Curveball, [BND] сказал, что Curveball не любит американцев и что он откажется с ними разговаривать».
^ Хардинг, Люк (2 апреля 2004 г.). «Немцы обвиняют США в претензиях на оружие в Ираке» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 июля 2007 г. Теперь выяснилось, что Curveball является братом главного помощника Ахмада Чалаби, бывшего прозападного иракского изгнанника, имеющего связи с Пентагоном.
^ Миллер, Грег; Дрогин, Боб (1 апреля 2005 г.). «Аналитики разведки почуяли «кривый мяч» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.
^ Линцер, Дафна (3 апреля 2005 г.). «Панельная комиссия: США проигнорировали работу инспекторов ООН по вооружениям» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 апреля 2005 г. Проверено 24 июля 2007 г.
^ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 170-177.
^ Дрогин, Боб; Миллер, Грег (2 апреля 2005 г.). « Разгром «Curveball» возобновил вражду между ЦРУ» – через LA Times.
^ «Человек, который солгал мир в войну | IDFA» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 13 ноября 2012 г.
^ «Человек, который обманом втянул мир в войну - dr.dk/Salg/DR International Sales/Documentary» . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Проверено 13 мая 2018 г.
^ Тейлор, Питер (18 марта 2013 г.). «Ирак: Шпионы, которые обманули мир» . Новости Би-би-си . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 231, 268, 282.
^ Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 35

Дальнейшее чтение

Дрогин, Боб (2007). Curveball: Шпионы, ложь и мошенник, вызвавший войну . Случайный дом. ISBN 978-1-4000-6583-7 .

Внешние ссылки

Curveball собрал новости и комментарии в The Guardian.
Отчет о Curveball , под редакцией Джона Прадоса, Архив национальной безопасности , «Рассекреченные документы и ключевые участники показывают важность фальшивой разведки в истоках войны в Ираке», опубликовано 5 ноября 2007 г.
«Настоящая история «Curveball»: как немецкая разведка помогла оправдать вторжение США в Ирак» , Der Spiegel Online, 22 марта 2008 г.
«Расследование военной разведки Ирака» , BBC Newsnight , документальный фильм о «Curveball», 25 марта 2008 г.
"Manden som løj verden i krig" ("Человек, который втянул мир в войну") , Датское государственное радио, 26 апреля 2010 г.
Интервью с аль-Джанаби на программе «60 минут» , 13 марта 2011 г.
Встреча с X, Curveball , France Inter , 10 декабря 2011 г. ( часть 1 ) и 17 декабря 2011 г. ( часть 2 ) (на французском языке)
Интервью BBC Curveball на YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=lvKVGmAc54c

[1] Боб Дрогин, Грег Миллер. « Разгром «Curveball» возобновил вражду между ЦРУ» . . Лос-Анджелес Таймс , 2 апреля 2005 г.

[bbc-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Раскрыто имя источника войны в Ираке» . Новости Би-би-си . 02.11.2007.

[3] «Отчет о CURVEBALL: рассекреченные документы и ключевые участники показывают важность фальшивой разведки в истоках войны в Ираке» . Архив национальной безопасности , Университет Джорджа Вашингтона. 07.11.2007 . Проверено 17 апреля 2008 г.

[4] Дрогин, Боб (весна 2008 г.). «Определение надежности ключевого источника ЦРУ» . Фонд журналистики Нимана при Гарвардском университете . Проверено 5 мая 2021 г.

[5] Wikisource: Третье обращение Джорджа Буша о положении страны

[6] Дрогин, Боб; Миллер, Грег (28 марта 2004 г.). «Оружие массового уничтожения было в основном сказками перебежчиков» . Новости Дезерета . Проверено 4 марта 2019 г.

[7] «Ирак: Шпионы, которые обманули мир» . Новости Би-би-си . 18 марта 2013 г.

[CBSname-8] Jump up to: ^а ^б «Обнаружен неисправный источник Intel «Curve Ball»» . 60 минут . Новости CBS. 01.11.2007.

[Admit-9] Jump up to: ^а ^б ^с Чулов, Мартин и Пидд, Хелен (15 февраля 2011 г.) Перебежчик признает ложь, связанную с оружием массового уничтожения, которая спровоцировала войну в Ираке , The Guardian

[commondreams-10] Jump up to: ^а ^б ^с Дрогин, Боб; Гетц, Джон (20 ноября 2005 г.). «Как США попали под чары «кривого мяча» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г. Проверено 23 июля 2007 г.

[cooperativeresearch-11] Jump up to: ^а ^б «Полный график вторжения в Ирак в 2003 году» . сайт cooperativeresearch.org. 20 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 23 июля 2007 г. Он разговаривает со своими следователями из БНД на арабском языке через переводчика, а также на ломаном английском и немецком языках. Curveball говорит, что он работал в Военно-промышленной комиссии Ирака после того, как в 1994 году окончил первым в своем классе инженерную школу Багдадского университета (на самом деле он окончил ее последним (см. 1994 год)). Год спустя, по его словам, его направили на работу к «доктору Джерму», микробиологу Рихабу Рашиду Тахе , получившему образование в Великобритании , для строительства мобильных лабораторий биологического оружия. Но Curveball никогда не говорит, что он действительно производил биологическое оружие или был свидетелем того, как кто-то это делал, и BND не может проверить его утверждения. Заявления Curveball записываются на немецком языке, передаются местной команде Управления военной разведки (DIA) и отправляются в США, где они переводятся на английский язык для анализа в управлении человеческой разведки DIA в Кларендоне, штат Вирджиния. «Это не было существенным. доказательства», — вспоминает позднее один из высокопоставленных чиновников немецкой разведки в интервью газете Лос-Анджелес Таймс . «Мы ясно дали понять, что не можем проверить то, что он сказал». Затем отчеты отправляются в Центр разведки, нераспространения и контроля над вооружениями ЦРУ (WINPAC), эксперты которого анализируют данные и делятся ими с художниками, которые используют учетные записи Curveball для визуализации эскизов.

[12] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр.12: «Это было почти Рождество 1999 года»

[13] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 31: «Высокопоставленные чиновники БНД решили запретить ЦРУ разговаривать со своим новым источником», стр. 36: «Curveball ненавидит американцев, сказали они прибывшей команде DIA. Он категорически отказывается встречаться с американцами… Извините, сказали они, ему совершенно запрещено».

[14] Чулов, Мартин и Пидд, Хелен Перебежчик признает ложь об оружии массового уничтожения, которая спровоцировала войну в Ираке , The Guardian : «После [выступления Пауэлла в ООН] Джанаби сказал, что позвонил своему куратору в БНД и обвинил секретную службу в нарушении соглашения, которое они не поделились бы тем, что он им сказал, с другой страной».

[15] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007.

[washingtonpost-16] Jump up to: ^а ^б Уоррик, Джоби (25 июня 2006 г.). «Предупреждения о «Изготовителе» ОМП были проигнорированы, говорит бывший помощник ЦРУ» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2007 г.

[globalsecurity-17] Пайк, Джон (4 декабря 2006 г.). «Мобильные установки по производству биологического оружия – виннебаго смерти» . globalsecurity.org . Проверено 24 июля 2007 г. С января 2000 года по сентябрь 2001 года служба разведки Министерства обороны США (DIA) распространила почти 112 отчетов Curveball о мобильных объектах биологического оружия в Ираке. Эти сообщения не поступали напрямую от Curveball, а были переданы через «иностранную связь».

[18] « Manden som løj verden i krig (Человек, который обманом втянул мир в войну)» . Датское государственное радио . 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г.

[19] Боб Дрогин, Curveball (Ebury Press, 2007), стр. 70.

[Observer-20] Хелмор, Эдвард (3 апреля 2005 г.). «США полагались на «пьяного лжеца», чтобы оправдать войну» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 24 июля 2007 г.

[VV-21] Jump up to: ^а ^б Вест, Джейсон (7 апреля 2005 г.). «Большая ложь, слепые шпионы и ярмарка тщеславия» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г. В сноске 274 [ Комиссии по разведке Ирака ] уточняется, что «когда [DIA] потребовало доступа к Curveball, [BND] сказал, что Curveball не любит американцев и что он откажется с ними разговаривать».

[Guardian-22] Хардинг, Люк (2 апреля 2004 г.). «Немцы обвиняют США в претензиях на оружие в Ираке» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 июля 2007 г. Теперь выяснилось, что Curveball является братом главного помощника Ахмада Чалаби, бывшего прозападного иракского изгнанника, имеющего связи с Пентагоном.

[LATIMES-23] Миллер, Грег; Дрогин, Боб (1 апреля 2005 г.). «Аналитики разведки почуяли «кривый мяч» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 24 июля 2007 г.

[UNMOVIC-24] Линцер, Дафна (3 апреля 2005 г.). «Панельная комиссия: США проигнорировали работу инспекторов ООН по вооружениям» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 апреля 2005 г. Проверено 24 июля 2007 г.

[25] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 170-177.

[26] Дрогин, Боб; Миллер, Грег (2 апреля 2005 г.). « Разгром «Curveball» возобновил вражду между ЦРУ» – через LA Times.

[27] «Человек, который солгал мир в войну | IDFA» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 13 ноября 2012 г.

[28] «Человек, который обманом втянул мир в войну - dr.dk/Salg/DR International Sales/Documentary» . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Проверено 13 мая 2018 г.

[BBC18313-29] Тейлор, Питер (18 марта 2013 г.). «Ирак: Шпионы, которые обманули мир» . Новости Би-би-си . Проверено 21 февраля 2022 г.

[30] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 231, 268, 282.

[31] Дрогин, Боб, Curveball , Random House, 2007, стр. 35

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]