Споры о назначении судей Джорджа Буша-младшего
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
В течение двух сроков пребывания президента Джорджа Буша на посту президента некоторые из его кандидатур на должности федеральных судей были заблокированы сенатскими демократами либо непосредственно в Юридическом комитете Сената , либо в полном составе Сената в ходе различных процедурных шагов, включая первое использование флибустьера, блокирующего кандидата в Федеральный апелляционный суд. [1] Республиканцы назвали это необоснованным препятствованием работе профессиональных кандидатов в судьи. [2]
Список неудачных номинаций федеральных судей
[ редактировать ]Буш выдвинул 53 кандидатуры на должности федеральных судей, которые не были утверждены Сенатом. Из них 14 были отозваны Бушем, а срок действия остальных 39 истек в результате перерыва в работе Сената, включая 30, срок действия которых истек в конце 110-го Конгресса . По состоянию на 16 октября 2019 года 12 из его неудачных кандидатов были выдвинуты на должности федеральных судей последующими президентами, причем 10 из них были утверждены.
Номинант | Суд | Номинация дата | Дата последнее действие | Заключительное действие | Последующие назначения федеральных судей | Место заполнено | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Верховный суд | |||||||
Джон Робертс | СКОТУС | 29 июля 2005 г. | 6 сентября 2005 г. | отозван прес. Куст | Главный судья (назначен 6 сентября 2005 г., утвержден 29 сентября 2005 г.) | Сэмюэл Алито | [3] |
Гарриет Майерс | СКОТУС | 7 октября 2005 г. | 28 октября 2005 г. | отозван прес. Куст | [4] | ||
Апелляционные суды | |||||||
Терренс Бойл | 4-й круг. | 9 мая 2001 г. | 9 декабря 2006 г. | вернулся к президенту | Джеймс А. Винн мл. | [5] [6] [7] [8] [9] [10] | |
Мигель Эстрада | округ Колумбия. | 9 мая 2001 г. | 4 сентября 2003 г. | отозван прес. Куст | Томас Б. Гриффит | [11] [12] [13] | |
Чарльз В. Пикеринг [а] | 5-й круг. | 25 мая 2001 г. | 8 декабря 2004 г. | вернулся к президенту | Лесли Х. Саутвик | [14] [15] [16] [17] | |
Кэролин Куль | 9-й круг. | 22 июня 2001 г. | 8 декабря 2004 г. | вернулся к президенту | Сандра Сигал следует | [18] [19] [20] | |
Уильям Х. Стил | 11-й круг. | 9 октября 2001 г. | 20 ноября 2002 г. | вернулся к президенту | Н.Д. Ала (выдвинут 7 января 2003 г., подтвержден 13 марта 2003 г.) | Уильям Х. Прайор мл. | [21] |
Генри Саад | 6-й круг. | 8 ноября 2001 г. | 27 марта 2006 г. | отозван прес. Куст | Раймонд Кетледж | [22] [23] [24] | |
Клод Аллен | 4-й круг. | 28 апреля 2003 г. | 8 декабря 2004 г. | вернулся к президенту | Андре М. Дэвис | [25] [26] | |
Уильям Майерс | 9-й круг. | 15 мая 2003 г. | 9 декабря 2006 г. | вернулся к президенту | Н. Рэнди Смит | [27] [28] [29] [30] | |
Джеймс Х. Пейн | 10-й круг. | 29 сентября 2005 г. | 7 марта 2006 г. | отозван прес. Куст | Джером Холмс | [31] | |
Уильям Дж. Хейнс II | 4-й круг. | 29 сентября 2003 г. | 9 декабря 2006 г. | вернулся к президенту | Барбара Милано Кинан | [32] [33] [34] [35] | |
Майкл Уоллес | 5-й круг. | 8 февраля 2006 г. | 9 декабря 2006 г. | вернулся к президенту | Лесли Х. Саутвик | [36] [37] [38] | |
Стивен Мерфи III | 6-й круг. | 28 июня 2006 г. | 15 апреля 2008 г. | отозван прес. Куст | ЭД, штат Мичиган (номинирован 15 апреля 2008 г., подтвержден 24 июня 2008 г.) | Хелен Уайт | [39] [40] |
Питер Кейслер | округ Колумбия. | 29 июня 2006 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Патрисия Миллетт | [41] [42] [43] | |
Роберт Дж. Конрад | 4-й круг. | 17 июля 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джеймс А. Винн мл. | [44] | |
Шалом Д. Стоун | 3-й круг. | 17 июля 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джозеф А. Гринуэй мл. | [45] | |
Э. Дункан Гетчелл | 4-й круг. | 6 сентября 2007 г. | 23 января 2008 г. | отозван прес. Куст | Барбара Милано Кинан | [46] | |
Стив А. Мэтьюз | 4-й круг. | 6 сентября 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Альберт Диас | [47] | |
Род Розенштейн | 4-й круг. | 15 ноября 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Андре М. Дэвис | [48] | |
Джин Э. К. Праттер | 3-й круг. | 15 ноября 2007 г. | 24 июля 2008 г. | отозван прес. Куст | Томас И. Ванаски | [49] | |
Уильям Э. Смит | 1-й круг. | 6 декабря 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | О. Роджери Томпсон | [50] | |
Глен Э. Конрад | 4-й круг. | 8 мая 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Барбара Милано Кинан | [51] | |
Пол С. Даймонд | 3-й круг. | 24 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Томас И. Ванаски | [52] | |
Лоретта Преска | 2-й круг. | 9 сентября 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джерард Э. Линч | [53] | |
Филип П. Саймон | 7-й круг. | 26 сентября 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Дэвид Хэмилтон | [54] | |
Районные суды | |||||||
Фредерик В. Ролфинг III | Д. Хау. | 23 января 2002 г. | 6 мая 2004 г. | отозван прес. Куст | Джон Майкл Сибрайт | [55] [56] | |
Дэниел П. Райан | ЭД Я. | 28 апреля 2003 г. | 30 марта 2006 г. | отозван прес. Куст | Стивен Мерфи III | [57] [58] | |
Джером Холмс | НД Окла. | 14 февраля 2006 г. | 4 мая 2006 г. | отозван прес. Куст | 10-й круг. (выдвинут 4 мая 2006 г., подтвержден 25 июля 2006 г.) | Грегори Кент Фриззелл | [59] |
Лесли Х. Саутвик | СД Мисс. | 6 июня 2006 г. | 9 декабря 2006 г. | вернулся к президенту | 5-й круг. (выдвинут 9 января 2007 г., подтвержден 24 октября 2007 г.) | Карлтон В. Ривз | [60] |
Мэри Донохью | Нью-Йорк | 28 июня 2006 г. | 6 сентября 2007 г. | отозван прес. Куст | Мэй Д'Агостино | [61] [62] | |
Джеймс Э. Роган | CD Кал. | 15 ноября 2006 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Жаклин Нгуен | [63] [64] | |
Томас Фарр | ЭДНК | 7 декабря 2006 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | EDNC (выдвинут 13 июля 2017 г., возвращен 3 января 2019 г.) | Ричард Э. Майерс II | [65] [66] |
Дэвид Р. Дугас | доктор медицинских наук Ла. | 19 марта 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Брайан А. Джексон | [67] | |
Ричард Х. Хонакер | Д. Вайо. | 19 марта 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Нэнси Д. Фрейденталь | [68] | |
Уильям Дж. Пауэлл | NDW Уилл. | 24 мая 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джина М. Гро | [69] | |
Гас А. Пурье IV | Доктор медицины Теннесси. | 13 июня 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Кевин Х. Шарп | [70] | |
Линкольн Д. Алмонд | ДРИ | 15 ноября 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джон Дж. МакКоннелл мл. | [71] | |
Дэвид Дж. Новак | ЭД Уходит. | 15 ноября 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | ЭД Вирджиния (выдвинут 26 марта 2019 г., подтвержден 16 октября 2019 г.) | Джон А. Гибни мл. | [72] |
Кэролин П. Шорт | ЭД Пока. | 15 ноября 2007 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | вакансия аннулирована | [73] [74] | |
Колм Коннолли | Д. Дель. | 26 февраля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Д. Дель (выдвинут 20 декабря 2017 г., подтвержден 1 августа 2018 г.) | Леонард П. Старк | [75] |
Майкл О'Нил | ДДК | 19 июня 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Эми Берман Джексон | [76] | |
Джеффри А. Розен | ДДК | 19 июня 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джеймс Э. Боасберг | [77] | |
Грегори Э. Голдберг | Д. Коло. | 10 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Р. Брук Джексон | [78] | |
Уильям Ф. Юнг | MD Флорида. | 10 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Мэриленд Флорида (выдвинут 28 апреля 2017 г., возвращен 3 января 2017 г.) Мэриленд, Флорида (номинирован 21 декабря 2017 г., подтвержден 6 сентября 2018 г.) | Шарлин Эдвардс Ханивелл | [79] |
Тимоти Дуган | ЭД Вис. | 15 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | вакансия аннулирована | [80] | |
Марко А. Эрнандес | Д. Оре. | 23 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Д. Оре (выдвинут 14 июля 2010 г., подтвержден 7 февраля 2011 г.) | Сам | [81] |
Джон Тарп | Н.Д. ил. | 31 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Н.Д. III (выдвинут 10 ноября 2011 г., подтвержден 14 мая 2012 г.) | Шэрон Джонсон Коулман | [82] |
Дж. Ричард Бэрри | СД Мисс. | 31 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Карлтон В. Ривз | [83] | |
Томас Марсель | Нью-Йорк | 31 июля 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | NDNY (выдвинут 13 ноября 2018 г., отозван 19 сентября 2019 г.) | Мэй Д'Агостино | [84] |
Дж. МакДэвис | ВД Висконсин. | 9 сентября 2008 г. | 2 января 2009 г. | вернулся к президенту | Джеймс Д. Петерсон | [85] | |
Статья I суды | |||||||
Фрэнсис Л. Крамер III | ТК | 28 ноября 2001 г. | 28 июня 2002 г. | отозван прес. Куст | Марк В. Холмс | [86] | |
Глен Л. Бауэр | ТК | 12 сентября 2002 г. | 22 марта 2004 г. | отозван прес. Куст | Ричард Т. Моррисон | [87] [88] |
107-й Конгресс
[ редактировать ]Профессор права Йельского университета Брюс Акерман в февральском выпуске журнала The American Prospect за 2001 год утверждал , что Бушу не должно быть разрешено выдвигать кандидатов в Верховный суд в течение его первого срока из-за решения Верховного суда по делу Буш против Гора . [89] Кроме того, профессора права Касс Санстейн (Чикагский университет) и Лоуренс Трайб (Гарвард) вместе с Марсией Гринбергер из Национального центра женского права в апреле 2001 года посоветовали демократам в Сенате «более тщательно, чем когда-либо, проверять кандидатов на должность судьи». В частности, по их словам, «не было никаких обязательств утверждать кого-либо только потому, что он ученый или эрудированный». [90]
В марте 2001 года администрация Буша перестала полагаться на Американскую ассоциацию адвокатов (АБА) в процессе отбора квалифицированных кандидатов на должность судьи. Администрация оправдала этот шаг, заявив, что ABA является либеральной организацией. [91]
9 мая 2001 года президент Буш объявил о своих первых одиннадцати кандидатах в апелляционный суд на специальной церемонии в Белом доме. [92] В эту первоначальную группу кандидатов входил Роджер Грегори, судья Четвертого округа, назначенный Клинтоном на перерыве, в качестве мирного предложения демократам Сената. Однако немедленную обеспокоенность выразили демократы Сената и либеральные группы, такие как Альянс за справедливость . [93] [94] Сенатор-демократ от Нью-Йорка Чарльз Э. Шумер заявил, что Белый дом «пытается создать самую идеологическую скамью в истории страны». [95]
108-й Конгресс
[ редактировать ]Во время 108-го Конгресса , на котором республиканцы восстановили контроль над Сенатом с перевесом 51–49, кандидаты, которых сенатские демократы заблокировали на 107-м Конгрессе, начали продвигаться через теперь уже республиканский Юридический комитет Сената . [96] Впоследствии демократы в Сенате начали флибустьировать против кандидатов в судьи. 12 февраля 2003 года Мигель Эстрада , кандидат от округа Колумбия , стал первым кандидатом в апелляционный суд, которого когда-либо успешно обвинили в пиратстве. [ нужна ссылка ] Позже девять других консервативных кандидатов в апелляционный суд также подверглись флибустье. Этими девятью были Присцилла Оуэн , Чарльз В. Пикеринг , Кэролайн Куль , Дэвид МакКег , Генри Саад , Ричард Аллен Гриффин , Уильям Х. Прайор , Уильям Джерри Майерс III и Дженис Роджерс Браун . [97] Трое кандидатов (Эстрада, Пикеринг и Куль) сняли свои кандидатуры до окончания 108-го Конгресса. Кандидат Буша Сандра Сигал Икута позже будет назначена на место, на которое был номинирован Куль.
В результате этих десяти флибустьеров республиканцы в Сенате начали угрожать изменить существующие правила Сената, используя то, что сенатор Трент Лотт назвал «ядерным вариантом» . Это изменение в правилах исключит использование флибустьера для предотвращения голосования по судебному утверждению. Однако на 108-м Конгрессе, имея большинство всего в два голоса, республиканцы оказались в слабой позиции для реализации этого процедурного маневра.
7 октября 2004 года, незадолго до президентских выборов, демократы в Сенате опубликовали заявление, дополненное статистикой, в котором утверждалось, что они не препятствовали кандидатам Буша каким-либо системным образом. [98] Кандидаты в окружные суды, выдвинутые Бушем, подтверждались чаще, чем кандидаты в аналогичном положении, выдвинутые президентами Рональдом Рейганом и Биллом Клинтоном в их первый срок. Уровень успеха Буша в утверждении кандидатов в окружные апелляционные суды во время его первого срока (67%) был ниже, чем у Рейгана (85%) и Клинтона (71%), но выше, чем во время второго срока Клинтона (55%). [99]
109-й Конгресс
[ редактировать ]Ситуация изменилась в 2005 году в связи с выборами 2004 года. После переизбрания президента Буша и получения республиканцами дополнительных мест в Сенате (55–45) в 109-м Конгрессе «ядерный вариант» стал более жизнеспособной стратегией для обеспечения подтверждения. 24 мая 2005 года семь умеренных сенаторов от каждой партии, получившие название « Банда 14» , в соглашении, чтобы избежать использования «ядерного варианта», согласились отказаться от обструкции против трех из семи оставшихся затронутых кандидатов в апелляционный суд ( Присцилла Оуэн , Дженис Роджерс Браун и Уильям Прайор ), но не двое других ( Генри Саад и Уильям Майерс ). [100] Кроме того, сенаторы в группе договорились не блокировать будущих кандидатов в судьи флибустьерами, за исключением случаев, связанных с «чрезвычайными обстоятельствами».
В результате сделки были утверждены два не упомянутых в ней кандидата-обманщика ( Дэвид МакКег и Ричард Аллен Гриффин ), а также Томас Б. Гриффит , человек, назначенный на замену Мигеля Эстрады после его ухода. Гриффит тоже стал предметом споров. [101] Поскольку у Саада не было надежды на успешное голосование по закрытию выборов, чтобы преодолеть обструкцию из-за сделки, весной 2006 года он снял свою кандидатуру. [102] кандидат от Буша Рэймонд Кетледж Позже на это место будет назначен .
В конце 109-го Конгресса возник новый спор по поводу Уильяма Майерса и трех других кандидатов в апелляционный суд Буша, которые не были конкретно упомянуты в сделке с бандами, но все еще подпадали под ее положения: Терренс Бойл , Уильям Дж. Хейнс, II и Майкл Б. Уоллес . Эти кандидатуры были возвращены в Белый дом в соответствии с правилами Сената 3 августа 2006 года, накануне ежегодного августовского перерыва в работе Конгресса. Сенат вернулся в сентябре лишь на короткий период до перерыва в промежуточных выборах 2006 года. Хотя Бойл, Майерс, Хейнс и Уоллес были повторно номинированы, в Юридическом комитете Сената по ним снова не было принято никаких решений до перерыва, и их кандидатуры были повторно отправлены в Белый дом 29 сентября. [103]
После выборов 7 ноября 2006 года, на которых демократы получили шесть дополнительных мест в Сенате, президент Буш снова выдвинул кандидатов, чьи кандидатуры были отправлены ему обратно в сентябре. Однако председатель республиканского юридического комитета сенатор Арлен Спектер заявил, что не будет рассматривать этих кандидатов во время неудачной сессии 109-го Конгресса. [104] Позже Буш выдвинет Лесли Х. Саутвика на место, на которое был номинирован Уоллес, и он будет утвержден, в то время как Н. Рэнди Смит , который ранее был номинирован на другое место в Девятом округе, будет назначен на место, на которое был номинирован Майерс. . Кандидат Обамы Джон Б. Оуэнс позже займет место, на которое первоначально был номинирован Смит. Саутвик ранее был номинирован на место в Окружном суде Соединенных Штатов Южного округа штата Миссисипи , который позже будет занят кандидатом от Обамы Карлтоном Ривзом .
110-й Конгресс
[ редактировать ]В начале 110-го Конгресса в январе 2007 года президент Буш не выдвинул повторно кандидатуры Бойла, Майерса, Хейнса и Уоллеса в попытке примириться с демократами. [105] Однако это не помешало многим кандидатам Буша на судебные должности быть заблокированными в комитете новым председателем Судебного комитета Сената от Демократической партии сенатором Патриком Лихи . Среди тех, кто застрял в комитете до истечения срока их выдвижения, были кандидаты по апелляционной инстанции Питер Кейслер , Роберт Дж. Конрад , Стив А. Мэтьюз и Глен Э. Конрад . Последние три места позже будут заняты кандидатами Обамы Джеймсом А. Винном-младшим , Альбертом Диасом и Барбарой Милано Кинан .
Сенатор Гарри Рид демократического , лидер большинства , и председатель Лихи процитировали предыдущие разногласия по поводу кандидатов президента Клинтона в апелляционный суд, чтобы объяснить, почему только десять кандидатов Буша по апелляциям были утверждены во время 110-го Конгресса. [106] [107] [108] По итогам 110-го Конгресса в общей сложности одиннадцать апелляционных мест для кандидатов Буша остались открытыми . Из этих мест два (т.е. места в Четвертом округе в Северной Каролине и Мэриленде ) первоначально стали доступны для заполнения во время правления президента Билла Клинтона .
Другие, которые рассматривались для номинации
[ редактировать ]Весной 2001 года тогдашний представитель Кристофер Кокс и адвокат Питер Кейслер рассматривались на должности федеральных апелляционных судей. Кокс рассматривался на место в Калифорнии в девятом округе , а Кейслер - на место в Мэриленде в четвертом округе . Оба отказались от рассмотрения до того, как можно было выдвинуть кандидатуру, поскольку сенаторы-демократы их родного штата возражали против них из-за их предполагаемого консерватизма. [109] Место в Калифорнии, на которое рассматривался Кокс, в конечном итоге было занято кандидатом от Буша Карлосом Беа . В 2005 году Кокс был номинирован и утвержден на посту председателя Комиссии по ценным бумагам и биржам США , и эту должность он занимал до конца правления администрации Буша в январе 2009 года. Место в Мэриленде, на которое рассматривался вопрос Кейслера, должно было оставаться открытым в течение всего срока правления Буша. пост президента с неудачными кандидатурами Клода Аллена и Рода Дж. Розенштейна , и его место займет кандидат Обамы Андре М. Дэвис . в 2009 году. В 2006 году Кейслер был безуспешно номинирован на место в округе постоянного тока . Это место будет занято кандидатом от Обамы Патрисией Миллетт в 2013 году. В 2007 году, после отставки Альберто Гонсалеса , Кейслер стал исполняющим обязанности генерального прокурора до утверждения Майкла Мукаси . [110] Он покинул Министерство юстиции в марте 2008 года, чтобы вернуться к частной практике.
См. также
[ редактировать ]- История назначений судей в федеральных судах США
- Смерти федеральных судей США, находящихся на действительной службе
Примечания
[ редактировать ]- ^ Получил назначение на перерыв 16 января 2004 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Президент Буш обсуждает достижения судебной системы и философию» . Georgewbush-whitehouse.archives.gov . 6 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ Раштон, Шон (27 июля 2006 г.). «Помнишь Судей?» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ «PN786 — Джон Дж. Робертс младший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN978 — Гарриет Эллан Майерс — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN394 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN892 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN3 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN192 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1929 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2175 — Терренс В. Бойл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN401 — Мигель А. Эстрада — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN896 — Мигель А. Эстрада — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN6 — Мигель А. Эстрада — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN471 — Чарльз В. Пикеринг-старший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN885 — Чарльз В. Пикеринг-старший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN12 — Чарльз В. Пикеринг-старший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1326 — Чарльз В. Пикеринг-старший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN564 — Кэролин Б. Куль — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN899 — Кэролин Б. Куль — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN8 — Кэролайн Б. Куль — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1116 — Уильям Х. Стил — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1199 — Генри В. Саад — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN14 — Генри В. Саад — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN198 — Генри В. Саад — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN534 — Клод А. Аллен — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1202 — Клод А. Аллен — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN658 — Уильям Джерри Майерс III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN199 — Уильям Джерри Майерс III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1926 — Уильям Джерри Майерс III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2178 — Уильям Джерри Майерс III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN946 — Джеймс Харди Пейн — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN978 — Уильям Джеймс Хейнс II — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN193 — Уильям Джеймс Хейнс II — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1928 — Уильям Джеймс Хейнс II — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2176 — Уильям Джеймс Хейнс II — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1297 — Майкл Брансон Уоллес — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1923 — Майкл Брансон Уоллес — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2182 — Майкл Брансон Уоллес — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1748 — Стивен Джозеф Мерфи III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN344 — Стивен Джозеф Мерфи III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1781 — Питер Д. Кейслер — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2177 — Питер Д. Кейслер — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN10 — Питер Д. Кейслер — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN765 — Роберт Дж. Конрад младший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN767 — Шалом Д. Стоун — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN874 — Э. Дункан Гетчелл-младший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN875 — Стив А. Мэтьюз — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1062 — Род Дж. Розенштейн — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1063 — Джин Э. К. Праттер — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1117 — Уильям Э. Смит — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1660 — Глен Э. Конрад — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1908 — Пол С. Даймонд — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1989 — Лоретта А. Преска — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2085 — Филип П. Саймон — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1325 — Фредерик В. Ролфинг III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN30 — Фредрик В. Ролфинг III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN543 — Дэниел П. Райан — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN205 — Дэниел П. Райан — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1326 — Джером А. Холмс — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1654 — Лесли Саутвик — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1750 — Мэри О. Донохью — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN13 — Мэри О. Донохью — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2179 — Джеймс Эдвард Роган — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN28 — Джеймс Эдвард Роган — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2206 — Томас Элвин Фарр — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN14 — Томас Элвин Фарр — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN349 — Дэвид Р. Дугас — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN351 — Ричард Х. Хонакер — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN606 — Уильям Дж. Пауэлл — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN654 — Густав Адольф Пурьер IV — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1064 — Линкольн Д. Алмонд — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1067 — Дэвид Дж. Новак — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1068 — Кэролайн П. Шорт — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1911 — Кэролайн П. Шорт — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1363 — Колм Ф. Коннолли — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1793 — Майкл О’Нил — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1794 — Джеффри Адам Розен — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1845 — Грегори Э. Голдберг — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1846 — Уильям Фредерик Юнг — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1876 — Тимоти Г. Дуган — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1902 — Марко А. Эрнандес — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1960 — Джон Дж. Тарп младший — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1961 — Дж. Ричард Барри — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1962 — Томас Марсель — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1990 — Дж. Мак Дэвис — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN1247 — Фрэнсис Л. Крамер III — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN2156 — Глен Л. Бауэр — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ «PN39 — Глен Л. Бауэр — Судебная власть» . Конгресс.gov .
- ^ Акерман, Брюс (12 февраля 2001 г.). «Суд собирает сам себя» . Американский проспект . Архивировано из оригинала 24 декабря 2004 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ Льюис, Нил А. (1 мая 2001 г.). «Вашингтонский разговор; демократы готовятся к судебной борьбе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2010 г.
- ^ «Буш сбросил рейтинги судей» . Новости АВС . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ «Замечания президента во время объявления федеральных судей» . Georgewbush-whitehouse.archives.gov . 9 мая 2001 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ «Не спешите с судьями» . Нация . 17 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 28 октября 2008 г.
- ^ «Отбор судей в первые два года правления администрации Джорджа Буша» (PDF) . Allianceforjustice.org . 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2007 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ Льюис, Нил А. (9 мая 2001 г.). «Буш сегодня выдвинет 11 кандидатов на должности судей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ Тредгилл, Сьюзен (2003). «Кто есть кто» . Вашингтон Ежемесячник . Проверено 27 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Неудачное голосование по кандидатам президента Буша» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . 26 июля 2004 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ «Обновленная информация о кандидатах на судебные должности: количество кандидатов на судебные должности Буша подтверждается с частотой, превышающей или равную показателям недавних президентов» . Democrats.senate.gov . 7 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
- ^ «Обновленная информация о кандидатах на судебные должности: количество кандидатов на судебные должности Буша подтверждается с частотой, превышающей или равную показателям недавних президентов» . Democrats.senate.gov . 7 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
- ^ «Сенаторы идут на компромисс с флибустьерами» . CNN . 24 мая 2005 года . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Леонниг, Кэрол Д. (21 июня 2004 г.). «Номинант судьи, занимающийся юридической практикой без лицензии в штате Юта» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Томас, Кен (23 марта 2006 г.). «Саад уходит» . Национальное обозрение. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ «Ежедневный дайджест» . Происхождение.www.Gpoaccess.gov . 29 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ Бейкер, Питер (16 ноября 2006 г.). «Буш переназначает судей» . Вашингтон Пост . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Льюис, Нил А. (10 января 2007 г.). «Буш отказался от планов повторно назначить трех судей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ «Заявление Рида о назначении судей» . Democrats.senate.gov . 10 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ Лихи, Патрик (23 сентября 2008 г.). «Заявление достопочтенного Патрика Лихи» . Комитет Сената США по судебной власти . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ «Заявление сенатора Патрика Лихи (демократ от штата Вермонт), председателя Юридического комитета Сената, о назначении судей» . Leahy.senate.gov . 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ Льюис, Нил А. (24 апреля 2001 г.). «Буш скоро объявит о первых решениях судей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 июня 2012 г.
- ^ «Замечания по поводу назначения судьи Майкла Б. Мукаси на пост генерального прокурора | Проект американского президентства» . www.presidency.ucsb.edu . Проверено 8 ноября 2021 г.