✖


Jump to content

Реакция на теракты 11 сентября

Музейная панель с заголовками новостей за 12 сентября в Америке и по всему миру. Большинство изображений в заголовках — это изображения рейса 175 United Airlines, врезавшегося в Южную башню.

Теракты 11 сентября были осуждены мировыми лидерами, другими политическими и религиозными представителями и международными средствами массовой информации, а также многочисленными мемориалами и службами по всему миру. Нападения были широко осуждены мировыми правительствами, в том числе теми, которые традиционно считались враждебными Соединенным Штатам, такими как Куба , Иран , Сирия , Ливия , Северная Корея и Афганистан сам . Однако в некоторых случаях сообщалось также о праздновании нападений, [ не проверено в теле ] и некоторые группы и отдельные лица [ ВОЗ? ] обвинил Соединенные Штаты в том, что они сами навлекли на себя нападения. Эти сообщения не подтвердились [1] и многие из них были связаны с необоснованными теориями заговора. [2]

Многие страны приняли антитеррористическое законодательство [3] и заморозил банковские счета [4] предприятий и частных лиц, которых они подозревали в связях с «Аль-Каидой» и ее лидером Усамой бен Ладеном , виновниками терактов.

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Смотрите также: Военный ответ США и ответ правительства США

Сразу после терактов администрация Буша объявила войну терроризму с заявленными целями привлечения Усамы бен Ладена и «Аль-Каиды» к ответственности и предотвращения появления других террористических сетей. Эти цели должны были быть достигнуты посредством экономических и военных санкций против государств, считающихся укрывателями террористов, а также усиления глобального наблюдения и обмена разведданными. Через несколько часов после терактов 11 сентября министр обороны Рамсфельд высказал предположение о возможной причастности Саддама Хусейна и приказал своим помощникам составить план нанесения удара по Ираку; [5] хотя и необоснованно, ассоциация способствовала общественному признанию вторжения в Ирак в 2003 году . Второй по величине операцией США в глобальной войне с терроризмом за пределами США и самой крупной, напрямую связанной с терроризмом, стало свержение правления талибов в Афганистане коалицией под руководством США.

Американцы-мусульмане

[ редактировать ]

В совместном заявлении Американского мусульманского альянса, Американского мусульманского совета , Ассоциации мусульманских ученых и инженеров, Ассоциации мусульманских социологов, Совета по американо-исламским отношениям , Исламской медицинской ассоциации Северной Америки, Исламского круга Северной Америки , Исламского общества Северная Америка , Министерство Имама Дина Мохаммеда , Американское мусульманское общество и Совет по связям с общественностью мусульман заявили: [6]

Американские мусульмане решительно осуждают жестокие и трусливые террористические акты против невинных гражданских лиц. Мы присоединяемся ко всем американцам, призывающим к скорейшему задержанию и наказанию преступников. Такие аморальные действия не могли бы помочь ни одному политическому делу.

Американцы-христиане

[ редактировать ]

Президент Джордж Буш , набожный христианин, процитировал 23-й псалом в своем обращении к нации. [7] сразу после нападения:

Америка, наши друзья и союзники присоединяются ко всем тем, кто хочет мира и безопасности во всем мире, и мы стоим вместе, чтобы выиграть войну с терроризмом. Сегодня вечером я прошу ваших молитв за всех, кто скорбит, за детей, чьи миры были разрушены, за всех, чье чувство безопасности и защищенности находится под угрозой. И я молюсь, чтобы они были утешены силой, более могущественной, чем любой из нас, о которой на протяжении веков говорилось в Псалме 23: «Хотя я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, ибо Ты со мною».

Буш также призвал к солидарности с мусульманами и исламом после нападений на американцев арабского происхождения и мусульман, заявив: «Лицо террора не является истинной верой ислама. мир. Они олицетворяют зло и войну». [8]

Преподобный Билли Грэм произнес проповедь в Вашингтонском национальном соборе на поминальной службе по жертвам террористических атак, заявив о необходимости духовного обновления и умоляя американцев объединиться в борьбе и укрепить свою веру, а не фрагментироваться и распадаться, как народ и нация. [9]

Христианские бдения, молебны и поминки прошли во многих штатах США . [10]

Через два дня после нападений в христианской телепрограмме «Клуб 700 » телеевангелист Джерри Фалуэлл назвал это событие наказанием от Бога и возложил вину на «язычников» , «сторонников абортов» , «феминисток» и «геев и лесбиянок» , заявив, что они «помогли этому случиться». Ведущий Пэт Робертсон согласился с этими заявлениями. Оба евангелиста подверглись нападкам со стороны президента Джорджа Буша за свои заявления. [11] и Фалуэлл впоследствии извинился. [12] [13]

Через пять дней после нападений преподобный Джеремайя Райт произнес проповедь в Объединенной Троицкой церкви Христа в Чикаго , штат Иллинойс , заявив, что нападения были компенсацией за различные несправедливости, совершенные Соединенными Штатами и американцами, прежде чем заявить, что сейчас настало время для самообследование. [14]

Левые реакции

[ редактировать ]

По мнению левых интеллектуалов Майкла Уолцера , Лео Кейси , Майкла Казина , Джеймса Б. Рула и Энн Снитоу , пишущих в Dissent , одним из ответов американских левых на теракты 11 сентября было обвинение действий Америки, в том числе стран Персидского залива. Война , санкции против Ирака , поддержка Саудовской Аравии и поддержка Израиля, спровоцировавшего теракт 11 сентября. [15] Позже Уолцер охарактеризовал реакцию левых на события 11 сентября как «радикальный провал». [16]

Международная реакция

[ редактировать ]

После терактов многие правительства и организации западного мира , а также несколько проамериканских союзников выразили шок и сочувствие и поддержали растущие усилия по борьбе с терроризмом. Среди них:

  •  Аргентина : Президент Аргентины Фернандо Де Ла Руа выразил свое «абсолютное неприятие» террористических атак и предложил помощь Соединенным Штатам, которая материализовалась в форме медицинской и гуманитарной помощи в поддержку возглавляемой США интервенции в Афганистане . Умберто Роджеро, тогдашний глава оппозиционной Партии юстициалистов , также осудил нападения, как и другие члены правительства и общества. Правительство объявило трехдневный национальный траур с приспущенными флагами. [17] [18] [19]
  •  Австралия : Премьер-министр Австралии Джон Ховард находился в Вашингтоне утром в день терактов и сослался на Договор АНЗЮС , заявив, что он демонстрирует «твердую приверженность Австралии сотрудничеству с Соединенными Штатами». [20] [21]
  •  Австрия : церковные колокола звонят в унисон. [22]
  •  Бельгия : Премьер-министр Ги Верхофстадт выразил «глубокое потрясение и тревогу». [23] Сотни людей держались за руки, образуя живую цепь, демонстрируя солидарность перед Всемирным торговым центром в Брюсселе . [24]
  •  Бразилия : Президент Бразилии Фернандо Энрике Кардозу выразил «ужас» и осудил террористические атаки и направил президенту Бушу послание в знак солидарности с жертвами, а также с осуждением всех форм терроризма. Кардозу также выразил обеспокоенность за жителей Бразилии и туристов США, а также за бразильскую и мировую экономику. В Рио-де-Жанейро были вывешены рекламные щиты, на которых была изображена знаменитая статуя Христа-Искупителя, обнимающая горизонт Нью-Йорка. [25]
  •  Болгария : Люди собрались на городских площадях, чтобы зажечь свечи и помолиться. [24] Правительство объявило 13 сентября национальным днем ​​траура. [26]
  •  Беларусь : Президент Александр Лукашенко выразил соболезнования в личном письме президенту Джорджу Бушу в первую годовщину терактов, заявив, что «белорусский народ, переживший ужасы Второй мировой войны и чернобыльскую катастрофу, очень хорошо понимает, что граждане Соединенных Штатов Америки пришлось пройти через это». [27]
  • Бирма (Мьянма): 30 ноября 2002 г. правительство Бирмы направило письмо в Организацию Объединенных Наций, в котором изложило свою приверженность всем усилиям по борьбе с терроризмом. Правительство Бирмы заявило о своем несогласии с терроризмом и заявило, что правительственные чиновники не позволят использовать страну в качестве убежища или места для планирования и осуществления террористических актов. [21]
  •  Канада : Премьер-министр Канады Жан Кретьен объявил 14 сентября национальным днем ​​траура. [28] и сказал о нападениях: «Невозможно полностью осознать зло, которое могло вызвать такое трусливое и развратное нападение на тысячи невинных людей». [29] Transport Canada и Nav Canada активировали протоколы чрезвычайной ситуации и начали операцию «Желтая лента» первый самолет в ответ на врезавшийся во Всемирный торговый центр , что позволило всем коммерческим рейсам, прибывающим в США, приземляться в канадских аэропортах и ​​оставаться там. Многие из этих рейсов были направлены в международный аэропорт Гандер , где был размещен дополнительный персонал КККП . иностранных путешественников разместили и накормили в Гандере . После нападений
  •  Чили : Чилийское правительство Рикардо Лагоса через своего министра иностранных дел выразило осуждение терактов, выразило солидарность с жертвами, а также оказало поддержку Соединенным Штатам в борьбе с терроризмом. Помимо созыва лидеров Группы Рио для принятия совместных действий в отношении терроризма и позиции США. [30]
  •  Китай : Лидер Paramount Цзян Цзэминь заявил, что он «шокирован», и выразил соболезнования президенту Бушу, в то время как министерство иностранных дел заявило, что Китай «выступает против всех видов» терроризма. [21] [31] В Пекине десятки тысяч людей посетили посольство США, оставив на тротуаре перед ним цветы, открытки, похоронные венки и рукописные соболезнования.
  •  Хорватия : Многие школьники в Дубровнике соблюли минуту молчания и объявили Национальный день траура . [24]
  •  Куба : Кубинское правительство выразило свою боль и солидарность со своим давним противником и предложило в помощь авиацию и медицинскую помощь. [31]
  •  Чехия : национальный день траура . объявлен [24]
  •  Дания : Премьер-министр Дании Пол Нируп Расмуссен осудил нападение и выразил свою солидарность с американцами. [32] Несколько сотен человек возложили цветы к американскому посольству в Остербро в Копенгагене. [33]
  •  Эстония : Президент Эстонии Леннарт Мери направил письмо с соболезнованиями Джорджу Бушу: «Эстония поддерживала Соединённые Штаты в прошлом, и мы поддерживаем наших американских друзей в этот трагический час», — написала Мери и добавила, что «терроризм в со всеми формами необходимо бороться всеми возможными средствами, и что Эстония поддержит Соединенные Штаты в привлечении виновных к ответственности». [34]
  •  Финляндия : Автобусы и другой общественный транспорт остановились, чтобы почтить память жертв нападений. [24]
  •  Франция : Рекордная французская газета Le Monde опубликовала на первой полосе заголовок « Nous sommes tous Américains » («Мы все американцы»). После нападений тогдашний президент Франции Жак Ширак опубликовал заявление: «Франция с огромным волнением узнала об этих чудовищных нападениях – другого слова нет – которые недавно обрушились на Соединенные Штаты Америки. И в этих ужасающих обстоятельствах , весь французский народ — я хочу сказать здесь — рядом с американским народом. Франция выражает свою дружбу и солидарность в этой трагедии. Конечно, я заверяю президента Джорджа Буша в моей полной поддержке. Франция, как вы знаете, всегда осуждала и. безоговорочно осуждает терроризм и считает, что мы должны бороться с терроризмом всеми средствами». 14 сентября объявлен днем ​​национального траура с минутой молчания в честь погибших. [35]
  •  Германия : Канцлер Герхард Шредер назвал теракты «объявлением войны всему цивилизованному миру». Власти призвали Франкфурт , финансовую столицу страны, закрыть все основные небоскребы. Новый еврейский музей в Берлине отменил публичное открытие. [31] В Берлине 200 000 немцев прошли маршем, чтобы продемонстрировать свою солидарность с Америкой. Через три дня после атак экипаж немецкого эсминца «Лютенс» стоял на рельсах , приближаясь к американскому эсминцу «Уинстон С. Черчилль» , демонстрируя американский флаг и транспарант с надписью «Мы поддерживаем вас». [36]
  •  Греция : Премьер-министр Греции Костас Симитис выразил тревогу по поводу нападений на Соединенные Штаты, процитировав: «Греция самым категорическим образом осуждает эти ужасающие действия. Мы надеемся, что виновные будут обнаружены и немедленно привлечены к ответственности». Многие граждане Греции позвонили в посольство США, чтобы предложить свою поддержку и выразить свое возмущение по поводу нападений. Безопасность также была усилена в посольствах США и других европейских стран в Афинах. 14 сентября было объявлено днем ​​национального траура. [37]
  •  Гренландия : Люди собрались на Нууке и других городских площадях, чтобы зажечь свечи и вознести молитвы. [24]
  •  Венгрия : Пожарные привязали к своим грузовикам черные ленточки в честь погибших. [24]
  •  Индия : Индия объявила повышенную боевую готовность в большинстве своих крупных городов, выразила «глубочайшие соболезнования» США и осудила нападения. [38] Дети в стране заклеили плакаты с надписью: «Это нападение на всех нас». [24]
  •  Ирландия : Национальный день траура состоялся 14 сентября, а поминальная месса - 12 сентября 2001 г.; Ирландия была одной из немногих стран, где проводился день службы. премьер-министр Берти Ахерн и президент Мэри Макэлис . На мероприятии присутствовали [39] [40] [41]
  •  Италия : Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони заявил: «Я шокирован ужасающей, безумной террористической атакой, которая ударила по народу дружественной страны, а также по совести всего мира». [42] Гонщики, готовившиеся к Гран-при Италии, заглушили двигатели из уважения к жертвам нападений. [24] Ferrari управляла своими автомобилями без спонсоров и с черным носом из уважения во время Гран-при Италии. [43] Студенты и общественные деятели почтили трехминутное молчание.
  •  Япония : Премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми заявил: «Этот возмутительный и жестокий акт насилия против Соединенных Штатов непростителен». Особые меры безопасности были приняты на всех военных объектах США. [31]
  •  Кения : Масаи в кенийской деревне подарили 14 коров, чтобы помочь и поддержать Соединённые Штаты после нападений. [44]
  •  Северная Корея : Государственное информационное агентство ЦТАК цитирует представителя министерства иностранных дел Северной Кореи в Пхеньяне : «Этот очень прискорбный и трагический инцидент еще раз напоминает ей о серьезности терроризма. Как член ООН, КНДР выступает против всех форм терроризма и любой его поддержки... и эта позиция останется неизменной». [45] [46]
  •  Южная Корея : Президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун выразил соболезнования «народу Америки в связи с его огромной потерей, болью и страданиями, которые он перенес из-за террористической атаки». Он также выразил свою поддержку президенту Бушу и Соединенным Штатам и предложил свою полную поддержку и помощь. [47] Южная Корея также укрепила свое внутреннее законодательство и институты по борьбе с финансовой поддержкой терроризма, включая создание подразделения финансовой разведки. [21] Правительство Южной Кореи объявило пятницу, 14 сентября, национальным днем ​​траура по этим жертвам. [48]
  •  Лаос : Правительство Лаоса заявило, что осуждает все формы терроризма и поддерживает глобальную войну с терроризмом. Ее национальный банк, Банк Лаоса , издал приказ о замораживании террористических активов и поручил банкам обнаружить и конфисковать такие активы, хотя страна все еще медленно ратифицирует международные конвенции против терроризма. [21]
  •  Латвия : Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга выразила соболезнования Джорджу Бушу, а премьер-министр Латвии Андрис Берзиньш сказал: «Я надеюсь, что угрозы нет, но мы должны быть готовы ко всему». 14 сентября было объявлено днем ​​национального траура. [49] [50]
  •  Литва : Президент Литвы Валдас Адамкус во время визита к Джорджу Бушу в Вашингтоне выразил сочувствие пострадавшим и глубочайшие соболезнования Бушу и американскому народу. В письме президенту Бушу: «Литовский народ выражает сочувствие и солидарность с жертвами и их семьями. Литва решительно осуждает международный терроризм и надеется, что организаторы этих терактов будут найдены и привлечены к ответственности. Господин Президент, я хочу заверить вас, что Литва продолжит поддерживать США в борьбе с террористами». [50]
  •  Мексика : Правительство Мексики усилило меры безопасности, что вызвало огромные пробки на границе с Соединенными Штатами, и официальные лица заявили, что рассматривают возможность закрытия всей границы. Президент Висенте Фокс выразил «солидарность и наши самые глубокие соболезнования». [31]
  •  Монголия : Постоянный представитель Монголии посол. Дж. Энхсайхан осудил нападения, назвав их «варварскими» и «отвратительными», и заявил: «Мировое сообщество не только решительно осудило эти варварские действия, но и подтвердило свою решимость бороться со всеми проявлениями терроризма». [51]
  •  Нидерланды : Премьер-министр Вим Кок заявил, что он «глубоко потрясен» этой «неописуемой катастрофой», которая «выходит за рамки всякого воображения». Далее он сказал: «Горькое наблюдение о том, что это, очевидно, террористическая атака, обязывает нас бороться с каждой формой терроризма – как на национальном, так и на международном уровне – со всей силой». [52] Королева Беатрикс телеграммой выразила соболезнования президенту Бушу. [53] Правительство Нидерландов решило не пышно праздновать Принсьесдаг , обычно праздничное открытие парламента, которое состоялось 18 сентября, через неделю после терактов. Из благочестия королевские гвардейцы носили черные мантии вместо традиционной церемониальной формы, и не играла никакой музыки, кроме барабанов и государственного гимна. Королевская процессия с королевой Беатрикс остановилась перед американским посольством в Гааге, чтобы почтить минутой молчания. [54]
  •  Новая Зеландия : Премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк заявила: «Это то, о чем не мог бы мечтать даже худший сценарий фильма». [55] а газета New Zealand Herald DigiPoll сообщила, что после терактов две трети новозеландцев поддержали обещание Новой Зеландии отправить войска в Афганистан. [21] [56]
    • В 2003 году Новая Зеландия начала управлять «Фондом тихоокеанской безопасности» для уязвимых стран Тихоокеанского региона с целью обеспечения безопасности и предотвращения проникновения терроризма в регион. Существует ежегодный фонд в размере 3 миллионов новозеландских долларов, который выплачивается Министерством иностранных дел Новой Зеландии. делам и торговле (MFAT) и используется для оказания поддержки островным странам Тихого океана. [57]
  •  Норвегия : Трамваи и автобусы также останавливаются в Норвегии из уважения. [24]
  •  Филиппины : Президент Филиппин Глория Макапагал Арройо направила письмо президенту Бушу, заверив в безопасности американских объектов на Филиппинах и провозгласив 16 сентября национальным днем ​​молитвы и солидарности против терроризма в знак глубокого сочувствия американскому народу и всему человечеству. [58] Она заявила, что "ничто не может описать шок и ужас всего человечества перед лицом невообразимых террористических актов, совершенных в Соединенных Штатах". Она добавила, что филиппинский народ выражает соболезнования всем жертвам нападений. Арройо также приказал филиппинскому консульству в Нью-Йорке найти и подтвердить филиппинцев, пострадавших в результате нападений. [59] С тех пор Филиппины предлагали медицинскую помощь коалиционным силам, полное разрешение на пролет и права на посадку для американских самолетов, участвующих в операции «Несокрушимая свобода». Конгресс Филиппин также принял Закон о борьбе с отмыванием денег 29 сентября 2001 года в попытке бороться с финансированием терроризма. [21]
  •  Польша : Пожарные и другие профессиональные спасатели одновременно включили сирены своих автомобилей. Многие поляки также выразили свое сочувствие, зажгли сотни свечей перед посольством США в Варшаве . [24] [60] Президент распорядился на три дня вывесить приспущенные флаги на всех правительственных и общественных зданиях в знак национального траура. [61]
  •  Румыния : Многие церкви и монастыри Румынии провели поминальную молитву в честь жертв. [24] Правительство Румынии объявило пятницу, 14 сентября, днем ​​национального траура. [62]
  •  Россия : Президент Владимир Путин провел экстренное совещание представителей силовых структур и заявил, что поддерживает жесткий ответ на эти «варварские действия». [31] Он отправил президенту Бушу телеграмму, в которой говорилось: «Дорогой Джордж, такой бесчеловечный поступок не должен остаться безнаказанным». [23] Он также сообщил Кондолизе Райс по телефону, что любая ранее существовавшая враждебность между двумя странами будет отложена, пока Америка разберется с трагедией. В ответ на нападения российские войска были приведены в боевую готовность. Телевидение и радиостанции умолкли, почтив память погибших. [24]
  •  Сингапур : Премьер-министр Го Чок Тонг осудил нападения и пообещал поддержать антитеррористические операции под руководством США. [63] После терактов правительство Сингапура начало расследование возможной террористической ячейки на своей территории. [21]
  •  Южная Африка : Президент ЮАР Табо Мбеки прекратил все вещания и оставался в одиночестве до конца дня после того, как предложил финансовую поддержку США.
  •  Испания : король Хуан Карлос направил телеграмму президенту Соединенных Штатов Джорджу Бушу, в которой выразил «свою личную поддержку и солидарность, а также солидарность испанского народа с этой страной» в связи с событиями, а также премьер-министру Хосе Марии Аснару. предложил свою поддержку американскому народу и его президенту Джорджу Бушу. [64]
  •  Шри-Ланка : Хотя правительство Шри-Ланки не имело никакой информации о нападениях, представитель организации «Тигры освобождения Тамил Илама» (ТОТИ) Антон Баласингем осудил нападение как «жестокое преступление». [65]
  •  Швеция : Трамваи и автобусы в Швеции остановились из уважения к жертвам. [24]
  •  Китайская Республика (Тайвань) : Президент Китайской Республики Чэнь Шуйбянь заявил, что Китайская республика «полностью поддержит дух и решимость антитеррористической кампании, а также любые эффективные, существенные меры, которые могут быть приняты» и объявила, что будет полностью соблюдать 12 конвенций Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом, хотя она является бывшим членом Организации Объединенных Наций. Вскоре после терактов страна ужесточила законы о борьбе с отмыванием денег и уголовно-процессуальное законодательство. В нем также говорилось о заявлении Буша о том, что США сделают «все возможное, чтобы помочь Тайваню защитить себя». [21] [66]
  •  Таиланд : Премьер-министр Таксин Чинават осудил нападения и заявил, что его страна будет поддерживать Соединенные Штаты в международной коалиции по борьбе с терроризмом. Лидеры правительства Таиланда также осудили нападения и пообещали сотрудничать в борьбе с терроризмом между агентствами Таиланда и США, обязавшись подписать все конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом. [67]
  •  Украина : Украинский парламент заявил о солидарности с Соединенными Штатами и предложил моральную, техническую и военную поддержку в пределах их инфраструктуры. Парламент принял три резолюции, все в пользу оказания помощи Соединенным Штатам после нападений. Конгрессмен Боб Шаффер выразил благодарность Украине и ее позиции в отношении терроризма, заявив: «Осуждение Украиной международного терроризма, ее высоко ценимая поддержка в войне с терроризмом, ее жесткие недавно принятые законы по борьбе с терроризмом и ее приверженность борьбе на стороне Соединенные Штаты и их союзники по гражданскому обществу и демократии демонстрируют роль, которую Украина и ее народ намерены играть в зарождающейся демократии». [68]
  •  Турция : Президент Турции Ахмет Недждет Сезер и премьер-министр Бюлент Эджевит осудили нападения. Затем турецкое правительство приказало приспустить все свои флаги на один день траура.
  •  Великобритания : Британские силы безопасности в стране и по всему миру были приведены в максимальную боевую готовность. Премьер-министр Тони Блэр пообещал, что Великобритания будет стоять «полностью рядом с США» в борьбе с терроризмом. Королева Елизавета выразила «растущее недоверие и полное потрясение». [31] В Лондоне Ее Величество Королева лично санкционировала государственного гимна США исполнение на церемонии смены караула в Букингемском дворце движение транспорта на торговом центре . , и во время церемонии в торговом центре остановилось [69] прошла поминальная служба, В соборе Святого Павла на которой присутствовали Ее Величество Королева, Его Королевское Высочество принц Уэльский, премьер-министр Тони Блэр, высокопоставленные правительственные чиновники, посол США в Соединенном Королевстве Уильям Фэриш , военные представители обеих стран. Вооруженные силы США и Великобритании, а также многотысячное собрание внутри и снаружи собора. [70]
  •  Ватикан : Папа Иоанн Павел II посвятил свое еженедельное обращение к паломникам, собравшимся на площади Святого Петра, обсуждению событий. Назвав эти нападения «ужасным преступлением против мира» и «ужасным посягательством на человеческое достоинство», он сказал: «Я прошу Бога даровать американскому народу силу и мужество, в которых он нуждается в это время скорби и испытаний». [71] Иоанн Павел II также упал на колени в молитве на службе в Ватикане.
  •  Вьетнам : лидеры Вьетнама сочувствовали Соединенным Штатам и осудили терроризм в первые дни после атак, но также осудили любые «чрезмерные ответные меры» США, такие как авиаудары США по Кабулу , Афганистан, одновременно поддерживая разрешение ситуации в Афганистане под эгидой Соединенных Штатов. Нации. Страна вместе со своими соседями Лаосом и Бирмой подписала соглашение о борьбе с международным терроризмом. [72]
  •  Югославия : Президент Югославии Воислав Коштуница и президент Черногории Мило Джуканович осудили нападения, поскольку Коштуница «не смог найти достаточно сильных слов осуждения». 14 сентября 2001 года в Черногории был объявлен Днем памяти. [73] [74]

Мусульманский мир и Ближний Восток

[ редактировать ]

Почти все мусульманские политические и религиозные лидеры осудили нападения. В число лидеров, резко осудивших нападения, входили лидеры Египта ( Хосни Мубарак ), Палестинской автономии ( Ясир Арафат ), Ливии ( Муаммар Каддафи ), Сирии ( Башар аль-Асад ), Ирана ( Мохамед Хатами ) и Пакистана ( Первез Мушарраф ). [6] [75] Единственным исключением стал Ирак, когда тогдашний президент Саддам Хусейн заявил о нападениях, что «американские ковбои пожинают плоды своих преступлений против человечества». [76] Позже Саддам выразил сочувствие американцам, погибшим в результате терактов. [77]

В 2008 году Джон Л. Эспозито и Далия Могахед опубликовали результаты шестилетнего опроса и интервью десятков тысяч мусульман в более чем 35 странах с мусульманским большинством или значительным меньшинством о реакции на теракты 11 сентября: 23,1 процента респонденты заявили, что нападения были в некотором роде оправданы, а 7 процентов считают их «полностью оправданными». [78] По данным Pew Research , большинство мусульман не верят официальной версии событий 11 сентября. [79]

  • Афганистан : Лидеры Афганистана осудили нападения, но категорически отвергли предположения о том, что за ними может стоять Усама бен Ладен , получивший убежище в Афганистане. [80]
  •  Азербайджан : Азербайджанцы собрались на городских площадях, чтобы зажечь свечи, помолиться и выразить добрые пожелания.
  •  Бахрейн : Король Хамад бен Иса Аль Халифа осудил теракты 11 сентября.
  •  Бангладеш : Люди собрались в мечетях для молитвы, а священнослужители осудили нападения. [24]
  •  Египет : Президент Египта Хосни Мубарак созвал заседание кабинета министров после терактов. [81] Мубарак заявил, что «Египет твердо и решительно осуждает подобные нападения на мирных жителей и солдат, которые привели к гибели большого числа невинных жертв». [82] Его министр иностранных дел был Амр Мусса более сдержанным, назвав нападения «достойными сожаления». [83]
  •  Индонезия : Президент Мегавати Сукарнопутри выразил общественную поддержку глобальной войне с терроризмом и пообещал выполнить резолюции Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом; однако правительство Индонезии выступило против односторонних военных действий США в Афганистане и, таким образом, предприняло ограниченные действия в поддержку международных усилий по борьбе с терроризмом. [21] Кроме того, многие индонезийцы собрались на пляжах, чтобы помолиться за жертв нападений. [24]
  •  Иран : Президент Ирана Мохаммад Хатами. [84] [85] [86] [87] а Верховный лидер Али Хаменеи осудил и осудил эти нападения и террористов, которые их осуществили. Иранцы, собравшиеся на футбольный матч в Тегеране через два дня после терактов 11 сентября, почтили минутой молчания. Также состоялось бдение при свечах. Огромные толпы людей присутствовали на бдениях при свечах в Иране, а 60 000 зрителей почтили минутой молчания на футбольном стадионе Тегерана. [88] [89] Во вторник, 25 сентября 2001 года, Хатами на встрече с министром иностранных дел Великобритании Джеком Стро заявил: «Иран полностью понимает чувства американцев по поводу террористических атак в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября». Он сказал, что, хотя американские администрации были в лучшем случае безразличны к террористическим операциям в Иране (с 1979 года), иранцы вместо этого чувствовали иначе и выражали свои чувства сочувствия скорбящим американцам в связи с трагическими инцидентами в этих двух городах». Нации не должны быть наказаны вместо террористов». [90] По данным сайта Радио Фарда , в 2011 году, в годовщину терактов, Госдепартамент США опубликовал в своем блоге сообщение, в котором ведомство поблагодарило иранский народ за сочувствие и заявило, что никогда не забудет иранский народ. доброта в те суровые дни. В этой новости на веб-сайте Радио Фарда также говорится, что после того, как были опубликованы новости о нападениях, некоторые иранские граждане собрались перед посольством Швейцарии в Тегеране, которое служит защитной силой Соединенных Штатов в Иране, чтобы выразить свое сочувствие. а некоторые из них зажгли свечи в знак траура. [91]
  • Ирак : сначала оправдывал нападения. «Американские ковбои пожинают плоды своих преступлений против человечества», — говорится в официальном заявлении Ирака. Официальная газета «Аль-Ирак» назвала это событие «уроком для всех тиранов, угнетателей и преступников». [42] Позже, в октябре 2001 года, президент Саддам Хусейн лично ответил на электронное письмо, отправленное ему американским гражданином, выразив соболезнования и сочувствие жертвам, погибшим в результате нападений. [92]
  •  Израиль : На следующий день после терактов 11 сентября премьер-министр Израиля Ариэль Шарон осудил эти нападения, призвал мир бороться с терроризмом и объявил национальный день траура в знак солидарности с Соединенными Штатами. [31] Он также предложил отправить в Америку узкоспециализированную военную бригаду экстренной помощи, которая могла бы помочь спасти жертв, которые все еще застряли в разрушенных зданиях, а также оказать другую поддержку. Израильские официальные лица заявили, что от 100 до 200 человек уже были погружены в самолет, ожидающий на взлетно-посадочной полосе Тель-Авива, готовый вылететь в США, как только Америка даст разрешение. [93] В память о жертвах террористических атак «Живая мемориальная площадь 11 сентября» — кенотаф , спроектированный Элиэзером Вейшоффом была построена в Рамоте в Иерусалиме . Живая мемориальная площадь 11 сентября — единственный мемориал 11 сентября за пределами США, на котором указаны имена всех 2977 жертв. [94]
  •  Иордания : Король Абдалла II осудил теракты 11 сентября. Многие иорданцы подписали письма сочувствия и соболезнования.
  •  Казахстан : Правительство Казахстана предложило использовать свое воздушное пространство для оказания помощи и выразило соболезнования. [24]
  •  Кувейт : Правительство Кувейта осудило и осудило теракты 11 сентября. Некоторые кувейтцы выстроились в очередь у местных больниц Красного Полумесяца, чтобы сдать кровь. Посольство опубликовало заявление в The New York Times . [95]
  •  Кыргызстан : Правительство Кыргызстана выразило соболезнования, а также использовало свое воздушное пространство.
  •  Ливан : Президент Ливана Эмиль Лахуд и премьер-министр Рафик Харири осудили теракты 11 сентября. Ливанские генералы подписали и прислали письма сочувствия.
  • Ливия : Муаммар Каддафи назвал теракты «ужасающими». Он призвал мусульманские группы помощи присоединиться к международным усилиям по оказанию помощи США, «независимо от политических соображений или разногласий между Америкой и народами мира». [42]
  •  Малайзия : Премьер-министр Махатхир Мохамад немедленно осудил нападения и пообещал бороться с терроризмом на территории Малайзии. [96] После нападений Малайзия вместе со своим соседом Сингапуром начала сотрудничать с Соединенными Штатами путем обмена разведывательной информацией и координации мер безопасности против возможных террористических атак, а также пообещала полную поддержку возглавляемых США усилий по борьбе с терроризмом. [21] [63]
  •  Марокко : Высокопоставленные правительственные чиновники присутствовали на экуменической церемонии в соборе Рабата после осуждения королем Марокко Мухаммедом VI . [97]
  •  Пакистан : Президент Пакистана Первез Мушарраф осудил нападения. Некоторые исламские священнослужители в нескольких пакистанских мечетях также осудили нападения. [24] Однако опрос Pew 2004 года показал, что 65% пакистанцев относятся к Усаме бен Ладену благосклонно. [98]
  •  Катар : Эмир Хамад бен Халифа Аль Тани осудил теракты 11 сентября и осудил террористов, которые их осуществили.
  •  Саудовская Аравия : Правительство Саудовской Аравии официально осудило нападения, хотя 95% саудовцев в частном порядке поддержали дело Усамы бен Ладена. [99] [100]
  •  Судан : Суданские лидеры и несколько мусульманских священнослужителей в Судане осудили нападения.
  •  Сирия : Президент Башар аль-Асад также осудил нападения. [82]
  •  Таджикистан : Правительство Таджикистана осудило нападения. Люди собирались на площадях, чтобы зажечь свечи, молиться и высказывать добрые пожелания.
  •  Туркменистан выразил соболезнования и предложил использовать свое воздушное пространство для оказания помощи.
  •  Узбекистан : Лидеры Узбекистана осудили нападения и позвонили в Белый дом, чтобы выразить свои соболезнования, а также предложили использовать свое воздушное пространство.
  •  Йемен : Священнослужители йеменских мечетей резко осудили нападения и назвали их «трусливыми» и «неисламскими». [24]

Палестинские праздники

[ редактировать ]

Группа палестинцев была снята на видео у Дамасских ворот, празднующих после того, как они услышали в местных новостях сообщения о нападениях на Всемирный торговый центр и гибели тысяч американцев. [101] Fox News сообщила, что в Эйн-эль-Хильве в Ливане , крупнейшем лагере палестинских беженцев , гуляки стреляли в воздух; аналогичная праздничная стрельба также была слышна в лагере Рашидия недалеко от южного города Тир . [102] Ясир Арафат и почти все лидеры Палестинской национальной администрации (ПНА) осудили нападения. Они подвергали цензуре и пытались дискредитировать радиопередачи и другие палестинские новостные сообщения, оправдывающие нападения в Америке. [102] многие газеты, журналы, веб-сайты и информационные агентства публикуют фотографии палестинских общественных праздников. [103] [104] ПНА заявила, что такие празднования не отражают настроений палестинцев , а министр информации Ясир Абед Раббо заявил, что ПНА не позволит «нескольким детям» «запятнать настоящее лицо палестинцев». Пытаясь пресечь дальнейшие сообщения, Ахмед Абдель Рахман, секретарь кабинета Арафата, заявил, что Палестинская администрация не сможет «гарантировать жизнь» оператору Associated Press (AP), если в эфир будут транслироваться отснятые им кадры празднования после 11 сентября в Наблусе. . Заявление Рахмана вызвало официальный протест со стороны руководителя бюро AP Дэна Перри. [105] [104]

Арафат сказал о нападениях: «Это невероятно. Мы полностью осуждаем это очень опасное нападение, и я выражаю свои соболезнования американскому народу, американскому президенту и американской администрации не только от моего имени, но и от имени палестинцев. " Он сдал кровь для жертв нападения в больнице Газы. [42]

Джеймс Беннет сообщил в The New York Times , что, хотя в «большинстве» городов на Западном Берегу царила тишина, некоторые водители в Восточном Иерусалиме сигналили в знак празднования; он также написал, что видел, как один мужчина раздавал праздничные конфеты. [106] Большие толпы палестинцев праздновали в Наблусе , скандируя « Возлюбленный бен Ладен, ударьте по Тель-Авиву!» в то время как сотрудники Палестинской администрации не позволяли фотографам делать снимки. [106] Аннет Крюгер Спитта из немецкой общественной телекомпании ARD тележурнала «Панорама» утверждает, что невышедшие в эфир кадры показывают, что на улице вокруг празднования в Иерусалиме было тихо. Кроме того, она утверждает, что мужчина в белой футболке подстрекал детей и собирал людей для расстрела. В отчете «Панорама» от 20 сентября 2001 года цитируется профессор связи Мартин Лёффельхольц , объясняющий, что на изображениях можно увидеть ликующих палестинских детей и нескольких взрослых, но нет никаких указаний на то, что их удовольствие связано с нападением. Женщина, которую видели аплодирующей, позже заявила, что ей предложили торт, если она будет праздновать на камеру, и она испугалась, когда потом увидела фотографии по телевидению. [107] [108]

Ходили также слухи, что кадры, на которых некоторые палестинцы празднуют теракты, являются видеозаписью реакции палестинцев на иракское вторжение в Кувейт в 1990 году. [109] Вскоре после этого этот слух оказался ложным. [110] С CNN и Reuters . заявлением по этому поводу выступили [111] [112] Опрос палестинцев, проведенный Фондом Фафо в 2005 году, показал, что 65% респондентов поддерживают «взрывы Аль-Каиды в США и Европе». [113]

Неправительственные организации

[ редактировать ]

Межправительственные организации

[ редактировать ]

Другие организации

[ редактировать ]
  • Известный мусульманский ученый Юсуф аль-Кардави назвал нападения и неспровоцированные убийства тысяч американских мирных жителей «отвратительным преступлением» и призвал мусульман сдавать кровь жертвам. Однако он раскритиковал «предвзятую политику США в отношении Израиля», а также призвал мусульман «сосредоточиться на непосредственном противостоянии врагу-оккупанту» на палестинских территориях. [117] Предполагаемый «духовный наставник» Хезболлы и ливанский шиитский священнослужитель Мохаммед Хусейн Фадлаллах осудил нападения.
  • Ахмед Ясин , духовный лидер ХАМАС , заявил: «Мы не готовы перенести нашу борьбу за пределы оккупированной палестинской земли. Мы не готовы открывать международные фронты, как бы сильно мы ни критиковали несправедливую американскую позицию». Ясин также заявил: «Без сомнения, это результат несправедливости, которую США практикуют по отношению к слабым в мире». [102] [23]
  • «Хезболла» осудила нападения на мирных жителей в ходе терактов 11 сентября. [118] [119]

Опросы, проведенные несколько лет спустя принадлежащими Саудовской Аравии компаниями Al Arabiya и Gallup, свидетельствуют о некоторой поддержке терактов 11 сентября в исламском мире: 38% полагают, что теракты не оправданы, а 36% полагают, что они оправданы, когда саудовцы были опрошены в 2011. [120] Другое исследование 2008 года, проведенное Gallup, показало, что 7% опрошенных мусульман считают, что теракты 11 сентября были «полностью» оправданы. [121]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Макки, Роберт (24 ноября 2015 г.). «Видео торжеств, которое транслировалось 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  2. ^ МакГрил, Крис (5 сентября 2011 г.). «Теории заговора 11 сентября развенчаны» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  3. ^ Гамильтон, Стюарт (18–24 августа 2002 г.). «11 сентября, Интернет и влияние на предоставление информации в библиотеках» (PDF) . 68-й Совет и конференция ИФЛА . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 8 сентября 2006 г.
  4. ^ «Большая восьмерка» по борьбе с терроризмом после событий 11 сентября . Интернет-сайт du Sommet du G8 d'Evian. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 14 сентября 2006 г.
  5. ^ «Планы нападения на Ирак начались 11 сентября» . Новости CBS. 4 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года . Проверено 8 января 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б «CrescentLife – Реакция мусульман на 11 сентября» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2002 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  7. ^ «Заявление Президента в Послании народу» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . 11 сентября 2001 г.
  8. ^ « Ислам — это мир», — говорит президент» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . 17 сентября 2001 г.
  9. ^ «АРХИВ: проповедь Билли Грэма после терактов 11 сентября» . wbtv.com . 14 сентября 2001 г.
  10. ^ «ПОСЛЕ НАПАДЕНИЙ: БДЕНИЯ; В тишине и молитве, вспоминая жертв» . wbtv.com . 14 сентября 2001 г.
  11. ^ Дэвид Джон Марли, Пэт Робертсон: американская жизнь (2007), стр. 273
  12. ^ «Фалуэлл извиняется перед геями, феминистками и лесбиянками» . CNN . 14 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  13. ^ «Главные новости» . Нью-Йорк1. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  14. ^ «День падения Иерусалима» . theguardian.com . 16 сентября 2001 г.
  15. ^ Уолцер, Майкл (зима 2002 г.). «Террор и ответ: пять вопросов о терроризме». Dissent (американский журнал) . ПроКвест   227249726 .
  16. ^ Уолцер, Майкл (весна 2002 г.). «Может ли там остаться приличный?». Несогласие . 49 (2): 19. ПроКвест   227249688 .
  17. ^ «Национальная дуэль» .
  18. ^ «Де ла Руа выразил свое «абсолютное неприятие» нападений» . Кларин . 11 сентября 2001 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  19. ^ «Аргентина отправит войска в Афганистан» . Нация . Нация. 22 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Проверено 6 ноября 2017 г.
  20. ^ Джонстон, Тим (25 ноября 2007 г.). «Союзник Буша побежден в Австралии» . Нью-Йорк Таймс . п. 8. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Модели глобального терроризма» . Офис координатора по борьбе с терроризмом . Госдепартамент США. 21 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  22. ^ «Мы все американцы: реакция мира на события 11 сентября» . Ментальная нить Великобритания . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Мировой шок из-за атак США» . CNN . 11 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Мы все американцы: реакция мира на события 11 сентября» . Ментальная нить . 9 сентября 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  25. ^ «Реакция на 11 сентября – факты и резюме» . ИСТОРИЯ.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  26. ^ «Хронология траурных дней в Болгарии - Novinite.com - Софийское информационное агентство» . Novinite.com. 10 декабря 2006 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  27. ^ «Белорусское посольство» . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  28. ^ «Медиа-консультант» . www.canadianheritage.gc.ca . Архивировано из оригинала 14 декабря 2001 года . Проверено 12 января 2022 г.
  29. ^ Кеннеди, Марк (3 сентября 2011 г.). «11 сентября в Канаде, часть 1: Кретьен призвал к спокойствию среди хаоса» . Канада.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  30. ^ «Эральдо Муньос: «Мы откровенно шокированы» » . ЭМОЛ . 10 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Проверено 19 декабря 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Нью-Йорк Таймс – Реакция всего мира» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк; Вашингтон (округ Колумбия). 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  32. ^ «Заявление премьер-министра Пола Нирупа Расмуссена по поводу террористической атаки на США 11 сентября 2001 года» . danmarkshistorien.dk (на датском языке) . Проверено 8 июля 2022 г.
  33. ^ «11 сентября 2001 года» . Faktalink (на датском языке) . Проверено 8 июля 2022 г.
  34. ^ «Президент Республики направил письмо с соболезнованиями президенту Соединённых Штатов Америки» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  35. ^ «Указ от 12 сентября 2001 года об объявлении национального траура» .
  36. ^ ВМС США (2001). «Это электронное письмо от прапорщика, находившегося на борту корабля во время дислокации в Великобритании» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2005 года . Проверено 15 марта 2006 г.
  37. ^ «Афинское информационное агентство: ежедневный бюллетень новостей на английском языке, 09.01.14» .
  38. ^ «Основные новости индийской газеты – 12 сентября 2001 г.» . Новости АзииПульс . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 16 мая 2008 г.
  39. ^ «Национальный день траура по жертвам теракта 911» . Ирландияxo . Январь 1814 года . Проверено 3 января 2020 г.
  40. ^ «Излияние сочувствия в посольстве США, 2001 год» . РТЕ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 3 января 2020 г.
  41. ^ Лабани, Дэвид. «Taoiseach объявляет пятницу национальным днем ​​траура» . Ирландские Таймс . Проверено 3 января 2020 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д «11 сентября: Мир реагирует» . Аль Джазира . 5 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  43. ^ «То, что мы никогда не забудем» . Национальный . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  44. ^ «Кенийские масаи жертвуют коров США» . Новости Би-би-си . 3 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  45. ^ Тертицкий, Федор (11 сентября 2018 г.). «Как северокорейские СМИ освещали теракт 11 сентября» . NK Consulting Inc. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года. Таким образом, мы можем предположить, что северокорейский дискурс об исламистском терроризме был наиболее близок к дискурсу американских крайне левых: хотя некоторые аспекты первоначальной реакции были оправданы, это было просто еще один акт неоправданной агрессии в кровавой истории американского империализма.
  46. ^ «Позиция КНДР в отношении террористических атак на США» Центральное информационное агентство Кореи . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  47. ^ «Проект Авалон: Выступление президента и президента Республики Корея Ким Дэ Чжуна; 19 октября 2001 г.» . Проект Авалон . 19 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 26 января 2018 г.
  48. ^ «Посол США в Южной Корее Томас Хаббард (третий справа) молится вместе с южнокорейцем» . CBSNews.com. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2001 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  49. ^ «[ТФ] № 17, 17 сентября 2001 г. [Терроризм]» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Террористические атаки против США ошеломили страны Балтии» . www.baltictimes.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  51. ^ «Заявление: Монголия – сообщение 11 сентября» . www.roadtopeace.org . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  52. ^ «Мировые лидеры выражают возмущение» . Хранитель . 11 сентября 2001 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  53. ^ «Нидерланды в мире после 11 сентября» (PDF) .
  54. ^ «Принсьесдаг (2001 – настоящее время)» .
  55. ^ «Мировые лидеры объединились в осуждении – 12 сентября 2001 г. – NZ Herald: World/International News» . Новозеландский Вестник . 12 сентября 2001 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  56. ^ «Силы Pledge NZ говорят о опросе – 1 октября 2001 г. – NZ Herald: Национальные новости Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . 1 октября 2001 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  57. ^ «Тихоокеанский регион – Безопасность – Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии» . Mfat.govt.nz. 12 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  58. ^ «Прокламация № 100, 2001 г. | GOVPH» . 14 сентября 2001 г.
  59. ^ «Санкции ФАТФ приведут к ежедневным убыткам в размере 34 миллионов песо» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  60. ^ «Изуродованный мир: 11 сентября в Польше» . открытая демократия . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  61. ^ "Спуск государственного флага Республики Польша. -Prawo.pl" .
  62. ^ «Дни национального траура в Румынии: что это значит? | Румыния Insider» . 7 декабря 2017 г.
  63. ^ Jump up to: а б Мушахид Али (16 сентября 2002 г.). «[CO02017] Влияние событий 11 сентября на Малайзию и Сингапур – год спустя» . Наньянский технологический университет, Школа международных исследований С. Раджаратнама. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  64. ^ «Азнар: «Это было нападение на всех нас» » . Страна . 11 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
  65. ^ «ТОТИ осуждает нападение на США» . ТамилНет . 15 сентября 2001 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  66. ^ «11 сентября и отношения США и Китая» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2018 г. Проверено 24 июля 2017 г.
  67. ^ Офис координатора по борьбе с терроризмом (21 мая 2002 г.). «Модели глобального терроризма 2001 г. – Таиланд» . Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  68. ^ «Конгрессмен Шаффер благодарит Украину за поддержку терактов 11 сентября» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  69. ^ Грейвс, Дэвид (14 сентября 2001 г.) Palace нарушает традицию в музыкальном трибьюте. Архивировано 20 августа 2018 г. в Wayback Machine The Telegraph . Проверено 24 августа 2011 г.
  70. ^ «Тысячи скорбят в британском соборе» . Си-Эн-Эн. 14 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  71. ^ «11 сентября: Когда Иоанн Павел II скорбел вместе с Америкой» . Католическое информационное агентство . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  72. ^ Ян Джеффрис (24 января 2007 г.). Вьетнам: Путеводитель по экономическому и политическому развитию . Рутледж. стр. 22–. ISBN  978-1-134-16454-7 . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  73. ^ «Полевой отчет USAID в Сербии и Черногории, сентябрь 2001 г.» . Reliefweb.int . 30 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Проверено 24 июля 2017 г.
  74. ^ «США: Мир реагирует на террористические атаки» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 9 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  75. ^ Веб-мастерство. «Международная реакция - Нападения на США 11 сентября 2001 г. с архивными новостями, изображениями, фотографиями и газетами о террористических атаках 11 сентября 2001 г. на Нью-Йорк и Пентагон» . 11 сентября News.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  76. ^ «Атаки вызывают неоднозначную реакцию на Ближнем Востоке» . Си-Эн-Эн. 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  77. ^ Уитакер, Брайан (22 октября 2001 г.). «Саддам Хусейн выразил сочувствие в электронном письме США» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  78. ^ «Так же, как мы! Правда?» . Вашингтонский институт ближневосточной политики . 12 мая 2008. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 26 января 2018 г.
  79. ^ «Напряженность между мусульманами и Западом сохраняется» . Проект «Глобальные отношения» исследовательского центра Pew . 21 июля 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
  80. ^ «Реакция всего мира — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  81. ^ Макфаркуар, Нил (12 сентября 2001 г.). «ДЕНЬ ТЕРРОРА: АРАБЫ; осуждение со стороны арабских правительств, но совершенно разное отношение на улице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2022 г.
  82. ^ Jump up to: а б Хаас, Даниэль; Шайло, Дина (12 сентября 2001 г.). «Израиль скорбит, палестинцы празднуют / Терроризм против США находит отклик на Ближнем Востоке» . Ворота СФ . Проверено 24 февраля 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б Киннан-Рулофсма, Дерк (12 сентября 2001 г.). «Несовпадающие спектры арабских мнений» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 24 февраля 2022 г.
  84. ^ Газета Хамшахри - Отчет о послании Мохаммада Хатами относительно терактов 11 сентября. 12 сентября 2001 г. (персидский) . Хамшахри . 12 сентября 2001 г. Архивировано Мохаммадом Садеги, факультет компьютерных наук Университета Вальядолида . . Получено и заархивировано 1 сентября 2016 г., 17:39:57 UTC. Постоянная архивная ссылка на WebCite . Перевод с помощью Google Translate доступен здесь. Архивировано 1 сентября 2016 г. на Wayback Machine.
  85. ^ Ynetnews News - Хатами критикует бен Ладена, защищает Хизбаллу . Инетньюс . 9 ноября 2006 г. Постоянная архивная ссылка . Получено и заархивировано 8 сентября 2016 г.; 18:31:08 по всемирному координированному времени.
  86. ^ Президент Ирана заявил, что мусульмане отвергают «ислам» бен Ладена — ISNA . Информационное агентство иранских студентов . 10 ноября 2001 г. / 17:07. Постоянная архивная ссылка . Получено и заархивировано 18 сентября 2016 г., 15:45:04 UTC.
  87. ↑ Хатами критикует «имперские» США , 11 сентября 2006 г. The Harvard Crimson . Клэр М. Геэнно. «Хатами, который осудил Усаму бен Ладена и тех, кто совершает террористические акты во имя ислама, также раскритиковал США за их «двойные стандарты», когда дело касалось насилия». «...он закончил свою речь на английском языке, еще раз осудив теракты 11 сентября и поделившись соболезнованиями жертвам».
  88. ^ Корера, Гордон (25 сентября 2006 г.). «Залив непонимания Ирана с США» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г. Постоянная архивная ссылка
  89. ^ Америки Иран оплакивает мертвое время
  90. ^ Заголовки новостей PIRI (вторник, 80.07.03, AHS) . Официальный сайт канцелярии президента Ирана. Официальный сайт президента Исламской Республики Иран. Архивировано 30 июня 2016 года на Wayback Machine . 25 сентября 2001 г. Постоянная архивная ссылка. Исходная страница и URL-адрес сейчас недоступны в Интернете.
  91. ^ Госдепартамент США благодарит иранцев за сочувствие жертвам 11 сентября . (персидский) . Радио Фарда . Воскресенье, 11 сентября 2011 г. (дата иранской хиджры: 20 июня 1390 г.). Постоянная архивная ссылка . Проверено и заархивировано 30 июня 2016 года. Перевод названия: Благодарность Министерства иностранных дел США (= перевод Государственного департамента; потому что этот департамент выполняет работу Министерства иностранных дел Ирана для Соединенных Штатов) за сочувствие иранцев к сентябрю. 11 жертв .
  92. ^ «Саддам выражает соболезнования в сети» . CNN.com . Си-Эн-Эн. 20 октября 2001 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  93. ^ «Арафат в ужасе от нападений, но тысячи палестинцев празднуют; остальной мир возмущен» . Фокс Ньюс. 12 сентября 2001 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  94. ^ «Мемориалы: Живая Мемориальная площадь 11 сентября» . Живой мемориал 11 сентября . Проверено 20 мая 2020 г.
  95. ^ «TimesMachine: пятница, 14 сентября 2001 г. — NYTimes.com» . timesmachine.nytimes.com . Проверено 2 мая 2021 г.
  96. ^ Центр стратегических разведывательных исследований (США) (2007 г.). Мусульманский архипелаг: ислам и политика в Юго-Восточной Азии . Государственная типография. стр. 54–. ISBN  978-0-16-086920-4 . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  97. ^ Ирен Фернандес-Молина (23 октября 2015 г.). Внешняя политика Марокко при Мухаммеде VI, 1999–2014 гг . Рутледж. стр. 192–. ISBN  978-1-317-63424-9 . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 26 января 2018 г.
  98. ^ «Год после войны в Ираке» . Проект «Глобальные отношения» исследовательского центра Pew . 16 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 26 января 2018 г.
  99. ^ Саммерс, Энтони; Свон, Роббин (2011). Одиннадцатый день: полная история событий 11 сентября и Усамы бен Ладена . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 403 . ISBN  978-1-4000-6659-9 .
  100. ^ Саммерс, Энтони; Свон, Роббин (30 июня 2011 г.). «Королевство и башни» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  101. ^ Архив AP (30 июля 2015 г.). Палестинцы празднуют у Дамасских ворот . Проверено 22 июня 2024 г. - через YouTube.
  102. ^ Jump up to: а б с «Арафат в ужасе от нападений, но тысячи палестинцев празднуют; остальной мир возмущен» . Фокс Ньюс . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  103. ^ «Би-би-си: В картинках: последствия зверств» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  104. ^ Jump up to: а б Дональдсон, Кэтрин (13 сентября 2001 г.). « Палестинские чиновники аннулируют фотографии арабских праздников», Кэтрин Дональдсон-Эванс» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  105. ↑ Палестинская администрация запретила освещение палестинских праздников (линия новостей Ближнего Востока).
    «Израиль – AP: выпуск фильма о палестинских праздниках» (Jerusalem Post/The Associated Press)
    «Плакат с Бен Ладеном замечен на митинге в Газе» (Ассошиэйтед Пресс).
  106. ^ Jump up to: а б Беннет, Джеймс (12 сентября 2001 г.). «ДЕНЬ ТЕРРОРА: ИЗРАИЛЬТЯНИЦЫ; Пролитая кровь рассматривается как связь, которая сближает два народа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  107. ^ «Изображения, репортажи, ужас – СМИ и катастрофа» . daserste.ndr.de . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  108. ^ Эрдманн, Лиза (21 сентября 2001 г.). «Сила телевизионных изображений: в чем правда?» . Зеркало онлайн . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  109. ^ «Сила телеизображений. В чем правда?» Автор: Лиза Эрдманн (Der Spiegel) (перевод Google). Архивировано 9 марта 2016 г. в Wayback Machine . (оригинал перевода) Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine - (исходная статья). Архивировано 25 марта 2008 г. в Wayback. Машина (на немецком языке)
  110. ^ «Утверждение: CNN использовала старые кадры для фальсификации изображений. Статус: ложь» . Snopes.com. 23 сентября 2001 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  111. ^ «Заявление Reuters о ложном утверждении, что оно использовало старое видео» . CNN . 20 сентября 2001 г.
  112. ↑ Заявление CNN о ложном утверждении, что использовалось старое видео. Архивировано 16 апреля 2008 года в Wayback Machine , CNN .
  113. ^ «Мнения палестинцев о мире и конфликтах, внутренних делах и парламентских выборах 2006 г., таблица 5» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2012 г. Проверено 27 января 2017 г.
  114. ^ «Конференции, концерты отменены, поскольку мир скорбит по Америке» . Флорида сегодня . 13 сентября 2001 г. с. 17 . Проверено 25 февраля 2022 г.
  115. ^ «ЧТО ГОВОРЯТ ЛЮДИ» . Корпус-Кристи Caller-Times . 13 сентября 2001 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2022 г.
  116. ^ «Совет Безопасности самым решительным образом осуждает террористические атаки на Соединенные Штаты» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  117. ^ «Ислам Онлайн-Раздел новостей» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  118. ^ Рассел, Джеймс А., изд. (2009). Глобализация и распространение оружия массового уничтожения: терроризм, транснациональные сети и международная безопасность . Рутледж. п. 86. ИСБН  9781134079704 .
  119. ^ «ХИЗБАЛЛА» . Cjpme — английский . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  120. ^ Арабский опрос. Архивировано 20 августа 2012 г., Wayback Machine , Аль-Арабия.
  121. ^ Джон Л. Эспозито и Далия Могахед (8 марта 2008 г.). «Что делает радикалом?» . Gallup.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reactions_to_the_September_11_attacks&oldid=1239190845"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f868106b2efa337e1a4f3bf3c8a4fdac__1723052400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/ac/f868106b2efa337e1a4f3bf3c8a4fdac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reactions to the September 11 attacks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)