Пенсильванский шумерский словарь
Пенсильванский шумерский словарь (PSD) — это проект по составлению всеобъемлющего словаря шумерского языка . Он находится в ведении Пенсильванского университета и Музея археологии и антропологии финансируется как частными донорами, так и Национальным фондом гуманитарных наук . [1] Проект начался под руководством Оке В. Сьёберга (1924–2014) и Эрла Лейхти в 1974 году и был создан по образцу Чикагского ассирийского словаря , начатого в 1921 году. [2] В 1976 году он получил свои первые федеральные средства от Национального фонда гуманитарных наук. [2] а в 1984 году опубликовал свой первый раздел на букву Б; Первоначально было напечатано всего 750 экземпляров, но вскоре было опубликовано еще больше, поскольку первая партия была распродана на удивление быстро по 40 долларов США за штуку. [3] По состоянию на 1989 год Сьёберг все еще был директором проекта. [3] и, несмотря на выход на пенсию в 1996 году, продолжал вносить свой вклад. [4]
В 1991 году к проекту присоединился Стив Тинни , а несколько лет спустя решил преобразовать проект из запланированной 18-томной серии. [4] в электронный онлайн-словарь, который можно будет постепенно обновлять. [5] Новый онлайн-формат получил название «Электронный Пенсильванский шумерский словарь» или ePSD. Было добавлено множество более коротких определений в отличие от исходного формата длинных записей в печатных томах A и B. [5] Ожидается, что наборы данных из нескольких других проектов, пытающихся разместить шумерские тексты в электронной форме в Интернете, в конечном итоге будут интегрированы в проект словаря. [6] В июле 2002 года Тинни стал директором проекта. [5]
В апреле 2002 года проект получил двухлетний грант в размере 302 000 долларов США от Национального фонда гуманитарных наук. [4] [7] [6] хотя впоследствии Тинни заявил, что, поскольку проект словаря превратился в процесс без даты окончания, они больше не могут запрашивать федеральные средства и вместо этого попытаются создать две постоянные исследовательские позиции для словаря с пожертвованиями на сумму 3 000 000 долларов США.
В 2017 году была выпущена вторая версия Пенсильванского шумерского словаря под названием ePSD2. [8] Новая версия словаря включает списки более 12 000 шумерских слов, фраз и имен, встречающихся в почти 100 000 различных формах, в общей сложности более 2,27 миллиона раз. Корпус охватывает около 100 000 из более чем 134 000 известных шумерских текстов. В работе над ePSD2 участвуют Стив Тинни, директор, Филип Джонс, исполнительный редактор, и Ник Вельдхейс, заместитель редактора. Ресурс содержит глоссарий, корпус и каталог, список знаков, указатель литературы и множество статей о шумерском языке. [9]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пенсильванский шумерский словарь» . Пенсильванский университет. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «О PSD» . Пенсильванский университет. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Малкольм В. (4 июля 1989 г.). «Ученые, взбирающиеся на непокоренную вершину: арамейский» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Проект Шумерского словаря получил грант NEH» . Исследования в Пенсильвании. 11 апреля 2002 г. Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Флам, Фэй (24 июля 2002 г.). «Шумерский словарь для расшифровки древних текстов» . Филадельфийский исследователь. Архивировано из оригинала 26 июля 2002 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Фрит, Сьюзен (1 января 2003 г.). «Распространение слов» . Исследования в Пенсильвании . Проверено 21 февраля 2009 г.
- ^ Дэн Вергано (21 мая 2002 г.). «Древняя система письма получила обновление в Интернете» . США сегодня . Проверено 20 февраля 2009 г.
- ^ «ePSD2 2.2 (21 декабря 2020 г.)» . У Пенн . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «О ePSD2» . У Пенн . Проверено 11 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт версии 1
- Официальный сайт ePSD версии 2
- Онлайн-словарь
