Jump to content

Отражение (альбом Пятой Гармонии)

Отражение
Черно-белое фото членов группы, стоящих кучей.
Обложка стандартного издания. На обложке роскошного издания присутствует то же изображение, только в цвете. [ 1 ]
Студийный альбом
Выпущенный 30 января 2015 г. ( 30.01.2015 )
Записано Март – август 2014 г.
Студия
Различный
Жанр
Длина 37 : 35
Этикетка
Продюсер
Различный
Пятой Гармонии Хронология
Лучше вместе
(2013)
Отражение
(2015)
7/27
(2016)
Синглы из Reflection
  1. " Босс "
    Релиз: 7 июля 2014 г.
  2. " Кувалда "
    Релиз: 28 октября 2014 г.
  3. " Стоило того "
    Релиз: 2 марта 2015 г.

Reflection — дебютный студийный альбом американской женской группы Fifth Harmony . Он был выпущен 30 января 2015 года лейблами Syco Music и Epic Records . В лирическом плане альбом обсуждает темы расширения прав и возможностей женщин, романтики, горя и уверенности. В музыкальном плане Reflection — это прежде всего поп -альбом, в котором представлены синти-поп , «шероховатый» хип-хоп и звуки R&B . В альбоме приняли участие американские рэперы Kid Ink и Tyga , а также американская певица и автор песен Меган Трейнор , а также сотрудничество с несколькими продюсерами , включая Ори Каплан , Dr. Luke и Stargate . [ 3 ]

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков современной музыки. С коммерческой точки зрения альбом вошел в Billboard 200 под номером пять, что позволило группе впервые войти в пятерку лучших в Соединенных Штатах с продажами 80 000 эквивалентных копий, из которых 62 000 приходится на традиционные продажи альбомов. Reflection вошла в двадцатку лучших в Великобритании, достигнув восемнадцатой позиции, и вошла в десятку лучших в таких странах, как Канада, Новая Зеландия и Испания. Альбом вошел в тридцатку лучших в десяти других странах. Для дальнейшего продвижения альбома группа отправилась в свой первый концертный тур Reflection Tour , посетив США, Канаду, Мексику и Европу.

Reflection сопровождался тремя синглами : его главный сингл « Boss », выпущенный 7 июля 2014 года, сопровождаемый премьерой « Sledgehammer » 28 октября 2014 года, и « Worth It » с участием Kid Ink , последний сингл, был выпущен на 3 марта 2015 г. Все три сингла вошли в пятьдесят лучших чарта Billboard Hot 100 , достигнув индивидуального пика. 43, 40 и 12 соответственно. "Worth It" стал самым успешным синглом с альбома, войдя в десятку лучших в тринадцати странах. В США и «Boss», и «Sledgehammer» получили платиновый сертификат, а «Worth It» — трижды платиновый. С момента выпуска в США было продано 155 000 чистых копий альбома. [ 4 ] С тех пор Reflection получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за совокупные продажи, потоковую передачу и трековые эквиваленты в размере 1 миллиона экземпляров.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Заняв третье место во втором сезоне The X Factor и выпустив свой дебютный мини-альбом Better Together , Fifth Harmony объявили, что выпустят полноформатный альбом весной 2014 года. [ 5 ] Во время голосования на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2014 , где Fifth Harmony была номинирована в категории «Артист, за которым стоит посмотреть», фанатам предлагалось проголосовать за группу определенное количество раз, чтобы помочь разблокировать обложку альбома. [ 6 ] Название и обложка альбома были обнародованы на официальном сайте Fifth Harmony 12 августа 2014 года. [ 7 ] Получив негативные отзывы фанатов, 23 августа 2014 года группа представила обложку нового альбома. [ 8 ] Дата выхода альбома несколько раз переносилась в течение последнего квартала 2014 года и начала 2015 года. [ 9 ] и в конечном итоге был выпущен в США 3 февраля 2015 года. [ 10 ]

Запись и разработка

[ редактировать ]

«Мы зашли в студию — нам дали эту песню — и, по сути, это была песня Кида. В ней не было женщин. Когда Stargate дали нам эту песню, мы изменили некоторые тексты и немного концепции, чтобы сделать ее соответствовали нашей точке зрения. Затем мы пошли в студию, даже не думая, что когда-нибудь зайдём так далеко».

- Дина Джейн на фоне записи третьего сингла альбома "Worth It" [ 11 ]

Всего для альбома они записали 60 песен. Во время интервью Billboard перед выпуском альбома Fifth Harmony заявили, что альбом будет сигнализировать о более зрелом звучании группы. «Мы начали записывать и погрузились в этот процесс, мы немного изменили направление и сделали звучание более зрелым, потому что, очевидно, мы тоже взрослеем». Лорен Хореги также рассказала Billboard во время интервью, что запись альбома должна была начаться в апреле 2014 года. [ 5 ] и сказал, что его звучание будет менее попсовым, чем их более ранняя работа над Better Together . [ 5 ]

Во время работы над альбомом группа работала с разными соавторами. Норвежский продюсерский дуэт Stargate написал и сопродюсировал песню «Worth It» вместе с музыкантом Ори Капланом, который также играл на саксофоне . [ 12 ] Он был записан в трех разных студиях: Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе и Windmark Recording Studio в Санта-Монике, Калифорния , и The Hide Out Studio, расположенной в Лондоне, Англия. [ 12 ] Джейсен Джошуа микшировал песню при поддержке Райана Каула и Мэддокса Чима в студии Larrabee Sound Studios в Северном Голливуде, Калифорния. [ 12 ]

Продюсер Доктор Люк участвовал в написании трека «This Is How We Roll» вместе с Cirkut . Он был записан на студиях звукозаписи Conway в Голливуде и Luke's In the Boo в Малибу, Калифорния. Сербан Генеа микшировал песню в MixStar Studios. [ 12 ] Группа также работала с Томми Брауном, который воссоздал звучание R&B 90-х для песни «Everlasting Love» с Трэвисом Сэйлсом и спродюсировал урезанный трек «We Know». [ 13 ] [ 14 ] Певица и автор песен Виктория Моне написала и продюсировала вокал группы для обеих песен, а также участвовала в совместном продюсировании заглавного трека "Them Girls Be Like", спродюсированного T-Collar, с дополнительным продюсированием Моне. «Everlasting Love», «Reflection», «Them Girls Be Like» и «We Know» были записаны на студии Vietnam Studios. [ 12 ]

Главный сингл альбома « Boss », написанный Эриком Фредериком , Джо Спаргуром, Дэниелом Кириакидесом, Гамалем Льюисом , Джейкобом Кэшером и Тейлором Парксом , был спродюсирован Рикки Ридом совместно с Джо Лондоном и Daylight. [ 12 ] Он был записан в The Venice Studio в Венеции, Лос-Анджелес, и на The Record Plant также в Лос-Анджелесе. [ 12 ] Певица Меган Трейнор исполнила вокал в песне «Brave, Honest, Beautiful» и стала соавтором песен «Sledgehammer» и «Suga Mama». Крис «Фликт» Апарри (в титрах — «Фликт») занимался продюсированием трёх треков. Три песни были записаны на студии звукозаписи Windmark. [ 12 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]
Некоторые критики сравнили альбом с произведениями Бейонсе . Влияние певицы можно услышать в таких песнях, как «Boss», «Them Girls Be Like» и «Reflection».
Группа обращается к нескольким женщинам- иконам , в том числе к певице и автору песен Мэрайе Кэри , которую хвалили за трек «Like Mariah».

В музыкальном плане Reflection исследует множество музыкальных жанров . Как отметил Мэтт Коллар из AllMusic , альбом сочетает в себе « танцевальную музыку, пропитанную электроникой , от синтетического, ритмично-навязчивого хип-хопа и R&B в стиле ретро 90-х». [ 15 ] Джейсон Липшуц из Billboard также отметил разнообразие, присутствующее в работе над альбомом, отметив, что группа показывает, «что они способны на блестящий синти-поп , шероховатый хип-хоп и трепещущий R&B», и добавляет, что «последний явно в долгу перед женским группам 90-х». [ 13 ] Песни имеют схожее производство и инструменты. Например, рожки . во время припева на первом треке «Top Down» можно услышать [ 13 ] [ 16 ] а также представлены во второй песне "Boss" в качестве вспомогательных инструментов. [ 17 ] Они также появляются на третьем треке " Worth It ". [ 13 ]

Тексты песен исследуют темы феминизма и расширения прав и возможностей женщин . [ 18 ] [ 19 ] Миган Гарви из Pitchfork описала альбом как «альбом веселой феминистской поп-музыки, который одновременно мудр не по годам и освежающе соответствует возрасту - и он легко воплощает идеалы, уловленные волной мысли о женской власти, с резким, нюансированным звучанием». перспектива, которая может исходить только из живого опыта». [ 20 ]

Некоторые критики отметили влияние певицы Бейонсе на альбом, сравнив его с ее творчеством. [ 13 ] [ 15 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Во время песни «Them Girls Be Like» участница Лорен Хореги поет: «Вы когда-нибудь публиковали свои фотографии без фильтра, «Хэштег», я тоже так просыпалась», что является явной отсылкой к песне Бейонсе « Flawless ». [ 15 ] [ 24 ] Редактор Дон Ричард из The New York Times написала, что «Them Girls Be Like» и «Boss» являются «должным уважением к Бейонсе». [ 23 ] Песня «Brave, Honest, Beautiful» содержит отрывки из песни Destiny's Child « Bootylicious », написанной в соавторстве с Бейонсе. Группа также похвалила певицу Мэрайю Кэри за трек «Like Mariah», спродюсированный JR Rotem с семплами сингла Кэри 1995 года « Always Be My Baby ». [ 21 ]

Песни и лирическое содержание

[ редактировать ]

Альбом открывается синтезаторными риффами, представленными в первом треке "Top Down". А также щелчки пальцами , [ 13 ] в нем присутствуют шаткие биты и духовой рифф в припеве , который критики сравнили с " Арианы Гранде " Problem . [ 16 ] песни В припеве группа поет: «Вспыхни, мы будем путешествовать, с верхом вниз / оборотами двигателя, мы будем путешествовать, смотреть, как он падает / Садись в мой грузовик, и я поеду». с моим сверху вниз». [ 16 ] Бреннан Карли из Spin описал это как «неосознанно грязный гимн о езде в машине». [ 16 ] Во время припева фраза «электрический город» повторяется несколько раз. [ 13 ] Продюсирование песни, вдохновленное хип-хопом , также сравнивали с " Fancy " рэпера Игги Азалии при участии Charli XCX . [ 25 ]

Во втором треке "Boss" звучат трубы , хлопки в ладоши и тяжелый бас . [ 17 ] создавая ритмичный, милитаристский звук. [ 15 ] В текстах песен есть несколько культурных отсылок. Например, первый куплет песни отсылает к танцевальному движению хип-хопа « Nae Nae »: «Каждый день - день зарплаты, проведите по моей карточке, затем я сделаю наэ наэ». [ 20 ] Во второй строке явно цитируются рэперы Канье Уэст и Рэй Джей : «Вы разговариваете с женщиной, я хочу Канье, а не Рэя Джея». [ 13 ] [ 17 ] Во время припева группа также похвалила женщин икон- Мишель Обаму и Опру Уинфри . [ 17 ] [ 20 ] Песню сравнили с песней Destiny's Child « Independent Women ». [ 20 ] [ 24 ] Кристина Гарибальди с MTV прокомментировала, что группа «с гордостью поет о том, что им не нужен мужчина, поскольку они «клянутся в верности моим независимым девушкам здесь». [ 17 ] В интервью Гарибальди группа сказала: «Вся суть этой песни в том, чтобы девочки нашего возраста включили ее и почувствовали себя уверенно и уполномоченными, потому что в этом возрасте неуверенность в себе - такое обычное явление. Так что мы думаем, когда вы включаете с этой песней ты чувствуешь себя сексуально и хорошо себя чувствуешь». [ 17 ] Следующий трек, " Sledgehammer ", представляет собой 80-ми , вдохновленный синтипоп . [ 26 ] В нем представлены биты EDM , [ 27 ] и тяжелые синтезаторы. [ 26 ] В лирическом плане песня использует «Sledgehammer» как метафору выражающую физические последствия любви , . [ 27 ]

В четвертом треке "Worth It" принял участие Кид Инк . Написанное с точки зрения женщины, говорящей мужчине, что она «стоит того», оно подразумевает сексуальный подтекст. [ 28 ] Однако, как и другие песни с альбома Reflection , "Worth It" также можно интерпретировать как феминистскую песню. [ 20 ] Джефф Бенджамин из Fuse расширяет это понятие, написав, что песня может вдохновить «молодых девушек искренне поверить, что они того стоят и могут владеть Уолл-стрит или любым другим местом, на которое они нацелились». [ 29 ] Его инструментарий состоит из духовых сэмплов, транс -синтезаторов и трэпа в стиле драм-машины Roland TR-808 . [ 20 ] Критики сравнили песню с " Talk Dirty " Джейсона Деруло (также спродюсированного норвежской продюсерской командой Stargate и музыкантом Ори Капланом) из-за аналогичного использования духовых инструментов в ее производстве. [ 20 ] [ 29 ]

Трек "This Is How We Roll", спродюсированный доктором Люком, представляет собой сплав поп-рока и электронной танцевальной музыки . [ 13 ] [ 16 ] с припевом, управляемым гитарными аккордами , которые обрываются во время каждого припева под влиянием EDM. [ 13 ] Бреннан Карли из Spin отметил, что похожее звучание можно найти в « Scream & Shout » Will.i.am и Бритни Спирс песни , в основном во время разбивки . [ 16 ] Шестой трек "Everlasting Love" написан под влиянием 90-х ; R&B [ 13 ] группа поет под фортепианные ноты и стучащую перкуссию . [ 22 ] Следующий трек «Like Mariah» представляет собой сэмпл песни « Always Be My Baby » Мэрайи Кэри. [ 21 ] [ 22 ] В нем также присутствует приглашенный вокал рэпера Tyga . Группа поет припев: «Твоя любовь поднимает меня выше / Ты зажигаешь мое сердце / Когда ты прикасаешься к моему телу / Заставляешь меня петь, как» под гармонирующий вокруг хук Кэри. [ 13 ] [ 16 ] Джейсон Липшуц из Billboard прокомментировал, что в песне «Fifth Harmony превосходно передает солнечную атмосферу R&B и фальцет поп-иконы, которую они чтят в треке». [ 13 ]

В текстах "Them Girls Be Like" также присутствуют культурные отсылки, как отметил Липшуц, написавший: "Как и "Boss", песня излучает самоуверенность, на этот раз уничтожая соперниц, а не болтающих языком мужчин. Тексты песен ориентированы на миллениалов. плыть сквозь них - настоящее удовольствие». [ 13 ] Во время песни группа поет: «Мы не такие девчонки, которые слишком много делают/Если ты хочешь пить, ты не сможешь сидеть с нами». Этот стих напрямую отсылает к фильму «Дрянные девчонки» . [ 13 ] На мостике Лорен Хореги выкрикивает: «Вы когда-нибудь публиковали свои фотографии без фильтра?», что является явной отсылкой к движению #Nofilter . [ 16 ] [ 20 ] Редактор Time Джеймисон Кокс отметил, что с помощью этой песни группа «продвигает позитивный образ тела ». [ 22 ] В музыкальном плане на трек сильно повлияла карибская музыка . [ 30 ]

Заглавный трек "Reflection" представляет собой хип-хоп-номер. [ 22 ] с припевом, вдохновленным трэпом, где Нормани Кордей поет: «Ты был бы богат, если бы хорошо выглядеть было твоей профессией / Думаю, я влюблен, потому что ты такой сексуальный / Мальчик, я не говорю о тебе, я Я разговариваю со своим отражением». [ 13 ] Миган Гарви из Pitchfork прокомментировала, что этот трек представляет собой «праздник любви к себе без мрачности и педантичности, которые часто сопровождают эту тему, кокетливо воркуя своим зеркальным отражениям и беззаботно опровергая идею о том, что женщины наряжаются для мужского одобрения». [ 20 ] Критики охарактеризовали "Suga Mama" как обновленную версию " No Scrubs " R&B группы TLC 2010-х годов . [ 13 ] [ 20 ] Джеймисон Кокс из Time заявил, что в треке «они нежны, но не желают финансировать расточительный образ жизни своих непутевых парней». [ 22 ]

Одиннадцатый трек "We Know" представляет собой урезанную песню по сравнению с остальной частью альбома. [ 31 ] и начинается с того, что Кордей поет первый куплет, за которым следует Камила Кабелло. Хореги исполняет припев под простую фортепианную мелодию. [ 13 ] Затем участница Дина Джейн поет припев на второй куплет в исполнении Элли Брук. [ 13 ] Гарви из Pitchfork похвалил разделение вокала при написании песни, назвав его «самой впечатляющей демонстрацией сольных талантов каждого участника на альбоме». [ 20 ] Песня содержит интерполяцию песни ДеБаржа « A Dream ». [ 31 ]

На первом бонус-треке, включенном в делюкс-версию альбома, "Going Nowhere" представляет собой номер в формате EDM. Во время песни группа поет, синтезаторный рифф и синтезированные хлопки в ладоши. звучат [ 13 ] "Body Rock" содержит интерполяцию из " (I've Had) The Time of My Life " в исполнении Билла Медли и Дженнифер Уорнс . Песня имеет один из самых быстрых темпов на альбоме. [ 13 ] Он имеет синтезированную мелодию и сирены . [ 16 ] Роскошное издание завершается песней «Brave, Honest, Beautiful» с участием Меган Трейнор. [ 13 ] [ 16 ] Хор восхваляет нескольких певиц, таких как Бейонсе , Шакира , Рианна и Мадонна . [ 13 ] Тексты песен дополнены умеренным танцевальным битом . [ 21 ] В лирическом плане он выражает послание о расширении прав и возможностей женщин и позитивном образе тела. [ 22 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

"Boss" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 7 июля 2014 года, а видеоклип был выпущен днем ​​позже на Vevo . [ 32 ] [ 33 ] Песня дебютировала под номером 43 в Billboard Hot 100 с продажами в 75 000 копий за первую неделю. [ 34 ] номер 37 в чарте Mainstream Top 40 и номер 75 в Canadian Hot 100 . [ 35 ] Он вошел в топ-40 в таких странах, как Испания и Великобритания. [ 36 ] [ 37 ] Он получил платиновый статус в США. [ 38 ] В сопроводительном музыкальном видео к песне, хореографией и режиссером которого выступила Фатима Робинсон , было опубликовано на странице группы Vevo. В нем показано, как группа выступает на стульях, общается на фотосессии и участвует в соревнованиях по армрестлингу. [ 39 ]

Второй сингл с альбома «Sledgehammer» вышел 28 октября 2014 года. [ 40 ] Клип на него был выпущен 25 ноября 2014 года на Vevo. [ 41 ] "Sledgehammer" дебютировал в чарте Mainstream Top 40 под номером 28, а 25 декабря 2014 года достиг 21-го места, став самой высокой позицией группы в чарте, превзойдя их первый сингл " Miss Movin' On ". [ 42 ] Песня продолжала оставаться на пике популярности три недели подряд. 4 декабря 2014 года песня дебютировала под номером 93 в Billboard Hot 100. На пятой неделе в чарте она поднялась до пика под номером 40 с еженедельными продажами в 85 000 копий, что стало лучшими еженедельными продажами Fifth Harmony, а также их лучшими еженедельными продажами. сингл с самым высоким рейтингом и первый вход в топ-40. [ 43 ] Вместе с "Boss" песня получила платиновый статус в США. [ 38 ]

"Worth It" при участии Kid Ink был отправлен на современное радио в США как третий и последний сингл с альбома 3 марта 2015 года. [ 44 ] В чарте от 7 февраля 2015 года песня дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 82. [ 45 ] 28 июля 2015 года на двадцать третьей неделе он достиг 12-го места в чарте. [ 46 ] На тот момент это была самая популярная песня группы, но с тех пор ее превзошел сингл 2016 года « Work from Home », который достиг четвертой позиции в мае 2016 года. [ 47 ] Песня также дебютировала под номером 37 в чарте Mainstream Top 40. [ 48 ] С тех пор она достигла четвертой позиции, став их первой песней в первой десятке чарта. [ 49 ] "Worth It" стала первой песней группы, дебютировавшей в ритм- чарте. Он был сертифицирован трижды платиновым, [ 38 ] и стала одной из двадцати двух песен, получивших мультиплатиновый статус в 2015 году в США. [ 50 ] В других странах песня заняла первое место в Израиле, Ливане и Мексике, третье место в Шотландии, а также вошла в топ-20 в Австралии, Канаде, Бельгии, Южной Корее, Словакии, Германии и Франции, став самой популярной песней группы в мире.

Рекламные синглы

[ редактировать ]

"Them Girls Be Like" был выпущен как первый и единственный промо-сингл 24 августа 2014 года вместе с предзаказом на альбом. [ 51 ]

Повышение

[ редактировать ]

После выпуска «Boss» группа выпустила еще одну песню из альбома «We Know» во время сессий для Idolator и Billboard . [ 52 ] [ 53 ] Они исполнили несколько песен с альбома перед его выпуском во время концерта Остина Махоуна в туре Live on Tour летом 2014 года. Среди новых песен были «Reflection», «We Know» и «Going Nowhere». [ 54 ] Fifth Harmony объявили о своем 23-дневном туре The Reflection Tour , который начнется 27 февраля 2015 года. [ 55 ] На разогреве выступили Джейкоб Уайтсайдс , Жасмин Ви и Махагони Локс. [ 56 ]

После выпуска Reflection MTV транслировало вечеринку по выпуску альбома Fifth Harmony, представленную Covergirl, в нью-йоркском Webster Hall 6 февраля 2015 года, где группа вышла на сцену для частного выступления, снятого фанатами и превращенного в музыкальное видео, за которым последовало путем интервью. [ 57 ] Fifth Harmony появлялись в качестве гостей на VH1 канале Big Morning Buzz Live в течение всей недели с 16 февраля 2015 года, давая интервью и выступая на шоу. [ 58 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 78/100 [ 59 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 15 ]
Рекламный щит [ 13 ]
Нью-Йорк Таймс 8/10 [ 23 ]
Вилы 7.2/10 [ 20 ]
Роллинг Стоун [ 21 ]
Вращаться 7/10 [ 16 ]

Reflection получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Написав для Time , Джеймисон Кокс в положительном обзоре сказал, что группа «гибкая и интуитивно понимает, как различия в вокальной текстуре и диапазоне могут повлиять на их песни, привнося удивление и напряжение». Он продолжил: « Размышления , безусловно, приятны на чисто музыкальном уровне, но перспектива и позитивность Fifth Harmony зачастую даже более захватывающи». [ 22 ] Мэтт Коллар из AllMusic дал альбому четыре звезды из пяти, заявив, что это «отличное произведение, демонстрирующее многоголосый подход группы к современному R&B». Он отметил разнообразие музыкальных жанров: «от танцевальной музыки, наполненной электроникой, до синтезированного, ритмично самоуверенного хип-хопа и R&B в стиле ретро 90-х», хотя добавил, что «это очень хитрый поп-продукт на данный момент». [ 60 ] Artistdirect Рик Фиорино из поставил альбому пять баллов из пяти, заявив, что каждая песня кажется «массивной» и потенциально может «играть по радио еще долгие годы». Он добавил, что «динамичные голоса группы» сливаются в «одну сфокусированную поп-качку (так в оригинале) ». Фиорино заканчивает свой обзор словами, что Reflection делает группу «главным двигателем поп-музыки 21 века». [ 61 ]

Бриттани Спанос из Rolling Stone дала альбому три с половиной звезды из пяти, назвав тексты песен «заразительными», а трек «Like Mariah» — выдающимся. [ 62 ] Billboard Джейсон Липшуц из дал альбому четыре звезды из пяти, заявив, что «большинство песен работают», добавив, что группа показывает, «что они способны на изящный синти-поп, шероховатый хип-хоп и трепещущий R&B, последний явно в долгу перед женскими группами 90-х». Липшуц также сравнивает послание группы с посланием Рианны , Ники Минаж и Кэти Перри , отмечая, что «задняя половина Reflection — это, по сути, мизандристская конституция, где дамы из 5H отмахиваются от ленивых парней в «Suga Mama», геймеры в «Suga Mama». «Мы знаем» и братья «беги перед боем» из «Going Nowhere»». [ 63 ] Написав для Spin , Бреннан Карли дал оценку семь из десяти, назвав альбом «сплоченным и современным» и «самосознательным развлечением». Он особо отметил работу Меган Трейнор, сказав, что «ее написание хороших песен и джемы, посвященные расширению прав и возможностей женщин, обеспечивают одни из самых высоких вершин Reflection». [ 16 ] Гленн Гамбоа из Newsday поставил альбому оценку B (самая высокая — A+), подчеркнув, что трек «Brave, Honest, Beautiful» может стать «гимном группы». Он также отметил увеличенное время, которое потребовалось на создание альбома, сказав, что это дало группе «время для роста» и «много ресурсов». Гамбоа закончил свой обзор, восторженно отзываясь о многочисленных отсылках к иконам поп-культуры на альбоме и о том, как группа предлагает «особый бренд мультикультурной женской силы». [ 64 ]

Написав для Idolator , Кристина Ли поставила альбому три с половиной звезды из пяти, заявив, что Fifth Harmony «создает каждую песню с абсолютной точностью, как если бы ее участники знали друг друга гораздо дольше, чем всего три года со времен The X Factor ». . Она также предсказала, что группа «обязана перейти в следующий раунд в этой поп-игре» с «по крайней мере синглом №1». [ 31 ] Ребекка Маттина из Andpop дала альбому три с половиной звезды из пяти, заявив, что «тексты веселые, сильные и полны развязности, а их вокал всегда на высоте. Если они действительно смогут отточить (так в оригинале) что касается их звучания, то вскоре они начнут доминировать в чартах». Destiny's Child Она отметила, что "Boss" "может быть одной из лучших песен о расширении прав и возможностей женщин со времен "Independent Women" ", и назвала тексты "Brave Honest Beautiful" одними из "самых сильных" группы. [ 24 ]

Billboard поставил "Sledgehammer" на 57-е место в списке 100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков. [ 65 ]

Списки на конец года

[ редактировать ]
Критик/Публикация Список Классифицировать Ссылка.
Вся музыка Лучшие поп-альбомы 2015 года Нет заказа [ 66 ]
Сложный Лучшие альбомы 2015 года
39
[ 67 ]
Факт 50 лучших альбомов 2015 года
34
[ 68 ]
Предохранитель 20 лучших поп-альбомов 2015 года
5
[ 69 ]
Роллинг Стоун 20 лучших поп-альбомов 2015 года
9
[ 70 ]
Вращаться 25 лучших поп-альбомов 2015 года
12
[ 71 ]
25 лучших альбомов 2015 года Бреннана Карли
3
[ 72 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Альбом дебютировал под номером пять в чарте Billboard 200 с 80 000 эквивалентных альбомных единиц (62 000 из которых поступили от чистых продаж альбомов), став их вторым релизом, дебютировавшим в первой десятке со времени их первого мини-альбома Better Together . Его устойчивое попадание в число пятидесяти лучших после его выпуска принесло им место в чартах конца года на 48-м месте. [ 73 ] [ 74 ] По состоянию на начало 2016 года в США было продано 155 000 копий альбома. [ 4 ] 12 декабря 2017 года альбом получил платиновый статус в США по совокупным продажам и количеству единиц, эквивалентных потоковому вещанию, в размере 1 000 000 единиц после того, как Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки включила потоки в свои критерии сертификации. [ 75 ]

За пределами США Reflection появилась в Канаде, где заняла восьмое место в чартах, став первой десяткой лучших участников группы там, а также в таких странах, как Бразилия и Новая Зеландия. В Европе альбом вошел в двадцатку лучших как в Великобритании, так и в Шотландии, заняв 18 и 19 места соответственно. Он также вошел в тридцатку лучших в пяти других странах. Reflection занял 16-е место в чартах Австралии, что дало Fifth Harmony второе место в двадцатке лучших в Океании после Новой Зеландии. В других странах альбом вошел в тридцатку лучших.

Список треков

[ редактировать ]
Отражение – Стандартное издание [ 76 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. "Сверху вниз"
  • Л. Деб
  • Дж. Деб
  • город победы
3:40
2. " Босс "
  • Фредерик
  • Разбросанный
  • Дневной свет
  • Парки [б]
2:51
3. " Кувалда " 3:50
4. « Worth It » (с участием Кида Инка )
  • Звездные врата
  • Каплан [а]
3:44
5. "Вот как мы катаемся"
4:32
6. «Вечная любовь»
  • Томас Ли Браун
  • Трэвис Сэйлс
3:04
7. «Как Мэрайя» (с участием Тайги )
  • Ротем
  • Дюпри
3:28
8. "Такие девчонки"
  • Не простудись
  • Моне [б]
2:42
9. "Отражение"
  • Джулиан Бунетта
  • Хиндлин
  • Моне
3:08
10. "Шуга Мама"
  • Трейнор
  • Крис Фликт Апарри
мыло 3:39
11. «Мы знаем»
  • Коричневый
  • Моне
2:57
Общая длина: 37:35
Отражение – Делюкс-издание [ 77 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
12. "Иду в никуда"
3:34
13. "Боди-рок" Сэмюэлс 4:03
14. «Brave Honest Beautiful» (с участием Меган Трейнор )
3:28
Общая длина: 48:40
Отражение - Бонус-треки Google Play [ 78 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
15. « Я влюблен в монстра » (из «Отеля Трансильвания 2 »)
  • Сэмюэлс
  • Кармен Рис
  • Сара Манкузо
  • Эдгар Этьен
  • Эрика Коултер
Сэмюэлс 3:31
16. "Worth It (Dame Esta Noche)" (с участием Кида Инка)
  • Гамильтон
  • Эриксен
  • Хермансен
  • Каплан
  • Эриксен
  • Хермансен
  • Каплан
3:43
Общая длина: 55:54
Отражение - Роскошное издание для Японии [ 79 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
15. "Не хочу танцевать одна"
  • Элли Брук Эрнандес
  • Камила Кабельо
  • Дина Джейн Хансен
  • Лорен Хореги
  • Нормани Кордей
  • Бунетта
  • Мерритт
Бунетта 3:50
16. " Мисс движение дальше "
  • Аллан
  • Эвиган
3:14
17. «Лучше вместе» Сэмюэлс 3:14
18. "Кто ты"
Бунетта 3:56
19. «Оставь мое сердце подальше от этого»
  • Эвиган
  • Тебей Отто
  • Маркус Ломакс
  • Стефан Джонсон
  • Джордан Джонсон
  • Эвиган
  • Монстры и незнакомцы
3:50
20. « Я и мои девочки »
3:24
21. «Я влюблен в монстра»
  • Сэмюэлс
  • Рис
  • Манкузо
  • Этьен
  • Колтер
 3:31
22. "Miss Movin' On" (Papercha$er Remix)
  • Аллан
  • Эвиган
  • Роббинс
  • Майклс
  • Эвиган
  • Аллан
  • Papercha$er [с]
4:07
Общая длина: 77:46

Примечания [ 80 ]

  • ^[а] означает сопродюсер.
  • ^[б] означает вокального продюсера.
  • ^[с] означает продюсера ремиксов.

Образцы кредитов

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты для размышлений адаптированы из AllMusic. [ 81 ]

Управленческий

  • Дэнни Д. – исполнительный продюсер
  • Тим Блэксмит — исполнительный продюсер
  • Далия Гликман – A&R
  • Майкл Кляйн – A&R
  • Джермейн Пегес - A&R
  • Джои Арбаджи - A&R

Вокал

Производство

  • Нейт Алфорд — инженер
  • Майк Андерсон — инженер
  • Энрике Андраде — ассистент
  • Томми Браун — производство
  • Джулиан Бунетта — сведение , программирование, инженер
  • Цирк - постановка, программирование
  • Мэддокс Чхим — помощник
  • Daylight – инженер, производство, программирование
  • Семья – производство
  • Рэйчел Финдлен — помощник
  • Крис «Фликт» Апарри — производство
  • Сербан Генеа — сведение
  • Клинт Гиббс — инженер
  • Брэдфорд Х. Смит - помощник
  • Джон Хейнс — сведение
  • Эндрю Эй — инженер
  • Жан-Мари Орват — сведение
  • Йонас Джеберг — инженер
  • Йонас Джеберг — продюсирование, вокальная постановка
  • Джейсен Джошуа — сведение
  • Сэмюэл Каланджян — сведение, инженер
  • Ори Каплан — производство
  • Райан Каул — помощник
  • Даниэль Кириакидес — инженер
  • Мэтт Ларсон — помощник
  • Альдо Леман — инженер
  • Джо Лондон — инженер, производство, программирование
  • Доктор Люк - производство, программирование
  • Харви Мейсон-младший - вокальная постановка
  • Тим Макклейн — помощник
  • Виктория Моне — вокальная постановка
  • Кэмерон Монтгомери — помощник
  • Миккель С. Эриксен — инженер
  • Звездные врата - производство
  • Томми Паркер — вокальная постановка
  • Тейлор Паркс — вокальная постановка
  • Т-Воротник — производство, инженер
  • Джей Ар Ротем - производство
  • Рики Рид — инженер, производство, программирование
  • Бенджамин Райс — инженер
  • Ирен Рихтер - координация производства
  • Деон Сандерс — производство
  • Трэвис Сэйлс — производство
  • Кристофер Трухильо — инженер
  • Майлз Уокер — инженер
  • Брэндон Вуд — помощник
  • Даниэль Зайденштадт — инженер

Музыканты

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 104 ] Золото 20,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 105 ] Золото 40,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 106 ] Золото 10,000
( ЗПАВ Польша [ 107 ] Золото 10,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 108 ] Платина 60,000
Тайвань ( RIT ) [ 109 ] Платина 10,000 *
США ( RIAA ) [ 110 ] Платина 1,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Список дат выпуска с указанием региона, формата выпуска и лейбла.
Область Дата Формат Этикетка Версия Ссылка
Нидерланды 30 января 2015 г. ( 30.01.2015 )
  • Стандартный
  • делюкс
[ 111 ]
Канада 3 февраля 2015 г. ( 03.02.2015 ) [ 112 ]
Соединенные Штаты [ 1 ]
Великобритания 10 июля 2015 г. ( 10.07.2015 ) [ 113 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б в США Релиз Reflection :
    • «Amazon.com: Пятая гармония: Размышления: Музыка» . Амазонка . Соединенные Штаты. 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  2. ^ Гарви, Миган (11 февраля 2015 г.). «Пятая гармония: обзор альбома размышлений» . Вилы . Конде Наст . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  3. ^ «Пятая гармония показывает, кто такой Bo $$ в «Reflection»: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б «RIAA-нет? После того, как «Anti» стал платиновым, руководители объясняют новые правила перехода на золото (а также на платину и бриллиант)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Липшуц, Джейсон (4 марта 2014 г.). «Fifth Harmony сосредоточится на завершении дебютного альбома в апреле» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  6. ^ Яндоли, Кэти (31 июля 2014 г.). «Fifth Harmony просят фанатов разблокировать обложку их дебютного альбома» . Идолопоклонник. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  7. ^ «Fifth Harmony представили дерзкую обложку альбома «Reflection» в рамках подготовки к выступлению перед выступлением на VMA | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолопоклонник. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  8. ^ «Bo$$ Move: Fifth Harmony изменили обложку альбома для фанатов» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года.
  9. ^ «Дебютный альбом Fifth Harmony перенесен на январь, говорит Камила Кабелло» . Рекламный щит . США: Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  10. ^ «СМОТРЕТЬ: Fifth Harmony исполняют «Sledgehammer» вживую на «Today Show» в день выхода «Reflection» [ВИДЕО]» . Музыкальные времена . 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  11. ^ «Интервью: Fifth Harmony рассказывают о своем платиновом хите «стоит того» и об их любви к Дрейку, Фетти Вап и Кендрику Ламару» . Сложный . 22 июня 2015. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рефлексия (Примечания СМИ). Пятая Гармония . Эпические отчеты / Syco Music . 2015. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Липшуц, Джейсон (2 февраля 2015 г.). «Пятая гармония показывает, кто такой Bo $$ в «Reflection»: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  14. ^ «Пятый разговор о гармонии, что вдохновило на размышления и секрет успеха!» . МТВ. 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ошейник, Мэтт. «Отражение – Пятая Гармония» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Унтербергер, Эндрю (3 февраля 2015 г.). «Обзор: Gooey, Feel Good Core группы Fifth Harmony Harness Pop на песне «Reflection» » . Вращаться . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Эксклюзив: Fifth Harmony выступили с Мишель Обамой в новом сингле «BO$$» » . МТВ . 5 июля 2014. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  18. ^ «В эфире с Райаном Сикрестом – новости и многое другое из прямого радиошоу» . В эфире с Райаном Сикрестом . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года.
  19. ^ «Пятая гармония: нормы женских групп, патриархат и грубые бывшие - Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Гарви, Миган (11 февраля 2015 г.). «Пятая гармония: Отражение» . Вилы . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и Спанос, Бретань (3 февраля 2015 г.). «Новый альбом Fifth Harmony: Reflection» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Кокс, Джеймисон (3 февраля 2015 г.). «Обзор альбома Fifth Harmony 'Reflection'» . Время . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Караманика, Джон (6 февраля 2015 г.). «Поп-сэмплер, гибрид рэп-рока и дневного фанка: новая музыка от Fifth Harmony, Dawn Richard и других» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Обзор трека за треком: размышления Fifth Harmony» . Ипоп. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  25. ^ Караманика, Джон (6 марта 2017 г.). «Поп-сэмплер, гибрид рэп-рока и дневного фанка: новая музыка от Fifth Harmony, Dawn Richard и других» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Меньес, Кэролайн (29 октября 2014 г.). Обзор «Fifth Harmony "Sledgehammer": женская группа отправляется в 80-е с новым синглом "Reflection" [СЛУШАТЬ]" . Музыкальные времена . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Липшуц, Джейсон (7 ноября 2014 г.). «Лучшие и худшие синглы недели — от Пятой гармонии до балета Шпандау» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  28. ^ «Пятая гармония – гнев» . Подключен . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Fifth Harmony Step Up как феминистские иконы нового века в видео «Worth It»» . Предохранитель . 30 марта 2015. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  30. ^ Р. Вайнгартен, Кристофер (27 мая 2016 г.). «Новый альбом Fifth Harmony: 27 июля» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Иандоли, Кэти (3 февраля 2015 г.). «Отражение» Fifth Harmony: обзор альбома | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолопоклонник. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  32. ^ Чалфант, Морган (8 июля 2014 г.). «Девичья группа Fifth Harmony называет Мишель Обаму «боссом» » . Политика красной тревоги. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  33. ^ «Fifth Harmony полностью выросла в музыкальном видео «Bo$$»» . Хаффингтон Пост . 8 июля 2014. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  34. ^ «Американская женская группа Sensation Fifth Harmony объявляет о дебютном британском сингле «Bo$$» » . Край . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года.
  35. ^ «Пятая гармония - История чарта (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  36. ^ «100 лучших в официальных чартах синглов» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  37. ^ «Канционе Топ-50» . испанскийcharts.com. 12 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Американские одиночные сертификаты – Пятая Гармония» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  39. ^ «Fifth Harmony демонстрируют свою развязность в видео «Bo $$»: посмотрите» . Рекламный щит . 8 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  40. ^ «Кувалда» СЕЙЧАС вышла на iTunes!!: Пятая Гармония . Fifthharmonyofficial.com. 29 октября 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  41. ^ «Дебют видеоклипа Fifth Harmony's Sledgehammer: смотрите» . Рекламный щит . 27 января 2015. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  42. ^ «Пятая гармония - История чартов: поп-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  43. ^ Траст, Гэри (2 января 2015 г.). «Горячие движения в чартах 100: Fifth Harmony заняла первое место в топ-40 с песней «Sledgehammer» » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  44. ^ «40 лучших ритмичных релизов будущего» . Группа All Access Media. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  45. ^ «Музыка: 100 лучших песен | чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 7 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  46. ^ «Пятый альбом Harmony и история песенного чарта» . Billboard Hot 100 для Fifth Harmony . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  47. ^ « Работа на дому» устанавливает новый пятый пик гармонии в Hot 100» . Заголовок Планета . 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г.
  48. ^ Кантор, Брайан (26 мая 2015 г.). «Игги Азалия и Дженнифер Хадсон, Fifth Harmony, 40 лучших поп-музыки Shaggy Reach» . Заголовок Планета. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  49. ^ «Пятый альбом Harmony и история песенного чарта» . Billboard Pop Songs for Fifth Harmony . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  50. ^ «15 лучших в 2015 году – издание RIAA Gold & Platinum Awards» . Приложение List/RIAA . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года.
  51. ^ «Те девушки будут похожи - одиноки» . Спотифай . 24 августа 2014 г.
  52. ^ Хирамин, Бри (21 июля 2014 г.). «Fifth Harmony представляет новую песню «We Know» » . Дж-14. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  53. ^ «Пятая сессия Harmony Studio: выступление «Bo$$» и новая песня «We Know» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  54. ^ «Fifth Harmony дебютирует с новыми песнями «Reflection» и «Going Nowhere» на концерте: смотрите» . Прямая лирика. 26 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  55. ^ «Пятый тур Harmony стартовал с аншлаговым концертом в Сан-Франциско! «99,7 [СЕЙЧАС!]» . 997сейчас. 2 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  56. ^ «ОБНОВЛЕНО: Fifth Harmony объявляет о туре Reflection Tour: Fifth Harmony» . Представитель Пятой Гармонии. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  57. ^ «Как Fifth Harmony празднуют выпуск «Reflection»? Взяв под свой контроль MTV и Нью-Йорк 3 февраля» . МТВ. 26 января 2015. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  58. ^ «Fifth Harmony берет на себя большой утренний эфир VH1! | Официальный сайт Epic Records» . Эпические рекорды. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  59. ^ «Обзоры для размышлений Пятой Гармонии» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  60. ^ Воротник, Мэтт (26 января 2015 г.). «Отражение – Пятая Гармония, Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  61. ^ Фиорино, Рик (4 февраля 2015 г.). «Обзор альбома: Fifth Harmony «Reflection» — 5 звезд из 5» . Артистдирект . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  62. ^ Спанос, Бретань (3 февраля 2015 г.). «Обзор альбома Fifth Harmony Reflection» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  63. ^ «Пятая гармония показывает, кто такой Bo $$ в «Reflection»: пошаговый обзор» . Рекламный щит . 2 февраля 2015. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  64. ^ «Обзор« Reflection »Fifth Harmony: привлекательный дебют» . Новостной день . 2 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  65. ^ «100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков» . Рекламный щит . 10 июля 2017 г. Проверено 25 декабря 2019 г.
  66. ^ «Лучшее за 2015 год по версии AllMusic: любимые поп-альбомы» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года.
  67. ^ Вертман, Кристина (1 декабря 2015 г.). «Лучшие альбомы 2015 года – Complex» . Сложный . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
  68. ^ «50 лучших альбомов 2015 года» . Факт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года.
  69. ^ «Лучшие поп-альбомы 2015 года… в форме Haiku – Fuse» . Предохранитель . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
  70. ^ «One Direction, «Сделано в AM» » . Роллинг Стоун . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г.
  71. ^ «25 лучших поп-альбомов 2015 года» . Вращаться . 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г.
  72. ^ «25 лучших альбомов 2015 года Бреннана Карли» . Вращаться . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г.
  73. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – чарты на конец года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  74. ^ Колфилд, Кейт (11 февраля 2015 г.). «Фильм Тейлор Свифт «1989» проводит 11-ю неделю на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  75. ^ «Золото и Платина» . www.riaa.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года.
  76. ^ «Отражение Пятой Гармонии» . iTunes Store (США). 30 января 2015. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  77. ^ «Отражение (Делюкс) от Пятой Гармонии» . iTunes Store (США). 30 января 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  78. ^ «Отражение (эксклюзивно для Google Play) от Fifth Harmony» . Гугл Плей .
  79. ^ «Reflection (Japan Deluxe Edition) от Fifth Harmony» . iTunes Store (Япония). 30 января 2015. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  80. ^ Рефлексия (буклет). Пятая Гармония . Syco Entertainment, Epic, Sony Music. 2015. 88875021222. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  81. ^ «Отражение – Пятая гармония | Кредиты» . Вся музыка . 26 января 2015 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
  82. ^ "Australiancharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 19 февраля 2015 г.
  83. ^ "Ultratop.be - Пятая гармония - Отражение" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  84. ^ "Ultratop.be - Пятая гармония - Отражение" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  85. ^ «Рейтинг АБПД «ЦД» (30.03.2015 по 04.05.2015)» . Портал успеха . 8 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  86. ^ "История чарта Fifth Harmony (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2015 г.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - Пятая гармония - Отражение" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  88. ^ « Пятая гармония: отражение» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 21 августа 2015 г.
  89. ^ "Lescharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 5 ноября 2015 г.
  90. ^ «Альбомы чартов GFK: 6-я неделя, 2015 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 13 февраля 2015 г.
  91. ^ «Пятая гармония – Отражение (Japan Deluxe Edition)» . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  92. ^ «Занял 29-е место в рейтинге #Top100MX…» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Твиттер. 13 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  93. ^ "Charts.nz - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 19 февраля 2015 г.
  94. ^ "Norwegiancharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 28 февраля 2015 г.
  95. ^ "Portuguesecharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  96. ^ 17, 2015/40/ «100 лучших в официальном шотландском чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июля 2015 г.
  97. ^ "Spanishcharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  98. ^ "Swedishcharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  99. ^ "Swisscharts.com - Пятая гармония - Отражение" . Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2015 г.
  100. ^ 17, 2015/7502/ «100 лучших в официальном чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июля 2015 г.
  101. ^ "История пятого чарта Harmony ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2015 г.
  102. ^ «Альбом годового списка - 2015 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 марта 2021 г.
  103. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2015 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  104. ^ «Сертификация бразильских альбомов – Fifth Harmony – Reflection» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . 13 апреля 2016 г. Проверено 11 июня 2017 г.
  105. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Fifth Harmony – Reflection» . Музыка Канады . 13 апреля 2016 г. Проверено 11 июня 2017 г.
  106. ^ «Сертификаты датских альбомов – Fifth Harmony – Reflection» . IFPI Дания . Проверено 30 апреля 2020 г. Прокрутите список страниц ниже до 2020 года, чтобы получить сертификат.
  107. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 декабря 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Отражение» в поле поиска.
  108. ^ «Музыкальные сертификаты Amprofon (на испанском языке)» . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 5 октября 2021 г.
  109. ^ «Пять красавиц из Тайваня празднуют получение золотого рекорда «Сосание груди»» nownews.com , дата обращения 21 июля 2020 г.
  110. ^ «Американские сертификаты альбомов – Fifth Harmony – Reflection» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  111. ^ Нидерландский выпуск Reflection :
  112. ^ Канадский выпуск Reflection :
  113. ^ Британский выпуск Reflection :
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d90dca0428b9ca98d8aa8debc5d102e__1720665360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/2e/0d90dca0428b9ca98d8aa8debc5d102e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reflection (Fifth Harmony album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)