Округ Клакамас, штат Орегон
Округ Клакамас | |
---|---|
![]() Расположение в американском штате Орегон. | |
![]() Расположение Орегона в США | |
Координаты: 45 ° 11' с.ш. 122 ° 13' з.д. / 45,19 ° с.ш. 122,21 ° з.д. | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Основан | 5 июля 1843 г. |
Назван в честь | Клакамас люди |
Сиденье | Орегон Сити |
Крупнейший город | Озеро Освего |
Область | |
• Общий | 1883 квадратных миль (4880 км²) 2 ) |
• Земля | 1870 квадратных миль (4800 км²) 2 ) |
• Вода | 13 квадратных миль (30 км 2 ) 0.7% |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 421,401 |
• Оценивать (2023) | 423,173 ![]() |
• Плотность | 220/кв. миль (86/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское время ) |
избирательные округа | 3-й , 5-й , 6-й |
Веб-сайт | www |

Округ Клакамас ( / ˈk l æ k ə m ə s 36 / CLAK -məss ) — один из округов американского штата Орегон - ə . По данным переписи 2020 года , население составляло 421 401 человек, что делало его третьим по численности населения округом Орегона. [ 1 ] Окружной центр — Орегон-Сити . [ 2 ] Округ был назван в честь коренного населения, проживавшего в этом районе на момент прихода европейцев, народа клакамас , входящего в состав народа чинукан .
Округ Клакамас является частью Портленд - Ванкувер - Хиллсборо , штат Орегон -Запад столичного статистического района . Это находится в долине Уилламетт .
История
[ редактировать ]Первоначально названный округом Клакамас , он был одним из четырех первоначальных округов штата Орегон, созданных Временным законодательным собранием штата Орегон 5 июля 1843 года, наряду с Твалити (позже Вашингтон ), Чампуик (позже Мэрион ) и Ямхилл . Четыре округа были переименованы в округа в 1845 году. На момент своего создания округ Клакамас охватывал части четырех современных штатов США и одну канадскую провинцию . Река Колумбия стала северной границей графства в 1844 году. Вскоре после этого Джон Маклафлин заявил права на землю в Орегон-Сити и построил дом, который в 2003 году стал частью Национального исторического памятника Форт-Ванкувер .
Большая часть коренного населения долины Уилламет была насильно переселена в феврале 1859 года в резервацию Конфедеративных племен Гранд-Ронд . Большинство из них были переселены без договора или компенсации за потерянные земли или ресурсы. Холодной зимой было переселено около 22 племен. По оценкам, 30% не дожили до первого года. В конечном итоге племена процветали, но за пределами округа Клакамас. Они также никогда не получали никаких доходов или компенсаций от вырубки лесов своей родины.
Кроме того, племена Каскадных гор были изолированы в резервации после подписания договора в 1859 году. Была создана Конфедерация племен Уормспрингс , которая остается сильным и жизненно важным игроком в действиях, касающихся федеральных лесов Каскадного хребта.
Орегон-Сити был также местом расположения единственного федерального суда к западу от Скалистых гор в 1849 году, когда был заложен Сан-Франциско , Калифорния . Пластинка была внесена в 1850 году в первую регистрационную книгу первого архива на Западном побережье и до сих пор находится в Орегон-Сити.
Примерно в 1900 году спа-курорт в Уилтойт-Спрингс был популярным туристическим направлением. [ 3 ] В 1902 году метеорит Уилламетт был обнаружен на поле недалеко от современного Вест-Линна .
География
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 1883 квадратных миль (4880 км²). 2 ), из которых 1870 квадратных миль (4800 км²) 2 ) — это земля и 12 квадратных миль (31 км²). 2 ) (0,7%) – вода. [ 4 ]
Основные автомагистрали
[ редактировать ]Соседние округа
[ редактировать ]- Округ Малтнома — север
- Округ Худ-Ривер - северо-восток
- Округ Васко - восток
- Округ Мэрион - юг
- Округ Ямхилл - запад
- Округ Вашингтон — северо-запад
В состав округа входят части двух национальных лесов: Национальный лес Маунт-Худ и Национальный лес Уилламетт .
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1850 | 1,859 | — | |
1860 | 3,466 | 86.4% | |
1870 | 5,993 | 72.9% | |
1880 | 9,260 | 54.5% | |
1890 | 15,233 | 64.5% | |
1900 | 19,658 | 29.0% | |
1910 | 29,931 | 52.3% | |
1920 | 37,698 | 25.9% | |
1930 | 46,205 | 22.6% | |
1940 | 57,130 | 23.6% | |
1950 | 86,716 | 51.8% | |
1960 | 113,038 | 30.4% | |
1970 | 166,088 | 46.9% | |
1980 | 241,919 | 45.7% | |
1990 | 278,850 | 15.3% | |
2000 | 338,391 | 21.4% | |
2010 | 375,992 | 11.1% | |
2020 | 421,401 | 12.1% | |
2023 г. (оценка) | 423,173 | [ 5 ] | 0.4% |
Десятилетняя перепись населения США [ 6 ] 1790–1960 [ 7 ] 1900–1990 [ 8 ] 1990–2000 [ 9 ] 2010–2020 [ 1 ] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи 2010 года , в округе проживало 375 992 человека, 145 790 домохозяйств и 100 866 семей. [ 10 ] Плотность населения составила 201,0 человек на квадратную милю (77,6/км²). 2 ). Было 156 945 единиц жилья со средней плотностью 83,9 человек на квадратную милю (32,4 человека на квадратный километр). 2 ). [ 11 ] Расовый состав населения округа составлял 88,2% белых, 3,7% азиатов, 0,8% американских индейцев, 0,8% чернокожих или афроамериканцев, 0,2% жителей островов Тихого океана, 3,1% представителей других рас и 3,2% представителей двух или более рас. Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 7,7% населения. [ 10 ] Что касается происхождения, 24,9% были немцами , 14,5% — англичанами , 13,3% — ирландцами , 5,0% — норвежцами и 4,9% — американцами . [ 12 ]
Из 145 790 домохозяйств 32,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,8% имели домохозяйку без мужа, 30,8% не были семейными и 24,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи - 3,04. Средний возраст составил 40,6 лет. [ 10 ]
Средний доход семьи в округе составлял 62 007 долларов, а средний доход семьи - 74 905 долларов. Средний доход мужчин составлял 53 488 долларов против 39 796 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 31 785 долларов. Около 6,1% семей и 9,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,2% лиц в возрасте до 18 лет и 6,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 13 ]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи 2000 года , в округе проживало 338 391 человек, 128 201 домашнее хозяйство и 91 663 семьи. Плотность населения составила 181 человек на квадратную милю (70 человек/км2). 2 ). Было 136 954 единицы жилья при средней плотности 73 единиц на квадратную милю (28 единиц жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав округа составлял 91,27% белых , 2,45% азиатов , 0,71% коренных американцев , 0,66% чернокожих или афроамериканцев , 0,17% жителей островов Тихого океана , 2,28% представителей других рас и 2,46% представителей двух или более рас. 4,95% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 20,7% имели немецкое , 11,6% английское , 9,1% ирландское и 7,5% американское происхождение.
Было 128 201 домохозяйство, из которых 34,20% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,60% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,00% имели домохозяйку без мужа и 28,50% не были семейными. 22,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,80% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,07.
Население округа составляло 26,20% в возрасте до 18 лет, 8,00% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,70% в возрасте от 25 до 44 лет, 26,00% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,10% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,50 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,90 мужчин.
Средний доход семьи в округе составлял 52 080 долларов, а средний доход семьи - 60 791 доллар. Средний доход мужчин составлял 43 462 доллара против 30 891 доллара у женщин. Доход на душу населения в округе составил 25 973 доллара. Около 4,60% семей и 6,60% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,60% лиц в возрасте до 18 лет и 5,10% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Сообщества
[ редактировать ]

Некоторые города округа простираются на другие округа. Озеро Освего и Милуоки включают территории в округе Малтнома . Озеро Освего , Ривергроув и Уилсонвилл включают территории округа Вашингтон . Города Портленд и Туалатин простираются до округа Клакамас из округов Малтнома и Вашингтон соответственно.
В округе Клакамас деревни и деревни являются образцом местного управления землепользованием для некорпоративных территорий . Четыре деревни в округе Клакамас — Биверкрик , Молалла-Прери , Мулино и Стаффорд . Единственная деревня округа — Деревни на Маунт-Худ .
Города
[ редактировать ]Места, определенные переписью
[ редактировать ]Гамлет
[ редактировать ]Некорпоративные сообщества
[ редактировать ]- Бартон
- Брайтвуд
- Булл-Ран
- дорогой
- Карвер
- Казадеро
- Черривилл
- Клакамас
- Кларкс
- Колтон
- Коттрелл
- Игл-Крик
- Фаубион
- Жан
- Келсо
- Лэдд Хилл
- Лейквуд
- Либеральный
- Логан
- Одинокий старейшина
- Максбург
- Сурок
- Отметка
- Мэрилхерст
- Милуоки Хайтс
- Горный Эйр Парк
- нуждающийся
- Новая Эра
- Редленд
- Рипплбрук
- Риверсайд
- Шэдоууд
- Родниковая вода
- Уголок дрочителей
- Который
- Вемме
- Уайлдвуд
- Йодер
- Зигзаг
Бывшие некорпоративные сообщества
[ редактировать ]- Бисселл - назван в честь У. С. Бисселла, генерального почтмейстера США с 1893 по 1895 год. [ 14 ] У Бисселла было собственное почтовое отделение как минимум с 1899 по 1923 год. [ 15 ] [ 16 ]
Правительство и политика
[ редактировать ]Объединенные сообщества
[ редактировать ]Округ Клакамас — первый округ в Орегоне, в котором действуют четыре модели управления сообществами. Как и в остальной части штата Орегон, здесь есть города (которые официально включены в состав штата ) и сельские общины (некоторые из которых в федеральных целях считаются местами, определенными переписью населения ).
После завершения процесса, начавшегося в конце 1999 года, округ принял постановление 11 августа 2005 года , которое определило деревни и деревни . К крайнему сроку 30 ноября 2005 г. три общины подали петиции о присвоении им такого статуса. Боринг в мэрии подал прошение о превращении в деревню, но это заявление было отклонено на референдуме в августе 2006 года. Общины вдоль шоссе 26 США возле Маунт-Худ от Брайтвуда до Рододендрона подали прошение о том, чтобы стать « Деревнями на Маунт-Худ », и оно было одобрено жители в мае 2006 года. Биверкрик подал прошение о превращении его в деревню и был признан таковым в сентябре 2006 года.
В то время как другие округа в столичном округе Портленда являются полностью демократическими, округ Клакамас обычно является колеблющимся округом. Обычно оно голосовало за будущего победителя президентских выборов , за исключением 1884 , 1892 , 1916 , 1948 , 1960 , 1976 и 2016 годов .
Председатель округа : | Тути Смит |
---|---|
Уполномоченные округа : |
Пол Савас Марта Шредер |
Секретарь округа : | Кэтрин МакМаллен |
Сборщик налогов : | Бронсон Руэда |
Казначей : | Брайан Нава |
Мировой судья : | Карен Брисбин |
Окружной прокурор : | Джон Вентворт |
Шериф округа : | Анжела Бранденбург |
Федеральное правительство | |
Представитель(и) США : |
Эрл Блюменауэр (D- 3-й округ ) Лори Чавес-Деремер (R- 5-й округ ) |
Сенаторы США : | Рон Уайден (з)
Джефф Меркли (з) |
Представители государства
[ редактировать ]Округ | Имя [ 17 ] | Вечеринка | Резиденция | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
Район 18 | Рик Льюис | республиканец | Сильвертон | ||
Район 26 | Courtney Neron | Демократический | Уилсонвилл | ||
Район 37 | Жюль Уолтерс | Демократический | Вест Линн | ||
Район 38 | Дэниел Нгуен | Демократический | Озеро Освего | ||
Район 39 | Джанель Байнум | Демократический | Счастливая долина | ||
Район 40 | Анна Хартман | Демократический | Гладстон | ||
Район 41 | Марк Гамба | Демократический | Милуоки | ||
Район 48 | Джефф Рирдон | Демократический | Счастливая долина | ||
Район 51 | Джеймс Чоп | республиканец | Кэнби | ||
Район 52 | Джефф Хелфрич | республиканец | Даллес |
Сенаторы штата
[ редактировать ]Округ | Имя [ 17 ] | Вечеринка | Резиденция | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
Район 9 | Фред Жирод | республиканец | Stayton | ||
Район 19 | Роб Вагнер | Демократический | Озеро Освего | Президент Сената | |
Район 20 | Марк Мик | Демократический | Гладстон | ||
Район 21 | Кэтлин Тейлор | Демократический | Портленд | ||
Район 24 | Кейсе Джама | Демократический | Портленд | ||
Район 26 | Дэниел Бонэм | республиканец | Даллес |
Год | республиканец | Демократический | Третья сторона(а) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 110,509 | 42.89% | 139,043 | 53.96% | 8,127 | 3.15% |
2016 | 88,392 | 41.30% | 102,095 | 47.70% | 23,552 | 11.00% |
2012 | 88,592 | 46.79% | 95,493 | 50.44% | 5,247 | 2.77% |
2008 | 83,595 | 43.57% | 103,476 | 53.93% | 4,807 | 2.51% |
2004 | 97,691 | 50.10% | 95,129 | 48.78% | 2,180 | 1.12% |
2000 | 77,539 | 47.79% | 76,421 | 47.10% | 8,302 | 5.12% |
1996 | 59,443 | 40.95% | 67,709 | 46.65% | 17,994 | 12.40% |
1992 | 53,724 | 34.76% | 60,310 | 39.03% | 40,504 | 26.21% |
1988 | 61,381 | 49.76% | 59,799 | 48.48% | 2,171 | 1.76% |
1984 | 68,630 | 59.08% | 47,254 | 40.68% | 289 | 0.25% |
1980 | 54,111 | 49.42% | 40,462 | 36.96% | 14,910 | 13.62% |
1976 | 47,671 | 50.74% | 42,504 | 45.24% | 3,784 | 4.03% |
1972 | 41,767 | 53.49% | 32,540 | 41.67% | 3,782 | 4.84% |
1968 | 32,363 | 50.60% | 27,939 | 43.68% | 3,659 | 5.72% |
1964 | 21,299 | 37.34% | 35,711 | 62.60% | 33 | 0.06% |
1960 | 28,531 | 54.53% | 23,679 | 45.26% | 109 | 0.21% |
1956 | 25,314 | 55.36% | 20,416 | 44.64% | 0 | 0.00% |
1952 | 24,174 | 59.51% | 16,219 | 39.93% | 227 | 0.56% |
1948 | 14,431 | 47.97% | 14,263 | 47.41% | 1,389 | 4.62% |
1944 | 12,492 | 46.29% | 14,060 | 52.10% | 435 | 1.61% |
1940 | 11,416 | 45.39% | 13,547 | 53.86% | 190 | 0.76% |
1936 | 5,830 | 27.37% | 14,203 | 66.67% | 1,270 | 5.96% |
1932 | 5,964 | 32.05% | 11,575 | 62.20% | 1,069 | 5.74% |
1928 | 9,216 | 59.51% | 5,918 | 38.22% | 352 | 2.27% |
1924 | 5,864 | 43.28% | 3,099 | 22.87% | 4,585 | 33.84% |
1920 | 6,928 | 59.52% | 3,740 | 32.13% | 971 | 8.34% |
1916 | 6,349 | 50.91% | 5,334 | 42.77% | 788 | 6.32% |
1912 | 1,503 | 23.01% | 2,171 | 33.24% | 2,858 | 43.75% |
1908 | 2,776 | 53.91% | 1,866 | 36.24% | 507 | 9.85% |
1904 | 2,783 | 67.78% | 684 | 16.66% | 639 | 15.56% |
1900 | 2,234 | 53.96% | 1,641 | 39.64% | 265 | 6.40% |
1896 | 2,664 | 51.79% | 2,386 | 46.38% | 94 | 1.83% |
1892 | 1,815 | 44.51% | 655 | 16.06% | 1,608 | 39.43% |
1888 | 1,527 | 56.39% | 1,005 | 37.11% | 176 | 6.50% |
1884 | 1,381 | 55.31% | 1,015 | 40.65% | 101 | 4.04% |
1880 | 1,166 | 57.10% | 872 | 42.70% | 4 | 0.20% |
Экономика
[ редактировать ]С момента создания округа сельское хозяйство , лесозаготовка , производство и торговля основными видами экономической деятельности были . Маунт-Худ , единственный круглогодичный горнолыжный курорт в Соединенных Штатах и место расположения Timberline Lodge , является главной достопримечательностью для отдыха и туризма, предлагая мероприятия на свежем воздухе, от катания на лыжах и рафтинга до рыбалки и кемпинга .
Инфраструктура
[ редактировать ]Округ поддерживает Библиотечную информационную сеть округа Клакамас . Городские районы округа также обслуживаются метро .
Известные люди
[ редактировать ]- Боб Амсберри (1928–1957), первый член Клуба Микки Мауса [ 19 ]
- Ребекка Андерсон (1991 г.р.), обладательница титула конкурса красоты [ 20 ]
- Дебби Эпплгейт (1968 г.р.), биограф и историк [ 21 ]
- Джей Баллер (1960 г.р.), бейсболист
- Говард К. Белтон (1893–1988), казначей штата Орегон
- Уильям Х. Боринг (1841–1932), солдат Союза; основатель Boring
- Нэн Бриттон (1896–1991), секретарь и любовница президента Уоррена Г. Хардинга [ 22 ]
- Джордж Брунс (1914–1984), Walt Disney Pictures кинокомпозитор [ 23 ]
- Эд Коулман (1901–1964), бейсболист
- Ральф Коулман (1895–1990), тренер по бейсболу [ 24 ]
- Райан Краузер (1992 г.р.), толкатель ядра, метатель диска, золотой медалист Олимпийских игр [ 25 ]
- Карсон Эллис (1975 г.р.), художник и иллюстратор
- Филип Фостер (1805–1884), пионер
- Альма Фрэнсис (1890–1968), театральная актриса и певица. [ 26 ]
- Том Горман (1957 г.р.), бейсбольный питчер [ 27 ]
- Тоня Хардинг (1970 г.р.), олимпийская фигуристка [ 28 ]
- Джони Хармс (1959 г.р.), музыкант
- Билл Джонсон (1960–2016), олимпийский лыжник [ 29 ]
- Эдвин Маркхэм (1852–1940), поэт-лауреат Орегона
- Колин Мелой (1974 г.р.), музыкант
- Чарис Михельсен (1974 г.р.), актриса, модель и визажист
- Билл Морган (1910–1985), футболист
- Бен Муса (1905–1974), законодатель штата Орегон
- Алан Олсен (1948 г.р.), сенатор штата Орегон
- Ральф Патт (1929–2010), [ 30 ] джаз-гитарист, изобретший строй мажорной трети; [ 31 ] эксперт-геолог по загрязнению подземных вод на территории Хэнфорда. [ 32 ] [ 33 ]
- Берт Рутан (1943 г.р.), аэрокосмический инженер
- Курт Шрейдер (1951 г.р.), представитель США из Орегона
- Марта Шредер (1953 г.р.), сенатор штата Орегон
- Чел Соннен (1977 г.р.), борец
- Бренда Стронг (1960 г.р.), актриса кино и телевидения [ 34 ]
- Мария Тайер (1975 г.р.), актриса и комик [ 35 ]
- Марк Торсон (1983 г.р.), футболист [ 36 ]
- Аарон Э. Уэйт (1813–1898), судья Верховного суда Орегона
- Брайан Уилбур (1986 г.р.), Гранада Лайонс защитник
См. также
[ редактировать ]- Национальный реестр списков исторических мест в округе Клакамас, штат Орегон
- Уилтойт-Спрингс , окружной парк и историческое место [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 апреля 2023 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Парк Уилхойт-Спрингс | округ Клакамас» . www.clackamas.us . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2015 г. . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - округ» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Избранные социальные характеристики в США - пятилетние оценки исследования американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ «Отдельные экономические характеристики – пятилетние оценки исследования американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
- ^ Макартур, Льюис А. (декабрь 1925 г.). «Географические названия штата Орегон» . Ежеквартальный журнал Исторического общества Орегона . 26 (4): 342. JSTOR 20610329 .
- ^ Официальный почтовый справочник США . Почтовое отделение США. 1923. с. 649.
- ^ Официальный почтовый справочник США . Почтовое отделение США. 1899. с. 496.
- ^ Jump up to: а б с «Выборные должностные лица: округ Клакамас» . Округ Клакамас, штат Орегон . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США» . uselectionatlas.org . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ В ролях «Клуб Микки Мауса: Боб Эмсберри» . Оригинальный Клуб Микки Мауса . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ Спиталери, Эллен (24 июня 2013 г.). «Сестры-выпускницы OCHS соревнуются за корону конкурса штата» . Портленд Трибьюн . Портленд, Орегон : Pamplin Media Group . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 16 августа 2015 г.
- ↑ Автор, лауреат Пулитцеровской премии, имеет связи с Восточным Орегоном , Восточный Орегон , 9 мая 2007 г. (требуется подписка)
- ^ Грин, Эйми (16 августа 2015 г.). «Женщина, любившая Хардинга, наконец оправдана» . Орегонец . Портленд, Орегон. п. А2. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года.
- ^ «Джордж Брунс» . Кивифон . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года.
- ^ «Бейсбол штата Орегон» . Университет штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года.
- ^ Меш, Аарон (23 августа 2016 г.). «Вот как далеко олимпиец из Орегона Райан Краузер сделал толкание ядра» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года.
- ^ «Некролог: Альма Фрэнсис Филдс». Орегонец . Портленд, Орегон. 23 августа 1968 г. с. 1.
- ^ Саймон, Марк (2 июля 2010 г.). «Вспоминая самую дурацкую игру на свете» . ESPN.com . Проверено 1 октября 2018 г.
- ^ Бреннан, Кристина (20 января 1994 г.). «Бывший муж соперницы фигуристки обвинен в нападении» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
- ^ Миллер, Питер (ноябрь 1984 г.). «Быть Биллом» . Лыжи . 49:52 . ISSN 0037-6159 .
- ^ «Ральф Оливер Патт: Кэнби, Орегон» . Смерть-Рекорд . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ Гриванк (2010 , стр. 1): Гриванк, Андреас (1 января 2010 г.), Настройка гитар и чтение музыки в мажорных терциях , препринты Matheon, том. 695, Росэстр. 3a, 12524 Берлин, Германия: Исследовательский центр DFG «МАТЕОН, Математика для ключевых технологий» Берлин, MSC-Классификация 97M80 Arts. Музыка. Язык. Архитектура
{{citation}}
: CS1 maint: расположение ( ссылка ) ( файл Postscript и файл PDF ) - ^ Ассошиэйтед Пресс (7 августа 1991 г.). «Министерство энергетики (Министерство энергетики) сообщает, что отчет об авариях в Хэнфорде будет опубликован в ближайшее время» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Якима . Проверено 17 августа 2012 г. Герониос, Николас К. (7 августа 1991 г.). «Министерство энергетики обвиняется в сокрытии отчета: в документе могут быть подробно описаны 125 происшествий в Хэнфорде» . The Spokesman-Review (Спокан, Вашингтон) . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ Дорн Стил, Карен (13 июля 1997 г.). «Трещины в чистоте здоровья Хэнфорда: наблюдатели Конгресса хотят убедиться, что ядерная установка заткнет утечки» . The Spokesman-Review (Спокан, Вашингтон) . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года.
- ^ Бейкер, Джефф (30 апреля 2014 г.). «17 актеров, о которых вы (возможно) не знали, были из Орегона» . Орегонец . Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года.
- ^ Тернквист, Кристи (11 февраля 2016 г.). «Телеведущая Мария Тайер: От пчелиной фермы в Боринге до нового ситкома «Те, кто не может» » . Орегонец . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Кейд, Майкл (23 октября 2006 г.). «Соперничество между братьями и сестрами? Нет» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Х.О. Ланг (редактор), « История долины Уилламетт: описание долины и ее ресурсов с отчетом о ее открытии и заселении белыми людьми и ее последующей истории»; Вместе с личными воспоминаниями его пионеров. Портленд: Хаймс и Лэнг, 1885.
- Портрет и биографические записи долины Уилламетт, штат Орегон, содержащие оригинальные зарисовки многих известных граждан прошлого и настоящего. Чикаго: Chapman Publishing Co., 1903.
- Тернбулл, Джордж С. (1939). Бинфордс и Морт . . .