Jump to content

Прибытие (состав)

"Прибытие"
Инструментальная композиция ABBA
из альбома Прибытие
Выпущенный 11 октября 1976 г. ( 11.10.1976 )
Жанр Поп
Длина 3 : 00
Этикетка Полярный
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Бьёрн Ульвеус
  • Бенни Андерссон
Аудио
«Прибытие» на YouTube

« Прибытие » — композиция 1976 года шведской поп-группы ABBA, альбом вошедшая в их одноименный . Это инструментальная пьеса, в основном созданная участником Бенни Андерссоном и имеющая рабочие названия «Фиол», «Ода Далекарлии » и «Прибытие в Далекарлию».

"Arrival" стала второй и последней композицией группы, не содержащей текста, после " Intermezzo No.1 " прошлого года. Как и в случае с «Интермеццо №1», хоровая мелодия, находящаяся под сильным влиянием традиционной шведской народной музыки, была написана Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом . Он был записан 30 августа 1976 года в стокгольмской студии Metronome. Название альбома «Прибытие » дало инструменталу название, а не наоборот. Это также был один из последних треков, записанных для альбома перед его выпуском 11 октября 1976 года.

В 1983 году другая версия песни с текстом, названная «Belle», была исполнена Даниэлем Балавуаном и Анни-Фрид Лингстад ​​(«Фрида») в рамках французского мюзикла ABBAcadabra . Также в 1983 году он был перезаписан с другими текстами и выпущен под названием «Time» Б. А. Робертсоном и Лингстадом.

Кавер-версии

[ редактировать ]

Версия Майка Олдфилда

[ редактировать ]
"Прибытие"
Сингл от Майка Олдфилда
из альбома QE2
Выпущенный 12 сентября 1980 г.
Записано 1980
Жанр Фолк-рок
Длина 2 : 46
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен Бенни Андерсон
Бьёрн Ульвеус
Продюсер(ы) Майк Олдфилд
Дэвид Хентшель
Майка Олдфилда Хронология синглов
« Голубой Питер »
(1979)
" Прибытие "
(1980)
" Шеба "
(1980)

В 1980 году Майк Олдфилд записал кавер-версию песни, которая вошла в его альбом QE2 . Обложка сингла Олдфилда представляет собой воссоздание обложки альбома ABBA Arrival , изображающей артиста, летящего на вертолете Bell 47 G (Олдфилд действительно назван пилотом вертолета); Буква «K» в слове «MIKE» также является отсылкой к амбиграммному логотипу ABBA.

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Прибытие» — 2:46
  2. «Полька» (концерт во время европейского турне 1980 г. ) - 3:34
  • «Полька» состоит из смеси полутора традиционных ирландских польок — первой части «Чека на 42 фунта», а также первой и второй частей «Польки Джона Райана». Майк Олдфилд переставил части так, что он переходит от части А «Чека на 42 фунта» к части Б «Джона Райана», затем к части А «Джона Райана», а затем обратно к части Б «Джона Райана». Райана». Всего он играет всю попурри 3 раза, каждый раз с все большим количеством поддержки и перкуссии. Кроме того, он транспонировал эти мелодии в тональность G, тогда как чаще всего их исполняют в D.

Кредиты Олдфилда

[ редактировать ]
  • Майк Олдфилд: электрогитары, африканские барабаны, кельтская арфа, бас-гитара, мандолина, испанская гитара, синтезаторы, вокодер, ритм-палочки аборигенов, вокал. [ 1 ]
  • Дэвид Хентшель : синтезаторы, ударные, вокал
  • Мэгги Рейли : вокал
  • Струнные и хор в аранжировке Дэвида Бедфорда
  • Лидер струнных: Дик Стадт
  • Хоровой английский хорал

Даниэль Балавуан и Фрида кавер

[ редактировать ]
"Белль"
Сингл от Даниэля Балавуана и Фриды
из альбома ABBAcadabra
Язык Французский
Английское название Красивый
сторона B «Это конец»
Выпущенный сентябрь 1983 г.
Длина 3 : 10
Этикетка Ривьера ЛМ Барклай
Автор(ы) песен Ален Бублиль , Даниэль Бублиль, Бенни Андерссон , Бьёрн Ульвеус
Продюсер(ы) Ален Бублиль , Даниэль Бублиль
Дэниела Балавуана Хронология синглов
«Подними меня»
(1982)
" Бель "
(1983)
«Для пробуждающейся овдовевшей женщины»
(1983)
Фриды Хронология синглов
« Здесь мы останемся »
(1983)
" Бель "
(1983)
" Время "
(1983)

В рамках французского мюзикла Даниэль ABBACadabra Балавуан и участница ABBA Фрида записали кавер-версию песни «Arrival» на французском языке под названием «Belle» в сентябре 1983 года. Во Франции было продано 80 000 копий сингла. [ 2 ] и достиг 28-го места в чарте Top 50 Франции. [ 3 ]

Обложка Фриды и Б.А. Робертсонов

[ редактировать ]
"Время"
Сингл от Фриды и Б.А. Робертсонов
сторона B " Я - Искатель "
Выпущенный 9 декабря 1983 г. [ 4 ]
Длина 3 : 37
Этикетка Полярный

Эпический Полидор RCA Виктор

ВЭА
Автор(ы) песен Бенни Андерссон , Бьорн Ульвеус , Дон Блэк , Майк Бэтт
Продюсер(ы) Майк Батт
Фриды Хронология синглов
" Бель "
(1983)
" Время "
(1983)
" Светить "
(1984)
BA Robertson Хронология синглов
«Сейчас и тогда»
(1983)
" Время "
(1983)
«Сто тысяч приветствий»
(1986)

Вскоре после Белль Фрида и Б. А. Робертсон записали англоязычную версию под названием «Time» для британского мюзикла ABBACadabra . Для продвижения сингла был создан клип. Сингл вошел в чарты Великобритании и достиг 45-й строчки. [ 5 ]

График (1983–1984 гг.) Пиковое положение
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) 45

Другие кавер-версии, сэмплы и т. д.

[ редактировать ]
  • Французская певица Мишель Торр сделала кавер на песню и добавила текст под названием «J'aime».
  • Петула Кларк также сделала кавер на песню с текстом на французском языке под названием «La Vallée».
  • Немецкая танцевальная группа Scooter использовала сэмпл "Arrival" в песне "Roll Baby Roll" из своего 2003 года альбома The Stadium Techno Experience , хотя некоторые аккорды были немного изменены. Из соображений авторских прав позже пришлось переписать трек, который звучит совсем по-другому, под названием "Swinging In The Jungle". Однако они могут исполнять оригинальный трек на концертах.
  • Британская рок-группа The Darkness играет "Arrival" в качестве вступительной песни в своих турах с 2003 года.
  • Сара Брайтман записала вокальную версию для своего сезонного альбома 2008 года A Winter Symphony с ранее неиспользованными текстами Бьорна Ульвеуса , которые он написал в 1999 году для возможного включения в Mamma Mia! мюзикл. [ нужна ссылка ]
  • Трибьют-группа ABBA Björn Again уже много лет использовала эту музыку в качестве вступительной музыки перед началом концерта.
  • Немецкая Masters группа Gregorian сделала кавер на эту песню, используя слова из версии Сары Брайтман, для своего альбома of Chant Chapter VII в 2009 году.
  • «Прибытие» было использовано в качестве музыкальной темы для BBC телесериала «Робби» , представленного Файфом Робертсоном . [ 6 ]
  • Немецкая певица Аннегрет Беренд записала кавер на эту песню в 1977 году под названием «Wie ein Vogel auf dem Wind». Сингл вышел на лейбле Elektra – ELK 12 253.
  • Российская танцевальная группа «Секция 1» перепела этот трек в 2015 году на своем треке «Roll & Ride».
  • Шведская метал-группа Ghost исполнила эту тему во время своего концерта «A Final Gig Named Death». После смерти Папы Нихила на сцене во время его последнего музыкального выступления фронтмен кардинал Копия был впоследствии помазан Папой Почетным IV, поскольку несколько монахинь надели на него папские одежды.
  1. ^ « по QE2 Примечания » . Трубчатый.нет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 28 февраля 2010 г.
  2. ^ «Продажи 1983 года» .
  3. ^ «Французский чарт синглов: DG» .
  4. ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 26.
  5. ^ «ФРИДА И БА РОБЕРТСОН» . Официальные графики . 17 декабря 1983 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  6. ^ «Файф Робертсон, великий тележурналист» . Ютуб . 04.11.2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 16 октября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 136fdf20869fb44c8eaf8538cef1a610__1721127180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/10/136fdf20869fb44c8eaf8538cef1a610.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arrival (composition) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)