Округ Лассен, Калифорния
Округ Лассен, Калифорния | |
---|---|
Округ Лассен | |
![]() Здание суда округа Лассен | |
![]() Интерактивная карта округа Лассен | |
![]() Расположение в штате Калифорния | |
Координаты: 40 ° 39' с.ш. 120 ° 35' з.д. / 40,65 ° с.ш. 120,58 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Область | Северо-восточная Калифорния |
Инкорпорейтед | 1864 |
Назван в честь | Питер Лассен |
Административный центр округа | Сюзанвилл |
Крупнейший город | Сюзанвилл |
Правительство | |
• Тип | Совет – САО |
• Стул | Гэри Бриджес |
• Заместитель председателя | Аарон Албо |
• Наблюдательный совет [ 1 ] | Руководители |
Область | |
• Общий | 4720 квадратных миль (12200 км ) 2 ) |
• Земля | 4541 квадратных миль (11760 км ) 2 ) |
• Вода | 179 квадратных миль (460 км ) 2 ) |
Самая высокая точка | 8741 футов (2664 м) |
Население ( 1 апреля 2020 г. ) | |
• Общий | 32,730 |
• Плотность | 6,9/кв. миль (2,7/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихоокеанский часовой пояс ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 ( тихоокеанское летнее время ) |
избирательный округ для выборов в конгресс | 1-й |
Веб-сайт | www.co.lassen.ca.us |
Округ Лассен ( / ˈ l æ s n ə / LASS -ən ) — округ расположенный в северо-восточной части американского штата Калифорния , . По переписи 2020 года население составляло 32 730 человек. [ 3 ] и Административный центр округа единственный город — Сьюзенвилл . [ 4 ] Сюзанвилл, штат Калифорния Округ Лассен включает в себя микрополитическую статистическую зону . Бывший район сельского хозяйства , добычи полезных ископаемых и лесозаготовок , его экономика теперь зависит от занятости в одной федеральной и двух государственных тюрьмах; первый в Херлонге , а два последних в Сьюзенвилле. В 2007 году половина взрослого населения Сьюзанвилля работала в одном из учреждений. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Округ Лассен был образован 1 апреля 1864 года из частей округов Плумас и Шаста после двухдневного конфликта, известного как Полынная война , также называемого Войной округа Руп . [ 6 ] это началось 15 февраля 1863 года. Из-за неопределенности по поводу границы с Калифорнией территория, которая сейчас является округом Лассен, была частью неофициальной территории Натакуа и округа Руп, штат Невада , в конце 1850-х - начале 1860-х годов.
Округ был назван Калифорнией в честь Питера Лассена . [ 7 ] вместе с пиком Лассен , который находится в соседнем округе Шаста. [ 8 ] Лассен был одним из проводников генерала Джона К. Фремонта , известным охотником, пограничником и индейским бойцом. Он был убит при загадочных обстоятельствах недалеко от пустыни Блэк-Рок в 1859 году, и его убийство так и не было раскрыто.
К 1880-м годам по всему округу Лассен начали возникать небольшие городки. Бибер вырос в северной части графства, на богатых сельскохозяйственных угодьях. Золото было обнаружено в Хейден-Хилле, и небольшой городок развивался для поддержки горняков. Хейден-Хилла больше не существует: когда добыча прекратилась, горожане разъехались по другим населенным пунктам. Мэдлин была основана в северной части другой богатой сельскохозяйственной долины, рядом с железнодорожными путями, ведущими на север в Алтурас, Калифорния . В этом сообществе до сих пор проживает около 50 человек, живущих в городе и его окрестностях. В 1890-х годах в графство прибыло множество семейных групп иммигрантов, в основном из Линкольншира и Херефордшира , Англия, а также городов Белград , Нови-Сад , Ниш и Крагуевац в Сербии . [ 9 ] [ 10 ] Несколько поселенцев-янки прибыли из округа Уолдо, штат Мэн , и округа Линкольн, штат Мэн . также [ 11 ]
Во время Первой мировой войны этот регион активно поддерживал вступление Америки в войну, и непропорционально большое количество добровольцев из округа Лассен записались для участия в военных действиях. Редактор прогерманской газеты из Сан-Франциско отметил, что «жители округа Лассен» «симпатичны Британии, враждебны Германии и безразличны к Франции». [ 12 ] [ 13 ] [ 9 ] [ 14 ]
Узкоколейная железная дорога Невада -Калифорния-Орегон проходила через округ Лассен с 1880 по 1927 год. NCOR была самой длинной малой колеей века. Он должен был соединить Рино, штат Невада , с рекой Колумбия , но было проложено только 238 миль (383 км) пути от Рино до Лейквью, штат Орегон .
В 1913 году была построена железная дорога Фернли и Лассен, которая использовалась для экспорта древесины из больших лесов округа Лассен. Когда строительство этой железной дороги было завершено, компания Red River Lumber Company открыла цех. [ 7 ] строительство города Вествуд, Калифорния , для поддержки масштабных лесозаготовок. Еще два лесопильных завода последовали примеру Red River Lumber Co. Они построили свои заводы в округе Сьюзенвилл. Компании Lassen Lumber and Box и Fruit Growers Company управляли заводами в Сьюзанвилле в течение нескольких десятилетий.
В 2003 году базирующаяся в Андерсоне компания Sierra Pacific Industries объявила о планах переместить или уволить 150 рабочих, поскольку они закрыли последний лесопильный завод в Сьюзанвилле из-за нехватки крупной древесины для завода. [ 15 ] Компания Sierra Pacific предпочла навсегда закрыть завод вместо того, чтобы потратить несколько миллионов долларов, необходимых для перевода завода с производства крупной древесины на мелкую.
С конца 20 века в Сьюзенвилле и его окрестностях были открыты три тюрьмы: Калифорнийский исправительный центр (минимальный режим безопасности, 1963 г.) и Государственная тюрьма Хай-Дезерт (Калифорния) (максимальный режим безопасности, 1995 г.), обе в городе; и близлежащее федеральное исправительное учреждение Херлонг (открыто в 2007 году). В 2007 году половина взрослых Сьюзанвилля работала в одной из трех тюрем. [ 5 ] В «сельской Америке, испытывающей недостаток рабочих мест… жители рассматривают их [тюрьмы] как последний и единственный шанс получить работу после того, как работа на лесопилке или молочной ферме иссякнет». [ 5 ]
Образование
[ редактировать ]Округ Лассен обслуживается муниципальным колледжем Лассен , средним школьным округом Лассен, Чартерной школой Маунт-Лассен, Чартерной школой Томпсон-Пик, Чартерной средней школой Даймонд-Маунтин, средней школой Даймонд-Вью, Средней школой Херлонг, Начальной школой Медоу-Вью, Начальной школой Мак-Кинли, Чартерной школой Лонг-Вэлли. , Чартерная школа Форт-Сейдж и неполная старшая средняя школа Вествуд.
География
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 4720 квадратных миль (12200 км²). 2 ), из которых 4541 квадратная миля (11760 км²) 2 ) — это земля и 179 квадратных миль (460 км²). 2 ) (3,8%) – вода. [ 16 ] Часть вулканического национального парка Лассен простирается до западного угла графства.
Соседние округа
[ редактировать ]- Округ Модок, Калифорния — север
- Округ Уошу, Невада — восток
- Округ Сьерра, Калифорния — юго-восток
- Округ Плумас, Калифорния — юг
- Округ Шаста, Калифорния — запад
Национальные охраняемые территории
[ редактировать ]- Национальный лес Лассен (часть)
- Национальный парк вулканов Лассен (часть)
- Национальный лес Модок (часть)
- Национальный лес Плюмас (часть)
- Национальный лес Тойябе (часть)
Демография
[ редактировать ]2011
[ редактировать ]Население, раса и доход |
---|
Места по населению, расе и доходу
[ редактировать ]Места по населению и расе |
---|
Места по населению и доходам |
---|
2010
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1870 | 1,327 | — | |
1880 | 3,340 | 151.7% | |
1890 | 4,239 | 26.9% | |
1900 | 4,511 | 6.4% | |
1910 | 4,802 | 6.5% | |
1920 | 8,507 | 77.2% | |
1930 | 12,589 | 48.0% | |
1940 | 14,479 | 15.0% | |
1950 | 18,474 | 27.6% | |
1960 | 13,597 | −26.4% | |
1970 | 14,960 | 10.0% | |
1980 | 21,661 | 44.8% | |
1990 | 27,598 | 27.4% | |
2000 | 33,828 | 22.6% | |
2010 | 34,895 | 3.2% | |
2020 | 32,730 | −6.2% | |
2023 г. (оценка) | 28,861 | [ 25 ] | −11.8% |
Десятилетняя перепись населения США [ 26 ] 1790–1960 [ 27 ] 1900–1990 [ 28 ] 1990–2000 [ 29 ] 2010–2015 [ 30 ] |
По данным переписи населения США 2010 года , население округа Лассен составляло 34 895 человек. Расовый состав округа Лассен составлял 25 532 (73,2%) белых , 2834 (8,1%) афроамериканцев , 1234 (3,5%) коренных американцев , 356 (1,0%) азиатов , 165 (0,5%) жителей островов Тихого океана , 3562 (10,2%) представителей других рас и 1212 (3,5%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6 117 человек (17,5%). [ 31 ]
Численность населения, указанная в переписи населения США 2010 года. |
---|
2000
[ редактировать ]По данным переписи [ 32 ] По состоянию на 2000 год в округе проживало 33 828 человек, 9 625 домашних хозяйств и 6 776 семей. Плотность населения составляла 7 человек на квадратную милю (2,7 чел/км2). 2 ). Было 12 000 единиц жилья со средней плотностью 3 на квадратную милю (1,2/км²). 2 ). Расовый состав населения округа составлял 80,8% белых , 8,8% чернокожих или афроамериканцев , 3,3% коренных американцев , 0,7% азиатов , 0,4% жителей островов Тихого океана , 3,2% представителей других рас и 2,7% представителей двух или более рас. 13,8% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. , 13,8% имели немецкое , 12,1% ирландское , 10,5% английское , 8,7% американское и 5,0% итальянское По данным переписи 2000 года происхождение . 88,2% говорили на английском и 10,3% на испанском как на родном языке.
Было 9 625 домохозяйств, из которых 35,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,3% имели домохозяйку без мужа и 29,6% не были семейными. Из всех домохозяйств 24,5% состояли из отдельных лиц, а в 9,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,59, а средний размер семьи - 3,08.
В округе население было рассредоточено: 21,8% моложе 18 лет, 10,8% от 18 до 24 лет, 36,9% от 25 до 44 лет, 21,4% от 45 до 64 лет и 9,0% людей в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 168,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 192,2 мужчины.
Средний доход семьи в округе составлял 36 310 долларов, а средний доход семьи - 43 398 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 333 доллара против 26 561 доллара у женщин. Доход на душу населения в округе составил 14 749 долларов. Около 11,1% семей и 14,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,1% лиц в возрасте до 18 лет и 7,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Политика
[ редактировать ]Регистрация избирателей
[ редактировать ]Население и зарегистрированные избиратели |
---|
Города по населению и регистрации избирателей
[ редактировать ]Города по населению и регистрации избирателей |
---|
Обзор
[ редактировать ]С 1932 по 1976 год Лассен был влиятельным демократом , голосуя за кандидата в президенты от Демократической партии на всех выборах, кроме 1972 года , когда он проголосовал за Никсона, а не за Макговерна, всего на 6,8%. Однако с 1980 года преобладали республиканцы на президентских выборах и выборах в Конгресс , что совпало с доминированием тюрем в сфере занятости на местном уровне. Джимми Картер (в 1976 году) остается последним демократом, победившим в округе. И в 2016 , и в 2020 году Лассен считался Дональда Трампа лучшим округом штата для , что давало ему преимущество в 50% или более над подавляющими победителями штата Хиллари Клинтон и Джо Байденом.
Год | республиканец | Демократический | Третья сторона(а) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 8,970 | 74.47% | 2,799 | 23.24% | 276 | 2.29% |
2016 | 7,574 | 70.79% | 2,224 | 20.79% | 901 | 8.42% |
2012 | 7,296 | 68.03% | 3,053 | 28.47% | 376 | 3.51% |
2008 | 7,483 | 65.45% | 3,586 | 31.37% | 364 | 3.18% |
2004 | 8,126 | 70.97% | 3,158 | 27.58% | 166 | 1.45% |
2000 | 7,080 | 66.88% | 2,982 | 28.17% | 524 | 4.95% |
1996 | 5,194 | 52.60% | 3,318 | 33.60% | 1,363 | 13.80% |
1992 | 3,836 | 37.02% | 3,388 | 32.70% | 3,138 | 30.28% |
1988 | 5,157 | 58.59% | 3,446 | 39.15% | 199 | 2.26% |
1984 | 5,352 | 61.09% | 3,254 | 37.14% | 155 | 1.77% |
1980 | 4,464 | 54.45% | 2,941 | 35.87% | 793 | 9.67% |
1976 | 3,007 | 42.97% | 3,801 | 54.32% | 190 | 2.72% |
1972 | 3,618 | 50.80% | 3,134 | 44.00% | 370 | 5.20% |
1968 | 2,553 | 41.06% | 2,930 | 47.12% | 735 | 11.82% |
1964 | 2,124 | 34.25% | 4,072 | 65.67% | 5 | 0.08% |
1960 | 2,365 | 40.24% | 3,472 | 59.08% | 40 | 0.68% |
1956 | 2,533 | 42.48% | 3,412 | 57.22% | 18 | 0.30% |
1952 | 3,313 | 43.66% | 4,237 | 55.83% | 39 | 0.51% |
1948 | 1,960 | 33.95% | 3,632 | 62.91% | 181 | 3.14% |
1944 | 1,896 | 33.92% | 3,678 | 65.81% | 15 | 0.27% |
1940 | 1,902 | 30.13% | 4,367 | 69.17% | 44 | 0.70% |
1936 | 1,035 | 19.62% | 4,193 | 79.47% | 48 | 0.91% |
1932 | 1,167 | 26.89% | 3,056 | 70.41% | 117 | 2.70% |
1928 | 2,111 | 56.73% | 1,597 | 42.92% | 13 | 0.35% |
1924 | 1,072 | 40.78% | 356 | 13.54% | 1,201 | 45.68% |
1920 | 1,582 | 66.22% | 643 | 26.92% | 164 | 6.86% |
1916 | 877 | 36.96% | 1,323 | 55.75% | 173 | 7.29% |
1912 | 27 | 1.91% | 644 | 45.61% | 741 | 52.48% |
1908 | 551 | 54.61% | 361 | 35.78% | 97 | 9.61% |
1904 | 573 | 62.69% | 301 | 32.93% | 40 | 4.38% |
1900 | 549 | 58.10% | 326 | 34.50% | 70 | 7.41% |
1896 | 420 | 43.66% | 528 | 54.89% | 14 | 1.46% |
1892 | 540 | 48.09% | 524 | 46.66% | 59 | 5.25% |
Округ Лассен находится в 1-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Дуг ЛаМальфа . [ 35 ] находится в 1-м округе Сената , представлен республиканцем Брайаном Далем , [ 36 ] и 1-ый законодательный округ , представленный республиканкой Меган Дале . [ 37 ]
Преступление
[ редактировать ]В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.
Население и уровень преступности |
---|
Города по населению и уровню преступности
[ редактировать ]Города по населению и уровню преступности |
---|
Инфраструктура
[ редактировать ]Аэропорты
[ редактировать ]Муниципальный аэропорт Сьюзанвилля , аэропорт Херлонг и аэропорт Вествуд являются аэропортами гражданской авиации округа. Ближайший крупный аэропорт находится в Рино .
Основные автомагистрали
[ редактировать ]Маршрут США 395
Государственная трасса 36
Государственная трасса 44
Государственная трасса 139
Государственный маршрут 299
Общественный транспорт
[ редактировать ]Сельский автобус Лассена (LRB), которым управляет Агентство транзитных услуг Лассена, обслуживает местные маршруты в Сьюзенвилле, а также маршруты на дальние расстояния в Вествуд и Дойл.
Утилиты
[ редактировать ]Муниципальный коммунальный округ Лассен (LMUD) является основным электроэнергетическим предприятием в округе и был создан в 1986 году путем покупки передающих мощностей у CP National (ныне Pacificorp ) за 19 миллионов долларов. [ 40 ] [ 41 ] В 2019 году в компании работало 42 сотрудника, а генеральным директором был Дуг С. Смит. [ 42 ] Частично он питается от электростанции, работающей на биомассе Хани-Лейк, которая работает на древесных отходах из близлежащего национального леса Лассен . [ 43 ] Пожар Whaleback вызвал значительные отключения электроэнергии в 2018 году. [ 44 ]
Сообщества
[ редактировать ]Город
[ редактировать ]- Сьюзанвилл (центр округа)
Места, определенные переписью
[ редактировать ]Некорпоративные сообщества
[ редактировать ]Рейтинг населения
[ редактировать ]Рейтинг населения в следующей таблице основан на 2020 года переписи населения округа Лассен .
† окружной центр
Классифицировать | Город/Город/и т.д. | Муниципальный тип | Население (перепись 2020 г.) |
---|---|---|---|
1 | † Сюзанвилл | Город | 16,728 |
2 | Джейнсвилл | CDP | 2,461 |
3 | Вествуд | CDP | 1,541 |
4 | Джонстонвилл | CDP | 973 |
5 | Паттон-Виллидж | CDP | 632 |
6 | Индийская ранчерия Сьюзенвилл [ 45 ] | АИАН | 570 |
7 | Дойл | CDP | 536 |
8 | Бибер | CDP | 266 |
9 | Херлонг | CDP | 237 |
10 | Сполдинг | CDP | 206 |
11 | Клир-Крик | CDP | 175 |
12 | Личфилд | CDP | 160 |
13 | Милфорд | CDP | 147 |
14 | Камни приземляются | CDP | 86 |
15 | Маленькая долина | CDP | 84 |
16 | Мэдлин | CDP | 21 |
17 | нубийцы | CDP | 19 |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Другое = Другая раса + Две или более расы.
- ^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
- ^ Jump up to: а б Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.
- ^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выборные должностные лица | округ Лассен» .
- ^ «Шляпная гора» . Peakbagger.com . Проверено 27 мая 2015 г.
- ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Как много вы знаете о своем округе?» . Обозреватель округа . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Тейлор, Роберт. «'Тюремный город', вид снаружи», Contra Costa Times , 28 июля 2007 г.; размещено на Mercury News.
- ↑ Война округа Руп. Архивировано 18 июля 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б История округа Лассен , Проект Genweb округа Лассен, Калифорния, 2006 г., по состоянию на 14 января 2014 г.
- ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Типография правительства США. п. 182 .
- ^ Jump up to: а б Сербские исследования, тома 4–5 - Североамериканское общество сербских исследований, 1986 г.
- ^ Хендерсон, Джордж; Оласиджи, Томпсон Деле (1995). Мигранты, иммигранты и рабы: расовые и этнические группы в Америке. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN 0-8191-9738-6.
- ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата. Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 355
- ^ Проекция Британии Британская зарубежная реклама и пропаганда 1919-1939 гг., Филип М. Тейлор, Тейлор Филип М. Тейлор · 1981 г.
- ^ Сербский мир. 5–6. Издательская корпорация Невен. 1988. с. 40.
- ^ Калифорния в войне Государство и люди во время Первой мировой войны Дайан М.Т. Норт · 2018
- ^ «Последняя мельница города будет закрыта» , Los Angeles Times , 18 декабря 2003 г.
- ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Данные недоступны .
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ «Сводные данные файла переписи населения 2010 года PL 94-171» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивирован 27 июля 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Проверено 31 августа 2018 г.
- ^ «Первый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 г.
- ^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Генеральная прокуратура Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., таблица 8 (Калифорния) . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ «О компании | Муниципально-коммунальный район Лассен» . www.lmud.org . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ Комиссия Федерального регулирования энергетики США (1988 г.). Отчеты Федеральной комиссии по регулированию энергетики . Федеральная комиссия по регулированию энергетики.
- ^ «Руководитель SMUD в прошлом году заработал почти 580 000 долларов – один из самых высоких показателей в Калифорнии» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ «Древесные отходы помогают сохранить свет в сельских общинах» . www.usda.gov . Проверено 13 января 2020 г.
- ^ «Пожар на китовом хребте возле Сполдинга полностью локализован на площади 18 703 акра» . www.ktvn.com . 27 июля 2018 г. Проверено 13 января 2020 г.
- ^ Персонал, услуги веб-сайта и координация. «Перепись Бюро переписи населения США 2020 года» . www.census.gov . Проверено 21 января 2022 г.