Моррис Карновский

Моррис Карновский
Моррис Карновский
	Карновский в 1964 году
Рожденный	5 сентября 1897 г. ; Сент-Луис, Миссури , США
Умер	1 сентября 1992 г. ( 94 года ; Истон, Коннектикут , США
Альма-матер	Вашингтонский университет в Сент-Луисе
Занятие	Актер
Годы активности	1921–1984
Супруги	; Флоренс Лазерсон ( м. 1922; дивизия 1933) ; Фиби Брэнд ( м. 1941)
Дети	1
Родственники	Леон Карновский (брат)

Моррис Карновский (5 сентября 1897 — 1 сентября 1992) — американский актёр театра и кино. Он был одним из основателей Группового театра (1931–1940) в Нью-Йорке и имел успешную актерскую карьеру как на Бродвее, так и в кино, пока в начале 1950-х годов коллеги-профессионалы не сообщили Комитету Палаты представителей по антиамериканской деятельности , что Карновский был членом коммунистической партии. Он был занесен в черный список и несколько лет работал реже, но затем восстановил свою актерскую карьеру, сыграв множество шекспировских ролей на Шекспировском фестивале в Стратфорде и исполнив заглавные роли в постановках студенческого кампуса « Король Лир» и «Венецианский купец» . Племянник Карновского - опытный характерный актер и давний «Парень-путеводитель» Джеймс Карен .

Ранний период жизни

Карновский родился в Сент-Луисе , штат Миссури , 5 сентября 1897 года в семье Айка (урожденного Карновского) и Дженни Стиллман, еврейских иммигрантов из Российской империи. Библиотекарь Леон Карновский (1903–1975) был его младшим братом. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Отец, бакалейщик из Литвы , водил его на спектакли идишского театра . В 1975 году он вспоминал: «Их изображения еврейской жизни были такими богатыми. Я мог наслаждаться этим. Как только я почувствовал запах грима, я был предан делу». ^{[ 4 ]} Он окончил Вашингтонский университет в Сент-Луисе в 1920 году, а затем переехал в Бостон, где сыграл в своей первой профессиональной постановке. ^{[ 4 ]}

Актерская карьера

Моррис Карновский (справа) с Фиби Брэнд (первый ряд, в центре) и другими участниками Группового театра в 1938 году.

В 1922 году Карновский начал свою долгую карьеру на Бродвее, дебютировав на сцене Нью-Йорка в роли Реба Аарона в «Боге мести» . Через два года Карновский присоединился к актерской труппе «Театральной гильдии» и появился в главной роли дяди Вани (по Антону Чехову ). Далее последовали роли в фильмах «Святая Жанна» ( Джорджа Бернарда Шоу ), «Братья Карамазовы» , «Дилемма доктора» (также Шоу) и роль Хубилай-хана в Юджина О’Нила » «Марко Миллионы .

В 1931 году он помог основать Групповой театр , который специализировался на драмах с социально значимыми и политически окрашенными посланиями. Позже он объяснил: «Мы основали Группу, потому что нам надоел старый романтический театр и застывшая звездная система. Нас не интересовали звезды. Мы искали настоящую, живую драму». ^{[ 4 ]} Многие члены группы были вдохновлены МХАТом , а несколько членов, в том числе Карновский и его жена Фиби Брэнд, также вступили в Коммунистическую партию США . Карновский провел лето в загородном клубе Пайн-Брук в Николсе, штат Коннектикут , с Group Theater в 1936 году, работая с Группой во время всех летних репетиций, большая часть которых проводилась в Кэтскиллс и северной части штата Нью-Йорк. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Карновский появлялся почти во всех крупных постановках группового театра, часто исполняя роли, написанные специально для него его хорошим другом, актером и драматургом Клиффордом Одетсом . Среди крупных триумфов Карновского в Групповом театре были пьесы «Одеты» «Пробудись и пой» , «Золотой мальчик» , «Потерянный рай» и «Ракета на Луну» . ^{[ нужна ссылка ]}

Он также появился в антивоенном мюзикле «Джонни Джонсон» , Сидни Кингсли , «Люди в белом» режиссера Элиа Казана «Громовая скала» , «Моя сестра Эйлин » и «Кафе Корона» . Пишем о производстве группой « Пробудитесь и пойте!» New York Times Критик Брукс Аткинсон сказал: «...Моррис Карновский в роли одинокого старого мудреца, борющегося с идеями, которые он не может решить или использовать, дает представление, достойное приема мэра, на ступенях мэрии. Вероятно, г-н Карновский и г-н Адлер в любом случае стал бы замечательным актером, но дисциплина Группового театра дала им мастерство актерского мастерства, которого они никогда не смогли бы достичь сами по себе. ^{[ 7 ]}

В 1937 году Карновский вместе с несколькими другими актерами Группы отправился в Голливуд в надежде собрать деньги, чтобы укрепить пошатнувшееся финансовое положение Группы, работая в кино. Дебютом Карновского в кино стал фильм 1937 года « Уильяма Дитерле с Жизнь Эмиля Золя» Полем Муни , получивший премию «Оскар» за лучший фильм . За этим последовала второстепенная роль в Анатоля Литвака , «Товариче» прежде чем Карновский вернулся в Нью-Йорк и заново сформировал Групповой театр. После распада «Группового театра» в 1940 году Карновский вернулся в Голливуд, где снялся еще в нескольких фильмах. В 1939 году он озвучил фильм « Город» , который был показан на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году . Он продолжил свою сценическую работу, присоединившись к Актерской лаборатории, актерской труппе, очень похожей на Группу, и стал ее первым директором. ^{[ 8 ]}

В 1943 году он сыграл норвежского школьного учителя на пенсии Сикста Андресена в Warner Bros. антинацистском фильме «Грань тьмы» , в котором главную роль сыграл Эррол Флинн , а режиссером выступил Льюис Майлстоун . Карновский изобразил Джорджа Гершвина отца в «Рапсодии в стиле блюз» в 1945 году, а в «Мертвом расчете» (1947) он сыграл злодейского владельца ночного клуба Мартинелли вместе с Хамфри Богартом . В 1950 году он сыграл Лебре в фильме «Сирано де Бержерак» в главной роли с Хосе Феррером . Позже в том же году он сыграл доктора Рэймонда Хартли в детективе «Вторая женщина» и доброго судьи, выносящего приговор маленькому мальчику, который любит играть с огнестрельным оружием, в «Безумном оружии» Джозефа Х. Льюиса . Это должен был быть последний голливудский фильм Карновского за 12 лет. ^{[ нужна ссылка ]}

На Бродвее Карновский появился вместе с Фредриком Марчем в » Ибсена « Враге народа в адаптации Артура Миллера в сезоне 1950–51. Аткинсон писал: «Воздействие игры г-на Марча резко уравновешивается богатой, сильной и опытной игрой Морриса Карновского в роли циничного мэра города». ^{[ 9 ]}

Черный список Голливуда

Карновский одно время был членом Коммунистической партии США. В апреле 1951 года на допросе в Комитете Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) он отказался отвечать на любые вопросы, сославшись на свои права, предусмотренные Конституцией США. На том же слушании актер Марк Лоуренс показал, что он и Карновский присутствовали на одних и тех же мероприятиях Коммунистической партии. Карновский после слушаний выступил с заявлением, в котором заявил, что работа комитета на самом деле не расследование, а «расследование неприкосновенных областей человеческой глубочайшей мужественности и честности; конечным результатом является черный список, лишение человека посредством инсинуаций права на жизнь». свобода и стремление к счастью в работе». ^{[ 10 ]}

Он и его жена Фиби Брэнд были опознаны как коммунисты Элиа Казаном , который в свое время сам был членом Коммунистической партии, в своих показаниях перед HUAC в 1952 году. ^{[ 11 ]} вместе с шестью другими членами Группового театра. ^{[ 12 ]} Актер Стерлинг Хейден показал перед HUAC, что он посещал собрания Коммунистической партии, которые иногда проводились в доме Карновского в Голливуде. Когда Карновского вызвали в HUAC, он отказался «назвать имена», что положило конец его карьере в кино. В 1975 году он оценил опыт: ^{[ 4 ]}

Как опыт, это было отвратительно, вредно и обидно. Но с точки зрения всей картины, оно каким-то странным образом взрастило меня, укрепило, сделало жестким, объективным, даже смиренным. И в какой-то степени, я думаю, это питало меня как актера.

В 1953 году он и его жена, которая также была внесена в черный список, появились за пределами Бродвея в спектакле «Мир Шолом-Алейхема». ^{[ 13 ]} в составе актерского состава, занесенного в черный список, который был собран, чтобы продемонстрировать, что театральная публика Нью-Йорка не сделает их изгоями. ^{[ 14 ]} Оно длилось два года. ^{[ 15 ]}

Хотя отсутствие интереса к нему со стороны Голливуда после его отношений с HUAC оставалось невысказанным, в одном случае его публично не пригласили появиться, как было запланировано, в мае 1953 года в Еврейском общественном центре в Квинсе, потому что он «не был бы приемлем для общества». ^{[ 16 ]}

Вернуться к актерскому мастерству

В 1955 году он вернулся на Бродвей в роли Приама в пьесе Жана Жираду « Тигр у ворот» . ^{[ 17 ]}

Затем, в 1956 году, Карновский вспоминал: «Шекспир внезапно открыл меня!» «В 1956 году, — сказал он, — Джон Хаусман , который тогда был генеральным директором и продюсером Американского Шекспировского театра в Стратфорде, штат Коннектикут, позвонил мне и спросил: «Хотите сыграть что-нибудь из Шекспира?» Я сказал: «Да, конечно!» Вот как я начал. В первый год я сыграл роль в «Короле Джоне» , в «Мере за меру» и в «Укрощении строптивой» . Затем я приступил к изучению того, что такое Шекспир, в свете реалистического метода. актерского мастерства, которое я открыл для себя за годы работы в Групповом театре. В следующем году я сыграл Шейлока в «Венецианском купце» , и это было для меня настоящим открытием банки с горошком». ^{[ 7 ]} В Стратфорде он сыграл множество ролей, в частности, Фесте в «Двенадцатой ночи» в постановке с Кэтрин Хепберн в роли Виолы и Просперо в знаменитой постановке «Буря» режиссера Уильяма Болла из Американского театра консерватории . ^{[ нужна ссылка ]}

Снова на Бродвее Карновский появился в 1957 году в спектакле Ноэля Кауарда « Обнаженная со скрипкой» . ^{[ 18 ]}

Он также появился еще в нескольких картинах: в 1962 году он отправился в Париж, чтобы сняться в фильме Сидни Люмета « Вид с моста» , экранизации Артура Миллера одноименной пьесы . В мае 1966 года он появился в главной роли в опере Бертольта Брехта «Галилео Галилей». ^{[ 19 ]} в Театре Гудмана в Чикаго. Он сыграл Креона в телеспектакле « Медея» , а в 1974 году появился в «Игроке» , сыграв Джеймса Каана дедушку . Голливудский телевизионный театр общественного телевидения. Он сыграл судью Хоффмана в двух с половиной часовой инсценировке «Чикагского процесса по делу о заговоре» на канале PBS TV 1975 года. Программа, отобранная Кристофером Берстоллом и Стюартом Худом из 23 000 страниц оригинальной стенограммы, представляет собой совместный продукт Британской радиовещательной корпорации и Баварского телевидения 1970 года. Г-н Берстолл также был продюсером и режиссером (NYT, 10 июля 1975 г.).

В 1979 году он был введен в Зал славы американского театра . ^{[ 20 ]}

В 1980 году он входил в художественный консультативный совет Идишского национального театра, некоммерческой организации, занимающейся популяризацией все более забытой части истории сцены. ^{[ 21 ]}

В 1980-е годы Карновский работал преподавателем шекспировского актерского мастерства в Национальном театральном институте , в Театральном центре Юджина О'Нила в Уотерфорде, штат Коннектикут.

Высоко оцененное выступление на Шекспировском фестивале в Стратфорде в «Короле Лире» привело к чему-то вроде второй карьеры Карновского в качестве наставника молодых актеров: он путешествовал по университетам по всей стране, играя главные роли Лира, Фальстафа и Шейлока в «Короле Лире». Классика Шекспира с актерами второго плана, состоящими из студентов колледжа. ^{[ 22 ]}

Письмо

В 1984 году он вместе с другом и коллегой Питером Сандером написал книгу «Глаз актера» , в которой изложил свою теорию актерского мастерства. ^{[ 23 ]}

Смерть

Моррис Карновский умер в своем доме в Истоне, штат Коннектикут , 1 сентября 1992 года, за четыре дня до своего 95-летия, естественной смертью. Его жена Фиби Брэнд умерла 3 июля 2004 года в возрасте 96 лет от пневмонии . У пары родился сын Стивен Карновский. ^{[ 24 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль
1937	Жизнь Эмиля Золя	Анатоль Франс
1937	Tovarich	Шоферье Дубьефф
1943	Край тьмы	Сикст Андресен
1944	Адрес неизвестен	Макс Эйзенштейн
1944	Мастер-раса	Старик Барток
1945	Рапсодия в стиле блюз	Моррис Гершвин
1945	У наших лоз нежный виноград	Бьорн Бьорнсон
1945	Загнанный в угол	Мануэль Сантана
1946	Мисс Сьюзи Слэгл	доктор Флетчер
1947	Мертвый расчет	Мартинелли
1947	Опозоренная леди	Доктор Ричард Калеб
1947	Джо Палука в нокауте	Говард Эбботт
1948	Сайгон	Алекс Марис
1948	Людоед из Кумаона	Ганга Рам
1949	Сирена Атлантиды	Сообщение
1949	Воровское шоссе	Янко Гаркос
1950	Безумный пистолет	судья Уиллоуби
1950	Агент Западной части Тихого океана	Джо Викен
1950	Вторая женщина	доктор Хартли
1950	Сирано де Бержерак	Ле Бре
1962	Вид с моста	г-н Альфиери
1974	Игрок	АР Ловенталь
1983	Парикмахерская Joe's Bed-Stuy: мы рубим головы

Ссылки

^ «Нью-Йорк, Брачные записи Нью-Йорка, 1829-1940», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24W1-DNT )
^ «Сегодня состоятся похороны Исаака Карновского» . Пост-отправка Сент-Луиса . Сент-Луис, штат Миссури. 15 ноября 1959 г. с. 8 . Проверено 7 августа 2024 г.
^ Федеральная перепись населения США 1900 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновский умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Венди Смит, Драма реальной жизни: Групповой театр и Америка, 1931–1940 , Нью-Йорк: Гроув Вайденфельд, 1990, стр. 264–65.
^ Образы Америки, Историческое общество Трамбулла, 1997, стр. 123
^ Перейти обратно: ^а ^б Френч, Лоуренс (май 1977 г.). «Интервью с Моррисом Карновским». Журнал искусств Groundswell . Университет Бриджпорта.
^ «Открытие прибрежного театра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1950 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Аткинсон, Брукс (29 декабря 1950 г.). «Первая ночь в театре» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ «Быть красным называют ужасной ошибкой» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1951 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Трасселл, CP (12 апреля 1952 г.). «Элиа Казан признается, что в 30-е годы был красным» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Барранджер, Милли С. (2008). Недружественные свидетели: гендер, театр и кино в эпоху Маккарти . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 124. ИСБН 9780809328765 . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Аткинсон, Брукс (12 сентября 1953 г.). «Группа коротких пьес о еврейской жизни» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Барранджер, Милли С. (2008). Недружественные свидетели: гендер, театр и кино в эпоху Маккарти . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 126. ИСБН 9780809328765 . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновский умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ «Актер запрещен в Квинсе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1953 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Аткинсон, Брукс (4 октября 1955 г.). «Театр: Жители Трои плачут о мире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Аткинсон, Брукс (15 ноября 1957 г.). «Театр: «Обнаженная со скрипкой» Труса » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ «Поиск на Newspapers.com» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ «Моррис Карновский» . Британская энциклопедия . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ Шепард, Ричард Ф. (21 июля 1980 г.). «Новая идишская труппа откроется 16 октября» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Банхэм, Мартин (1998). Кембриджский путеводитель по театру . Издательство Кембриджского университета. п. 174. ИСБН 9780521434379 . Проверено 5 апреля 2015 г.
^ Карновский, Моррис; Дандер, Питер (1984). Глаз актера . Публикации журнала исполнительского искусства.
^ Миллер, Лия (12 июля 2004 г.). «Фиби Брэнд, 96 лет, актриса и соосновательница группового театра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Нью-Йорк, Брачные записи Нью-Йорка, 1829-1940», база данных FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24W1-DNT )

[2] «Сегодня состоятся похороны Исаака Карновского» . Пост-отправка Сент-Луиса . Сент-Луис, штат Миссури. 15 ноября 1959 г. с. 8 . Проверено 7 августа 2024 г.

[3] Федеральная перепись населения США 1900 года.

[nytobit-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновский умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

[5] Венди Смит, Драма реальной жизни: Групповой театр и Америка, 1931–1940 , Нью-Йорк: Гроув Вайденфельд, 1990, стр. 264–65.

[6] Образы Америки, Историческое общество Трамбулла, 1997, стр. 123

[Groundswell-7] Перейти обратно: ^а ^б Френч, Лоуренс (май 1977 г.). «Интервью с Моррисом Карновским». Журнал искусств Groundswell . Университет Бриджпорта.

[8] «Открытие прибрежного театра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1950 года . Проверено 5 апреля 2015 г.

[9] Аткинсон, Брукс (29 декабря 1950 г.). «Первая ночь в театре» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.

[10] «Быть красным называют ужасной ошибкой» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1951 года . Проверено 5 апреля 2015 г.

[11] Трасселл, CP (12 апреля 1952 г.). «Элиа Казан признается, что в 30-е годы был красным» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

[12] Барранджер, Милли С. (2008). Недружественные свидетели: гендер, театр и кино в эпоху Маккарти . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 124. ИСБН 9780809328765 . Проверено 1 апреля 2015 г.

[13] Аткинсон, Брукс (12 сентября 1953 г.). «Группа коротких пьес о еврейской жизни» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

[barrangar-14] Барранджер, Милли С. (2008). Недружественные свидетели: гендер, театр и кино в эпоху Маккарти . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 126. ИСБН 9780809328765 . Проверено 1 апреля 2015 г.

[15] Бэррон, Джеймс (2 сентября 1992 г.). «Моррис Карновский умер в 94 года; актерская карьера длилась 60 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

[16] «Актер запрещен в Квинсе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1953 года . Проверено 5 апреля 2015 г.

[17] Аткинсон, Брукс (4 октября 1955 г.). «Театр: Жители Трои плачут о мире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.

[18] Аткинсон, Брукс (15 ноября 1957 г.). «Театр: «Обнаженная со скрипкой» Труса » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.

[19] «Поиск на Newspapers.com» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 ноября 2017 г.

[20] «Моррис Карновский» . Британская энциклопедия . Проверено 7 февраля 2014 г.

[21] Шепард, Ричард Ф. (21 июля 1980 г.). «Новая идишская труппа откроется 16 октября» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2015 г.

[22] Банхэм, Мартин (1998). Кембриджский путеводитель по театру . Издательство Кембриджского университета. п. 174. ИСБН 9780521434379 . Проверено 5 апреля 2015 г.

[23] Карновский, Моррис; Дандер, Питер (1984). Глаз актера . Публикации журнала исполнительского искусства.

[24] Миллер, Лия (12 июля 2004 г.). «Фиби Брэнд, 96 лет, актриса и соосновательница группового театра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Корея Нидерланды
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф