Jump to content

В канун священного года

В канун священного года
Апостольское письмо Папы . Пия XII
Герб Папы Пия XII.
Дата подписания 7 июля 1952 г.
Текст

Sacro vergente anno (также называемое Carissimis Russiae populis ) — апостольское послание Папы Пия XII ко всем народам России от 7 июля 1952 года , изданное в праздник святых Кирилла и Мефодия , «Апостолов славян». В нем Папа посвящает весь народ России Непорочному Сердцу Марии . [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]
Редкое изображение Salus Populi Romani, в Марианский год в 1954 году. коронованного Папой Пием XII

Папа вспомнил, что после того, как он торжественно возвестил о вознесении Девы Марии на небеса, многие писали ему с просьбой посвятить весь русский народ Непорочному Сердцу Богородицы. Он был благодарен за эту просьбу, так как питал особую привязанность к великому народу, который, находясь в разлуке с ним, продолжал всеми средствами и великим мужеством бороться за свою христианскую идентичность.

Папа рассматривает 1000-летние отношения и трудности и описывает гуманитарные усилия своих предшественников, Папы Бенедикта XV и Папы Пия XI для нуждающегося и голодного населения Советского Союза. Во время войны он сам не произнес ни одного слова, которое могло быть использовано несправедливо, и, несмотря на сильное давление, никогда не одобрял войну против коммунизма или России в 1941 году. Однако он не будет молчать, когда религия, истина или справедливость поставлены на карту, поскольку его самым сокровенным желанием является то, чтобы народами управляла не военная мощь, а справедливость. Каждый должен честно признать, что во время последней войны он был беспристрастен. Теперь, когда война окончена, его долг высказаться и осудить коммунизм, но это никогда не означает, что Церковь отвергает заблуждающихся. [ 2 ]

Папа испытывает большое доверие к народу России, но обеспокоен советской враждебностью к религии в целом и католической церкви в частности. [ 3 ] Папа заложил основу для сотрудничества восточного и западного христианства против воинствующего атеизма. [ 4 ]

В заключение он посвятил народы России Непорочному Сердцу Марии: «...как несколько лет назад мы посвятили весь мир Непорочному Сердцу Девы Богородицы, так и теперь особым образом мы посвятим все народы России одному и тому же Непорочному Сердцу». [ 5 ]

Папа напоминает русскому народу, что Дева Мария всегда побеждает. Врата ада никогда не одолеют, где она предлагает свою защиту. Она хорошая мать, мать всего, и никогда не слышно, чтобы те, кто ищет ее защиты, не получили ее. Все заблуждения и атеизм будут преодолены с ее помощью и божественной благодатью. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Священный вергентный год. — Посвящение России Непорочного Сердца Марии (7 июля 1952 г.) | ПИУС XII» . www.vatican.va . Проверено 24 декабря 2020 г.
  2. ^ Сакро Вердженте 8
  3. ^ Acta Apostolicae Sedis 1952, стр. 505.
  4. ^ Новое открытие восточного христианского мира: очерки в память о доме Беде Уинслоу , (Артур Хилари Армстронг, Э. Дж. Барбара Фрай, ред.) Дартон Лонгман и Тодд, 1963, стр. 152
  5. ^ Папа Пий XII На пороге священного года , §9, 7 июля 1952 г., Департамент связи.
  6. ^ Сакро Вердженте 12

Источники

[ редактировать ]
  • Латинский оригинал Sacro Vergente: PIUS PP. Послание 12 после Накануне священного года посвящения всего русского народа Непорочному Сердцу Марии, [Всемирным народам России], 7 июля 1952 г.: ААС 44 (1952), с. 505–511.
  • Ричард Кардинал Кушинг, Папа Пий XII, St. Paul Editions, Бостон, 1959 г.
  • Альберто Джованнетти , Пий XII беседует с Церковью Молчания, Эдитрис Анкона, Милан, 1959, немецкий перевод, Der Papst spricht zur Kirche des Schweigens, Паулюс Верлаг, Реклингхаузен, 1959
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2932ebb38b0ee0edd282f8f51cb6b3ee__1694573160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/ee/2932ebb38b0ee0edd282f8f51cb6b3ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sacro vergente anno - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)