Тот, кто упорствует до конца
Тот, кто упорствует до конца | |
---|---|
Вдохновленный Феликсом Мендельсоном | |
![]() Композитор в 1846 году, портрет Эдуарда Магнуса. | |
Английский | Тот, кто претерпит до конца |
Ключ | Фа мажор |
Текст | Матфея 10:22 |
Язык | немецкий / английский |
Опубликовано | 1847 |
Подсчет очков |
|
конца Тот, кто претерпит до [ 1 ] — мотет четырехголосного хора Феликса Мендельсона . Он написал ее как часть своей оратории «Илия» , опубликованной в 1847 году.
История
[ редактировать ]Мендельсон сочинил мотет с оркестровым сопровождением как часть своей оратории «Илия» , как часть 32, [ 2 ] опубликовано в 1847 году. [ 3 ] Он был опубликован в критическом издании Carus -Verlag . [ 3 ]
Текст и музыка
[ редактировать ]В оратории мотет помещен подобно хоралу как точка отдыха и размышлений. Илия находится в пустыне и сдался, считая свою миссию неудачной, но ангел просит его встать. [ 2 ] [ 3 ] Текст мотета дважды встречается в Евангелии от Матфея : в Матфея 10:22 и Матфея 24:13 . Мендельсон использовал перевод Мартина Лютера . Английский перевод взят из короля Иакова версии Библии .
немецкий | Английский |
---|---|
Тот, кто упорствует до конца |
Тот, кто претерпит до конца, |
Музыка исполняется в одной части фа мажор и в обычном времени , с пометкой Andante sostenuto . Инструменты играют в коллапарте с голосами. [ 3 ] : 153–155 Его описывают как «нежный». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Венер, Ральф. Феликс Мендельсон Бартольди: Тематически-систематический каталог музыкальных произведений (MWV) Ральфа Венера . Саксонская академия наук . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Скобель, Кордула. «Феликс Мендельсон Бартольди / Элиас» (PDF) . Франкфурт-Канторай . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Тодд, Р. Ларри (1995). «Феликс Мендельсон Бартольди / Элиас · Илия op. 70» (PDF) . Карус Верлаг . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ Куинн, Джон (июнь 2016 г.). «Феликс Мендельсон (1809–1847) / Элиас , соч. 70» . musicweb-international.com (обзор концертной записи 2015 года) . Проверено 1 февраля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Илия , соч. 70 (Мендельсон, Феликс) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Бесплатные партитуры Илии (Илия), соч. 70 (Феликс Мендельсон) в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- «Тот, кто претерпит до конца] от Илии [ Илии ] (Матфея 24:13) – Феликса Мендельсона Бартольди» , bibleasmusic.com
- «Будьте спокойны в Господе и ждите Его» – Digital Lent Impulse (на немецком языке) evangelischekirchehochdahl.de
- Кто претерпит до конца, тот спасется. Илия Мендельсона: Хоры Дессова и Абиссинская баптистская церковь на YouTube