Jump to content

Свадьба Камачо

Свадьба Камачо
Зингшпиль Феликса Мендельсона
Композитор, написавший произведение для семейного исполнения около 1824 года, в 1821 году
Перевод Свадьба Камачо
Либреттист Фридрих Фойгтс [ де ] ?
Язык немецкий
На основе эпизод из «Дон Кихота » Сервантеса
Премьера
29 апреля 1827 г. ( 29.04.1827 )

Die Hochzeit des Camacho ( Свадьба Камачо ) — это Зингшпиль в двух действиях Феликса Мендельсона на либретто , вероятно, написанное в основном Фридрихом Фойгтсом [ де ] на основе эпизода из « Дон Кихота» Сервантеса. Опера указана как сочинение Мендельсона. 10. Песня была написана между 1824 и 1825 годами и впервые исполнена публично в берлинском Шаушпильхаусе 29 апреля 1827 года.

Мендельсону было всего 15, когда он начал писать «Камачо» , но он уже написал и другие «Зингшпили» для исполнения в семейном кругу. Первый акт был закончен в 1824 году, а работу над увертюрой он начал в феврале 1825 года. [ 1 ] Он тщательно переработал «Камачо» , чтобы сделать его достойным публичного представления. По словам друга Феликса Эдуарда Девриента , который должен был петь роль Камачо, «материнская любовь жаждала стать свидетелем большого успеха сына». [ 2 ] Музыка Камачо указывает на то, что он внимательно изучал оперы Карла Марии фон Вебера и Моцарта . Несмотря на молодость Мендельсона, есть некоторые яркие черты, в том числе то, что, по сути, является лейтмотивом, оперы сыгранным на медных духовых инструментах для характеристики Дон Кихота, что также слышно в первых тактах увертюры и в финальном каденсе .

Прежде чем произведение было принято на берлинскую сцену, оно было рецензировано Спонтини , который был дирижером Берлинской придворной оперы . По словам Девриента:

Партитура была раскритикована с жалостливым осуждением, закончившимся следующим наставлением - когда Спонтини подвел молодого человека к окну, которое находилось напротив купола еврейской церкви [синагоги] - «Mon ami, il vous faut des idees grandes, grandes comme cette coupole». [Друг мой, у тебя должны быть большие идеи, такие же большие, как этот купол] [ 3 ]

Репетициям помешала болезнь Блюме (он заразился желтухой ). [ 4 ] который пел «Кихота». На самом деле, Мендельсон потерял терпение во время премьеры и ушел до второго акта. Девриент комментирует: «Дом был полон доброжелателей, аплодисменты были обильными и восторженными; однако музыка не доставляла подлинного удовольствия». [ 5 ] В прессе появилась резкая критика, часть которой явно насмехалась над еврейским происхождением Мендельсона. Поэт Людвиг Реллстаб также раскритиковал громоздкое либретто. Этот опыт отвратил Мендельсона как от оперы, так и от журналистики. [ 6 ] Он отменил все дальнейшие выступления Камачо ; Таким образом, она осталась единственной из его опер, которая была публично исполнена при его жизни. Тем не менее, фортепианная партитура оперы была опубликована в 1828 году, вероятно, при финансовой поддержке отца Феликса Авраама Мендельсона . [ 7 ]

было единственное исполнение оперы В 1885 году в Бостоне . [ 8 ] но первое современное исполнение окончательной версии оперы Мендельсона состоялось 24 февраля 1987 года в Оксфордском театре . В 1992 году Йос Ван Иммерзель записал произведение на компакт-диске (Channel Classics).

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 29 апреля 1827 г. [ 9 ]
Китерия сопрано
Базилио, ее любовник тенор
Карраско, ее отец бас Эдуард Девриент
Камачо, его сосед тенор
Дон Кихот баритон Генрих Блюм
Санчо Панса бас
Люсинда сопрано
Вивальдо тенор

Краткое содержание

[ редактировать ]

Карраско намеревается против Китерии выйти замуж за Камачо. Дон Кихот и Санчо Панса приглашены на свадебные торжества. Базилио, настоящая любовь Китерии, вербует Люсинду и Вивальдо, чтобы они помогли ему с помощью различных уловок. Многим из них непреднамеренно мешает эксцентричное поведение Дон Кихота. В конце концов Базилио притворяется, что наносит себе удар, и умоляет жениться на Китерии, чтобы он мог умереть счастливым. После мгновенного выздоровления Базилио после церемонии Камачо признает поражение.

Дискография

[ редактировать ]

Розмари Хофманн (Китерия), Андреа Ульбрих (Люсинда), Скот Вейр (Базилио), Хью Рис-Эванс (Вивальдо), Нико ван дер Меель (Камачо), Вальдемар Вильд (Карраско), Урбан Мальмберг (Санчо Панса), Ульрик Колд ( Дон Кихот). Режиссер Йос ван Иммерзель, Anima Eterna, Молодой хор Ахена и Chor Modus Novus. Канал Классика CCS 5593 (2CD). сентябрь 1992 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тодд (2003), 139
  2. ^ Девриент (1869), 23.
  3. ^ Девриент (1869), 23–24
  4. ^ Тодд (2003), 168
  5. ^ Девриент (1869), 29
  6. ^ Тодд (2003), 170–171.
  7. ^ Тодд (2003), 171
  8. ^ Уилфрид Блант, На крыльях песни (1974), стр. 75, примечание 1
  9. ^ Казалья, Герардо (2005). « Die Hochzeit des Camacho ,   29 апреля 1827 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7935687c1443cb69114fc8c1ebc86490__1720912920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/90/7935687c1443cb69114fc8c1ebc86490.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Die Hochzeit des Camacho - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)