Jump to content

Спокойное море и удачное плавание (Мендельсон)


Спокойное море и счастливое путешествие
Спокойное море и удачное путешествие
Концертная увертюра Феликса Мендельсона
Композитор в 1833 году, рисунок Эдуарда Бендеманна.
Ключ ре мажор
Опус 27
На основе два стихотворения Гете
Выполненный 7 сентября 1828 г ( 1828-09-07 ) .: Берлин
Опубликовано 1835  ( 1835 )

Спокойное море и благополучное путешествие ( Meeresstille und glückliche Fahrt ), соч. 27, представляет собой оркестровую концертную увертюру Феликса Мендельсона, вдохновленную той же парой стихов Иоганна Вольфганга фон Гете , которые вдохновили Бетховена на создание кантаты 1815 года с тем же названием (и в той же тональности , ре мажор ). Произведение Мендельсона было впервые исполнено 7 сентября 1828 года в Берлине .

Названия двух стихотворений Гете не являются синонимами: во времена, когда еще не было пара, совершенно спокойное море вызывало тревогу; только когда наконец поднимется ветер, корабль сможет продолжить свое путешествие. [1]

Свою интерпретацию спокойного моря Гете Мендельсон описывал так: «звук, долго мягко поддерживаемый струнами, витает тут и там и дрожит, едва слышно... Все вяло шевелится от перехода с тяжелой скукой. Наконец, он останавливается на толстых аккордах, и благополучное путешествие отправляется в путь». Оживленные ветры Гете, которые затем приближают корабль к берегу, изображены со «всеми духовыми инструментами, литаврами, гобоями и флейтами... весело играющими до конца». [2]

Увертюра завершается звуками труб, свидетельствующими об окончательном прибытии корабля в порт назначения.

Партитура для пикколо , 2 флейт , 2 гобоя , 2 кларнетов , 2 фаготов , контрфагота , змеи , 2 валторн , 3 труб , литавр и струнных , [3] произведение является программным, поскольку оно отсылает к двум стихотворениям Гете. Эти два стихотворения пользовались огромной популярностью, и во время премьеры Мендельсон мог предположить, что публика будет знакома с обоими стихотворениями и сможет следить за музыкальной программой с минимальной помощью. Произведение представляет собой концертную увертюру, то есть оно не задумано как прелюдия к более крупному произведению, такому как опера (как чаще подразумевается слово «увертюра», происходящее от французского слова «открытие»). Вместо этого произведение исполняется как самостоятельное произведение в симфоническом концерте. Термин «увертюра» здесь относится к использованию мелодии и формы. Однако его также можно рассматривать как раннюю форму тональной поэмы .

Эдвард Элгар цитирует тему из увертюры 13-й вариации своих «Загадочных вариаций», изображающую одного из своих «друзей, изображенных внутри» на корабле, направляющемся в Новую Зеландию.


  1. ^ Хортон, Скотт (1 февраля 2009 г.). «Тихое море Гете» . Просмотры: Блог Харпера . Фонд журнала Harper's Magazine . Проверено 13 августа 2019 г.
  2. ^ Прочтите, Эмбер (2022). Конспект программы «Шопен и Шуман» . Окленд: Оклендский филармонический оркестр.
  3. ^ Феликс Мендельсон, «Спокойное море и счастливое путешествие» , соч. 27. «ИМСЛП» . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e0e4017ccd797d9268cfa58d07a1c96__1704195180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/96/4e0e4017ccd797d9268cfa58d07a1c96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Calm Sea and Prosperous Voyage (Mendelssohn) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)