Jump to content

Эстель Пек Ишиго

(Перенаправлено с Эстель Исиго )
Эстель Ишиго
Рожденный
Эстель Пек

( 1899-07-15 ) 15 июля 1899 г.
Умер 25 февраля 1990 г. ) ( 1990-02-25 ) ( 90 лет
Заметная работа Гора Одинокого Сердца
Супруг
Артур Таск
( м. 1928)

Эстель Ишиго (15 июля 1899 — 25 февраля 1990), урожденная Пек , — американская художница, известная своими акварелями, рисунками карандашом и углем, а также эскизами. Во время Второй мировой войны она и ее муж были заключены в центр переселения Харт-Маунтин в Вайоминге . Впоследствии она написала о своем опыте в «Горе одинокого сердца» и стала героем оскароносного документального фильма « Дни ожидания: жизнь и искусство Эстель Ишиго» .

Исиго выделяется как один из немногих людей, не являющихся этническими японцами, заключенных в тюрьму на основании Указа № 9066

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эстель Пек родилась в Окленде, Калифорния , 15 июля 1899 года. [ 1 ] Она была дочерью концертной певицы Берты Апфельс и художника-портретиста и пейзажиста Брэдфорда Пека. [ 2 ] Она имела английское, голландское и французское происхождение. [ 3 ] Через год после ее рождения ее семья переехала из Окленда в Сан-Франциско. [ 4 ] Все детство ее окружали музыка и искусство. Ее родители практически отсутствовали, и в основном ее воспитывала медсестра. [ 4 ] В четыре года она проявила многообещающий талант как в живописи, так и в пении, а к двенадцати годам начала учиться игре на скрипке. [ 5 ] В двенадцать лет, когда ее семья снова переехала в Лос-Анджелес, куда ее отправили жить к родственникам и незнакомцам, а родители бросили ее. [ 4 ]

В Лос-Анджелесе Пек столкнулся с трудностями и подвергся сексуальному насилию со стороны как минимум одного опекуна. [ 4 ] В конце концов она бросила школу и сбежала. Позже Пек решила стать художницей и поступила в Художественный институт Отиса , где познакомилась с Сан-Франциско Нисеем Артуром Ишиго (1902–1957). [ 1 ] Он переехал в Лос-Анджелес, мечтая стать актером, и работал уборщиком в студии Paramount Studios. В 1928 году пара поехала в Тихуану, Мексика, чтобы пожениться, чтобы обойти американские законы, запрещающие смешанные браки . [ 1 ] Будучи межрасовой парой, они столкнулись с трудностями, и семья отреклась от Эстель. [ 4 ] [ 6 ] Пара жила в японско-американском сообществе Лос-Анджелеса и была заядлым туристом, находя убежище от расовых предрассудков на природе. [ 4 ]

Заключение

[ редактировать ]

После нападения на Перл-Харбор пара столкнулась с усилением дискриминации. Артур Исиго и все другие этнические японцы, работавшие в Paramount Studios, были уволены 8 декабря 1941 года, через день после нападения. [ 7 ] Несколько недель спустя Эстель уволили с работы преподавателя рисования в Голливудском центре искусств из-за ее японской фамилии. Оба были гражданами США. [ 8 ] После того, как президент Рузвельт подписал указ № 9066, Артуру было приказано явиться в центр временного содержания на торгово-выставочном центре Помоны. [ 9 ] Эстель стояла перед выбором – остаться с мужем, с которым прожили 13 лет, и оказаться за решеткой, или остаться в Лос-Анджелесе одна. Ей сообщили, что если она решит пойти со своим мужем, у нее не будет никаких привилегий, связанных с ее расой, и она будет иметь тот же статус, что и американские заключенные японского происхождения. [ 10 ] 10 мая 1942 года Эстель решила явиться в тюрьму и начала обрисовывать серию последовавших за этим событий. [ 11 ]

Эстель и Артура сначала держали в Центре собраний Помоны , где содержалось более 5000 человек японского происхождения. [ 9 ] Во время своего пребывания в Помоне Исиго присоединилась к команде из 19 жителей, чтобы создать лагерную газету Pomona Center News . В августе 1943 года Ишиго отправили в центр переселения Харт-Маунтин, где содержалось более 12 000 заключенных в Вайоминге. [ 9 ] Во время пребывания в Heart Mountain Эстель продолжала использовать свои произведения искусства, чтобы документировать их жизнь.

Исиго погрузилась в лагерную жизнь. Она присоединилась к оркестру мандолины Heart Mountain и труппе лагерного театра. [ 10 ] Она рисовала и рисовала и чувствовала себя принятой в японско-американское сообщество. Позже Исиго писал: «Как бы странно это ни звучало, в этом отчаянном и одиноком месте я впервые в жизни почувствовал себя принятым. Правительство объявило меня японцем, и я больше не считал себя белым. Я был американцем японского происхождения. .Мои коллеги-жители Горы Сердца приняли меня как своего». [ 12 ] В качестве основного средства массовой информации она выбрала наброски углем и рисунки карандашом, потому что считала акварель «слишком чистой и спокойной», чтобы передать впечатления от лагеря. [ 7 ] Многие из ее картин и рисунков изображали жестокую погоду Вайоминга, запечатлевая ветер и снег. [ 13 ] Хотя у Ишиго никогда не было детей, большая часть работ Эстель заключалась в изображении детей в лагерях, изображая молодых американцев японского происхождения, играющих за колючей проволокой. [ 12 ] Эстель устроилась на работу в отдел документального кино отдела репортажей Харт Маунтин и получала за свою работу 19 долларов в месяц (максимальная заработная плата, доступная для заключенных) . [ 14 ] [ 10 ]

После войны и смерти

[ редактировать ]

В ноябре 1945 года Управление военного переселения (WRA) закрыло концентрационный лагерь Харт-Маунтин. [ 14 ] Как и большинству других заключенных, Ишиго не к чему было возвращаться. Каждой паре дали по 25 долларов и билет на поезд, и они отправились обратно в Лос-Анджелес. [ 15 ] Не имея работы и негде жить, Эстель и Артур жили в отдельных лагерях для трейлеров за пределами Лос-Анджелеса. [ 1 ] Когда весной 1948 года Департамент здравоохранения Лос-Анджелеса запретил создание лагерей для трейлеров, американские семьи японского происхождения переехали в жилые дома. [ 10 ]

Артур подрабатывал на рыбоконсервных заводах, но был в глубокой депрессии из-за тюремного заключения. [ 16 ] После окончания войны пара жила в бедности долгие годы. [ 15 ] Эстель присоединилась к японско-американской группе, чтобы вернуть себе чувство общности, которое у нее возникло в лагере для интернированных. [ 16 ] В 1948 году в соответствии с Законом о японо-американской эвакуации Исиго представили список своего утраченного имущества на общую сумму более 1000 долларов. Однако за проигрыш им дали только 100 долларов. Пара попыталась подать прошение о более высокой компенсации, но к 1956 году они сдались и согласились на низкую компенсацию в размере 102,50 доллара. [ 16 ]

19 августа 1957 года Артур Исиго умер от рака в возрасте 55 лет. [ 17 ] После смерти Артура Эстель устроилась на работу оператором мимеографа, чтобы заработать денег. [ 15 ] В 1983 году режиссеры-документалисты и бывшие заключенные Харт-Маунтин выследили Эстель, живущую в подвальной квартире в Лос-Анджелесе. [ 15 ] Она потеряла обе ноги из-за гангрены и жила всего на 5 долларов в неделю на еду. [ 16 ] Ее быстро поместили в больницу для выздоравливающих в Голливуде. [ 16 ] Эстель умерла 25 февраля 1990 года в возрасте 90 лет. [ 1 ]

Известные работы

[ редактировать ]

Гора Одинокого Сердца

[ редактировать ]

Учащиеся средней школы Харт-Маунтин в 1947 году помогли Ишиго переиздать ее книгу 1972 года « Гора одинокого сердца» с помощью голливудского отделения Лиги японско-американских граждан (JACL). [ 10 ] [ 18 ] В мемуарах отражены слова и образы ее заключения. Она писала о психической силе самой Горы Сердца: «Заключенные у подножия горы, возвышающейся в тишине над бесплодной пустыней, мы искали в ее изможденном лице тайну нашей судьбы». [ 10 ]

Дни ожидания

[ редактировать ]

«Дни ожидания» (1990) был продюсером, сценаристом и режиссером Стивеном Оказаки . Когда Окадзаки встретил Исиго, она, как сообщается, сказала ему: «Я ждала, чтобы кто-нибудь рассказал мою историю, и тогда я смогу умереть». [ 19 ] Она умерла незадолго до его выхода. Фильм получил премию Пибоди и премию Оскар за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) . [ 19 ]

Наследие и коллекции

[ редактировать ]

В 1972 году Калифорнийское историческое общество открыло «Месяцы ожидания» , выставку искусства из концентрационных лагерей, на которой были представлены работы Эстель Исиго, а также художников Хисако Хиби , Джорджа Мацусабуро Хиби , Мине Окубо , Чиуры Обаты и Генри Сугимото . [ 20 ]

Эстель оставила свою коллекцию акварелей на попечение Аллена Хендершотта Итона , коллекционера произведений искусства, который собрал большую коллекцию лагерных произведений искусства. [ 21 ] После того, как коллекцию Итона удалось спасти от частной продажи в 2015 году и приобрести Японско-американский национальный музей (JANM) , акварели Исиго были законсервированы и переданы в аренду Heart Mountain, где она находилась в заключении. [ 22 ] После кредита от JANM Бэкон Сакатани, член Консультативного совета Фонда Heart Mountain Wyoming (HMWF) и личный друг Исиго, пожертвовал 137 ее карандашных набросков. Ее работы были представлены в Heart Mountain с 15 мая по 31 декабря 2018 года в рамках выставки «Работы Эстель Ишиго: Гора была нашей тайной». [ 22 ] В Японско-американском национальном музее хранится 120 рисунков, эскизов и акварелей Исиго. [ 9 ] В «Документах семьи Кулиджа и Дэйма за 1809–2010 годы», хранящихся в Историческом обществе Массачусетса, также хранится несколько работ Исиго. [ 2 ]

Черновик « Горы одинокого сердца» хранится как часть документов Эстель Ишиго в Исследовательской библиотеке Чарльза Э. Янга, Специальные коллекции Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [ 23 ] Эта коллекция состоит из документов (включая множество документов, касающихся послевоенной подачи Исиго Закона об эвакуации), записей, переписки, фотографий, картин, карандашных рисунков и эскизов, а также акварельных зарисовок. [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Эстель Исиго | Энциклопедия Дэнсё» . энциклопедия.densho.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Историческое общество Массачусетса: «Мы искали в его изможденном лице загадку нашей судьбы…»: Сцены японского лагеря для интернированных Эстель Исиго» . www.masshist.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  3. ^ Ниия, Брайан (2001). Энциклопедия японско-американской истории: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время, обновленное издание . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Facts on File, Inc., стр. 213–214.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дни ожидания. Жизнь и искусство Эстель Ишиго, 1990 г. , получено 4 октября 2021 г.
  5. ^ рассказчик., по мотивам (произведения): Исиго, Эстель. Гора одинокого сердца. Оказаки, Стивен, кинорежиссер, кинопродюсер, сценарист, оператор, редактор движущихся изображений. Строуп, Дороти, Дни ожидания: жизнь и искусство Эстель Ишиго , OCLC   897774771 , получено 4 октября 2021 г. {{citation}}: |first= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Лук, Ребекка (29 сентября 2016 г.). «Лирические картины жизни в лагере для интернированных времен Второй мировой войны» . Журнал «Сланец» . Проверено 6 октября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Бумаги Эстель Ишиго, 1941–1957» . www.oac.cdlib.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  8. ^ Дюсселье, Джейн (1 октября 2006 г.). «Воплощенная идентичность? Жизнь и искусство Эстель Ишиго» . Феминистские исследования . 32 (3): 534–546. дои : 10.2307/20459104 . hdl : 2027/spo.0499697.0032.304 . ISSN   0046-3663 . JSTOR   20459104 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Коллекция Эстель Исиго | Японско-американский национальный музей» . www.janm.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Исиго, Эстель (1972). Гора Одинокого Сердца . Санта-Клара, Калифорния: КОММУНИКАРТ.
  11. ^ Ниия, Брайан (2001). Энциклопедия японско-американской истории: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время, обновленное издание . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Facts on File, Inc., стр. 213–214.
  12. ^ Перейти обратно: а б Дни ожидания. Жизнь и искусство Эстель Ишиго, 1990 г. , получено 4 октября 2021 г.
  13. ^ «Зарисовки и фотографии Эстель Ишиго | День истории Вайоминга» . www.wyominghistoryday.org . Проверено 6 октября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Гора Сердца | Энциклопедия Densho» . энциклопедия.densho.org . Проверено 6 октября 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Ниия, Брайан (2001). Энциклопедия японско-американской истории: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время, обновленное издание . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Facts on File, Inc., стр. 213–214.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Дни ожидания. Жизнь и искусство Эстель Ишиго, 1990 г. , получено 4 октября 2021 г.
  17. ^ «Бумаги Эстель Ишиго, 1941–1957» . www.oac.cdlib.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  18. ^ Ниия, Брайан (2001). Энциклопедия японско-американской истории: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время, обновленное издание . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Facts on File, Inc., стр. 213–214.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Дни ожидания (фильм) | Энциклопедия Денсё» . энциклопедия.densho.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  20. ^ «Месяцы ожидания, 1942–1945 (выставка) | Энциклопедия Дэнсё» . энциклопедия.densho.org . Проверено 12 октября 2021 г.
  21. ^ Ямамото, Дж. К. (25 декабря 2017 г.). «JANM представит коллекцию Eaton как «оспариваемые истории» » . Рафу Симпо . Проверено 4 октября 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Кейт (13 января 2020 г.). «Гора была нашей тайной: произведения Эстель Исиго» . Гора Сердца . Проверено 4 октября 2021 г.
  23. ^ «Гора одинокого сердца» . oac.cdlib.org . Проверено 4 октября 2021 г.
  24. ^ «Бумаги Эстель Ишиго, 1941–1957» . www.oac.cdlib.org . Проверено 4 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 365552b37fdd362846021fd6919e40b0__1720330740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/b0/365552b37fdd362846021fd6919e40b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Estelle Peck Ishigo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)