Снег падает на кедры

Чтобы узнать об экранизации этого романа 1999 года, см. « Снег падает на кедры» (фильм) .

Снег падает на кедры

Крышка
Автор	Дэвид Гутерсон
Язык	Английский
Жанр	Роман
Издатель	Харкорт Брейс
Дата публикации	1994
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)
Страницы	460 стр.
ISBN	978-0-582-41928-5
ОКЛК	43458776

«Снег, падающий на кедры» — роман Дэвида Гутерсона, вышедший в 1994 году . Гутерсон, учитель, писал книгу ранним утром в течение десяти лет, пока в конце концов не уволился с работы, чтобы писать полный рабочий день после ее успеха.

Сюжет

Действие происходит на вымышленном острове Сан-Пьедро в проливе Хуан-де-Фука , к северу от Пьюджет-Саунд , в штате Вашингтон , в 1954 году. Сюжет вращается вокруг дела об убийстве, в котором Кабуо Миямото, американец японского происхождения , обвиняется в убийстве Карла. Гейне, уважаемый рыбак в дружном сообществе. Большая часть истории рассказана в воспоминаниях, объясняющих взаимодействие различных персонажей на протяжении предыдущих десятилетий. Тело Карла было вытащено из моря в ловушку его собственной сети 16 сентября 1954 года. Его поврежденные водой часы остановились на 1:47. Суд, состоявшийся в декабре 1954 года во время снежной бури, охватившей весь остров, происходит в разгар глубоких антияпонских настроений после Второй мировой войны. Освещает это дело редактор городской газеты San Piedro Review Измаил Чемберс, ветеран Корпуса морской пехоты США времен Второй мировой войны , который потерял руку, сражаясь с японцами в битве при Тараве, наблюдая, как умирают его друзья. Раздираемый чувством ненависти к японцам, Чемберс борется со своей любовью к жене Кабуо, Хацуэ, и со своей совестью, задаваясь вопросом, действительно ли Кабуо невиновен. Через расширенные воспоминания читатель узнает, что Измаил влюбился в Хацуэ, когда они вместе учились в средней школе прямо перед войной. В то время они тайно встречались и потеряли девственность друг перед другом.

города Возглавляют судебное преследование шериф Арт Моран и прокурор Элвин Хукс. Возглавляет защиту старый, опытный Нельс Гудмондссон. Несколько свидетелей , в том числе Этта Хейне, мать Карла, обвиняют Кабуо в убийстве Карла по расовым и личным мотивам. Кабуо Миямото (награжденный ветеран войны японско-американской 442-й полковой боевой группы ) испытал предубеждение из-за своего происхождения после Японии нападения Императорского флота на Перл-Харбор . Он воспринимает суд по делу об убийстве как своего рода карму за свое участие в убийстве молодых немцев во время войны.

В суде также участвуют Хорас Уэйли, городской коронер , и Оле Юргенсен, пожилой мужчина, который продает свое клубничное поле Карлу. Земляничное поле является предметом судебного разбирательства. Первоначально эта земля принадлежала Карлу Гейне-старшему. Семья Миямото жила в доме на земле Хейнсов и собирала клубнику для г-на Гейне. Кабуо и Карл Хейне-младший были близкими друзьями в детстве. Отец Кабуо в конце концов обратился к Хейне-старшему с просьбой о покупке 7 акров (2,8 га) фермы. Хотя Этта была против продажи, Карл-старший согласился. Выплаты должны были производиться в течение десяти лет. Однако еще до того, как был произведен последний платеж, после Перл-Харбора между США и Японией разразилась война, и все островитяне японского происхождения были вынуждены переселиться в лагеря для интернированных . Хацуэ и ее семья Имада интернированы в лагере Мансанар в Калифорнии. Под некоторым давлением со стороны матери Хацуэ расстается с Измаилом через письмо Дорогого Джона и выходит замуж за Кабуо, находясь в Мансанаре. Последние мысли Измаила перед тем, как он потерял сознание на корабле-госпитале, когда ему ампутировали руку в битве при Тараве, они выражают гнев по отношению к Хацуэ.

В 1944 году Карл-старший умер от сердечного приступа, и Этта Хейне продала землю Юргенсену. Когда Кабуо вернулся после войны, он был очень ожесточен по отношению к Этте за отказ от продажи земли. Когда Юргенсен перенес инсульт и решил продать ферму, за несколько часов до прибытия Кабуо к нему подошел Карл Хейне-младший, чтобы попытаться выкупить землю. В ходе суда спорная земля представляется как семейная вражда и мотивация убийства Карла.

Поиск Измаилом морских записей на маяке Пойнт-Уайт показывает, что в ночь, когда погиб Карл Хейне, грузовое судно SS West Corona прошло через канал, где Карл ловил рыбу, в 1:42 ночи, всего за пять минут до его смерти. часы остановились. Измаил понимает, что Карла, скорее всего, выбросило за борт силой следа грузового судна. Несмотря на горечь, которую он чувствует как отвергнутый любовник Хацуэ, Измаил сообщает новую информацию. Собраны дополнительные доказательства в поддержку вывода о том, что Карл забрался на мачту лодки, чтобы вырубить фонарь, был сбит с мачты следом грузового судна, ударился головой, а затем упал в море. Обвинения против Кабуо Миямото сняты. Хацуэ благодарит Измаила, которого она избегала с тех пор, как вышла замуж за Кабуо, и Измаил наконец может отпустить свою любовь к Хацуэ, в то время как его агностицизм перерастает в атеизм.

Литературные заметки

Роман был опубликован 12 сентября 1994 года, сразу же став бестселлером и получив в 1995 году премию ПЕН-Фолкнера в области художественной литературы . «Снег, падающий на кедры», был адаптирован в 1999 году в виде фильма , номинированного на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу . В 2007 году его адаптировал для сцены Кевин МакКеон. В том же году мировая премьера состоялась в репертуарном театре Book-it в Сиэтле. и последующая постановка на центральной сцене Портленда в Орегоне в 2010 году.

Споры

Канадская католическая школа временно удалила книгу со своих полок из-за ее сексуального содержания. Книга была оспорена, запрещена или ограничена в нескольких школьных системах США .

Внешние ссылки

• Подкаст Дэвида Гутерсона, обсуждающий снег, падающий на кедры, BBC во Всемирном книжном клубе