Ярмарка округа Станислав

Ярмарочная площадь округа Станислав

Ярмарка округа Станислав , расположенная в Терлоке, Калифорния , открывается каждый год в середине июля. Это крупнейшее мероприятие в округе Станислав . В течение 10 дней более 220 000 посетителей посещают территорию площадью 72 акра (290 000 м²). ² ) Ярмарочные площади. Здесь каждую ночь проходят концерты знаменитостей, выступления на пяти сценах и работает более 30 продуктовых магазинов. На ярмарке представлено более 30 000 экспонатов местных талантов, более 1750 животных и более 35 карнавальных аттракционов.

История

В 1911 году впервые состоялся Карнавал дыни Терлока, спонсируемый Торговой палатой Терлока . Карнавал дыни Терлока был попыткой продвигать и продавать местную дынную промышленность и судоходный бизнес. Была организована группа музыкантов, которая стала Melon City Band.

За исключением 1917–1918 годов, Карнавал дыни длился всего несколько лет, а в 1924 году Американский легион Rex Ish Post 88 организовал празднование Четвертого июля практически с той же целью. В 1925 году Американский легион возродил название «Карнавал дыни Терлок» для летнего фестиваля, а в 1927 году был куплен участок земли площадью семь акров, чтобы дать Карнавалу постоянный дом. К началу 1940-х годов площадь ярмарки выросла до 37 акров.

« 4H » и «Будущие фермеры Америки» Выставки домашнего скота были учреждены в 1933 году, а в 1935 году штат Калифорния издал устав, согласно которому была учреждена 38-я окружная сельскохозяйственная ассоциация (DAA), которая существует и по сей день. «Ярмарка» проводилась совместно почтой Американского легиона и DAA до 1944 года, когда Американский легион продал участок и здания DAA, которое с тех пор несло единоличную ответственность за ее работу.

ярмарок не проводилось Во время Второй мировой войны , хотя карнавалы и мероприятия по перетягиванию лошадей продолжались в центре города. Ярмарочные площади были переданы Управлению гражданского контроля военного времени, которое курировало «эвакуацию» американцев японского происхождения с Западного побережья в соответствии с положениями Указа № 9066 . Центр сборки Терлока был одним из пятнадцати временных лагерей , где содержались американцы японского происхождения, пока Управления военного переселения строились более постоянные концентрационные лагеря . Терлок открылся 30 апреля 1942 года, и до его закрытия 12 августа через лагерь прошли в общей сложности 3669 американцев японского происхождения из дельты реки Сакраменто и Лос-Анджелеса. квартиры», которые были переоборудованы из стойл для скота, а другие жили в казармах военного типа.

После закрытия сборочного центра это место было преобразовано в Реабилитационный центр девятого командования армии США с 1942 по 1945 год. использовался Реабилитационный центр Терлока для дисциплинирования и реабилитации солдат, нарушивших военные приказы, и подготовки их к восстановлению. Реабилитационный центр Терлока был первым из этих учреждений, которые были созданы, и в конечном итоге стал крупнейшим с пиковой численностью населения 1500 человек.

Ярмарка возобновила работу в 1946 году, а в 1956 году на шатре впервые было использовано название «Ярмарка округа Станислав». В 1960 году ярмарочная площадь стала первоначальным домом Калифорнийского государственного университета Станислава .

15 марта 1999 года Совет директоров Ярмарки округа Станислав 38-й окружной сельскохозяйственной ассоциации при поддержке Американского легиона Терлок постановил признать Ворота ярмарки округа Станислав объектом исторического интереса штата Калифорния . Маркер был открыт на церемонии открытия во время ярмарки 1999 года и выставлен на всеобщее обозрение прямо внутри исторических ворот Арки.

В 2011 году ярмарка округа Станислав отпраздновала свое столетие.

«Вкусы вина и сыра долины» проводятся Министерством сельского хозяйства штата Станислав и Фондом «Друзья ярмарки».

Были серьезные перерывы в 1917–1918 годах из-за Первой мировой войны , в 1942–45 годах из-за Второй мировой войны ; и 2020 г. из-за пандемии COVID-19 . В 2020 году было онлайн-мероприятие.

Заявление о миссии

Миссия Ярмарки округа Станислав — предоставить опыт, ориентированный на семью и сообщество, продвигая сельское хозяйство, развлечения и технологии.

События на арене

• Tuff Trucks — более 50 участников соревнуются на полосе препятствий, полной неровностей и трамплинов, с двумя поворотами по трассе. За лучшее время соревнуются три класса: (1) местные грузовики Tuff Trucks, (2) грузовики Pro-Arena и (3) квадроциклы (четырехколесные мотоциклы).
• Truck and Tractor Pulls – около 150 участников тестируют двигатели и мощность в 15 различных весовых категориях для тракторов и в четырех различных весовых категориях для грузовиков.
• Destruction Derby I Traditional Turmoil – состоит из трех предварительных раундов и одного утешительного раунда. Водителей оценивают просто по количеству наездов на другие транспортные средства. Пять претендентов, набравших наибольшее количество очков в каждом заезде, квалифицируются на Главное событие.
• Destruction Derby II Metal Mayhem - состоит из четырех отдельных «одноразовых» классов, включая малолитражные автомобили, пуховки (только для женщин), легкие (1980 года и новее) и тяжеловесы 60-х и 70-х годов.
• Quad Drags и Motorcycle Jumpers - одновременно соревнуются два квадрогонщика. Они выстраиваются в пары на полосе, и при звуке «вперед» каждый гонщик тянется так быстро, как только может, по трассе длиной 200 футов. Первый, кто пересек финишную черту, выходит в следующий раунд соревнований. Открывает шоу выставка трюков вольным стилем, в которой участвуют лучшие из лучших прыгунов в этом районе.
• CCPRA – Калифорнийская профессиональная ассоциация родео ковбоев. Участники соревнуются в верховой езде на быке, командной связке, отрывной веревке, борьбе быков, езде на икрах, гонках на бочках, без седла, седлом и многоборье.
• QuadCross и Pee Wee Bikes – соревнуются не менее 150 гонщиков. В гонках участвуют более 10 классов, включая начинающих, средних и опытных гонщиков. Размеры квадроциклов от 50 кубических сантиметров до 300 кубических сантиметров также будут учитываться в каждом гоночном классе соответственно. После соревнований QuadCross соревнуются велосипеды Pee Wee. Будет не менее 15 участников в возрасте от 10 лет и младше. Размер мотоциклов будет 50 куб.см. Победители каждого заезда перейдут в следующий раунд до тех пор, пока не будет объявлен победитель.
• Мотокросс – соревнуются около 300 участников. Он разделен на 20 классов в зависимости от возраста, размера велосипеда и способностей водителя. Участникам предстоит пройти пять кругов по трассе, наполненной прыжками, поворотами, неровностями и даже ритм-секцией, представляющей собой серию небольших прыжков. Победителем становится гонщик, финишировавший первым.
• Грязевое болото - участники выстраиваются в ряд и как можно быстрее загоняют свои машины в грязевую яму шириной 30 футов, глубиной не менее 2 футов и длиной не менее 100 футов.

Хронология

• 1850-е годы*

Округ Станислав был образован из части округа Туолумне в 1854 году.

Округ назван в честь реки Станислав, впервые открытой европейцем в 1806 году и позже названной Рио-Эстанислао в честь Эстанислао, вождя коренных американцев. Эстанислао было его именем при крещении, испанской версией Станислава, имени католического святого Станислава Мученика XI века.

• 1870-е*

Компания Turlock была основана 22 декабря 1871 года Джоном Уильямом Митчеллом. Строительство Центрально-Тихоокеанской железной дороги в то время достигло станции, названной в честь Митчелла, но он отказался от этой чести и предложил вместо этого назвать ее в честь Терлоха в графстве Мейо, Ирландия. Таким образом, новый железнодорожный город получил название Терлок.

• 1890-е*

Первая ежегодная ярмарка сельскохозяйственного округа № 38 округа Станислав прошла в 1891 году в Модесто. Это ранняя форма нашего нынешнего официального названия — Сельскохозяйственная ассоциация 38 округа Станислав. Эта ярмарка проводилась в соседнем городе в течение нескольких лет, но была прекращена. 1902 год стал последней ярмаркой в ​​Модесто.

• 1910-е*

Первый Карнавал дыни в Терлоке состоялся в 1911 году. Именно с этой ярмарки берет начало современная ярмарка округа Станислав. Этот карнавал был организован для развития торговли и связей с общественностью в обществе. В то время Терлок стал известен своим растущим бизнесом по выращиванию дынь и судоходству. Карнавал проводился в центре Терлока на Мейн-стрит, где фермеры подарили арбузы и бесплатно подали их в большой палатке. Мероприятия включали в себя: музыкальную группу, соревнование по катанию дыни, акробатические соревнования, бейсбольные игры с Терлоком против Окдейла, парад, скачки на повозках между пожарными и карусель.

Карнавал не проводился после вступления США в Первую мировую войну в 1917 году и до конца войны. Он вернулся в 1919 году.

• 1920-е годы*

В 1925 году состоялся первый Карнавал дыни, спонсируемый Американским легионом. Он переезжал пару раз, пока, наконец, к карнавалу 1927 года не был приобретен участок земли площадью семь акров по цене 500 долларов за акр в качестве постоянного места, а также старый цирковой шатер для размещения коммерческих выставок.

В 1929 году неизменно существующие Арочные ворота Ярмарки были построены из сглаженных речных валунов.

• 1930-е годы*

В 1932 году оплачено 21 893 приема. В 1935 году на смену дынным карнавалам пришла Станиславская районная ярмарка, и была проведена первая ежегодная ярмарка лошадей. В 1937 году было куплено близлежащее ранчо, чтобы расширить поле в семь акров. 1939 г. Окружная сельскохозяйственная ассоциация взяла на себя единоличную ответственность за проведение ярмарки от Американского Легиона.

В 1935 году состоялся первый парад Кидди Каперс, на котором молодежь из Терлока маршировала в костюмах и на велосипедах, а общественные клубы и предприятия предоставляли платформы. Этот парад стал популярным событием, которое некоторые считали изюминкой ярмарки.

• 1940-е годы*

Была куплена дополнительная земля, чтобы увеличить территорию до 37 акров. В 1941 году впервые было использовано название «Станиславовская районная ярмарка». платный прием: 31 581

В 1942 году ярмарка была отменена из-за начала Второй мировой войны. Американцы японского происхождения находились на ярмарочной площади в течение трех с половиной месяцев, а затем были эвакуированы во внутренние районы США. До конца войны территория использовалась армией в качестве реабилитационного центра. С 1942 по 1944 год в центре города по-прежнему проводился ежегодный карнавал, спонсируемый гражданским комитетом с целью оказания помощи во время войны. В 1946 году, после окончания войны, ярмарка возобновилась, и ее посетили 46 555 человек, и руководители ярмарки объявили, что ярмарочные помещения будут доступны круглый год.

• 1940*

12-17 августа, стоимость абонемента - 1$,

• 1941*

11–16 августа, платная посещаемость 31 581 человек.

• 1942–1945*

Семьи японского происхождения прибыли в Центр сборки Терлока.

Ярмарка была приостановлена ​​в годы войны, территория в течение 4 месяцев использовалась как сборный центр для людей японского происхождения, остальное время войны она использовалась как армейский реабилитационный центр.

• Дата первого прибытия в Центр сборки Терлока 30 апреля 2042 г., дата последнего отбытия 12 августа 2042 г., основной пункт назначения — лагерь на реке Гила в Аризоне, который был открыт в течение 3 лет.

Сам переезд был заказан тогдашним президентом Соединенных Штатов Франклином Д. Рузвельтом и актом Конгресса. Американцы японского происхождения (Нисей) и японские пришельцы (Иссей) на Западном побережье были собраны и отправлены в центры сбора, а затем в центры переселения.

• Армейский реабилитационный центр:

Капитан Исидор Вайс, лагерный психиатр, заявил, что Терлок «восстановил больше солдат, чем, возможно, половина всех других RC [реабилитационных центров] вместе взятых! …Некоторые номера получили хорошие оценки; некоторые принесли высшую жертву на различных театрах военных действий; некоторые были награждены за доблесть». «Но самым важным из всех был менее захватывающий, но более значительный вклад в спасение живой силы во время критической военной чрезвычайной ситуации. Таким образом, несколько тысяч молодых людей были преобразованы в лучших солдат и граждан… Поэтому не будет преувеличением заявить, что новую, но проверенную концепцию реабилитации военных преступников следует считать одним из главных социальных вкладов Второй мировой войны.

Два месяца спустя, в разгар военной паники, президент Рузвельт санкционировал исключение американцев японского происхождения на западном побережье в различные лагеря в ответ на нападение Японии. В это время около дюжины ярмарочных площадей, в том числе Терлока, были задействованы в качестве сборочных центров для приема местных американцев японского происхождения перед их отправкой в ​​различные лагеря. Более 3000 человек прошли через Центр сборки Терлока за три с половиной месяца, когда он использовался в 1942 году. Американцам японского происхождения, временно находившимся в Центре сборки Терлока, в начале этого года был увековечен памятник. Мы надеемся, что любой, кто пройдет мимо памятника, найдет время, чтобы прочитать его и узнать о Центре сборки Терлока.

По прошествии этих трех с половиной месяцев ярмарочная площадь Терлока стала армейским реабилитационным центром на оставшиеся три с половиной года войны. Здесь проблемные солдаты были реабилитированы, чтобы они могли вернуться в ряды полноценными солдатами. За это время через этот центр прошло около 10 000 солдат. Вступление Америки во Вторую мировую войну побудило к скорейшему набору людей для удовлетворения потребностей армии в солдатах. К сожалению, некоторым из этих мужчин было трудно адаптироваться к военной жизни, что приводило к вспышкам самоволки (отсутствия без отпуска) и неповиновению солдат. Нужен был центр, чтобы «реабилитировать» этих людей и вернуть их в строй. Это было достигнуто с помощью дополнительной базовой подготовки, а также работы лагерного психиатра и социолога.

• 1945 г. - приобретена дополнительная земля.
• 1946*

5–11 августа ярмарка приобрела у федерального правительства дополнительные 21 акр, посетило 46 555 человек. Теперь ярмарочные помещения стали доступны круглый год.

• 1947*

12–14 августа 1950-е гг.

Клайд (Калифорния) Ригсби был назначен управляющим ярмарки и занимал эту должность до своей смерти в 1968 году. В 1952 году в последний раз был проведен популярный парад Кидди Каперс, который был прекращен из-за отсутствия интереса со стороны руководства. Трибуны на арене были построены в 1953 году. Нынешнее название «Ярмарка округа Станислав» было официально использовано впервые в 1956 году. В 1957 году в Доме искусств и ремесел открылся каток для роликов. Ярмарка 1959 года была посвящена гавайской тематике в честь нового штата: артисты были доставлены самолетом прямо с Гавайев для специальных представлений.

Член 4-H доит корову, 1954 год.

Экспонент с коровой

• 1960-е*

Занятия в недавно созданном Государственном колледже Станислава начались на ярмарочной площади округа Станислав в сентябре 1960 года. Пять лет спустя колледж переехал на свое нынешнее место и получил статус университета.

В 1960 году было завершено строительство Дома цветоводства.

В 1965 году был проведен первый аукцион домашнего скота, который заменил распродажу жирного скота в Окдейле.

В 1968 году в совет директоров была назначена первая женщина, Патрисия Гаард, и была организована первая продажа ремонтных телок. В 1964 году умер Клайд Ригсби, давний менеджер ярмарки, и в это время бразды правления взял на себя Джон Ловел.

• 1970-е*

В 1975 году ярмарка расширилась до семи дней. 1970, 3–8 августа. 1971 г., 119 454 (2–7 августа). 1974 г., взрослый вход — 1 доллар, дети 6–12 лет — 0,50 доллара. 1975 г. Ярмарка добавляет еще один день и становится семидневным мероприятием.

• 1980-е*

В 1981 году ярмарка расширилась до девяти дней. На ярмарке 1984 года были представлены такие выступления, как Пол Ревер и The Raiders, входной билет для взрослых стоил 2 доллара, а для детей — 0,50 доллара.

В 1989 году был установлен рекорд посещаемости ярмарки, когда ее посетили 261 089 человек – этот рекорд до сих пор не побит.

• 1990-е*

К 1994 году ярмарка расширилась до своей нынешней 10-дневной продолжительности. В 1999 году Совет директоров ярмарки округа Станислав при поддержке Американского легиона Терлок постановил признать Ворота ярмарки округа Станислав объектом исторического интереса в штате Калифорния. Маркер был открыт во время церемонии открытия ярмарки 1999 года и выставлен на всеобщее обозрение прямо внутри исторических ворот Арки.

• 2010-е*

Перед ярмаркой 2010 года была проведена церемония открытия в честь американцев японского происхождения, участвовавших в Сборочном центре Терлока в 1941 году, и возле здания цветоводства был установлен мемориал.

На протяжении почти 100 лет ярмарочная площадь широко использовалась круглый год, включая временный кампус Калифорнийского государственного университета имени Станислава. Начав со скромного участка площадью 7 акров, он вырос более чем в 10 раз и превратился в территорию площадью 72 акра.

• 2020-е*

Поскольку 2020 год был отменен впервые за 75 лет, 103-й был перенесен на 2021 год.

Ежегодная посещаемость - последние 10 лет*

2020 – 0

2015 - 249,000+

2012 – 221,000+

2011 – 245,000+

2010 – 224,382

Последние ярмарки

• 2021

Ярмарка возобновилась после прошлогоднего перерыва, вызванного пандемией COVID-19, со строгими мерами.

• 2013

102-я ярмарка округа Станислав проходила с 12 по 21 июля 2013 года. Бесплатные концертные выступления на сцене Budweiser включали в себя пятницу, 12 июля, выступления Клэя Уокера, Weird Al Yankovic, Creedence Clearwater Revisited, 38 Special, Hinder, Huey Lewis и The News. Башня Силы, День Морриса и Время и Глориана

• 2012

101-я ярмарка округа Станислав проходила с 13 по 22 июля 2012 года. На бесплатных концертах выступали Foreigner , Келли Пиклер , The Wiggles , Peking Acrobats of Beijing , Брет Майклс , Лиэнн Раймс , Диего Вердагер и Аманда Мигель . В этом году была представлена ​​новейшая тема бренда «Представьте себе веселье!»

Детский клуб

Ярмарка округа Станислав начала свою удостоенную наград образовательную программу Детского клуба (ранее известную как Детский клуб), которая предлагает детям и родителям образовательную возможность узнать больше о богатом сельскохозяйственном наследии и традициях Ярмарки, уникальных для Центральной долины.

• 2011

Столетняя ярмарка округа Станислав проходила с 15 по 24 июля 2011 года. Среди бесплатных концертных выступлений были Клинт Блэк , Boyz II Men , America , MercyMe , Clay Walker , Big Time Rush , Bob & Time Comedy All-Stars , Джоан Джетт и The Blackhearts , Джо Николс и Хайди Ньюфилд , La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga . Ярмарка была отпразднована темой «100 лет ярмарочного веселья», в начале которой была представлена ​​столетняя выставка, посвященная 100-летию истории ярмарки и развлечений. На ярмарке также было продано более 40 уникальных 100-летних пропусков, действительных на 100 лет посещения ярмарки.

• 2010

99-я ярмарка округа Станислав проходила с 16 по 25 июля 2010 года. На бесплатных концертах выступали WAR , KC & The Sunshine Band , Билл Энгвалл , Натали Грант и Tenth Avenue North , The Beach Boys , Джек Ингрэм и Чак Уикс , Boys Like. Девочки , Блейк Шелтон , Терри Кларк , Лос Туканес . Темой ярмарки был «Вкус долины», который был посвящен нашим местным переработчикам и производителям продуктов питания в долине. На выставочной площадке прошла выставка, на которой были представлены некоторые переработчики и производители, проводившиеся дегустационные тесты для посетителей выставки.

• 2009

98-я ярмарка округа Станислав проходила с 31 июля по 9 августа 2009 года. Среди бесплатных концертных выступлений были Grand Funk Railroad , хор Марка Чеснатта и трейлера , The Four Tops , газетчики , Рик Спрингфилд , Гретхен Уилсон , Нэт и Алекс Вольф , Джош Тернер , Хьюи Льюис и «Новости» , а также Пабло Монтеро и Ноэлия . Темой ярмарки было «Возобновляемое развлечение», направленное на то, чтобы оставаться экологически чистым и внести свой вклад в создание лучшей и чистой земли. На выставочной площади была зона, посвященная местным организациям, которые предлагали советы о том, как вести «зеленый» образ жизни, под названием «Чистая и зеленая выставка».

Приключение в тропическом лесу

Новинкой 2009 года стала интерактивная и образовательная выставка «Приключения в тропическом лесу». Площадь выставки составляла 8000 квадратных футов (740 м²). ² ), наполненный животными, населяющими настоящий тропический лес. Здесь водились туканы , анаконды , щелкающие черепахи , ленивцы , дикобразы и многие другие животные. Наряду с животным миром от земли до кроны растений росла и растительность.

Парк и поездка

В 2009 году была реализована новая программа - трансфер Park 'N Ride. Гости ярмарки могли припарковаться либо у Станислава Калифорнийского государственного университета, либо у средней школы Питмана и бесплатно доехать до арочных ворот ярмарки округа Станислав и обратно. Автобус курсировал все 10 дней ярмарки с 16:30 до 23:00.

• 2008

97-я ярмарка округа Станислав проходила с 25 июля по 3 августа. Среди бесплатных концертов были Клэй Уокер , Bowling For Soup , Sawyer Brown, Building 429 и Mathew West, Little Big Town , The Doobie Brothers , Raven-Symoné , The Beach Boys , Искушения и Мариачи Варгас. Группа Budweiser Clydesdales приняла участие в параде по ярмарочной площади и представила шоу на FoodMaxx Arena. Jurassic Journey было частью Детской зоны. На выставке было представлено 40 отдельных полноразмерных копий динозавров, млекопитающих ледникового периода и окаменелостей. Темой ярмарки была «Орехи – это динозавровые клещи».

• 2007

96-я ярмарка округа Станислав проходила с 27 июля по 5 августа. Среди бесплатных концертов были выступления Three Dog Night , ЛеЭнн Раймс , Таня Такер и братья Беллами, Марк Шульц и Big Daddy Weave, Triple Threat Tour: Restless Heart, Blackhawk и Little Texas. , Блейк Шелтон, Рео Спидвагон , Угадай, кто , Адбакадабра и Ана Барбара. Детская зона включала в себя шоу дикой природы и свиней из Ham Bone Express. Свиньи мчались по дорожке друг против друга. Темой ярмарки было «Летнее сафари».

Газовый клуб

Клуб Turlock Turf расположен на территории торгово-выставочного центра округа Станислав. Все гонки транслируются в прямом эфире через спутник. Каждый день с июня по октябрь показывается до шести трасс, на которых представлены гонки выбранных окружных ярмарок. Клуб Turf также круглый год транслирует гонки с трасс по всей территории Соединенных Штатов.

Награды

• 2012

Ярмарка округа Станислав получила 14 наград Западной ассоциации ярмарок (WFA), шесть из которых заняли первые места в категориях «Веб-сайт», «Журнальная реклама», «Любая другая печатная продукция» в отношении специального выпуска журнала Turlock Living Magazine «Новинки». Рекомендуемое мероприятие/выставка или программа» для кампании «Все идут» с Kaiser Permanente , «Новая детская программа» для образовательной программы Детского клуба (урожденная z) и «Новая программа работы с общественностью» на Рождество в июле с Армией Спасения . Ярмарка также завоевала несколько вторых мест в номинациях «Вирусная или видеодокументация» за флешмоб с предложением руки и сердца, «Спонсорство» с Yonan's Jewellers и Yonan's Floral, «E-blasts», «Инновационная маркетинговая стратегия/концепция Fairtime» за свою новый имидж бренда: Представьте себе веселье! и 3-е место в «Честной программе/расписании».

• 2011

Ярмарка получила четыре награды за 1-е место от Western Fair Association Achievement Awards в категориях «Наша лучшая новая идея в этом году, маркетинг», «Кампания в социальных сетях», «Программа работы с общественностью» и «Печатный справочник конкурсных экспонатов»; также занял 2-е место в «Брошюрах, брошюрах, листовках и прямой почтовой рассылке», «Программы/расписание ярмарки», «Общая детская программа» и 3-е место в «Наружной рекламе».

• 2010

Ярмарка получила три награды от WFA: 1-е место за «Кампанию в социальных сетях», 2-е место за «Брошюры, брошюры, листовки и прямую почтовую рассылку» и 3-е место за «Наружную рекламу».

• 2009

Программа «Пикники компаний» ярмарки была удостоена 1-го места WFA в категории «Программа нетрадиционного получения дохода».

• 2008

WFA вручила Ярмарке награду за 1-е место в номинации «Лучшая детская программа в целом».

См. также

• Вспомогательное поле Баллико
• Исторические достопримечательности Калифорнии в округе Станислаус, Калифорния

Внешние ссылки

• Сайт ярмарки округа Станислав
• Коллекция Клэр Б. Спрэг доступна в Holt-Atherton Special Collections.