Yasui v. United States
| Yasui v. United States | |
|---|---|
 | |
| Спор 10–11 мая 1943 г. Решено 21 июня 1943 г. | |
| Полное название дела | Minoru Yasui v. United States |
| Цитаты | 320 США 115 ( подробнее ) 63 С. Кт. 1392, 87 Л. Изд. 1793, 1943 ЛЕКСИС США 461 |
| История болезни | |
| Прежний | U.S. v. Minoru Yasui, 48 F. Supp. 40 ( D. Or. 1942) Справка Окружного апелляционного суда девятого округа |
| Последующий | Соединенные Штаты против Минору Ясуи, 51 F. Supp. 234 ( Д. Ор. 1943) |
| Холдинг | |
| Суд постановил, что применение комендантского часа против граждан является конституционным. | |
| Членство в суде | |
| |
| Мнение по делу | |
| Большинство | Стоун, к которому присоединились единогласно |
| Примененные законы | |
| 18 USCA с 97а Указ № 9066 Конст. США. | |
Yasui v. United States , 320 US 115 (1943), было делом Верховного суда США относительно конституционности комендантского часа, использовавшегося во время Второй мировой войны , когда он применялся к гражданам Соединенных Штатов. [ 1 ] Дело возникло в связи с выполнением военными США указа 9066 о создании зон отчуждения вдоль западного побережья Соединенных Штатов , где американцы японского происхождения подвергались комендантскому часу и, в конечном итоге, были выселены в центры переселения. Этот президентский указ последовал за нападением на Перл-Харбор , которое привело Америку во Вторую мировую войну и усилило существующие антияпонские настроения в стране.
В своем решении Верховный суд постановил, что применение комендантского часа против граждан является конституционным. В качестве сопутствующего дела Хирабаяси против Соединенных Штатов , решения по которым были вынесены 21 июня 1943 года, суд подтвердил обвинительный приговор уроженцу США Минору Ясуи . Суд вернул дело в окружной суд для вынесения приговора, поскольку суд низшей инстанции постановил, что комендантский час недействителен в отношении граждан, но Ясуи лишился своего гражданства, работая в японском консульстве . Решения Ясуи во время и Хирабаяси , а также более поздние решения Ex parte Endo и Коремацу против Соединенных Штатов определили законность комендантского часа и переселения войны. В 1980-х годах новая информация была использована для снятия приговора Ясуи.
Фон
[ редактировать ]1 сентября 1939 года нацистская Германия вторглась в соседнюю Польшу , развязав Вторую мировую войну . После двух лет боевого нейтралитета Соединенные Штаты были втянуты в войну в качестве активного участника после нападения Японии на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Президент США Франклин Д. Рузвельт отреагировал на опасения по поводу пятой колонны, состоящей из американцев японского происхождения. издав Указ № 9066 от 19 февраля 1942 года. [ 2 ] Этот указ разрешил военным создавать зоны отчуждения, которые затем использовались для переселения преимущественно лиц японского происхождения с Западного побережья в лагеря для интернированных внутри страны. 23 марта 1942 года генерал Джон Л. Девитт , командующий Западным командованием обороны, установил ограничения для иностранцев и американцев японского происхождения, включая комендантский час с 20:00 до 6:00. [ 3 ] [ 4 ]
Минору Ясуи родился в 1916 году в Худ-Ривер, штат Орегон , где в 1933 году окончил среднюю школу. [ 5 ] Затем он окончил Орегонский университет в 1937 году и юридический факультет этого колледжа в 1939 году. [ 5 ] Ясуи, резервист армии США, [ 6 ] затем начал работать в японском консульстве в Чикаго, штат Иллинойс , в 1940 году, оставаясь там до 8 декабря 1941 года, когда он затем подал в отставку и вернулся в Худ-Ривер. [ 5 ] 28 марта 1942 года он намеренно нарушил введенный военными комендантский час в Портленде, штат Орегон , прогулявшись по центру города, а затем явившись в полицейский участок после 23:00, чтобы проверить конституционность комендантского часа. [ 4 ] [ 7 ]
12 июня 1942 года судья Джеймс Алджер Фи из Окружного суда США по округу Орегон начал председательствовать на судебном процессе по делу Ясуи без присяжных, первом деле, в котором оспаривался комендантский час, дошедший до суда. [ 7 ] Судебный процесс проходил в здании Федерального суда в Портленде. [ 8 ] В своем постановлении от 16 ноября 1942 года Плата определила, что комендантский час может распространяться только на иностранцев, поскольку военное положение не было введено правительством. [ 8 ] [ 9 ] Однако он также постановил, что, поскольку Ясуи работал на японское правительство, он лишился гражданства, поэтому комендантский час действительно распространялся на него. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] Фиэ приговорил Ясуи к одному году тюремного заключения в тюрьме округа Малтнома и штрафу в размере 5000 долларов. [ 10 ] Это решение федерального суда по вопросам конституции и военной власти попало в новости по всей стране. [ 11 ]
Затем Ясуи обжаловал свой приговор в Апелляционном суде девятого округа США . [ 10 ] После того, как аргументы по делу были представлены, суд направил два вопроса в Верховный суд США . [ 10 ] Затем Верховный суд постановил, что все дело будет рассмотрено этим судом, отстранив дело от дальнейшего рассмотрения в Девятом округе. [ 10 ]
Решение
[ редактировать ]
Верховный суд заслушивал аргументы по делу 10 и 11 мая 1943 года, когда Чарльз Фэхи представлял дело от имени Соединенных Штатов в качестве генерального солиситора . [ 1 ] В команду защиты Мина входили Э. Ф. Бернард из Портленда и А. Л. Вирин из Лос-Анджелеса . [ 1 ] 21 июня 1943 года суд вынес решение по этому делу, а также по делу Хирабаяши против Соединенных Штатов . [ 1 ]
Ссылаясь на Хирабаяши , председатель Верховного суда Стоун написал заключение суда и определил, что постановления о комендантском часе и исключении являются действительными, даже применительно к гражданам Соединенных Штатов. [ 1 ] Мнение Стоуна состояло из трех страниц и не содержало каких-либо совпадающих мнений или несогласных, тогда как решение Хирабаяси состояло из тридцати четырех страниц и двух совпадающих мнений. [ 1 ] В деле Ясуи суд подтвердил его обвинительный приговор в совершении правонарушения , но распорядился вынести новый приговор, поскольку суд низшей инстанции установил, что комендантский час недействителен и что Ясуи лишился своего гражданства . [ 1 ] Верховный суд вернул (возвратил) дело в районный суд для вынесения приговора с учетом этих обстоятельств. [ 1 ] [ 7 ] [ 12 ]
Последствия
[ редактировать ]Когда дело было возвращено судье Фи, он пересмотрел свое прежнее мнение и отменил постановление о том, что Ясуи больше не является гражданином Соединенных Штатов. [ 12 ] Гонорар также отменил штраф и сократил срок наказания до 15 суток с учетом уже отбытого срока. [ 13 ] Ясуи был освобожден и отправлен в японские лагеря для интернированных . [ 14 ]
Решение по делу Коремацу против Соединенных Штатов было принято в следующем году и затмило дела Ясуи и Хирабаяши . Эти решения были подвергнуты сомнению учеными-юристами еще до окончания войны. [ 15 ] Критика включала расистские аспекты дел и более позднее открытие того, что должностные лица Министерства юстиции США солгали суду во время суда. [ 16 ]
1 февраля 1983 года Ясуи подал прошение в федеральный окружной суд штата Орегон о выдаче судебного приказа об ошибке coram nobis в связи с обнаружением лжи, распространенной Министерством юстиции. [ 13 ] [ 17 ] Этот приказ доступен только людям, уже отбывшим тюремное заключение, и может быть использован только для оспаривания фактических ошибок в деле. [ 17 ] Ясуи утверждал в своем письме, что на первоначальном суде правительство скрыло доказательства угрозы нападения Японии на материковую часть Соединенных Штатов. [ 13 ] Суд отклонил первоначальное обвинительное заключение и приговор Ясуи, а также ходатайство о выдаче судебного приказа по запросу правительства. [ 13 ] Ясуи затем обжаловал решение об отклонении ходатайства, но Апелляционный суд девятого округа отклонил апелляцию по процессуальным основаниям. [ 13 ] Однако Девятый округ в конечном итоге отменил обвинительный приговор Хирабаяси , тем самым подразумевая также оправдание Ясуи. В 2011 году Генеральная солиситор США публично признала в Верховном суде этические ошибки Министерства юстиции, допущенные в 1943 году. [ 18 ] Минору Ясуи умер 12 ноября 1986 года. [ 5 ]
Адвокаты, которые представляли Фреда Коремацу, Гордона Хирабаяши и Минору Ясуи в успешных попытках в федеральных судах низшей инстанции аннулировать их обвинительные приговоры за нарушение военного комендантского часа и приказов об исключении из армии, направили письмо от 13 января 2014 года генеральному солиситору Дональду Веррилли-младшему. [ 19 ] В свете апелляционного разбирательства в Верховном суде США по делу Хеджес против Обамы адвокаты попросили Веррили потребовать от Верховного суда отмены его решений по делам Коремацу (1943 г.), Хирабаяси (1943 г.) и Ясуи (1943 г.). Если генеральный солиситор не должен обращаться с просьбой, адвокаты попросили федеральное правительство ясно дать понять, что федеральное правительство «не считает решения об интернировании действительным прецедентом для правительственного или военного задержания отдельных лиц или групп без надлежащей правовой процедуры [.. .]." [ 20 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ясуи против Соединенных Штатов , 320 U.S. 115 (1943).
- ^ «Стенограмма указа № 9066: повлекшее за собой переселение японцев (1942 г.)» . Наши документы. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ «Новый комендантский час для японцев начинается в пятницу». Окленд Трибьюн . 24 марта 1942 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б «Хронология заключения во время Второй мировой войны» . Японско-американский национальный музей. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Японо-американская учебная программа по интернированию: Минору Ясуи» . Государственный университет Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 26 ноября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Дэниелс, Роджер (2004). «Случаи американцев японского происхождения, 1942–2004: социальная история» . Право и современные проблемы . 68 : 159. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д Айронс, Питер Х. (1983). Справедливость на войне . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-503273-Х .
- ^ Jump up to: а б Татейши, Джон (1984). И справедливость для всех: устная история японско-американских лагерей содержания под стражей . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 78–80 . ISBN 0-394-53982-6 .
- ^ Jump up to: а б Соединенные Штаты против Ясуи , 48 F. Supp. 40 , 44 (Д. Ор. 1942).
- ^ Jump up to: а б с д Ясуи против США , 1943 WL 54783, Верховный суд США. Апелляционная записка, 30 апреля 1943 г.
- ^ «Медаль за переезд» . Время . 30 ноября 1942 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Соединенные Штаты против Минору Ясуи. Архивировано 26 ноября 2007 г. в Wayback Machine , 51 F. Supp. 234, Д. Оре (1943)
- ^ Jump up to: а б с д и Ясуи против США , 772 F.2d 1496 (CA 9)
- ^ Кесслер, Лорен (2006). Упрямая ветка . Сиэтл: Издательство Исторического общества Орегона. стр. 171–197. ISBN 0-87595-296-8 .
- ^ Ростоу, Юджин В. (1945). «Случаи японо-американцев — катастрофа» . Йельский юридический журнал . 54 (3). Йельский юридический журнал, Vol. 54, № 3: 489–533. дои : 10.2307/792783 . JSTOR 792783 . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
- ^ Рассел, Маргарет М. (2003). «Очищающие моменты и ретроспективное правосудие» . Обзор законодательства штата Мичиган . 101 (5). Мичиганский юридический обзор, Vol. 101, № 5: 1225–1268 [с. 1249]. дои : 10.2307/3595375 . JSTOR 3595375 . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Хён Чан (1992). Американцы азиатского происхождения и Верховный суд: документальная история . Документальные справочные сборники. Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. стр. 778 . ISBN 0-313-27234-4 .
- ^ Сэвидж, Дэвид Г. (24 мая 2011 г.), «Официальный представитель США ссылается на неправомерное поведение в делах об интернировании американцев японского происхождения» , The Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 9 июня 2011 г. , получено 3 февраля 2021 г.
- ^ Дейл Минами , Лоррейн Баннаи, Дональд Томаки, Питер Айронс, Эрик Ямамото , Ли Энн Миясато, Пеги Нагаэ, Род Каваками, Карен Кай, Кэтрин А. Баннаи и Роберт Раски (13 января 2014 г.). «Re: Хеджес против Обамы, дело Верховного суда США № 17-758» (PDF) . SCOUSблог. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля . Получено 29 , апреля
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Деннистон, Лайл (16 января 2014 г.). «Призыв отбросить Коремацу» . Блог SCOTUS. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Работы, связанные с Ясуи против США, в Wikisource - Текст дела Ясуи против Соединенных Штатов , 320 U.S. 115 (1943) доступен по адресу: Cornell CourtListener, Google Scholar, Justia Library of Congress.
- Японское переселение (ФИЛЬМ 1943 года — можно посмотреть бесплатно на некоммерческом сайте — Интернет-архив)
- Права человека и конституционные права
- Проект истории Орегона: Минору Ясуи
- Документы Минору Ясуи [ постоянная мертвая ссылка ]
- Это законно?
- Служба национальных парков: заключение и этническая принадлежность
