Jump to content

Зал и Рудабе

Зал и Рудабе
Зал и Рудаба любят друг друга
Шахнаме Истории

Зал и Рудаба ( персидский : زال و رودابه ) — судьба двух влюбленных в Шахнаме. Рудабе Любовь Зала к начинается , когда он приезжает в пригород Кабула под властью губернатора и слышит, как у Мехраба , правителя Кабула, во дворце родилась дочь. Зал правил Заболом еще подростком, и ему приказал король Манучехр Ирана . Вероятно, сбор налогов со стран под командованием Ирана был у Заля, и он разбил лагерь со своим батальоном на окраине Кабола. [ 1 ]

Встреча с Залом и Мехрабом

[ редактировать ]

Мехраб был правителем Кабула и отцом Рудабы. Мехраб, как обычно, платил налоги Сэму , но теперь его преемником стал Зал. Мехраб обнаружил, что Зал разбил лагерь на окраине города и приходил сюда утром, но с ежегодным выкупом. Когда Зал узнал о прибытии Мехраба, он принял ее, приветствовал в традиции Зуболиани и поставил ее на высокую должность в парламенте. Когда вечеринка закончилась и Мехраб попрощался, один из командиров Зала сказал ему, что у Мехраба во дворце есть красивая дочь. И Зал влюбился в дочь Мехраба.

Ночью Зал расстроился, но на следующий день Мехраб снова пошел в палатку Зала на обед. Зал был очень рад приезду Мехраба. Он спросил Мехраба, что он хочет выразить: трон, королевскую печать, меч или корону. Эти комплименты указывали на любовника. И при этом он еще не видел Рудабу . В ответ Мехраб сказал: «У меня есть только одно желание быть моим гостем. Несмотря на эзотерическое желание, Зал сказал, что Сэм не позволит мне этого сделать, и Мехраб покинул палатку с дискомфортом.

Зал и белые волосы

[ редактировать ]

Мехраб вернулся во дворец и похвалил гламурные качества Зала перед своей женой Синдухт , но сказал, что у гладиатора был только один недостаток — у него были седые волосы. Рудаба слышала этот разговор, но влюбилась в характер Зала и захотела понять ее лучше. Рудаба была беспокойна, как Зал, и отправила пятерых своих рабов в шатер Зала, чтобы они познакомились друг с другом. В конце концов, однажды ночью Зал в сопровождении Рудабы взобрался на стену дворца, и желания двух влюбленных сбылись. Но позже возникла острая проблема: сопротивление иранского короля их браку. [ 2 ]

  1. ^ Зал отправился в Хиндуван и вошел в города Кабол , Данбар , Морг и Май .
  2. Манучехр считал, что их брак будет двуединым поколением, что будет опасно для Ирана. И Ростам стал результатом их брака.

Источники

[ редактировать ]
  • Фердоуси Шахнаме. Из московской версии. Издательство Мохаммеда. ISBN   964-5566-35-5
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37f409b0fa983bf3c26032399bc43970__1641071640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/70/37f409b0fa983bf3c26032399bc43970.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zal and Rudabeh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)