Wymondham

	█ Средний макс. и мин. Температура в ° C.
	█ Итоговы осадков в мм
	Источник: Met Office, Morley St Botolph UK Средние средние значения климата , www.metoffice.gov.uk , полученная 15 октября 2019 года

Wymondham
Климатическая карта ( объяснение )
	█ Средний макс. и мин. Температура в ° C.
	█ Итоговы осадков в мм
	Источник: Met Office, Morley St Botolph UK Средние средние значения климата , www.metoffice.gov.uk , полученная 15 октября 2019 года
показывать Императорское обращение
	█ Average max. and min. temperatures in °F
	█ Precipitation totals in inches

Wymondham
Wymondham
	Wymondham Market Place в сентябре 2017 года
	Wymondham Место в Норфолке
Область	44,31 км 2 (17,11 кв. Мия)
Население	17 496 (перепись 2021 года)
• Плотность	395/км 2 (1 020/кв. МИ)
Ссылка на сетку ОС	TG1101
Округ	Южный Норфолк ;
Шир округ	Норфолк ;
Область	Восток ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Wymondham
Посткод район	NR18
Код набора	01953
Полиция	Норфолк
Огонь	Норфолк
Скорая помощь	Восток Англии
Великобритания парламент	Южный Норфолк ;
	Список мест Великобритания Англия Норфолк 52 ° 34′12 ″ N 1 ° 06′58 ″ E / 52,570 ° N 1,116 ° E

Wymondham ( / ˈ w ɪ n d əm / win -dəm ) является рыночным городом и гражданским приходом в Южном Норфолкском районе Норфолк , Англия. Он находится на реке Тиффей , в 12 милях (19 км) к юго-западу от Норвича и недалеко от дороги A11 в Лондон. ^{[ 2 ]} Приход, один из крупнейших в Норфолке, включает в себя сельские районы на севере и юге, с деревнями Сутон, Силфилд, Спунер Роу и Уаттлфилд. ^{[ 3 ]} В 2011 году население составило 14 405, ^{[ 4 ]} из которых 13 587 жили в самом городе. ^{[ 5 ]}

Разработка

Сообщество, разработанное в период англосаксонского периода и расширился с созданием монастыря в 1107 году и рынком в 1204 году. В промышленности Wymondham стал известен как центр деревянного и изготовления щетки, сохраняя свои заводы кисти до конца 20-го века. ^{[ 6 ]} Новое жилье к северу и востоку от центра города принесло быстрое расширение. ^{[ 7 ]} Двойные проезжие дороги для A11 ^{[ 8 ]} А развитие Rapid Rail Sinks с Норвичем и Кембриджем означает, что Wymondham теперь является пригородным городом. ^{[ 9 ]} Основные местные работодатели включают штаб -квартиру полиции Норфолка и фабрику Lotus Cars в соседнем Хетеле . ^{[ 10 ]}

Древний центр, очень поврежденный в пожаре в 1615 году, содержит достопримечательности и перечисленные здания, которые включают в себя аббатство Уаймондхэм с двумя тауэром . Современный Wymondham продолжает расти. Нынешний план действий по местному самоуверену предусматривает строительство 2200 новых домов к 2026 году, одновременно пропагандируя его как «прогнозный рыночный город, который охватывает устойчивый рост, чтобы повысить свою уникальную идентичность и чувство общности». ^{[ 7 ]}

История

Происхождение имени

Неопределенное, англосаксонское происхождение имени, вероятно, состоит из личного имени, такого как Вигмунд или Вимунд , причем Хам означает деревню или поселение, или Хамм, означающий речный луг. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Место упоминалось как Виндхэм .

Ранняя история

Сайт, на котором стоит Уаймондхем, показывает доказательства оккупации с самого раннего периода поселения человека в Норфолке. Корры и сгоревшие кремень были обнаружены в соседних полях, как и головы кремни , скребки и многие другие объекты. ^{[ 3 ]} Доказательства бронзового века появляются в ряде кольцевых каналов , вольеров и линейных следов урожая . Обнаруженные объекты включают стрелку, фрагменты рапсов , ассорти металлические инструменты и гончарные шерды . ^{[ 3 ]}

Артефакты железного века были систематически исследованы, в то время как обход A11 строился в начале 1990 -х годов. Существуют постепеншие , карьеры и свидетельства плавки железа и работы костей. ^{[ 12 ]} Объекты из этого периода включают монеты, ювелирные изделия и керамику. ^{[ 3 ]}

Римские останки включают в себя структуру ^{[ 13 ]} и сайт с медной сплавкой металла. Римская дорога от Venta Icenorum до Уоттона и за его пределами видна как культура. большое количество монет и керамики, а также личные вещи, такие как броши, косметические инструменты и статуэтка утки. Было обнаружено ^{[ 14 ]}^{[ 3 ]}

Немногие саксонские здания выживают, хотя раскопки демонстрировали затонувшее здание с ранней и средней керамикой саксона. Остатки возможной поздней саксонской церкви были обнаружены во время раскопок в аббатстве Уаймондхэм в 2002 году. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}

Средний возраст

К 1086 году У Витмондхэма было 376 домохозяйств (давая предполагаемое общее количество населения 1880), что поставило его в число 20 процентов поселений, зарегистрированных в Дня дома . Земля была проведена двумя феодальными лордами: Уильямом Завоевателем и Уильямом де Варенном . ^{[ 16 ]}

Саксонская церковь уступила новой нормандской монастыре в 1107 году, ее церковь разделилась между монахами и горожанами. Это развивалось на протяжении веков в аббатство Уаймондхэм , которое было сегодня. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

Земляные работы в Moot Hill, вероятно, являются средневековой кольцевой работой, датируемая между 1088 и 1139 годами. ^{[ 18 ]} Это в Англии Историческом реестре наследия . ^{[ 19 ]}

Первая рыночная хартия пришла от короля Джона в 1204 году, хотя, вероятно, был проведен более ранний рынок. Хартия был возобновлен Генрихом VI в 1440 году, а еженедельный рынок все еще проводится по пятницам. ^{[ 10 ]}

Ранний современный период

Аббатство Wymondham была распущена в 1538 году, а внутренние здания и монашеская половина церкви была постепенно снесена. Loye Ferrers, последний аббат, стал викарием, когда пост упал вакантным, а оставшиеся церковные здания продолжали использовать в качестве приходской церкви.

В 1549 году Роберт Кетт возглавил восстание крестьян и мелких фермеров против общей земли. Его сила едва вооруженных людей держала город Норвич в течение шести недель, пока не победит сил короля . Его повесили в замке Норвич ^{[ 20 ]} и его брата Уильяма был вывешен из церкви Западной башни. Дуб Кетта, якобы сплоченная точка восстания, можно увидеть на дороге B1172 между Wymondham и Hethersett, частью более ранней главной дороги в Лондон. ^{[ 21 ]}

Город перенес крупный пожар, начиная с воскресенья, 11 июня 1615 года. Потеря включали рыночный Крест, Викарий, Старая ратуша и школьный дом. Выжившие здания включают Green Dragon Inn. После этого 327 жителей - около 55 процентов жителей в то время - претендовали на потерянные товары и дома. ^{[ 22 ]} Реестр церкви Святого Андрея в Норвиче записи о том, что Джон Флоддер и другие были казнены за поджог 2 декабря 1615 года. ^{[ 23 ]} Восстановление различалось в темпе. Новый рыночный крест был завершен в 1617 году, но в 1621 году было восстановлено около 15 объектов. ^{[ 24 ]}

В 1695 году Аттлборо-роуд была второй британской магистралью , созданной только Великой Северной дорогой . ^{[ 25 ]}

Позже Уинмондем

В 1785 году была построена тюрьма в соответствии с идеями тюремного реформатора Джона Ховарда . ^{[ 26 ]} Первый в Англии, у которых были отдельные ячейки для заключенных, они были широко скопированы там и в Соединенных Штатах. ^{[ 10 ]}^{[ 27 ]} Теперь он служит музеем наследия Уаймондхэма .

Крышка шерстяной промышленности в середине 19-го века привело к бедности. В 1836 году было еще 600 ручных ткацких станков, но к 1845 году только 60. Город стал заходом в викторианские времена , нетронутые развитием в других местах. ^{[ 28 ]}

Железная дорога Норвича и Брэндона открылась в 1845 году, а в 1847 году филиал на север до Дерехама и Уэллса-Никса-Си-Си в 1847 году. Другой филиал открылся в 1881 году, пробежавшего на юг до Великой Восточной главной линии в Форнсетте .

Убийства в Стэнфилд -Холле произошли 28 ноября 1848 года.

была передана военная больница в Морли В 1943 году военно -воздушные силы армии Соединенных Штатов . Более 3000 пациентов лечились там после D. дня Позже он был преобразован для использования Wymondham College . ^{[ 29 ]}

На протяжении большей части 20 -го века было вместе две фабрики кисти, в которых работало до 1000 человек. Они оба закрылись в 1980 -х годах, и земля была передана в жилье. ^{[ 30 ]}

Управление

У Уаймондема есть городской совет, ответственный за местные вопросы, изложенные законом, в том числе роль в городском планировании . ^{[ 31 ]} У него 14 членов избираются каждые четыре года. Wymondham разделяется на четыре подопечных : север, ^{[ 32 ]} Восток, ^{[ 33 ]} Центральный ^{[ 34 ]} и юг. ^{[ 35 ]} Spooner Row , хотя и в приходе Уаймондхэм, выбирает свой собственный общественный совет. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Гражданский приход Уаймондхэма попадает в округ Южный Норфолк , возвращая шесть окружных советников. На выборах в мае 2023 года Уаймондхем избрал трех советников окружного либерала -демократа, двух консерваторов и одного труда. На выборах городского совета четырнадцать советников возвращаются. После мая 2023 года местные выборы городской совет состоял из семи либеральных демократов, четырех лейбористов, двух зеленых и одиночных консервативных советников. В 2023 году городской совет выбрал двух женщин на роли мэра и заместителя мэра, что впервые это произошло в истории Уаймондхэма.

После того, как на дополнительных выборах в Центральном Уаймондхэме проходили в тот же день, что и всеобщие выборы 4 июля 2024 года, был избран еще один либеральный демократ, доведенный до восьми в Совет.

На выборах в Совете графства северная часть с центром города возвращает одного совета в Совет графства Норфолк в качестве избирательного отделения Уаймондхэма. ^{[ 38 ]} Южная часть избирает советника графства в рамках избирательной дивизии Forehoe. ^{[ 39 ]}

На протяжении большей части 20 -го века Уинмондхем принадлежал к парламентскому округу Южного Норфолка . После обзора границ , Wymondham был перенесен в средний избирательный округ Норфолк . Тем не менее, Wymondham снова вернется в Южный Норфолк после другого обзора границы, длительного вытянутого процесса, который был формализован только в конце 2023 года.

География

В 52 ° 34′12 ″ N 1 ° 6′57,6 ″ E / 52,57000 ° N 1,116000 ° E / 52,57000; 1,116000 (52,57 °, 1,116 °) и 91 миль (146 км) к северо-северо-западу от Лондона, Уаймондхем стоит 134,5 фута (41 м) над уровнем моря , 9 миль (14,5 км) к юго-западу от Норвича , в слияние двух маленьких рек. В основном сельские приходы вокруг него включают Хетерсетта , Хетел , Эшвеллторп , Банвелл , Уиклвуд , Краунторп и Рэмплингем . Рыночный город Аттлборо находится на юго-западе. У Уаймондхэма умеренный морской климат , как и большая часть Британских островов, с относительно прохладным летом и мягкой зимой. В течение года существует регулярное, но в целом легкое осаждение. ^{[ 40 ]} 23 ноября 1981 года Wymondham был поражен торнадо F1/T2 в рамках рекордной вспышки торнадо в тот день. ^{[ 41 ]}

Wymondham Топография отмечена его речным лугом и плоским низменным сельскохозяйственным ландшафтом, как и остальная часть Восточной Англии . Приход имеет площадь 17,11 квадратных миль (44,31 км ²). ^{[ 4 ]} Геология валунной основана на мелах , со слоем глины, заложенного в последний ледниковый период . ^{[ 42 ]} Река Тиффи , текущая на север, образует границу между застроенным центром города и сельской южной частью прихода.

Построенная среда города Уаймондхэма отмечена ранне-современными городскими домами и рядом зданий, которые пережили пожар в 1615 году, в том числе Аббатство Уаймондхэма. Большая часть центра образует заповедную зону с многочисленными перечисленными зданиями. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]} За пределами центра лежат 20-го и 21-го века жилищные имения в основном отделенные и полуоттрамощенные свойства. Существуют торговые и промышленные поместья вдоль маршрута A11, который проходит к северо-востоку через юг прихода. Линия тяжелой железной дороги Брекленд пересекает приход в том же направлении. Остальная часть прихода в основном пахотных сельхозугодий .

Приход имеет одну из крупнейших областей в Норфолке. Он включает в себя полосы к северу и югу от города, в том числе деревни Сутон, Силфилд, Спунер Роу и Уаттлфилд. ^{[ 3 ]}

Климат

Климатические данные для Morley St Botolph (1991–2020)
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	7.1 (44.8)	7.7 (45.9)	10.3 (50.5)	13.6 (56.5)	16.7 (62.1)	19.6 (67.3)	22.2 (72.0)	22.4 (72.3)	19.0 (66.2)	14.7 (58.5)	10.3 (50.5)	7.5 (45.5)	14.3 (57.7)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	1.7 (35.1)	1.7 (35.1)	2.9 (37.2)	4.5 (40.1)	7.2 (45.0)	9.9 (49.8)	12.2 (54.0)	12.0 (53.6)	10.0 (50.0)	7.6 (45.7)	4.3 (39.7)	2.0 (35.6)	6.4 (43.5)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	54.5 (2.15)	46.8 (1.84)	48.6 (1.91)	39.9 (1.57)	48.5 (1.91)	57.6 (2.27)	60.0 (2.36)	60.1 (2.37)	60.1 (2.37)	66.9 (2.63)	69.5 (2.74)	63.9 (2.52)	676.3 (26.63)
Средние дождливые дни (≥ 1 мм)	11.8	10.4	9.8	9.3	8.4	9.5	9.9	9.6	9.2	11.2	12.6	12.2	123.9
Средние месячные солнечные часы	61.8	81.5	122.8	173.8	210.8	196.4	207.4	188.7	144.9	109.6	67.5	58.0	1,623.3
Источник: Met Office ^{[ 43 ]}

Демография

**Wymondham сравнил**
Великобритания Перепись 2011	Wymondham	Англия
Общая численность населения	14,405	53,012,456
Иностранный родился	5.6%	17.57%
Белые британцы	94.5%	85.4%
Азиатский	1.1%	7.8%
Белые ирландцы	0.5%	1%
Черный	0.3%	3.5%
Христианский	60.3%	59.4%
Нет религии	29.9%	24.7%
Мусульманин	0.5%	5%
Буддист	0.3%	0.5%
Индус	0.2%	1.5%
Более 65	20.2%	16.33%
Безработный	2.9%	4.4%

Перепись Соединенного Королевства 2001 года дала Уаймондхэму общее количество населения 12 539 человек и плотность населения 733 на квадратную милю (283/км ²) К 2011 году население выросло до 14 405, с плотностью 840 на квадратную милю (320/км ²) Уаймондхэм имеет средний возраст 41,8. ^{[ 4 ]}

В 2011 году 94,5 процента населения были белыми британцами, 1,1 % азиатскими, 0,5 % белыми ирландцами и 0,3 % чернокожих. ^{[ 4 ]}

Христианство составляет 60,3 процента населения, в то время как 29,9 не объявляют религиозной принадлежности. Существует небольшая популяция мусульман (0,5%), буддистов (0,3%) и индусов (0,2%). ^{[ 4 ]}

Перепись 2011 года показала 72,6 процента взрослого населения экономически активно, 2,9 процента безработных и 16,8 процента в отставке. Население хорошо образовано: 27 процентов имеют квалификацию после 18 лет. ^{[ 4 ]}

В следующей таблице описывается изменение населения в городе с 1801 года с медленным ростом, а затем снижается в 19 -м веке, за которым следует восстановление и быстрый рост к концу 20 -го века. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Год	1801	1811	1821	1831	1841	1851	1881	1891	1901	1911	1921	1931	1939	1951	1961	1971	1981	1991	2001	2011
Население	3,567	3,923	4,708	5,485	5,179	5,177	4,566	4,764	4,733	4,794	4,814	5,017	5,957	5,665	5,904	8,513	9,759	10,869	12,539	14,405
Источники: видение Британии во времени: гражданский приход ^{[ 46 ]} Видение Британии во времени: городской район ^{[ 47 ]} Wymondham - столетие запоминается ^{[ 48 ]}

Экономика

Wymondham - это пригородный город в основном для Норвича, Кембриджа и Лондона. Перепись 2011 года сообщила, что в качестве наиболее распространенных секторов занятости - оптовой и розничной торговли (15,4%), здравоохранения и социальной работы (13,6%) и образования (11,3%).

Основным работодателем является полицейский Норфолк . На рыночной площади, сосредоточенная на торговой площадке, с филиалами и независимыми магазинами и предприятиями национальной цепочки. Традиционно, Wymondham был центром дерева и изготовления кистей; Упиго и ложка на знаке города, чтобы отметить это. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Появились основные заводы кисти, с железнодорожными площадками, пилотыми мельницами и инженерными семинарами. Они закрыты в конце 20 -го века и были разработаны как жилье. ^{[ 6 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 30 ]}

Достопримечательности

Военный мемориал

Wymondham War Memorial составляет 7,5 метров (8 ярдов) камня, над восьмиугольной трехэтажной базой, на перекрестке улицы Викария, городской и Мидлтон-стрит. Представлено 24 июля 1921 года и обновлено после Второй мировой войны , он напоминает 189 военных и гражданских смертей в двух мировых войнах. ^{[ 53 ]} Это функция II класса. ^{[ 54 ]}

Аббатство Уаймондхем

Аббатство Уаймондхэма , основанная в 1107 году, является зданием, связанным с I, в списке I. ^{[ 55 ]} Первоначально бенедиктинский монастырь, он стал независимым аббатством в 1449 году. В течение этого периода развивался двухюрачный дизайн. Восточная башня была построена в первую очередь на восьмиугольный дизайн (1409), а западная башня завершилась в 1498 году. ^{[ 56 ]}

Аббатство было распущено в 1538 году, после чего многие из его зданий были снесены. Их останки, в том числе сохранившаяся арка дома , разбросаны по церкви. ^{[ 57 ]} Открытая земля к югу от церкви, выше, дальнейшие остатки средневекового аббатства - запланированный памятник. ^{[ 58 ]} Восточный конец церкви был снесен при роспуске. Выжившее 70 метров (77 ярдов) здание-около половины первоначальной длины.

Остальные пережили роспуск и продолжали использоваться в качестве приходской церкви местной церкви Англии . Некоторые элементы оригинальной нормандской архитектуры видны внешне, а внутренне внутреннюю крышу молотка 15-го века и rederos от Ninian Comper . можно увидеть ^{[ 56 ]}^{[ 59 ]}

Кавик Хаус

Кавик Хаус, здание, внесенное в список I, датируется началом 18 -го века. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Это здание из красного кирпича с окрашенными квоинками и некоторым оригинальным внутренним украшением. К 1999 году он попал в упадок, но с тех пор было восстановлено. ^{[ 62 ]} Близлежащий фермерский дом Cavick House, построенный в начале 18 -го века, является зданием II класса. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Часовня Беккета

Считается, что часовня Беккета была основана в конце 12 -го века сыном Уильяма Д'Абиньи и основателем аббатства Уаймондхэма. Нынешняя часовня датируется в основном около 1400 года, когда она была перестроена. В период после реформирования он был превращен в школу, а также какое-то время использовался в качестве блокировки для заключенных. Восстановление в 1873 году последовало за использованием в качестве общественного зала, школы и библиотеки Wymondham. В 1999 году была прикреплена доска, чтобы отметить 450 -летие восстания Кетта. ^{[ 65 ]} В 2008 году он стал Wymondham Arts Center. Оригинальные элементы часовни, в том числе крыша молотка с заклятым путем , все еще видны внутри. Это здание I класса. ^{[ 66 ]} В 2018 году он был помещен в реестр наследия Исторической Англии в реестре риска , поскольку он страдает от сырости и медленно разлагается. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Рыночный крест

Рыночный крест был построен в 1617–1618 годах после того, как оригинал был уничтожен в пожаре 1615 года. Это восьмиугольное здание с деревянной картой с верхним этажом, поднятым над открытым подчеркиванием. Он служил центром управления еженедельным рынком города. В конце 19 -го века он был преобразован в читальный зал. ^{[ 69 ]} После реставрации в 1989 году он открылся как городский туристический информационный центр . Это здание I класса. ^{[ 70 ]}

Оценка II* Здания, перечисленные

Здания шести классов II*, перечисленные в Уаймондхеме, - это паб Green Dragon , ^{[ 71 ]} Кимберли Холл, ^{[ 72 ]} Приораторский дом, ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Стэнфилд Холл, ^{[ 75 ]} Каштаны ^{[ 76 ]} и 3 Маркет -стрит. ^{[ 77 ]}

Другие достопримечательности

Бывшая тюрьма, известная как Wymondham Bridewell, была построена в 1787 году. В нем находится Музей наследия Уаймондхэма . когда -то был полицейским участком и юридическим судом. ^{[ 78 ]} Это здание II класса. ^{[ 79 ]}

Железнодорожный вокзал Wymondham , построенный в 1844 году, сохраняет большую часть своей атмосферы, включая сигнальную коробку древесины для получения сигналов семафора с 1877 года, используемой до 2012 года. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Почти заброшен к 1988 году, сайт был трансформирован местным бизнесменом и энтузиастом железной дороги Дэвидом Тернером, который восстановил здания и провел краткий ресторан на платформе 1, прежде чем уйти в отставку в 2011 году. На станции была проголосовала лучшая небольшая станция в национальном 2006 году. Награды. ^{[ 83 ]} Как станция, так и сигнальные ящики являются зданиями, перечисленными II. ^{[ 80 ]}^{[ 84 ]}

Meadow's Toll - это природный заповедник и участок дикой природы с пешеходными дорожками вдоль реки Тиффи. Дикая природа включает в себя Kindfishers, Herons, Roe Deer и водные полевки. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Ящерица - это заповедная зона, а участок дикой природы управляется на местном уровне как «неформальная, естественная сельская местность для общей пользы и удовольствия от жителей Уаймондхэма». ^{[ 87 ]} Тропы Тиффи предлагают доступные прогулки, доски для интерпретации, деревянные перевозки, скамейки и далеки. ^{[ 88 ]} Весной 2022 года была добавлена новая тропа округа Кеттс, образуя 16-мильную прогулку, начиная с Becetswell возле аббатства. Это является частью более широкой сети 500 миль плюс Норфолк.

Транспорт

Линия Брекленда проходит через приход, с станциями в Wymondham и Spooner Row . Типичная служба - один поезд на час на восток до Норвича и один поезда на запад, чередуясь между Кембриджа и аэропортом Стэнстеда . ^{[ 89 ]} Три остановленных поезда в день обеспечиваются железной дорогой Ист -Мидлендс ; Они бегут либо на/от Ливерпульской Лайм -стрит , Ноттингем или Шеффилд .

Железная дорога в середине-норфолках управляет станцией в аббатстве Уаймондхэм для служб наследия в Дерехаме , вдоль участка филиала в Уэллсе . В городе когда -то была третья станция, Spinks Lane , которая закрылась вскоре после открытия в 19 веке.

Автобусы от First Norfolk & Suffolk предлагают по крайней мере 30-минутную услугу Hethersett, Norwich и Attleborough. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Konectbus обслуживает университетскую больницу Норфолк и Норвич , Норвич и Уоттон . ^{[ 92 ]} Национальные экспресс -тренерские услуги доступны в Лондоне. ^{[ 93 ]}

A11 Trunk Road из Норвича в Лондон когда -то пробежала через центр города. ^{[ 94 ]} B1135 проходит по северному краю города по пути в Дерехам .

Спорт

Футбольный клуб Wymondham Town , основанный в 1883 году, базируется в Kings Head Meadow. ^{[ 95 ]} Старшая мужская команда играет в Английском комбинированном дивизионе первого и превысила ее пять раз, совсем недавно в 2017–18 годах. В последний раз клуб выиграл Кубок Старшего Норфолка в 1888–89 годах. Депутат Яна Гибсона играл за клуб в сезоне 1965–66 годов. ^{[ 96 ]} Старшая женская команда играет в женской футбольной лиге Восточного региона , которую она выиграла в 2017–18 годах. В том же сезоне он выиграл Кубок графства, который он успешно защитил в 2018–19 годах. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Футбольный клуб Wymondham Town United, базирующийся в Kett's Park, является одним из крупнейших молодежных команд Норфолка, с более чем 600 игроками в 22 командах. ^{[ 99 ]}

Wymondham Rugby Club был основан в 1972 году на Мемориальной площадке Фостера Харрисона на Тутллс -лейн. ^{[ 100 ]} Новая почва, Barnard Fields, открылась в 2018 году. ^{[ 101 ]} Старшая мужская команда играет в Лондонской северо -восточной лиге, выиграв тарелку Норфолка в 2015–16. ^{[ 102 ]} Старшая женская команда, Wymondham Wasps, играет в Лиге чемпионата 2 Мидлендс. ^{[ 103 ]}

Wymondham Dell Bowls Club был основателем Ассоциации Норфолк Боулс в 1936 году. Он выигрывал Кубок Бейлс и Лигу округа чаще, чем любой другой клуб в Норфолке: двенадцать и пятнадцать раз соответственно. ^{[ 104 ]} Участники включают золотого призера Игр Содружества 2002 года , Джона Оттауэя . ^{[ 105 ]}

СМИ

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы получены от Tacolneston TV -передатчика. ^{[ 106 ]} Местные радиостанции - BBC Radio Norfolk , Heart East , Greatest Hits Radio East (ранее Radio Norwich 99.9 ), Kiss and South Norfolk Radio, общественная станция, которая транслировалась из города. ^{[ 107 ]} Город обслуживается местной газетой, Wymondham и Attleborough Mercury, включая региональную газету Eastern Daily Press . ^{[ 108 ]}

Образование

Грамматика Уаймондхэма была основана в 1567 году архиепископом Кентербери, родившимся в Норвиче, Мэтью Паркером . Первоначально он был размещен в часовне Беккета, а затем переехал в Приораторский дом, ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} и закрыт в 1903 году. ^{[ 42 ]}^{[ 109 ]} Школа Silfield открылась в 1876 году и закрылась в 1993 году. Сейчас это частное жилище. ^{[ 110 ]}

Академия Wymondham High расположена недалеко от центра города. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Колледж Уаймондхэма , одна из 36 государственных школ -интернатов в Англии и крупнейшего в своем типе, стоит недалеко от прихода в Морли .

Четыре государственных начальных школ - начальная школа Эшли и питомник, ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Browick Road Primary и детская школа, ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Начальная школа Роберта Кетта ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} и начальная школа Spooner Row. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Государственные услуги

Полицейская деятельность в Уаймондхеме предоставляется Норфолком -полицейским , который со штаб -квартирой в городе. Законодательная аварийная пожарная и спасательная служба предоставляется Службой пожарной и спасательной службы Норфолка , которая имеет станцию на Лондон -роуд. ^{[ 121 ]}

Ближайшая больница NHS - это Норфолк и Университетская больница Норвича в Норвиче, которой управляют Норфолк и Университетские больницы Университета Норвича . В самом городе находится медицинский центр Wymondham ^{[ 122 ]} и медицинский центр Wymondham ^{[ 123 ]} Предлагая уход за общей практикой. Службы скорой помощи предоставляются Службой скорой помощи Востока Англии . ^{[ 124 ]}

Управление отходами координируется Советом Южного Норфолка . Местные инертные отходы для утилизации обрабатываются в топливо для использования в комбинированных тепла и электроэнергии в Европе. ^{[ 125 ]} Wymondham Оператор дистрибьюторской сети для электроэнергии - Power Networks в Великобритании ; ^{[ 126 ]} нет электростанций В городе . Питьевая вода и сточные воды управляются англиканской водой . ^{[ 127 ]} есть водоочистная установка. В северо-западе города ^{[ 2 ]}

Культура и сообщество

Культура

Музей наследия Уаймондхэма , в бывшей тюрьме, имеет постоянные выставки на Роберте Кетте , изготовлении кистей и здании музея. ^{[ 128 ]} Случайные показы обновляются каждый сезон. ^{[ 129 ]} Уаймондхэмский художественный центр в часовне Беккета проводит летнюю программу бесплатных выставок местных и региональных художников. ^{[ 130 ]} Регулярные художественные и театральные мероприятия проходят в Центральном зале Уаймондхэм. ^{[ 131 ]}

Исторические пабы города включают «Зеленый дракон» , один из старейших в Англии, открытый с 1371 года. ^{[ 132 ]} Cross Keys Inn на рынке занимает здание II в начале 17-го века. ^{[ 133 ]}

В прошлом городские мероприятия проводились группой добровольцев, известных как городская команда Wymondham, они организовали общественные мероприятия, такие как Wynterfest, общественные пикники, карнавалы и винтажные дни.

Есть много общественных групп и благотворительных организаций, предлагающих широкий спектр мероприятий и возможностей для волонтерства для местных жителей.

Музыкальный фестиваль Wymondham, начатый в 1996 году, ^{[ 134 ]} Проводил в основном бесплатные летние мероприятия на нескольких местах ^{[ 135 ]} С серединой лета джазовой пикник в Becketswell каждый июнь. ^{[ 136 ]} Случайные события в прошлом включали карнавал ^{[ 137 ]} и зимний вечер Диккенса.

У Уаймондема в настоящее время нет города -близнеца. Ссылки были разработаны в 1990 -х годах с голосованием , а местные сановники из Чешской Республики посетили Wymondham. Доска на бывшей ратуше Уаймондхэм на Мидлтон -стрит отмечает связи между ними. (Новое здание ратуши расположено в соседнем парке Кеттс). ^{[ 138 ]}

Общественные объекты

Много парков и игровых площадок, ^{[ 139 ]} Включите Meadow's Meadow- район редкого британского низменного парка Мидоу-Кетт, который может похвастаться искусственным шагом 3G , частично финансируемой Советом Южного Норфолка и Премьер-лигой , открытой в 2019 году Норвич-Сити игроком Грантом Холтом . ^{[ 140 ]} Browick Road Reprreational Park имеет скейтпарк и велосипедную насосную дорожку, удобства, которые должны реконструировать весь парк. Одна часть Browick разрабатывается как общественный сад добровольцами. Публичная библиотека перешла из часовни Беккета в специально построенные помещения в 2008 году. ^{[ 141 ]} Он проводит мероприятия, чтобы поощрять обучение и чтение, такие как еженедельные сеансы отскока и рифмы. ^{[ 142 ]}

Религиозные сайты

Две церкви Англии -аббатство Уаймондхэм -сначала посвященное Деве Марии, но после мученичества Святого Томаса Беккета в 1170 году его имя было добавлено-и в часовне Святой Троицкой церкви, в Спунере. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

Строительство Квакера дома заседаний 17-го века Lane выживает как частная резиденция. ^{[ 145 ]} Фэйрленд Объединенная реформатская церковь была основана в 1652 году. ^{[ 146 ]} Текущий фасад датируется 1877 году. ^{[ 147 ]} У него регулярные воскресные службы. ^{[ 148 ]}

Примитивная методистская часовня, построенная на Силфилд -стрит в 1867 году, теперь является частной резиденцией. ^{[ 149 ]} Веслианская методистская часовня, построенная на улице Дамгейт в 1879 году. ^{[ 150 ]} теперь используется масонами . ^{[ 151 ]} Wymondham Методистская церковь была построена в 1870 году. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Баптистская церковь Wymondham находится на своем нынешнем участке улицы Квин -стрит с 1910 года. ^{[ 154 ]} Он проводит регулярные воскресные службы и успешное дважды в неделю в общественном кафе под названием Roots. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

Римско -католическая церковь Богоматери и Святого Томаса из Кентербери, построенная в 1952 году, содержит мемориал для заключенных Второй мировой войны и интернированные японцы , которые не пережили свое тюремное заключение. Ежегодная поминальная служба проводится каждый май. Цифровой и печатный архив из 61 000 имен тех, кто погиб, поддерживается церковью. ^{[ 157 ]}

Две церкви Евангельского альянса - Общественная церковь надежды на Айтон -роуд ^{[ 158 ]} и живая церковь, которая встречается в Центральном зале. ^{[ 159 ]} есть Зал Королевства . Свидетелей Иеговы В Хартс -Фарм -роуд ^{[ 160 ]}

Примечательные люди

Люди Вимндхэма иногда называют Wymondhers. ^{[ 161 ]}

Несколько депутатов были связаны с Wymondham: John Payn MP (умер 1402), ^{[ 162 ]} Джон Уайлдман (ок. 1621–1693), Депутат ^{[ 163 ]} Edwin Gooch (1889–1964) MP ^{[ 164 ]} и Bert Hazell MP (1907–2009). ^{[ 165 ]}
Роберт Кетт (ок. 1492–1549), лидер восстания Кетта , был фермером йомана из Уаймондема. У него и его брата Уильям есть дороги, названные в его честь в Северном Уаймондхеме. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}
Племянник Роберта Кетта, Фрэнсис Кетт (ок. 1547–1589), также из Wymondham, был сожжен в канаве Норвичского замка за отрицание божественности Христа . ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}
Джон Вудхаус, 1 -й граф Кимберли (1826–1902), виг и либеральный политик, которым был назван Кимберли, Южная Африка , родился в Уаймондхеме. ^{[ 170 ]}
Томас Джекилл (1827–1881), архитектор и пионер Japonaiserie Designer Interiorer
Примечательными спортивными личностями являются крикет Филип Фрайер (1870–1950) ^{[ 171 ]} и игрок «Миски» и Игр Содружества 2002 года золотой призер Джон Оттауэй (родился в 1955 году). ^{[ 172 ]} Другими спортивными Wymondhamers являются Джеймс Хаббард (родился в 1992 году), PDC Darts Player и чемпион мира по молодежи 2012 года, ^{[ 173 ]} и Эйми Палмер (родилась 2000 г.), профессиональный футболист в Суперлиге . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}
Гарри Дэниелс (1884–1953), солдат и получатель Виктории Крест , родившийся в городе, получил свою медаль за доблестное действие в битве за Первую мировую войну при Неуве Чапелле . Дорога в Силфилде названа в его честь. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
Этель Гуч (1887–1953), жена Эдвина Гуча, была первой женщиной -советником города и первой женщиной, председательствующей Урбанским советом Уаймондема. ^{[ 178 ]} Дороги в городе названы в честь ее и ее мужа. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}
WG SEBALD (1944–2001), родившийся в немецком писатель и академик, жил в городе. ^{[ 181 ]}
Джордж Ширтс (родился в 1948 году), венгерский поэт и переводчик, живет в городе. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
Адам Бакстон (родился в 1969 году), комик и актер, живет в Уаймондхеме с 2004 года. ^{[ 184 ]}
Джек В. Грегори (родился в 1977 году), актере, известном сувенирными частями 1 и 2, поэтом, журналистом-следственным журналистом, подкамером, автором личного апокалипсиса: поэтические разбороды беспокойного человека , между уличными фонарями и красными огнями и соавтором Пола Масси: Сердце Солфорда проживает в Уаймондхеме с 2014 года.

Культурные ссылки

Убийства в Стэнфилд -Холле были изображены в фильме 1948 года Blanche Fury .

В настоящее время закрытый короткий ресторан на железнодорожной станции Wymondham , представленный в комедийном фильме Марка Гринстрита 1996 года, попавшего в этот акт , с участием Сары Кроу, Аннет Бадленд и Надя Савальха . ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Восьмая в CJ Sansom 's Shardlake серии романов , Tombland (2018), имеет главного героя, втянутого в восстание Кетта . ^{[ 187 ]}

Ссылки

^ "Wymondham" . Получено 25 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Обследование боеприпасов (ГБ), ОС -проводник. 237, Норвич: Wymondham, Attleborough & Watton , Ordnance Survey (GB), ISBN 9780319244302 , OCLC 1108335537
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Приходско-иммурий-Wymondham- (Приходской имедж)-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Приход Уаймондхэм (E04006622)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 12 октября 2019 года .
^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе-Застроенная зона Wymondham (South Norfolk) (E34003864)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 12 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Сменьша с чисткой" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «План действий в районе Wymondham» (PDF) . Южный Норфолк Совет . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .
^ Бонд, Ричард (12 декабря 2014 г.). «Дорожные работы заканчиваются после 40-летнего ожидания» . Получено 14 октября 2019 года .
^ Томсон, Эмили (27 сентября 2019 г.). «Запущены новые поезда, путешествующие из Норвича в Кембридж, выпущены новыми поездами» . Восточная ежедневная пресса . Получено 14 октября 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «История города» . Городской совет Wymondham . Получено 13 октября 2019 года .
^ «Ключ к английскому местному названиям» . kepn.nottingham.ac.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «MNF25887 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «MNF45612 - Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «MNF33031 - Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «План оценочных и управления консервацией Уаймондхэма и план управления сентябрь 2012 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .
^ «Wymondham | Книга Domesday» . opendomesday.org . Получено 13 октября 2019 года .
^ «Аббатство Уаймондхэм» . Аббатство Уаймондхем . Получено 13 октября 2019 года .
^ "MNF9438" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 года .
^ «Шот Хилл, Уаймондхем - Южный Норфолк | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ Экспресс, Британия. «Восстание Кетта, 1549 | История Тюдоров» . Британия Экспресс . Получено 13 октября 2019 года .
^ «Кетт-Оак-Норфолк Наследия Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 года .
^ Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. п. 15. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. С. 4–5. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. С. 25–26. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «MNF12653 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «MNF13361 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ «О Wymondham Bridewell» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 94. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .
^ Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 46. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. С. 77–78. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .
^ «Обязанности» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Северный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Восточный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Центральный Уорд Уордхем» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Южный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Выборы приходских советников для приходов Южного районного совета Норфолка» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Совет сообщества Spooner Row | Южный Норфолк Совет» . www.south-norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ «CMIS> советники» . Norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 года .
^ «CMIS> советники» . Norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Morley St Botolph UK средние значения климата» . Met Office . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Европейская база данных суровой погоды» . ESWD.EU. Получено 12 марта 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Публикации Общества наследия» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Morley St Botolph (Норфолк) Великобритания средние климаты - Met Office» . Met Office . Получено 23 июля 2024 года .
^ «Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Wymondham UD во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 года .
^ «Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 года .
^ «Wymondham UD во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 года .
^ Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 94. ISBN 0947630260 Полем OCLC 43418889 .
^ «География: городской знак, Уаймондхем (с) Кэти Уолтерс» . www.geograph.org.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Новый городской знак обнародован» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Британская кисть Ко - Грагирует руководство» . www.gracesguide.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ Часть 3, поданная под упражнениями; Часть 3 (16 марта 2018 г.). «Упражнение 3.5: Местная история» . БОБА Ландшафтного обучения Бобу Коу . Получено 17 октября 2019 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ "Wymondham" . Имперские военные музеи . Получено 14 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Военный мемориал Уаймондхэма, Уаймондхем (1460831)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Wymondham-Abbey-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Церковь Аббатства Святой Марии и Святого Томаса из Кентербери, Уаймондхем (1297494)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Остатки главы дома и окружающие фрагменты церкви аббатства, Уаймондхем (1292209)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Аббатство Уаймондхэма, Уаймондхем (1003992)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Redos в аббатстве Wymondham, Wymondham, Norfolk | образовательные изображения | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Кавик-Хаус-Норфолк Наследие Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Кавик Хаус, включая стены передних экранов, Wymondham (1196716)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ Брукс, Стефани (июнь 2010 г.). «Как парафолк пара вдохнула новую жизнь в исторический дом» . Норвичские вечерние новости . Получено 19 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . "Кавик Хаус Фармхаус, Уаймондхем (1297505)" . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ "дом" . cavickhousefarm.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Кетт восстание доски - часовня Святого Томаса Кентербери - Уаймондхем, Норфолк Изображение» . www.waymarking.com . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Беккет-чап-Wymondham-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «MNF9439 - Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «Будущее макинг -часовню» . Получено 19 октября 2019 года .
^ «85: Wymondham Market Cross» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Wymondham-Market-Cross-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «Зеленая драгона-инн-но-6-церковная улица-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «Kimberley-Hall-OR-House-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «ПРИОРИЯ-ОДР-NOS-13-TO19-MIDDLETON-Street-Норфолк Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Приоратский дом, Wymondham (1297488)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Стэнфилд-Холл-Норфолк Наследие Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Каштаны, Уаймондхем (1243874)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «No-3-Market-Street-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .
^ «О Wymondham Bridewell» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Bridewell, Wymondham (1218450)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . "Wymondham South Junction Signal Box, Wymondham (1414469)" . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Историческая железнодорожная станция Wymondham» . www.steamheritage.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ Иллингворт, Джон (9 августа 2012 г.), «Wymondham 8» , Flickr , извлечен 20 октября 2019 года
^ Брукс, Стефани (9 января 2011 г.). «Человек, который трансформировал железнодорожную станцию Wymondham, выходит на пенсию» . Восточная ежедневная пресса . Получено 19 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Железнодорожный вокзал (главное здание) и северная платформа, Wymondham (1208540)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ "Tolls Meadow" . Городской совет Wymondham . Получено 19 октября 2019 года .
^ Коуп, Лорен (18 марта 2015 г.). «Каковы ваши выборы ? Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Благотворительная организация Ящерица Уаймондхем Норфолк» . Ящерица Wymondham . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Награда за проект Tiffey Trails» . Wymondham и Attleborough Mercury . 19 ноября 2009 г. Получено 19 октября 2019 года .
^ "Wymondham | Большая Англия" . www.greateranglia.co.uk . Получено 18 октября 2019 года .
^ «Бирюзовая линия 13 | Норфолк и Саффолк» . Первый автобус . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Зеленая линия 14 | 15 | Норфолк и Саффолк» . Первый автобус . Получено 19 октября 2019 года .
^ "6 | 6a: Konectbus: konect bus" . www.konectbus.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Норвич для лондонского тренера от £ 4,60* | National Express» . www.nationalexpress.com . Получено 19 октября 2019 года .
^ Уолш, Питер (29 августа 2019 г.). «Новый путь для велосипедистов и пешеходов в районе Хетерсетта» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .
^ Голова короля: Tortoise Travels: Wymondham Town - King's Head Meadow , Accessdate: 4 марта 2020 года.
^ «Наша история» . Wymondham Town FC . 13 мая 2015 года . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Wymondham Town FC» . Wymondham Town FC . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Wymondhamladiesfc (@wymondhamladies) в Твиттере» . Twitter.com . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Футбольный клуб | Wymondham Town United FC» . www.wtufc.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Захватывающие времена для Wymondham Rugby Club, когда они готовятся к большому движению» . Восточная ежедневная пресса . 11 октября 2018 года . Получено 19 октября 2019 года .
^ Мудрый, Крис (19 октября 2018 г.). «Звездные имена будут присутствовать в первой игре Wymondham Rugby Club в New Ground» . Восточная ежедневная пресса . Получено 19 октября 2019 года .
^ "Wymondham Rugby Football Club" . www.wymondhamrfc.com . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Wymondham Регби футбольный клуб Wasps XV» . www.wymondhamrfc.com . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Норфолк миски» . www.norfolkbowls.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ "Wymondham Dell Bowls Club" . www.wymondhamdell.com . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Полный свободный обзор передатчика Tacolneston (Норфолк, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 января 2024 года .
^ "Южный Норфолк Радио" . Получено 5 января 2024 года .
^ «Wymondham и Attleborough Mercury» . Британские газеты . 15 октября 2013 года . Получено 5 января 2024 года .
^ «Старая гимназия - Wymondham, Norfolk Image» . www.waymarking.com . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Школьный дом, ранее Школа Силфилда и прикреплял дом учителя, Уаймондхем (1423349)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Академия Уаймондхэм Хай - вдохновляющее превосходство» . Wymondhamhigh.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Отчет Wymondham High Academy Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Эшли начальная школа и детская» . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Отчет о начальной школе Эшли и питомник Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ "Browick Road Primary | Добро пожаловать" . www.browickroadprimary.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Основная и детская школа Browick Road отчет Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Начальная школа Роберта Кетта» . www.robertkett.net . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Отчет Роберта Кетта начальной школы Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ "Spooner Row Primary - верьте, достигайте, добивается успеха" . Получено 17 октября 2019 года .
^ "Spooner Row Начальная школа Ofsted Report" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Wymondham - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Обзор - Wymondham Health Center - NHS» . www.nhs.uk. 28 сентября 2009 г. Получено 19 октября 2019 года .
^ «Медицинское партнерство Wymondham» . www.wymmed.co.uk . Получено 7 марта 2023 года .
^ «Добро пожаловать в East» . www.eastamb.nhs.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Что мы делаем с вашими отходами - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Британские энергетические сети - области, которые мы освещаем» . www.ukpowernetworks.co.uk . Архивировано с оригинала 2 ноября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .
^ "Семья" . Английские водоснабжения . Получено 19 октября 2019 года .
^ «Постоянные дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Специальные дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Уаймондхэмский художественный центр» . Получено 20 октября 2019 года .
^ "Wymondham Central Hall" . Получено 20 октября 2019 года .
^ «О таверне зеленого дракона» . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Cross Keys Inn, Wymondham (1196676)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ "О нас" . Музыкальный фестиваль Wymondham . 13 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .
^ "Дом" . Музыкальный фестиваль Wymondham . 3 марта 2015 года . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Наши цели» . Музыкальный фестиваль Wymondham . 14 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .
^ "Wymondham Carnival" . www.facebook.com . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Городской совет» . Городской совет Wymondham . Получено 26 апреля 2024 года .
^ «Области удобства» . Городской совет Wymondham . Получено 20 октября 2019 года .
^ Паркин, Саймон (7 января 2019 г.). «Грант Холт, чтобы начать новое искусственное футбольное поле города» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Восхищение, как открывается новая библиотека Wymondham» . Wymondham и Attleborough Mercury . 11 ноября 2008 г. Получено 20 октября 2019 года .
^ «Библиотека Уаймондхэма - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Норфолк -церкви» . www.norfolkchurches.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Спунер -роу -церковь, Уаймондхем (1293213)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Старый дом встречи, Уаймондхем (1297491)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «История церкви» . Фэйрленд Объединенная реформатская церковь Уаймондхем . 1 декабря 2007 г. Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Конгрегационалистская церковь, включая Railings, Wymondham (1196654)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Регулярные мероприятия» . Фэйрленд Объединенная реформатская церковь Уаймондхем . 24 ноября 2007 г. Получено 20 октября 2019 года .
^ «Бывшая примитива-методист-чапл-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Сообщество-Холл-Но-47-Дэмгейт-стрит-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Дорическая Ложа 1193 - дом масонства в Уаймондхеме» . www.doriclodge1193.org.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ Историческая Англия . «Методистская церковь, Wymondham (1291817)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Методистская церковь Wymondham» . wymondhammethodist.org.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ Брукс, Стефани (30 ноября 2010 г.). «Баптистская церковь Уаймондхэма исполняется 100» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Баптистская церковь Wymondham» . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Корни сообщества кафе - баптистская церковь Wymondham» . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Богоматерь и Сент -Томас из Кентербери» . Богоматерь и Сент -Томас из Кентербери . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Общественная церковь Hope, Wymondham» . www.hopecommunitychurch.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Живая церковь в Уаймондхеме | Локации» . Живая церковь Великобритания . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Детали благотворительности» . Beta.charityCommission.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Ничто не сравнится с хорошим обслуживанием и семейным прикосновением, говорит CC Clements & Sons» . www.diyweek.net . Получено 21 октября 2019 года .
^ «Пэйн, Иоанн II (д.1402), Wymondham, Norf. | История парламента онлайн» . www.historyofparliamentonline.org . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Биография RBH: сэр Джон Уайлдман (1621-1693)» . www.berkshirehistory.com . Получено 21 октября 2019 года .
^ Андерсон, Стюарт (26 мая 2016 г.). «Честь для чемпиона сельскохозяйственных работников Норфолка» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Берт Хазелл: профсоюзный лидер и депутат лейбористов, которые отстаивали дело сельскохозяйственных работников - некрологи, новости - независимые» . Independent.co.uk . 24 января 2009 г. Архивировано с оригинала 24 января 2009 года . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Цены на жилье в Роберте Клоуз, Уаймондхэм, Норфолк, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .
^ «Цены на жилье в Уильяме Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .
^ «База данных выпускников Кембриджа» . Получено 21 октября 2019 года .
^ Уоллес, Дьюи Д. (1974). «От эсхатологии до арийской ереси: случай Фрэнсиса Кетта (ум. 1589)». Гарвардский богословский обзор . 67 (4): 459–473. doi : 10.1017/s0017816000016928 . ISSN 0017-8160 . JSTOR 1509051 . S2CID 162238467 .
^ «Лорд Вудхаус, позже граф Кимберли» . Библиотека фотографии девятнадцатого века . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Филипп Фрайер» . Cricinfo . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Willgress и Ottaway Star in Bowls Awards» . Wymondham и Attleborough Mercury . 28 октября 2010 г. Получено 17 октября 2019 года .
^ «Издание продолжается для бывшего чемпиона World Youth Darts James Hubbard» . Lowestoft Journal . 20 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .
^ Морозильник, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Англия Львины, вдохновляющие на местном уровне для женщин в футбол с прогрессом Кубка мира» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Триумф для школы Роберта Кетта младшего» . Wymondham и Attleborough Mercury . 23 февраля 2011 года . Получено 20 октября 2019 года .
^ Хитон, Тревор (12 марта 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о Гарри Дэниелсе - первом Норфолке, который выиграл крест Виктории» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .
^ «Цены на жилье в Гарри Дэниелс Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .
^ «Первая леди Wymondhams» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .
^ «Цены на жилье в Этель Гуч -роуд, Уаймондхем, Норфолк, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .
^ «Цены на жилье в Эдвине Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .
^ Хомбергер, Эрик (17 декабря 2001 г.). «Некролог: WG Sebald» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 20 октября 2019 года .
^ Папворт, Эндрю (18 июля 2017 г.). «Международный поэт Джордж Ширтс рассказывает о« насилии на углу »в Уаймондхеме» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .
^ Мантелл, Роуэн (17 апреля 2019 г.). «От лагерей смерти до Дэвида Боуи» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .
^ Беттс, Марк (23 января 2019 г.). «Человек Уаймондхэма, управляющий одним из самых популярных подкастов страны из сельской местности Норфолка» . Восточная ежедневная пресса . Получено 7 ноября 2020 года .
^ Получен в Закон , получен 18 октября 2019 года
^ Greenstreet, Марк, пойманный в ACT , фильмы о летнююю лету , получен 21 октября 2019 года
^ Sansom, CJ (2018). Томпбанд . Макмиллан. ISBN 9781447284482 .

[bua2011-1] "Wymondham" . Получено 25 октября 2022 года .

[:8-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Обследование боеприпасов (ГБ), ОС -проводник. 237, Норвич: Wymondham, Attleborough & Watton , Ordnance Survey (GB), ISBN 9780319244302 , OCLC 1108335537

[:2-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Приходско-иммурий-Wymondham- (Приходской имедж)-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:5-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Приход Уаймондхэм (E04006622)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 12 октября 2019 года .

[5] Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе-Застроенная зона Wymondham (South Norfolk) (E34003864)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 12 октября 2019 года .

[:6-6] Jump up to: ^а ^{беременный} "Сменьша с чисткой" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:3-7] Jump up to: ^а ^{беременный} «План действий в районе Wymondham» (PDF) . Южный Норфолк Совет . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .

[8] Бонд, Ричард (12 декабря 2014 г.). «Дорожные работы заканчиваются после 40-летнего ожидания» . Получено 14 октября 2019 года .

[9] Томсон, Эмили (27 сентября 2019 г.). «Запущены новые поезда, путешествующие из Норвича в Кембридж, выпущены новыми поездами» . Восточная ежедневная пресса . Получено 14 октября 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[:0-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «История города» . Городской совет Wymondham . Получено 13 октября 2019 года .

[11] «Ключ к английскому местному названиям» . kepn.nottingham.ac.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[12] «MNF25887 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[13] «MNF45612 - Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[14] «MNF33031 - Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:1-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «План оценочных и управления консервацией Уаймондхэма и план управления сентябрь 2012 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .

[16] «Wymondham | Книга Domesday» . opendomesday.org . Получено 13 октября 2019 года .

[17] «Аббатство Уаймондхэм» . Аббатство Уаймондхем . Получено 13 октября 2019 года .

[18] "MNF9438" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 года .

[19] «Шот Хилл, Уаймондхем - Южный Норфолк | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[20] Экспресс, Британия. «Восстание Кетта, 1549 | История Тюдоров» . Британия Экспресс . Получено 13 октября 2019 года .

[21] «Кетт-Оак-Норфолк Наследия Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 года .

[22] Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. п. 15. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[23] Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. С. 4–5. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[24] Уилсон, Джон, 1936 г. 20 октября (ноябрь 2013 г.). Сорный разработчик Дивина: Большой огонь Уаймондхэма 1615 . Общество наследия Уаймондхэма. Wymondham, Норфолк. С. 25–26. ISBN 978-1-901553-10-9 Полем OCLC 938789222 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 Maint: Несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[25] «MNF12653 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[26] «MNF13361 - Норфолк наследия исследователя» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[27] «О Wymondham Bridewell» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[28] Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 94. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .

[29] Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 46. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .

[:13-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. С. 77–78. ISBN 0-947630-26-0 Полем OCLC 43418889 .

[31] «Обязанности» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .

[32] «Северный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .

[33] «Восточный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .

[34] «Центральный Уорд Уордхем» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .

[35] «Южный Уорд Уорд» . Городской совет Wymondham . Получено 15 октября 2019 года .

[:4-36] «Выборы приходских советников для приходов Южного районного совета Норфолка» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 15 октября 2019 года .

[37] «Совет сообщества Spooner Row | Южный Норфолк Совет» . www.south-norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[38] «CMIS> советники» . Norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 года .

[39] «CMIS> советники» . Norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 года .

[40] «Morley St Botolph UK средние значения климата» . Met Office . Получено 15 октября 2019 года .

[41] «Европейская база данных суровой погоды» . ESWD.EU. Получено 12 марта 2019 года .

[:10-42] Jump up to: ^а ^{беременный} «Публикации Общества наследия» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[43] «Morley St Botolph (Норфолк) Великобритания средние климаты - Met Office» . Met Office . Получено 23 июля 2024 года .

[44] «Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[45] «Wymondham UD во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 года .

[46] «Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 года .

[47] «Wymondham UD во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 года .

[48] Yaxley, Philip (1999). УИМОНДЕМ: Запоминается столетие . Тофвуд: ностальгия. п. 94. ISBN 0947630260 Полем OCLC 43418889 .

[49] «География: городской знак, Уаймондхем (с) Кэти Уолтерс» . www.geograph.org.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[50] «Новый городской знак обнародован» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 17 октября 2019 года .

[51] «Британская кисть Ко - Грагирует руководство» . www.gracesguide.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[52] Часть 3, поданная под упражнениями; Часть 3 (16 марта 2018 г.). «Упражнение 3.5: Местная история» . БОБА Ландшафтного обучения Бобу Коу . Получено 17 октября 2019 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[53] "Wymondham" . Имперские военные музеи . Получено 14 октября 2019 года .

[54] Историческая Англия . «Военный мемориал Уаймондхэма, Уаймондхем (1460831)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[55] «Wymondham-Abbey-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:7-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Церковь Аббатства Святой Марии и Святого Томаса из Кентербери, Уаймондхем (1297494)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[57] Историческая Англия . «Остатки главы дома и окружающие фрагменты церкви аббатства, Уаймондхем (1292209)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[58] Историческая Англия . «Аббатство Уаймондхэма, Уаймондхем (1003992)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[59] «Redos в аббатстве Wymondham, Wymondham, Norfolk | образовательные изображения | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[60] «Кавик-Хаус-Норфолк Наследие Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[61] Историческая Англия . «Кавик Хаус, включая стены передних экранов, Wymondham (1196716)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[62] Брукс, Стефани (июнь 2010 г.). «Как парафолк пара вдохнула новую жизнь в исторический дом» . Норвичские вечерние новости . Получено 19 октября 2019 года .

[63] Историческая Англия . "Кавик Хаус Фармхаус, Уаймондхем (1297505)" . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[64] "дом" . cavickhousefarm.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[65] «Кетт восстание доски - часовня Святого Томаса Кентербери - Уаймондхем, Норфолк Изображение» . www.waymarking.com . Получено 19 октября 2019 года .

[66] «Беккет-чап-Wymondham-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[67] «MNF9439 - Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[68] «Будущее макинг -часовню» . Получено 19 октября 2019 года .

[69] «85: Wymondham Market Cross» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .

[70] «Wymondham-Market-Cross-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[71] «Зеленая драгона-инн-но-6-церковная улица-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[72] «Kimberley-Hall-OR-House-Norfolk Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:11-73] Jump up to: ^а ^{беременный} «ПРИОРИЯ-ОДР-NOS-13-TO19-MIDDLETON-Street-Норфолк Heritage Explorer» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[:12-74] Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Приоратский дом, Wymondham (1297488)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[75] «Стэнфилд-Холл-Норфолк Наследие Исследователь» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[76] Историческая Англия . «Каштаны, Уаймондхем (1243874)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[77] «No-3-Market-Street-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 года .

[78] «О Wymondham Bridewell» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[79] Историческая Англия . «Bridewell, Wymondham (1218450)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[:9-80] Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . "Wymondham South Junction Signal Box, Wymondham (1414469)" . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[81] «Историческая железнодорожная станция Wymondham» . www.steamheritage.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[82] Иллингворт, Джон (9 августа 2012 г.), «Wymondham 8» , Flickr , извлечен 20 октября 2019 года

[83] Брукс, Стефани (9 января 2011 г.). «Человек, который трансформировал железнодорожную станцию Wymondham, выходит на пенсию» . Восточная ежедневная пресса . Получено 19 октября 2019 года .

[84] Историческая Англия . «Железнодорожный вокзал (главное здание) и северная платформа, Wymondham (1208540)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[85] "Tolls Meadow" . Городской совет Wymondham . Получено 19 октября 2019 года .

[86] Коуп, Лорен (18 марта 2015 г.). «Каковы ваши выборы ? Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 19 октября 2019 года .

[87] «Благотворительная организация Ящерица Уаймондхем Норфолк» . Ящерица Wymondham . Получено 19 октября 2019 года .

[88] «Награда за проект Tiffey Trails» . Wymondham и Attleborough Mercury . 19 ноября 2009 г. Получено 19 октября 2019 года .

[89] "Wymondham | Большая Англия" . www.greateranglia.co.uk . Получено 18 октября 2019 года .

[90] «Бирюзовая линия 13 | Норфолк и Саффолк» . Первый автобус . Получено 19 октября 2019 года .

[91] «Зеленая линия 14 | 15 | Норфолк и Саффолк» . Первый автобус . Получено 19 октября 2019 года .

[92] "6 | 6a: Konectbus: konect bus" . www.konectbus.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[93] «Норвич для лондонского тренера от £ 4,60* | National Express» . www.nationalexpress.com . Получено 19 октября 2019 года .

[94] Уолш, Питер (29 августа 2019 г.). «Новый путь для велосипедистов и пешеходов в районе Хетерсетта» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .

[95] Голова короля: Tortoise Travels: Wymondham Town - King's Head Meadow , Accessdate: 4 марта 2020 года.

[96] «Наша история» . Wymondham Town FC . 13 мая 2015 года . Получено 19 октября 2019 года .

[97] «Wymondham Town FC» . Wymondham Town FC . Получено 17 октября 2019 года .

[98] «Wymondhamladiesfc (@wymondhamladies) в Твиттере» . Twitter.com . Получено 19 октября 2019 года .

[99] «Футбольный клуб | Wymondham Town United FC» . www.wtufc.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[100] «Захватывающие времена для Wymondham Rugby Club, когда они готовятся к большому движению» . Восточная ежедневная пресса . 11 октября 2018 года . Получено 19 октября 2019 года .

[101] Мудрый, Крис (19 октября 2018 г.). «Звездные имена будут присутствовать в первой игре Wymondham Rugby Club в New Ground» . Восточная ежедневная пресса . Получено 19 октября 2019 года .

[102] "Wymondham Rugby Football Club" . www.wymondhamrfc.com . Получено 17 октября 2019 года .

[103] «Wymondham Регби футбольный клуб Wasps XV» . www.wymondhamrfc.com . Получено 19 октября 2019 года .

[104] «Норфолк миски» . www.norfolkbowls.co.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[105] "Wymondham Dell Bowls Club" . www.wymondhamdell.com . Получено 17 октября 2019 года .

[106] «Полный свободный обзор передатчика Tacolneston (Норфолк, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 5 января 2024 года .

[107] "Южный Норфолк Радио" . Получено 5 января 2024 года .

[108] «Wymondham и Attleborough Mercury» . Британские газеты . 15 октября 2013 года . Получено 5 января 2024 года .

[109] «Старая гимназия - Wymondham, Norfolk Image» . www.waymarking.com . Получено 20 октября 2019 года .

[110] Историческая Англия . «Школьный дом, ранее Школа Силфилда и прикреплял дом учителя, Уаймондхем (1423349)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[111] «Академия Уаймондхэм Хай - вдохновляющее превосходство» . Wymondhamhigh.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[112] «Отчет Wymondham High Academy Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .

[113] «Эшли начальная школа и детская» . Получено 17 октября 2019 года .

[114] «Отчет о начальной школе Эшли и питомник Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .

[115] "Browick Road Primary | Добро пожаловать" . www.browickroadprimary.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[116] «Основная и детская школа Browick Road отчет Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .

[117] «Начальная школа Роберта Кетта» . www.robertkett.net . Получено 17 октября 2019 года .

[118] «Отчет Роберта Кетта начальной школы Ofsted» . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .

[119] "Spooner Row Primary - верьте, достигайте, добивается успеха" . Получено 17 октября 2019 года .

[120] "Spooner Row Начальная школа Ofsted Report" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 года . Получено 17 октября 2019 года .

[121] «Wymondham - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[122] «Обзор - Wymondham Health Center - NHS» . www.nhs.uk. 28 сентября 2009 г. Получено 19 октября 2019 года .

[123] «Медицинское партнерство Wymondham» . www.wymmed.co.uk . Получено 7 марта 2023 года .

[124] «Добро пожаловать в East» . www.eastamb.nhs.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[125] «Что мы делаем с вашими отходами - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 года .

[126] «Британские энергетические сети - области, которые мы освещаем» . www.ukpowernetworks.co.uk . Архивировано с оригинала 2 ноября 2019 года . Получено 19 октября 2019 года .

[127] "Семья" . Английские водоснабжения . Получено 19 октября 2019 года .

[128] «Постоянные дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[129] «Специальные дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[130] «Уаймондхэмский художественный центр» . Получено 20 октября 2019 года .

[131] "Wymondham Central Hall" . Получено 20 октября 2019 года .

[132] «О таверне зеленого дракона» . Получено 20 октября 2019 года .

[133] Историческая Англия . «Cross Keys Inn, Wymondham (1196676)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[134] "О нас" . Музыкальный фестиваль Wymondham . 13 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .

[135] "Дом" . Музыкальный фестиваль Wymondham . 3 марта 2015 года . Получено 17 октября 2019 года .

[136] «Наши цели» . Музыкальный фестиваль Wymondham . 14 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .

[137] "Wymondham Carnival" . www.facebook.com . Получено 20 октября 2019 года .

[138] «Городской совет» . Городской совет Wymondham . Получено 26 апреля 2024 года .

[139] «Области удобства» . Городской совет Wymondham . Получено 20 октября 2019 года .

[140] Паркин, Саймон (7 января 2019 г.). «Грант Холт, чтобы начать новое искусственное футбольное поле города» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .

[141] «Восхищение, как открывается новая библиотека Wymondham» . Wymondham и Attleborough Mercury . 11 ноября 2008 г. Получено 20 октября 2019 года .

[142] «Библиотека Уаймондхэма - Совет графства Норфолк» . www.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[143] «Норфолк -церкви» . www.norfolkchurches.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[144] Историческая Англия . «Спунер -роу -церковь, Уаймондхем (1293213)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[145] Историческая Англия . «Старый дом встречи, Уаймондхем (1297491)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[146] «История церкви» . Фэйрленд Объединенная реформатская церковь Уаймондхем . 1 декабря 2007 г. Получено 20 октября 2019 года .

[147] Историческая Англия . «Конгрегационалистская церковь, включая Railings, Wymondham (1196654)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[148] «Регулярные мероприятия» . Фэйрленд Объединенная реформатская церковь Уаймондхем . 24 ноября 2007 г. Получено 20 октября 2019 года .

[149] «Бывшая примитива-методист-чапл-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[150] «Сообщество-Холл-Но-47-Дэмгейт-стрит-Норфолк наследия» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[151] «Дорическая Ложа 1193 - дом масонства в Уаймондхеме» . www.doriclodge1193.org.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[152] Историческая Англия . «Методистская церковь, Wymondham (1291817)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 октября 2019 года .

[153] «Методистская церковь Wymondham» . wymondhammethodist.org.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[154] Брукс, Стефани (30 ноября 2010 г.). «Баптистская церковь Уаймондхэма исполняется 100» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .

[155] «Баптистская церковь Wymondham» . Получено 17 октября 2019 года .

[156] «Корни сообщества кафе - баптистская церковь Wymondham» . Получено 20 октября 2019 года .

[157] «Богоматерь и Сент -Томас из Кентербери» . Богоматерь и Сент -Томас из Кентербери . Получено 17 октября 2019 года .

[158] «Общественная церковь Hope, Wymondham» . www.hopecommunitychurch.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[159] «Живая церковь в Уаймондхеме | Локации» . Живая церковь Великобритания . Получено 17 октября 2019 года .

[160] «Детали благотворительности» . Beta.charityCommission.gov.uk . Получено 20 октября 2019 года .

[161] «Ничто не сравнится с хорошим обслуживанием и семейным прикосновением, говорит CC Clements & Sons» . www.diyweek.net . Получено 21 октября 2019 года .

[162] «Пэйн, Иоанн II (д.1402), Wymondham, Norf. | История парламента онлайн» . www.historyofparliamentonline.org . Получено 20 октября 2019 года .

[163] «Биография RBH: сэр Джон Уайлдман (1621-1693)» . www.berkshirehistory.com . Получено 21 октября 2019 года .

[164] Андерсон, Стюарт (26 мая 2016 г.). «Честь для чемпиона сельскохозяйственных работников Норфолка» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .

[165] «Берт Хазелл: профсоюзный лидер и депутат лейбористов, которые отстаивали дело сельскохозяйственных работников - некрологи, новости - независимые» . Independent.co.uk . 24 января 2009 г. Архивировано с оригинала 24 января 2009 года . Получено 20 октября 2019 года .

[166] «Цены на жилье в Роберте Клоуз, Уаймондхэм, Норфолк, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .

[167] «Цены на жилье в Уильяме Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .

[168] «База данных выпускников Кембриджа» . Получено 21 октября 2019 года .

[169] Уоллес, Дьюи Д. (1974). «От эсхатологии до арийской ереси: случай Фрэнсиса Кетта (ум. 1589)». Гарвардский богословский обзор . 67 (4): 459–473. doi : 10.1017/s0017816000016928 . ISSN 0017-8160 . JSTOR 1509051 . S2CID 162238467 .

[170] «Лорд Вудхаус, позже граф Кимберли» . Библиотека фотографии девятнадцатого века . Получено 20 октября 2019 года .

[171] «Филипп Фрайер» . Cricinfo . Получено 20 октября 2019 года .

[172] «Willgress и Ottaway Star in Bowls Awards» . Wymondham и Attleborough Mercury . 28 октября 2010 г. Получено 17 октября 2019 года .

[173] «Издание продолжается для бывшего чемпиона World Youth Darts James Hubbard» . Lowestoft Journal . 20 января 2016 года . Получено 20 октября 2019 года .

[174] Морозильник, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Англия Львины, вдохновляющие на местном уровне для женщин в футбол с прогрессом Кубка мира» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .

[175] «Триумф для школы Роберта Кетта младшего» . Wymondham и Attleborough Mercury . 23 февраля 2011 года . Получено 20 октября 2019 года .

[176] Хитон, Тревор (12 марта 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о Гарри Дэниелсе - первом Норфолке, который выиграл крест Виктории» . Восточная ежедневная пресса . Получено 20 октября 2019 года .

[177] «Цены на жилье в Гарри Дэниелс Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .

[178] «Первая леди Wymondhams» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 17 октября 2019 года .

[179] «Цены на жилье в Этель Гуч -роуд, Уаймондхем, Норфолк, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .

[180] «Цены на жилье в Эдвине Клоуз, Wymondham, Norfolk, NR18» . www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 года .

[181] Хомбергер, Эрик (17 декабря 2001 г.). «Некролог: WG Sebald» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 20 октября 2019 года .

[182] Папворт, Эндрю (18 июля 2017 г.). «Международный поэт Джордж Ширтс рассказывает о« насилии на углу »в Уаймондхеме» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .

[183] Мантелл, Роуэн (17 апреля 2019 г.). «От лагерей смерти до Дэвида Боуи» . Wymondham и Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 года .

[184] Беттс, Марк (23 января 2019 г.). «Человек Уаймондхэма, управляющий одним из самых популярных подкастов страны из сельской местности Норфолка» . Восточная ежедневная пресса . Получено 7 ноября 2020 года .

[185] Получен в Закон , получен 18 октября 2019 года

[186] Greenstreet, Марк, пойманный в ACT , фильмы о летнююю лету , получен 21 октября 2019 года

[187] Sansom, CJ (2018). Томпбанд . Макмиллан. ISBN 9781447284482 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Церемоальный Норфолк графство
Boroughs or districts	Breckland Broadland Great Yarmouth King's Lynn and West Norfolk North Norfolk Norwich South Norfolk
Major settlements (cities in italics)	Acle Attleborough Aylsham Cromer Dereham Diss Downham Market Fakenham Gorleston-on-Sea Great Yarmouth Harleston Hingham Holt Hunstanton King's Lynn Loddon Long Stratton North Walsham Norwich Reepham Sheringham Sprowston Stalham Swaffham Taverham Thetford Thorpe St Andrew Watton Wells-next-the-Sea Wymondham See also: List of civil parishes in Norfolk
Topics	Flag Parliamentary constituencies Places Population of major settlements SSSIs Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings History Lost settlements Lord Lieutenants High Sheriffs Schools Museums Windmills