Церковь Святого Олава, Харт-стрит

Сент-Олав, Харт-стрит
Сент-Олав, Харт-стрит
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Лондон, EC3
Страна	Великобритания
Номинал	Англиканская церковь
Веб-сайт	http://www.saintolave.com
Архитектура
Обозначение наследия	I категории Памятник архитектуры
Стиль	Перпендикулярная готика
Годы постройки	1450
Технические характеристики
Колокола	8 – Подвешивание для полного кругового звонка
Администрация
епархия	Лондон
Архидиаконство	Архидиаконство Лондона
Деканат	лондонского Сити Деканат
Приход	Сент-Олав Харт-стрит

Церковь Святого Олава на Харт-стрит — церковь англиканской церкви в лондонском Сити , расположенная на углу Харт-стрит и Ситинг-лейн, недалеко от железнодорожной станции Фенчерч-стрит .

Джон Бетджеман описал церковь Святого Олава как «деревенскую церковь в мире Ситинг-лейн». ^{[ 1 ]} Церковь является одной из самых маленьких в городе и одной из немногих средневековых городских церквей, спасшихся от Великого лондонского пожара в 1666 году. ^{[ 2 ]} Церковь Св. Олава не только является местной приходской церковью, но и является приходской церковью Тауэрского района лондонского Сити. ^{[ 3 ]}

История

Церковь впервые упоминается в 13 веке как Св. Олав-к-Башне , каменное здание, заменившее более раннюю (предположительно деревянную) постройку. ^{[ 4 ]} Он посвящен покровителю Норвегии, королю Норвегии Олафу II . ^{[ 5 ]} который сражался вместе с англосаксонским королем Этельредом Неготовым против датчан в битве при Лондонском мосту в 1014 году. Он был канонизирован после его смерти, и церковь Святого Олава была построена, очевидно, на месте битвы. ^{[ 2 ]} Связь с Норвегией укрепилась во время Второй мировой войны , когда король Норвегии Хокон VII поклонялся здесь, находясь в изгнании.

Церковь Святого Олава была перестроена в 13 веке, а затем снова в 15 веке. Нынешнее здание датируется примерно 1450 годом. ^{[ 6 ]} Согласно » Джона Стоу ( «Обзору Лондона 1603 г.), главным благотворителем церкви в конце 15 века был торговец шерстью Ричард Сели-старший (ум. 1482), который был советником церкви (унаследованным его сыном, Ричард Сели младший). После своей смерти Сели завещал деньги на строительство шпиля и алтаря в церкви. Торговая марка семьи Сели была вырезана на двух кронштейнах нефа (и сохранилась до бомбардировок Второй мировой войны). В церкви больше не осталось памятника Сели. ^{[ 7 ]}

Святой Олав пережил Великий лондонский пожар с помощью сэра Уильяма Пенна , отца более известного Уильяма Пенна , основавшего Пенсильванию , и его людей с близлежащих военно-морских верфей. Он приказал мужчинам взорвать дома вокруг церкви, чтобы создать противопожарную преграду. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Пламя приблизилось к зданию примерно на 100 ярдов, но затем ветер изменил направление, спасая церковь и ряд других церквей в восточной части города. ^{[ 3 ]}

Церковь была фаворитом автора дневников Сэмюэля Пеписа , чей дом и офис Королевского военно-морского флота находились на Ситинг-лейн. Постоянный прихожанин, он ласково называл церковь Святого Олава в своем дневнике «нашей собственной церковью». ^{[ 10 ]} В 1660 году он построил галерею на южной стене церкви и добавил внешнюю лестницу из офиса Королевского флота, чтобы он мог ходить в церковь, не промокнув под дождем. Галереи сейчас нет, но место, где находится дверь лестницы, отмечено памятником Пепису. В 1669 году, когда его любимая жена Элизабет умерла от лихорадки, ^{[ 11 ]} Пепис заказал ей мраморный бюст, сделанный Джоном Бушнеллом и установленный на северной стене святилища, чтобы он мог видеть ее со своей скамьи во время служб. В 1703 году он был похоронен рядом с женой в нефе . ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}

В своей работе 1861 года «Некоммерческий путешественник » Чарльз Диккенс описал ворота погоста Святого Олава 17-го века, которых вырезаны черепа и скрещенные кости в тимпане , как «один из моих самых любимых погостов, который я называю погостом Святого Гастли Грима». и вспоминает, как однажды посетил его после полуночи во время грозы, чтобы увидеть черепа, «имеющие вид публичной казни». ^{[ 13 ]}

Однако церковь была разрушена немецкими бомбами в 1941 году во время лондонского блиц-боя . ^{[ 14 ]} и был восстановлен в 1954 году, когда король Хокон вернулся, чтобы возглавить церемонию повторного освящения, во время которой он заложил камень из Тронхеймского собора перед святилищем.

Между 1948 и 1954 годами, когда отреставрированный собор Святого Олава был вновь открыт, на месте окрашивания Всех Святых стояла сборная церковь . Это было известно как переулок Святого Олава Марка. Башня Окрашивания Всех Святых использовалась как алтарь временной церкви.

церковь была внесена в список памятников архитектуры I степени. 4 января 1950 года ^{[ 15 ]} Церковь Святого Олава сохранила давние и исторические связи с Тринити-хаусом и Суконной компанией .

Архитектура

Церковь Святого Олава имеет скромный внешний вид в перпендикулярном готическом стиле. ^{[ 1 ]} с несколько приземистой квадратной башней из камня и кирпича, последняя была добавлена в 1732 году. Он известен мрачной входной аркой 1658 года на погост, украшенной ухмыляющимися черепами. ^{[ 16 ]} Писатель Чарльз Диккенс был настолько увлечен этим, что включил церковь в свою книгу зарисовок «Некоммерческий путешественник », переименовав ее в «Святой Призрачный Мрачный». ^{[ 17 ]}

Интерьер собора Святого Олава лишь частично пережил бомбардировку во время войны; большая часть его датируется реставрацией 1950-х годов. Он почти квадратный, с тремя пролетами, разделенными колоннами из известняка Пурбек, поддерживающими остроконечные арки. Крыша представляет собой простую дубовую конструкцию с выступами. Большая часть церковного оборудования современная, но есть и некоторые важные сохранившиеся объекты, такие как памятник Элизабет Пепис. ^{[ 18 ]} и кафедра, предположительно, работа Гринлинга Гиббонса . После разрушения органа во время Блица компания John Compton Organ Company построила новый инструмент в Западной галерее с большой деревянной решеткой; этот орган и дом приходского священника позади него искусно расположены между церковью и башней.

В башне находился мемориал, связанный с Америкой. Он посвящен Монкхаусу Дэвисону и Абрахаму Ньюману, бакалейщикам с Фенчерч-стрит , которые отправили ящики с чаем в Бостон в конце 1773 года. Эти ящики были конфискованы и брошены в воду во время Бостонского чаепития , одной из причин американской войны за независимость . ^{[ 12 ]}

Пожалуй, самым странным «человеком», похороненным здесь, является «персонаж пантомимы» Матушка Гусыня. Ее захоронение было записано в приходских книгах 14 сентября 1586 года. ^{[ 19 ]} Об этом событии напоминает мемориальная доска снаружи. Говорят, что на кладбище также находится могила некой Мэри Рамзи, которую многие считают женщиной, которая принесла чуму в Лондон в 1665 году. ^{[ 20 ]} В приходских книгах есть запись о ее захоронении, которое произошло 24 июля 1665 года. После этого, в том же году, жертвы Великой чумы были отмечены буквой «р» после их имен в книгах. ^{[ 2 ]}^{[ 21 ]}

Колокола

На восточной стороне собора Святого Олава есть витраж, изображающий королеву Елизавету I, стоящую с двумя высокими колоколами у ее ног. Она провела благодарственную службу в церкви Святого Олава в Троицкое воскресенье , 15 мая 1554 года, когда она еще была принцессой Елизаветой, чтобы отпраздновать ее освобождение из лондонского Тауэра . ^{[ 22 ]} Первоначально она подарила шелковые веревки церкви Окрашивания Всех Святых, потому что ее колокола звонили громче всех лондонских колоколов в день ее свободы, но когда в 1870 году Церковь Окрашивания Всех Святых была объединена с церковью Св. Олава, колокол -веревки шли вместе с ним. ^{[ 23 ]}

сбросили зажигательную бомбу 11 мая 1941 года люфтваффе на башню церкви. Башня вместе с баптистерием и другими постройками была сожжена, а обстановка и памятники уничтожены. Жар был настолько велик, что даже звон восьми колоколов расплавился «обратно в колокольный металл». В начале 1950-х годов металл колокола был перелит в новые колокола на том же литейном заводе, который создавал оригинальные колокола, — литейном заводе Уайтчепела в 1662 и 1694 годах. ^{[ 24 ]} Затем новые колокола повесили в перестроенной башне.

В настоящее время на улице Сент-Олавс-Харт-стрит девять колоколов, состоящих из одного колокола Sanctus и кольца из восьми колоколов, подвешенных для звона по полному кругу , при этом тенор восьми весит 11–3–23. ^{[ 25 ]} В колокола обычно звонят во время тренировок, которые проходят по четвергам вечером с 19:00 до 20:30 во время семестра, а также на воскресной службе с 12:20 до 13:00 каждое воскресенье. ^{[ 26 ]} В настоящее время в колокола звонит Общество звонарей перемен Лондонского университета ( ULSCR ), у которого есть здоровая группа, состоящая из бывших и нынешних членов лондонских университетов, а также других постоянных сторонников.

Орган

Орган был построен Сэмюэлем Грином и закончен в 1781 году. ^{[ 27 ]} В число органистов входят Мэри Хадсон , Уильям Шрабсол и Джон Тьюрин – все назначены 21 декабря 1781 года. ^{[ 27 ]}

Орган 1781 года был разрушен во время Блиц-арта в 1941 году. После войны в 1954 году компания John Compton Organ Company за деревянной решеткой в западной галерее построила новый орган. Он был построен по принципу расширения с шестью рядами. в 1957 г. были добавлены три дополнительных звания. Теперь он имеет 43 упора, управляемые с пульта упора в западной галерее [1] . ^{[ 28 ]}

Питер Тернер

Питер Тернер был известным врачом 16-начала 17 веков и приверженцем Парацельса , был похоронен в церкви вместе со своим отцом Уильямом Тернером , также известным врачом и натуралистом. Когда он умер в 1614 году, в юго-восточном углу церкви был изготовлен мемориальный бюст. Когда церковь была сожжена во время Блица, бюст пропал. Его не видели до апреля 2010 года, когда он снова появился на британском арт-аукционе. Когда это было признано, продажа была заморожена, и через The Art Loss Register прошли переговоры о возвращении бюста церкви. Наконец, в 2011 году после более чем 70-летнего отсутствия его вернули на прежнее место в соборе Святого Олава. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Известные люди, связанные с церковью

Королева Англии Елизавета I : провела здесь благодарственную службу в 1554 году в день своего освобождения из соседнего лондонского Тауэра.
, В конце октября того же года здесь был похоронен инуит первый инук, прибывший в Англию, когда он был схвачен во время первого путешествия Мартина Фробишера в поисках Северо-Западного прохода в 1576 году. В конце ноября 1577 года здесь также был похоронен ребенок-инуит, захваченный во время второй экспедиции Фробишера в следующем году и известный как Нутак. ^{[ 31 ]}
Сэр Филип Сидней , поэт: крестил свою дочь Элизабет в этой церкви в 1585 году. ^{[ 32 ]}
Сэр Фрэнсис Уолсингем , начальник шпионской сети королевы Елизаветы I: жил через дорогу от этой церкви. ^{[ 33 ]} и его дом несколько раз упоминался в церковных записях как место крещений, бракосочетаний и похорон. ^{[ 34 ]}
Джон Ламли, 1-й барон Ламли , коллекционер произведений искусства и книг: «Лорд Ламли умер здесь, в своем доме, 11 апреля 1609 года», но его тело было доставлено в Чим , графство Суррей, для захоронения. ^{[ 35 ]}
Энтони Бэкон : дипломат и интеллектуал, брат Фрэнсиса Бэкона , был похоронен в этой церкви в 1601 году. ^{[ 36 ]}
Роберт Деверо, 3-й граф Эссекс , внук сэра Фрэнсиса Уолсингема и генерала гражданской войны в Англии : крещен в доме вдовы сэра Фрэнсиса и отмечен в приходских книгах этой церкви, 1590 г. ^{[ 37 ]}
Энн, леди Фэншоу , мемуаристка: написала в своих мемуарах: «Я родилась в Сент-Олавсе, Харт-стрит, Лондон, в доме, который мой отец отобрал у лорда Дингуолла…» 25 марта 1625 года. ^{[ 38 ]} и крестилась 7 апреля 1625 года в этой церкви как Энн Харрисон. ^{[ 39 ]}
Сэмюэл Пепис , автор дневника: похоронен в этой церкви в 1703 году рядом со своей женой Элизабет Пепис , которая умерла раньше него.
Король Норвегии Хокон VII : здесь поклонялись, 1940–1945 гг.

Галерея

Склеп
Кафедра с резьбой по дереву.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Джон Бетджеман, Церкви лондонского Сити (Лондон: Pitkin Publishing, 1993), ISBN 978-0-85372-565-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кристофер Хибберт, Бенджамин Вайнреб, Джулия Кей и Джон Кей, Лондонская энциклопедия, 3-е исправленное издание (Лондон: Macmillan, 2008), ISBN 978-1-4050-4924-5 , страницы 802–803 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт церкви Св. Олава. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Герберт Рейнольдс, Церкви лондонского Сити (Лондон: Джон Лейн Бодли-Хед, 1922).
^ «Городские церкви» Табор, М. стр. 41: Лондон; Суортмор Пресс Лтд.; 1917 год
^ «Церкви лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э; Куантрилл, М. стр. 40: Лондон; Квартет; 1975 год
^ Элисон Хэнэм, Селис и их мир: английская торговая семья пятнадцатого века (Кембридж: Cambridge University Press, 2002), ISBN 978-0-521-52012-6 , страницы 7 и 318.
^ Винн (2007) , с. 10
^ Сэмюэл Пепис, автор, и Роберт Лэтэм и Уильям Мэтьюз, редакторы, The Shorter Pepys ( Беркли, Калифорния : University of California Press, 1985), стр. 665 . 5 сентября 1666 года Пипс написал: «Но, подойдя к пожару, я обнаружил, что благодаря взрывам домов и огромной помощи, оказанной рабочими с королевского двора, посланными сэром У. Пеном, была оказана хорошая остановка. к этому.
^ Клэр Томалин, Пепис: непревзойденная личность (Лондон: Викинг, 2002), ISBN 0-670-88568-1 .
^ Баннерман (1916) , с. 208 . Сэмюэля Пеписа нет в этой книге, потому что список захоронений заканчивается на 1700 году, за три года до его смерти.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винн (2007) , с. 11
^ Мид, Люси Эймс (2020). Англия Мильтона . Франкфурт-на-Майне: Outlook Verlag GmbH. п. 70. ИСБН 978-3752439076 .
^ Джеральд Кобб, Старые церкви Лондона (Лондон: BT Batsford Ltd., 1942).
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1064676)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 января 2009 г.
^ Саймон Брэдли и Николаус Певснер, Лондон: Городские церкви (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1998), ISBN 0-300-09655-0 .
^ Чарльз Диккенс, «Глава XXIII: Город отсутствующих», «Некоммерческий путешественник » (Нью-Йорк: Херд и Хоутон, 1869), стр. 329 .
^ Тони Такер, «Путеводитель для посетителей церквей лондонского Сити» (Лондон: Друзья городских церквей, 2006), ISBN 978-09553945-0-8 .
^ Баннерман (1916) , с. 120
^ Коллекция Кембриджшира - История в сети
^ Баннерман (1916) , с. 200 . Согласно записям, Мэри «впервые сообщила, что умерла от чумы в этом наступлении с момента этого визита, стр.: новый год».
^ Преподобный Альфред Пова, Анналы приходов на улице Св. Олава Харт и окрашивание Всех Святых, в лондонском Сити (Лондон: Blades, East & Blades и Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent Co., Ltd., 1894 г.) ), страницы 305–306 .
^ Хант (1967) , с. 42
^ Хант (1967) , стр. 41–42.
^ С любовью, Дикон. «Церковные колокола лондонского Сити – СВЯТОЙ ОЛАВ, Харт-стрит» . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ «Общество знатоков перемен» Лондонского университета . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доу, Донован (1983). Органисты лондонского Сити, 1666–1850: запись на тысячу органистов с аннотированным указателем . Д. Доу. п. 62 . ISBN 978-0-9509064-0-9 .
^ Пламли, Николас (1996). Органы лондонского Сити . Оксфорд: Позитив Пресс. п. 115. ИСБН 0 906894 06 9 .
^ «Питер Тернер возвращается в церковь Святого Олава после 70 лет изгнания» . Святилище в городе . Проверено 9 июня 2014 г.
^ «Чучело Тёрнера переустановлено в церкви Святого Олава» . Святилище в городе . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Блэквуд, Николь, «Meta Incognita: Некоторые гипотезы об утраченных портретах английского языка и инуитов Корнелиса Кетеля». Ежегодник истории искусства Нидерландов 66 (1), 28–53 (см. стр. 40).
^ Баннерман (1916) , с. 12
^ «Кладбище Св. Олава нуждается в вас. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine », Св. Олава и Св. Кэтрин Кри: Церкви с Лондоном в сердце . Проверено 13 января 2014 г.
^ Баннерман (1916) , стр. 14, 15, 17, 117, 128, 129, 251, 252, 254, 255.
^ Баннерман (1916) , с. 141
^ Баннерман (1916) , с. 132 : «Мистер Энтони Бэкон, похоронен в канаве в долине».
^ Баннерман (1916) , с. 14 . Роберт, лорд Херефорд, крестился 22 января 1590 года. В тот год Новый год начался только в марте, поэтому на самом деле он родился в 1591 году.
^ Энн леди Фэншоу, Мемуары Энн леди Фэншоу, жены достопочтенного. Сэр Ричард Фэншоу, барт, 1600–1672 гг., Перепечатано из оригинальной рукописи, находящейся во владении г-на Эвелин Джона Фэншоу из Парслоса, с четырьмя фотогравюрными портретами и двадцатью девятью другими репродукциями (Лондон: Джон Лейн Бодли-Хед, 1907), страница 17 .
^ Баннерман (1916) , с. 36

Библиография

Баннерман, В. Брюс (1916). Реестры Святого Олава, Харт-стрит, Лондон, 1563–1700 гг . Публикации Харлейского общества, Регистры. Том. XLVI. Лондон: Роуорт и Ко.
Хант, Персиваль (1967). Сэмюэл Пепис в «Дневнике» . Питтсбург, Пенсильвания: Издательство Питтсбургского университета.
Винн, Кристофер (2007). Я никогда не знал этого о Лондоне . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 978-1-250-00151-1 .

Внешние ссылки

Официальный сайт церкви Святого Олава на Харт-стрит
Преподобный Альфред Пова, Анналы приходов на улице Св. Олава Харт и окрашивание Всех Святых в лондонском Сити (Лондон: Blades, East & Blades и Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent Co., Ltd., 1894 г.)
Альфред]. Эрнест]. Дэниел, « страницы Св. Олава Харт-стрит », Лондонские городские церкви (Вестминстер: Арчибальд Констебль и компания, 1895), стр. 100–110.
Филип Норман , FSA , « Харт-стрит Святого Олава », Труды Экклезиологического общества Святого Павла, том V (Лондон: Harrison & Sons, 1905), стр. 93–98.

51 ° 30'39,04 дюйма с.ш. 0 ° 4'46,88 дюйма з.д. / 51,5108444 ° с.ш. 0,0796889 ° з.д. / 51,5108444; -0,0796889

[Betjeman-1] Перейти обратно: ^а ^б Джон Бетджеман, Церкви лондонского Сити (Лондон: Pitkin Publishing, 1993), ISBN 978-0-85372-565-7 .

[Hibbert-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кристофер Хибберт, Бенджамин Вайнреб, Джулия Кей и Джон Кей, Лондонская энциклопедия, 3-е исправленное издание (Лондон: Macmillan, 2008), ISBN 978-1-4050-4924-5 , страницы 802–803 .

[Sanctuary-3] Перейти обратно: ^а ^б Веб-сайт церкви Св. Олава. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 11 декабря 2009 г.

[4] Герберт Рейнольдс, Церкви лондонского Сити (Лондон: Джон Лейн Бодли-Хед, 1922).

[5] «Городские церкви» Табор, М. стр. 41: Лондон; Суортмор Пресс Лтд.; 1917 год

[6] «Церкви лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э; Куантрилл, М. стр. 40: Лондон; Квартет; 1975 год

[Cely-7] Элисон Хэнэм, Селис и их мир: английская торговая семья пятнадцатого века (Кембридж: Cambridge University Press, 2002), ISBN 978-0-521-52012-6 , страницы 7 и 318.

[8] Винн (2007) , с. 10

[9] Сэмюэл Пепис, автор, и Роберт Лэтэм и Уильям Мэтьюз, редакторы, The Shorter Pepys ( Беркли, Калифорния : University of California Press, 1985), стр. 665 . 5 сентября 1666 года Пипс написал: «Но, подойдя к пожару, я обнаружил, что благодаря взрывам домов и огромной помощи, оказанной рабочими с королевского двора, посланными сэром У. Пеном, была оказана хорошая остановка. к этому.

[10] Клэр Томалин, Пепис: непревзойденная личность (Лондон: Викинг, 2002), ISBN 0-670-88568-1 .

[11] Баннерман (1916) , с. 208 . Сэмюэля Пеписа нет в этой книге, потому что список захоронений заканчивается на 1700 году, за три года до его смерти.

[Winn-12] Перейти обратно: ^а ^б Винн (2007) , с. 11

[13] Мид, Люси Эймс (2020). Англия Мильтона . Франкфурт-на-Майне: Outlook Verlag GmbH. п. 70. ИСБН 978-3752439076 .

[14] Джеральд Кобб, Старые церкви Лондона (Лондон: BT Batsford Ltd., 1942).

[15] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1064676)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 января 2009 г.

[16] Саймон Брэдли и Николаус Певснер, Лондон: Городские церкви (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1998), ISBN 0-300-09655-0 .

[17] Чарльз Диккенс, «Глава XXIII: Город отсутствующих», «Некоммерческий путешественник » (Нью-Йорк: Херд и Хоутон, 1869), стр. 329 .

[18] Тони Такер, «Путеводитель для посетителей церквей лондонского Сити» (Лондон: Друзья городских церквей, 2006), ISBN 978-09553945-0-8 .

[19] Баннерман (1916) , с. 120

[20] Коллекция Кембриджшира - История в сети

[21] Баннерман (1916) , с. 200 . Согласно записям, Мэри «впервые сообщила, что умерла от чумы в этом наступлении с момента этого визита, стр.: новый год».

[22] Преподобный Альфред Пова, Анналы приходов на улице Св. Олава Харт и окрашивание Всех Святых, в лондонском Сити (Лондон: Blades, East & Blades и Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent Co., Ltd., 1894 г.) ), страницы 305–306 .

[23] Хант (1967) , с. 42

[24] Хант (1967) , стр. 41–42.

[25] С любовью, Дикон. «Церковные колокола лондонского Сити – СВЯТОЙ ОЛАВ, Харт-стрит» . Проверено 21 февраля 2012 г.

[26] «Общество знатоков перемен» Лондонского университета . Проверено 21 февраля 2012 г.

[Dawe_1983,_p._54-27] Перейти обратно: ^а ^б Доу, Донован (1983). Органисты лондонского Сити, 1666–1850: запись на тысячу органистов с аннотированным указателем . Д. Доу. п. 62 . ISBN 978-0-9509064-0-9 .

[28] Пламли, Николас (1996). Органы лондонского Сити . Оксфорд: Позитив Пресс. п. 115. ИСБН 0 906894 06 9 .

[SitC-news1-29] «Питер Тернер возвращается в церковь Святого Олава после 70 лет изгнания» . Святилище в городе . Проверено 9 июня 2014 г.

[SitC-news2-30] «Чучело Тёрнера переустановлено в церкви Святого Олава» . Святилище в городе . Проверено 9 июня 2014 г.

[31] Блэквуд, Николь, «Meta Incognita: Некоторые гипотезы об утраченных портретах английского языка и инуитов Корнелиса Кетеля». Ежегодник истории искусства Нидерландов 66 (1), 28–53 (см. стр. 40).

[32] Баннерман (1916) , с. 12

[33] «Кладбище Св. Олава нуждается в вас. Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine », Св. Олава и Св. Кэтрин Кри: Церкви с Лондоном в сердце . Проверено 13 января 2014 г.

[34] Баннерман (1916) , стр. 14, 15, 17, 117, 128, 129, 251, 252, 254, 255.

[35] Баннерман (1916) , с. 141

[36] Баннерман (1916) , с. 132 : «Мистер Энтони Бэкон, похоронен в канаве в долине».

[37] Баннерман (1916) , с. 14 . Роберт, лорд Херефорд, крестился 22 января 1590 года. В тот год Новый год начался только в марте, поэтому на самом деле он родился в 1591 году.

[38] Энн леди Фэншоу, Мемуары Энн леди Фэншоу, жены достопочтенного. Сэр Ричард Фэншоу, барт, 1600–1672 гг., Перепечатано из оригинальной рукописи, находящейся во владении г-на Эвелин Джона Фэншоу из Парслоса, с четырьмя фотогравюрными портретами и двадцатью девятью другими репродукциями (Лондон: Джон Лейн Бодли-Хед, 1907), страница 17 .

[39] Баннерман (1916) , с. 36

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Церкви в лондонском Сити
extant churches	All Hallows-by-the-Tower All Hallows-on-the-Wall City Temple Dutch Church, Austin Friars St Andrew-by-the-Wardrobe St Andrew, Holborn St Andrew Undershaft St Anne and St Agnes St Bartholomew-the-Great St Bartholomew-the-Less St Benet, Paul's Wharf St Botolph, Aldersgate St Botolph, Aldgate St Botolph-without-Bishopsgate St Bride, Fleet Street St Clement, Eastcheap St Dunstan-in-the-West St Edmund, King and Martyr St Ethelburga, Bishopsgate St Giles, Cripplegate St Helen, Bishopsgate St James, Garlickhythe St Katharine Cree St Lawrence Jewry St Magnus the Martyr St Margaret Lothbury St Margaret Pattens St Martin, Ludgate St Mary Abchurch St Mary Aldermary St Mary Moorfields St Mary Woolnoth St Mary-at-Hill St Mary-le-Bow St Michael, Cornhill St Michael, Paternoster Royal St Nicholas, Cole Abbey St Olave, Hart Street St Paul's Cathedral St Peter upon Cornhill St Sepulchre-without-Newgate St Stephen Walbrook St Vedast alias Foster Temple Church
churches of which only the tower remains	All Hallows Staining Christ Church, Greyfriars St Alban, Wood Street St Alphage London Wall St Augustine, Watling Street St Dunstan-in-the-East St Martin Orgar St Mary Somerset St Olave, Old Jewry
churches rebuilt after the Great Fire but since demolished	All Hallows Bread Street All Hallows Lombard Street All-Hallows-the-Great St Antholin, Budge Row St Bartholomew-by-the-Exchange St Benet Fink St Benet Gracechurch St Christopher le Stocks St Dionis Backchurch St George Botolph Lane St Katherine Coleman St Mary Aldermanbury St Mary Magdalen, Old Fish Street St Matthew Friday Street St Michael Bassishaw St Michael, Crooked Lane St Michael Queenhithe St Michael Wood Street St Mildred, Bread Street St Mildred, Poultry St Stephen Coleman Street St Swithin, London Stone
churches destroyed in the Great Fire and not rebuilt	All Hallows Honey Lane All-Hallows-the-Less Holy Trinity the Less St Andrew Hubbard St Ann Blackfriars St Benet Sherehog St Botolph Billingsgate St Faith under St Paul's St Gabriel Fenchurch St Gregory by St Paul's St John the Baptist upon Walbrook St John the Evangelist Friday Street St John Zachary St Laurence Pountney St Leonard, Eastcheap St Leonard, Foster Lane St Margaret Moses St Margaret, New Fish Street St Martin Pomary St Martin Vintry St Mary Bothaw St Mary Colechurch St Mary Magdalen Milk Street St Mary Mounthaw St Mary Staining St Mary Woolchurch Haw St Michael-le-Querne St Nicholas Acons St Nicholas Olave St Olave, Silver Street St Pancras, Soper Lane St Peter, Paul's Wharf St Peter, Westcheap St Thomas the Apostle
other former churches	College of Minor Canons Holy Trinity Gough Square Holy Trinity Priory, Aldgate Hospital of St Thomas of Acre Old St Paul's Cathedral St Audoen within Newgate St Augustine Papey St James Duke's Place St Martin Outwich St Mary Axe St Nicholas Shambles St Peter le Poer

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States