Пасторела

Пасторела ( Старый окситанский [pastuˈɾɛla] , «маленькая/молодая пастушка») — окситанский лирический жанр , используемый трубадурами . Это дало начало старофранцузской пастурели . Центральной темой всегда была встреча рыцаря с пастушкой, которая могла привести к любому из множества возможных выводов. Обычно это были юмористические произведения. Жанр предположительно был изобретен Церкамоном , примеры которого не сохранились, и наиболее широко его подхватил его (предполагаемый) ученик Маркабрю .

Стол пасторел

Сохранилось лишь несколько пасторелей; Одио насчитывает 24 «настоящих» древнеокситанских примера, упоминая 10 других, которые похожи на них, но принадлежат к другим жанрам, а также один, который является переводом с французского. ^{[ 1 ]} Земп еще больше уменьшает это число до 17. ^{[ 2 ]}

Композитор	Это начинается	Примечания
Маркабрю	Другой вчера возле себиссы
Маркабрю	Другой, в приюте
Жиро де Борнель	Другой, первый день августа
Жиро де Борнель	Сладкая песня птицы
Гаводан	Беспомощный, его товарищ
Гаводан	На днях однажды утром
цепь	Другой вдоль лиственного леса
Ги д'Юссель	На днях это стоило дорого
Ги д'Юссель	Другой вчера ехал
Ги д'Юссель	На днях приключения
Полет де Марсель	L'autrier manei ab cor pension
Гиро-Рикье	На днях я собирался	1260
Гиро-Рикье	На днях я нашел старую пастушку	1262
Гиро-Рикье	Гайя, пасторела	1264
Гиро-Рикье	На днях вы найдете бергейру	1267
Гиро-Рикье	Он приехал из Астарака	1276
Гиро-Рикье	Сан-Пос-де-Томейрас	1282
Джон Эстев	Другой вчера в счастливое время Пасхи	1275
Джон Эстев	Ты боишься, когда цветок увядает	1285
Джон Эстев	Оган аль Фрег, кто это сделал	1288
Гиро в Испании ?	Из любви к гею
Сервери-де-Жирона	Между Леридой и Белвисом
Сервери-де-Жирона	Между Кальдесом и Пенедесом
Сервери-де-Жирона	Плюс собака для жары
Сервери-де-Жирона	Возле сада я нашел другую
Ювелирные изделия Толосы	Другой вчера два раза Паскора
Вильгельм Аутпольский	У другого апрельская иссида
Анонимный	Другой в пятый день апреля
Анонимный	Когда я сбежал от другого	Называется балада .
Анонимный	В то время как для рибейры	Под названием Поркейра .

Примечания

^ Одио, Жан (1923). Пастурель в окситанской поэзии Средневековья . Париж: Э. Де Боккар. п. 6.
^ Земп, Йозеф (1978). Стихи трубадура Кадене . Берн: Питер Лэнг. п. 108. ИСБН 3-261-03019-4 .

Ссылки

Жанрой, Альфред . Лирическая поэзия трубадуров . Тулуза: Приват, 1934.

[1] Одио, Жан (1923). Пастурель в окситанской поэзии Средневековья . Париж: Э. Де Боккар. п. 6.

[zemp-2] Земп, Йозеф (1978). Стихи трубадура Кадене . Берн: Питер Лэнг. п. 108. ИСБН 3-261-03019-4 .

[ 1 ]

[ 2 ]