Jump to content

Альба (стихи)

Альба ( Староокситанский [ˈalba] ; «восход солнца») жанр староокситанской лирики . В нем описывается тоска влюбленных, которые, проведя вместе ночь, вынуждены расстаться из-за страха быть обнаруженными.

Обычная фигура, встречающаяся в альбе, - это гуаита («часовой» или «охранник»), друг, который предупреждает влюбленных, когда настал час расставания. Влюбленные часто обвиняют гуаиту в том, что она дремлет, невнимательна или слишком рано их разлучила. Влюбленные боятся не только мужа дамы, но и Лозенжера , ревнивого соперника.

Следующий пример, составленный анонимным трубадуром , описывает тоску рыцаря по своей даме, когда они расстаются после ночи запретной любви. Хотя этот стих в целом отражает стиль, он использует нетипичный строфический образец.

Под влиянием окситанских трубадуров миннезингеры разработали аналогичный жанр, тагелид , в Германии, а в северной Франции труверы разработали эквивалентный жанр aube . Сама альба Нуну была импортирована в галисийско-португальское движение trovadorismo , но сохранился только один ее образец, работы Фернандеса Торнеола .

В 1263 году в качестве аналога альбы Гиро серена Рикье сочинил песню, которую назвал ( вечерняя песня), в которой влюбленный жалуется на ожидание вечера.

Список окситанских альбас

[ редактировать ]

Известно только 18 альба. [1]

Композитор Это начинается Тип Примечания
Бернар де Вензак Отец Сын Святой Дух религиозный
Раймбо де Вакейрас Гаита, будь Гайтетой из Замка нечестивый
Гиро-де-Борнель Славные короли, истинный свет и ясность нечестивый
Фольке из Марселя Ей-богу, тебя зовут Сент-Мэри. религиозный
цепь Я не был красивым или дорогим нечестивый
Раймон де лас Салас Деус айдац нечестивый
Бертран д'Аламанон или Гаусельм Фаидит Нас кавалер си джазия нечестивый
Вильгельм Аутпольский Надежда десяти твердых надежд религиозный
Гиро-Рикье Аб плазер нечестивый
Гиро-Рикье Кто видел его плазер религиозный
Ук де ла Бакалария Благодарить хорошую премьеру нечестивый
Пейре Испанский Ар вставай, откровенный вежливый человек религиозный
Анонимный В саду, под листом боярышника нечестивый
Анонимный Ab la gensor que sia нечестивый
Анонимный Когда соловей пишет нечестивый редкий куплет
Анонимный Drutz que vol dreitamen amar нечестивый редкий куплет
Анонимный Вы были в восторге от того, что мы режиссировали нечестивый
Сервери-де-Жирона Так же, как небо сбивается с пути религиозный

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Земп, Йозеф (1978). Стихи трубадура Кадене . Берн: Питер Лэнг. п. 107. ИСБН  3-261-03019-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19edab8cedd01a5f72660318bb895476__1686398520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/76/19edab8cedd01a5f72660318bb895476.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alba (poetry) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)