Jump to content

Агагит

Термин Агагитянин ( иврит : אגגי , латинизированный : 'ύḡāḡî ) используется в Книге Эстер как описание Амана . Под этим термином понимается этноним, хотя о людях, обозначаемых этим именем, ничего достоверно не известно.

По мнению Чейна и Блэка, этот термин используется для обозначения Амана, образно, как «потомка» Агага , врага Израиля и царя амаликитян . [ 1 ] «Аман, как амаликитянин, противостоит Мардохею, потомку Киша (Есф[ер] 2:5)… Смысл в том, что между евреями и их врагами идет междоусобная борьба, как между Саулом и Агагом старины». [ 1 ] При таком понимании греческий переводчик передал термин «македонский». [ 2 ]

Хорошо известное мидрашское объяснение этого термина связывает его с амаликитянским царем , Агагом согласно которому он рассматривается как означающий либо буквальный потомок Агага, либо символический термин для антисемита , поскольку амаликитяне являются постоянными врагами израильтян. [ нужна ссылка ] [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б Чейн и Блэк (1899), Библейская энциклопедия, статья «Агагит». [1]
  2. ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : «Агагит» . Новая международная энциклопедия . 1905.
  3. ^ К надежным источникам относятся:

    «Кем были Амалик и амаликитяне?» . (на сайте Chabad Dot org) . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.

    Заповедь уничтожить Амалика подразумевает, что от Амалика не должно остаться никаких следов. 10 «Ничто, — объясняют мудрецы, — не могло служить напоминанием об имени Амалека, даже животное, о котором можно было бы сказать: «Это животное принадлежало Амалику»». 11

    Первому еврейскому царю Саулу пророк Самуил приказал окончательно уничтожить Амалика. Саул одержал победу над амаликитянами, но пощадил лучших из их стад и амаликитянского царя Агага.

    Когда Самуил узнал о непослушании Саула, Саул потерял право на царствование. Затем Самуил убил самого Агага. 12

    Однако прежде чем его убили, Агаг произвел на свет ребенка, который сохранит . род Амалика Примерно 500 лет спустя одним из потомков этого ребенка был Аман ( Агага ), прославившийся Пуримом . 13

    (с веб-сайта « Хабад точка орг»), который сам по себе изобилует сносками. См., например, надстрочные индексы с 10 по 13 в поле «кавычки» выше — [которые несколько «расширены» здесь ниже]. Там говорится, что (или... объясняется, «в каком смысле») агагитов можно рассматривать как генетически [буквально], так и в переносном смысле «потомков» Амалика. Среди сносок на этой веб-странице организации «Хабад точка», часть которой обозначена буквой «d» выше, можно найти эти четыре ссылки на «сноски» к (библейским или «комментарным») источникам: 

    и 

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 41b4a363d5a6c9f0dfce947b68854491__1714806720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/91/41b4a363d5a6c9f0dfce947b68854491.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Agagite - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)