Могила Эстер и Мордехая

Могила Эстер и Мордехая
Могила Эстер и Мордехая
Родное имя ; Гробница Эстер и Мордехая (на персидском языке) ; Могила Эстер и Мордехая ( на иврите) ; Музей Эстер и Мардохея (на армянском языке)
	Могила Эстер и Мордехая
Тип	Мавзолей
Расположение	Хамадан , Иран

Могила Эстер и Мордехая персидский : آرامگەه استير و مردخای , Могила Эстер и Мордехая ; иврит : Եսթ ( ; армянский : Словарь Эстер и Мордехая NC ev t'angarany — могила расположен в Хамадане , Иран. ) Иранские евреи и иранские христиане считают, что здесь находятся останки библейской царицы Эстер и ее двоюродной сестры. ^{[ 1 ]} Мордехая , и это самое важное место паломничества евреев и христиан в Иране. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Об этом нет упоминания ни в Вавилонском , ни в Иерусалимском Талмуде , а иранская еврейская традиция не поддерживается евреями за пределами Ирана. ^{[ 4 ]}

История

Гробница Эстер и Мордехая находится в Хамадане, внутри мавзолея, предположительно построенного в 1600-х годах. ^{[ 2 ]} и впервые засвидетельствовано в 11 веке. Вениамин Туделинский посетил город, в котором, по его подсчетам, проживало 50 000 евреев, и описал гробницу как перед синагогой. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Шахин Ширази XIV века в своей книге «Ардашир-намах» был первым известным персидским евреем, написавшим о снах Эстер и Мордехая и о путешествии, которое они совершили в Хамадан, заявив, что они умерли в синагоге с разницей в час. Повествование о Ширази может происходить из более ранних иудео-персидских источников, ныне исчезнувших. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} По данным Национальной библиотеки Израиля , французский исследователь в начале 20-го века обнаружил драгоценности в нише, расположенной в потолке мавзолея, и поместил их в Лувр . В нем добавляется, что корона среди тайника, по мнению еврейской общины Хамадана, принадлежала Эстер. ^{[ 2 ]} Ни одно из этих утверждений не похоже на правду. ^{[ 2 ]}

В 1850 году это место посетил Дж. Дж. Беньямин и написал, что здесь проживало около 500 еврейских семей и было три синагоги. Гробницы он описал как расположенные в великолепном здании прямо внутри городских стен, которое местные евреи посещали ежемесячно и где в Пурим читали Книгу Эстер и к гробницам прижимали ладони верующие. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Десять лет спустя Йехиэль Фишель Кастельман также похвалил великолепие гробниц, сославшись на предание местных жителей о том, что ее построил некто Кир, сын Эстер; На куполе была написана дата, но он не смог ее прочитать. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Якоб Эдуард Полак в том же десятилетии описал святыню как единственное место, куда совершали паломничества персидские евреи, и написал о ней как о центре еврейского квартала и их единственном национальном святом месте в Персии. Он записал надписи на дубовых гробах внутри: заключительные разделы Книги Эстер вместе с именами трех жертвователей, которые внесли свой вклад в ремонт, и дату 1309/10 г. н.э. В отдельной комнате была написана дата 1140 г. н.э. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Правительство Ирана утверждает, что нынешнее строение восходит к Ильханату , а надпись на иврите датирует постройку сооружения «1618 годом» ( א׳תרי״ח ‎) был записан путешественником в 1910 году, ^{[ 10 ]} хотя неясно, какой календарь использовался для этой даты. ^{[ 11 ]}

В 1891 году гробница была описана как состоящая из внешней и внутренней камеры, увенчанной куполом высотой около 50 футов (15 м). Купол был покрыт синей плиткой, но большая ее часть отпала. Во внешней камере находилось несколько могил достойных евреев. ^{[ 12 ]} Менахем ха-Леви, раввин Хамадана, писал в 1932 году, что здание имело высоту 20 м, что на дверном проеме была надпись из главы Исайи 26-й , что первая комната была построена два столетия назад над могилой врача и посланник из Хеврона , и что в центре комнаты был похоронен главный раввин Хамадана XIX века. Между главными гробницами он описал проход в пещеру внизу, к которой можно было получить доступ для обслуживания. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} Археолог Эрнст Герцфельд отверг идею о том, что кенотафы были связаны с Эстер и Мордехаем, утверждая, что они были похоронены в Сузах , и утверждал, что вместо этого это могила Шушандухт , дочери позднеантичного экзиларха Хуны бар Натана , жены Йездигерда I , и мать Бахрама В. ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} По мнению Стюарта К. Брауна, это место, скорее всего, действительно является гробницей Шушандухта, еврейской супруги сасанидского царя Йездигерда (399–420). ^{[ 15 ]} Местная легенда гласит, что яма между двумя гробницами ведет прямо в Иерусалим. ^{[ 2 ]}

Город Хамадан , в котором расположена святыня, является древней Хагматаной/Экбатаной, столицей Мидийской империи , которая также служила одной из трех одновременных столиц последующей империи Ахеменидов . Это династия, к которой Библия относит историю Эстер и Мордехая, которая является основой современного еврейского праздника Пурим .

Гробница вместе с храмом Бандар-Аббас Вишну и христианским кладбищем в Эсламшехре стали объектом поджогов в середине мая 2020 года. Разрушения были минимальными и ограничивались дымом, при этом, как сообщается, сам пожар не привел к серьезным повреждениям конструкции. Хотя многочисленные еврейские организации по всему миру осудили инцидент и потребовали быстрого расследования, правительство Ирана не отреагировало ни на сообщение, ни на призывы к арестам. ^{[ 16 ]} Расследование, проведенное чиновниками Хамадана, подтвердило незначительные повреждения от дыма и объявило, что восстановительные работы начнутся на той же неделе, но воздержалось от комментариев по поводу причины пожара. На изображениях входа в комплекс видно, что Звезда Давида входа, , расположенная на фрамуге была частично разрушена, а также два небольших граффити по обе стороны от дверного косяка — одно изображение Касема Сулеймани с надписью «Жесткая месть», а другое — изображение Хезболлы. генерала Секретарь Хасан Насралла подписал подпись: «Обещание выполнено», хотя повреждение Звезды Давида датировано 2017 годом. ^{[ 17 ]} В октябре 2023 года гробницы были осквернены в результате войны между Израилем и ХАМАСом в секторе Газа . ^{[ 18 ]} 3 апреля 2024 года, после взрыва Израилем в 2024 году иранского посольства в Дамаске , святыня снова подверглась нападению со стороны нападавших с коктейлями Молотова. Губернатор Хамадана сообщил о незначительном ущербе после того, как преступников заметили на видеонаблюдении. Мавзолей является важным местом паломничества, особенно для иранских евреев, а также христиан и мусульман. ^{[ 19 ]}

Альтернативное местоположение

Другая традиция, впервые зафиксированная в средние века , помещает могилы Эстер и Мордехая на галилейском археологическом участке Кфар-Барам , недалеко от кибуца одноименного Барам , вдоль с северной границы Израиля Ливаном . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Галерея

Эжен Фланден (1840)
Эжен Фланден (1840)
Интерьер (2008)

Ссылки

^ «Отрывок из Библейских ворот: Эстер 2:7, Эстер 2:15 - Новая версия короля Иакова» . Библейский шлюз . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Возмущение по поводу поджога гробницы Мордехая и Эстер в Иране», The Times of Israel, 15 мая 2020 г.
^ «Иранская гробница Эстер привлекает паломников всех религиозных направлений» . Гаарец . 22 марта 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нетцер, Амнон (2012) [1998]. «Эсфирь и Мордехай». Энциклопедия Ираника . Том. III:6 (Интернет-изд.). Нью-Йорк. стр. 657–658. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Бенджамин Туделинский, Маршрут раввина Бенджамина Туделовского , изд. и тр. А. Ашер, Нью-Йорк, 1840, стр.57.
^ В. Бахер, «Le Livre d'Ezra de Schahin Schirazi», Revue des études juives 55, 1908a, стр. 280-313; I dem ., Zwei jüdisch-persische Dichter Schahin und Imrani , Страсбург, 1908b.
^ Израиль Джозеф Беньямин II, Пять лет путешествия по Востоку 1846-1851 гг. , Париж, 1856 г., стр. 153-56.
^ Ю. Ф. Кастельман, Масаот шалиях Цефат бе-арцот ха-мизрах , Иерусалим, 1942, стр. 71-72.
^ Дж. Э. Поллак, «Евреи в Персии, Мордехай и Грамбал Эстер», Ежегодник для израильтян , Вена, 1856 г., стр. 142–52.
^ [Мацева Мордехай ха-Цадик и Эстер ха-Малка…] [Картинка Пурима] . Национальная библиотека Израиля . 1910.
^ Общество еврейских исследований (Франция) (1898 г.). Обзор иудаики (на французском языке). Общество еврейских исследований. п. 243 . Проверено 15 мая 2024 г.
^ Епископ Изабелла Л. (1891). Путешествия по Персии и Курдистану: включая лето в регионе Верхний Карун и посещение несторианских райев; с портретом, картами и иллюстрациями . Том. II. Лондон: Мюррей. стр. 153–154.
↑ М. ха-Леви, Мордехай ве-Эстер бе-Шушан , Иерусалим, 1932.
^ Э. Э. Герцфельд, Археологическая история Ирана , Лондон, 1935, стр. 104-7.
^ Стюарт Браун (1997). «Экбатана». В Эрике М. Мейерсе (ред.). Оксфордская энциклопедия археологии Ближнего Востока . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. стр. 186–187.
^ Вайнталь, Бенджамин (17 мая 2020 г.). "В Иране подожжена еврейская святыня Эстер и Мордехая - сообщает" . «Джерузалем Пост» . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Антисемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото» [Антисемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото] (на персидском языке). 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Иранцы осквернили могилы Мордехая и Эстер, евреи просили защиты» . Национальные новости Израиля . 26 октября 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Иранцы осквернили могилы Мордехая и Эстер, евреи просили защиты» . Иранский международный . 3 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Фройнд, Майкл (9 марта 2009 г.). «Где могила Мордехая и Эстер?» . НУ Жизнь . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Таль, Ривка (28 февраля 2001 г.). «Оно не закопано » www.chareidi.org . Проверено 3 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Яшарпур, Далия (2010). «Эсфирь и Мордехай – Гробница» . В Нормане А. Стиллмане (ред.). Энциклопедия евреев в исламском мире . Брилл Онлайн.

34 ° 47'53 "N 48 ° 30'46" E / 34,79809 ° N 48,51290 ° E / 34,79809; 48,51290

[1] «Отрывок из Библейских ворот: Эстер 2:7, Эстер 2:15 - Новая версия короля Иакова» . Библейский шлюз . Проверено 20 июля 2020 г.

[ToI2020-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Возмущение по поводу поджога гробницы Мордехая и Эстер в Иране», The Times of Israel, 15 мая 2020 г.

[3] «Иранская гробница Эстер привлекает паломников всех религиозных направлений» . Гаарец . 22 марта 2005 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нетцер, Амнон (2012) [1998]. «Эсфирь и Мордехай». Энциклопедия Ираника . Том. III:6 (Интернет-изд.). Нью-Йорк. стр. 657–658. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[5] Бенджамин Туделинский, Маршрут раввина Бенджамина Туделовского , изд. и тр. А. Ашер, Нью-Йорк, 1840, стр.57.

[6] В. Бахер, «Le Livre d'Ezra de Schahin Schirazi», Revue des études juives 55, 1908a, стр. 280-313; I dem ., Zwei jüdisch-persische Dichter Schahin und Imrani , Страсбург, 1908b.

[7] Израиль Джозеф Беньямин II, Пять лет путешествия по Востоку 1846-1851 гг. , Париж, 1856 г., стр. 153-56.

[8] Ю. Ф. Кастельман, Масаот шалиях Цефат бе-арцот ха-мизрах , Иерусалим, 1942, стр. 71-72.

[9] Дж. Э. Поллак, «Евреи в Персии, Мордехай и Грамбал Эстер», Ежегодник для израильтян , Вена, 1856 г., стр. 142–52.

[10] [Мацева Мордехай ха-Цадик и Эстер ха-Малка…] [Картинка Пурима] . Национальная библиотека Израиля . 1910.

[11] Общество еврейских исследований (Франция) (1898 г.). Обзор иудаики (на французском языке). Общество еврейских исследований. п. 243 . Проверено 15 мая 2024 г.

[12] Епископ Изабелла Л. (1891). Путешествия по Персии и Курдистану: включая лето в регионе Верхний Карун и посещение несторианских райев; с портретом, картами и иллюстрациями . Том. II. Лондон: Мюррей. стр. 153–154.

[13] М. ха-Леви, Мордехай ве-Эстер бе-Шушан , Иерусалим, 1932.

[14] Э. Э. Герцфельд, Археологическая история Ирана , Лондон, 1935, стр. 104-7.

[15] Стюарт Браун (1997). «Экбатана». В Эрике М. Мейерсе (ред.). Оксфордская энциклопедия археологии Ближнего Востока . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. стр. 186–187.

[16] Вайнталь, Бенджамин (17 мая 2020 г.). "В Иране подожжена еврейская святыня Эстер и Мордехая - сообщает" . «Джерузалем Пост» . Проверено 3 февраля 2024 г.

[17] «Антисемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото» [Антисемитизм и ненависть, организованные в Исламской Республике + Фото] (на персидском языке). 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Проверено 3 февраля 2024 г.

[18] «Иранцы осквернили могилы Мордехая и Эстер, евреи просили защиты» . Национальные новости Израиля . 26 октября 2023 г. Проверено 3 февраля 2024 г.

[19] «Иранцы осквернили могилы Мордехая и Эстер, евреи просили защиты» . Иранский международный . 3 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.

[20] Фройнд, Майкл (9 марта 2009 г.). «Где могила Мордехая и Эстер?» . НУ Жизнь . Проверено 3 февраля 2024 г.

[21] Таль, Ривка (28 февраля 2001 г.). «Оно не закопано » www.chareidi.org . Проверено 3 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Книга Эстер
Bible chapters	Esther 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Places	Ethiopia India Persia Shushan (Susa)
People	Abagtha Ahasuerus Bigthan and Teresh Esther Haman Hegai Memucan Mordecai Vashti Zeresh
Phrases	Agagite Purim Fast of Esther
Analysis	Esther Rabbah Five Megillot Megillah (Talmud) Targum Sheni Esther in rabbinic literature Haman in rabbinic literature
Manuscripts	Papyrus 967 Oxyrhynchus 4443 Palau-Ribes 163
Sites	Tomb of Esther and Mordechai
← Book of Nehemiah (chapter 13) in Christian Bibles Ecclesiastes (chapter 12) in the Hebrew Bible Book of Job (chapter 1) in Christian Bibles Book of Daniel (chapter 1) in the Hebrew Bible →