Jump to content

Могила Самуила

Могила Самуила
Наби Самвил, Мечеть построенная на руинах крепости времен крестоносцев ; Могила Самуила находится в склепе под зданием мамлюков.
Могила Самуила находится в Государстве Палестина.
Могила Самуила
Показано в Государстве Палестина
Координаты 31 ° 49'59 "N 35 ° 10'54" E  /  31,832978 ° N 35,181633 ° E  / 31,832978; 35.181633
Наби Самуэль ночью

Могила Самуила арабский : النبي صموئيل перевод иврит , традиционное место захоронения : ха קבר שמואל הנביא Кевер Шмуэль -Нави) ( , библейского пророка Самуила , расположенное на вершине крутого холма на высоте 908 м (2979 футов). над уровнем моря, в палестинской деревне Наби Самвил , на Западном Берегу [ 1 ]

Это место представляет как религиозный, так и археологический интерес. В VI веке на этом месте был построен монастырь в честь Самуила, а в раннеарабский период это место было известно как Дир Самвил (монастырь Самуила). [ 2 ] В 12 веке , в период крестоносцев , на этом месте была построена крепость. [ 2 ]

Нынешнее строение представляет собой мечеть , 14 века построенную в период мамлюков . [ 2 ] Сама предполагаемая гробница находится в подземном помещении, которое после 1967 года было переоборудовано в синагогу , сегодня с отдельными молитвенными помещениями для еврейских мужчин и женщин.

С начала израильской оккупации Западного берега после Шестидневной войны этот участок находится в ведении Управления природы и парков Израиля .

Расположение

[ редактировать ]

Участок расположен вокруг Наби-Самвила , палестинской деревни в зоне стыка Западного берега, территории оккупированного Израилем Западного берега, отделенной от остальной территории израильским барьером на Западном берегу , с окружающими палестинскими городами Аль. Джиб , Бейт Ханина и Бейт Икса по другую сторону барьера. Согласно соглашениям Осло, Наби Самвил был отнесен к зоне C Западного берега. [ 3 ] в результате чего Израиль остался под административным и военным контролем над территорией до передачи контроля Палестинской администрации. Подобная передача, которую соглашения предусматривали завершить к 1997 году, не происходила с момента подписания соглашений в 1995 году. [ 4 ]

История и археология

[ редактировать ]

Железный век и библейская идентификация

[ редактировать ]

Ицхак Маген проводил археологические раскопки с 1992 по 2003 год. [ 5 ] На юго-восточном склоне находится участок площадью 4 акра (16 000 м²). 2 ) городское поселение, датируемое 8-7 веками до нашей эры, и остатки, которые Маген считал Мицпой у Вениамина из Книги Самуила . [ 6 ] Напротив, Джеффри Зорн пришел к выводу, что на этом месте нет никаких останков того периода, в котором происходят повествования о Самуэле, и, следовательно, это не может быть Мицпа. [ 7 ] Собственные выводы Магена подверглись критике за то, что они выходили за рамки очевидных выводов, на которые он сам намекает:

Мы не нашли никаких останков времен Судей ... ни одного строения или даже стоячей стены этого периода. На этом основании может возникнуть соблазн заключить, что в это время на этом месте никого не было... [ 8 ]

Однако, если бы Мицпа в Вениамине была Телль-эн-Насбехом на Наблусской дороге , Измаил, убивший Гедалию, не бежал бы в Аммон через Гаваон. [ 9 ] который расположен к западу от Наби Самвила с видом на Иерусалим. Более того, Иуда Махавей , готовясь к войне с сирийцами, собрал своих людей «в Масфу, против Иерусалима, ибо в Масфе было прежде место молитвы Израиля». [ 10 ]

Некоторый [ ВОЗ? ] отождествляют это место с библейским храмом Гаваона , хотя эксперты сходятся во мнении, что Гаваон находится в деревне аль-Джиб . [ нужна ссылка ]

Византийская церковь и традиция Самуила

[ редактировать ]

В VI веке на этом месте был построен монастырь в честь Самуила, а в раннеарабский период это место было известно как Дир Самвил (монастырь Самуила). [ 2 ] Нет четких доказательств того, что это место считалось могилой Самуила или действительно местом религиозного значения до византийских времен. [ 11 ] Маген утверждает, что строители монастыря не верили, что строят над могилой Самуила, а считали свое строительство лишь памятником. [ 8 ] Писатель пятого века Иероним , например, утверждает, что останки Самуила были перенесены в Халкидон по приказу императора Аркадия ; [ 12 ] это было за столетие до того, как был построен византийский монастырь.

Христианский автор шестого века определил это место как место захоронения Самуила. Однако, согласно Библии, пророк похоронен в своем родном городе Раме ( 1 Царств 25:1, 28:3 ), к востоку от холма, расположенного недалеко от Гевы . [ нужна ссылка ]

Период крестоносцев: церковь и крепость

[ редактировать ]

Раймунд Агилерский , написавший хронику Первого крестового похода (1096–1099), рассказывает, что утром 7 июня 1099 года крестоносцы достигли вершины Неби-Самуэля, и когда они увидели город Иерусалим, который у них был еще не виденные, они падали на землю и плакали от радости; [ 13 ] По этой причине крестоносцы Mont назвали это место «Горой радости» (лат. Mons Gaudi , фр. de Joie или Montjoie ). Крестоносцы построили на этом месте крепость на площади 100 х 50 м. [ 2 ]

Еврейский путешественник XII века Бенджамин Туделский посетил это место во время своего путешествия по этой земле в 1173 году. По его словам, крестоносцы нашли кости Самуила «недалеко от еврейской синагоги» в Рамле на прибрежной равнине (которую он ошибочно определил как библейский Рама), и перезахоронил их здесь, на этом месте (которое он принял за библейский Силом ). Он писал, что над перезахороненными останками была построена большая церковь, посвященная святому Самуилу Силомскому. [ 14 ] Это может относиться к церкви аббатства Св. Самуила Монжуа, построенной по канонам премонстратов и обитаемой с 1141 или 1142 по 1244 год. [ 15 ] [ 16 ] В 1187 году семь каноников приняли мученическую смерть во время завоевания Саладином Святой Земли. [ 17 ]

Современный период

[ редактировать ]

Нынешнее строение представляет собой мечеть , 14 века построенную в период мамлюков . [ 2 ]

Рядом еврейская деревня

[ редактировать ]

Евреи начали попытки основать на этом месте деревню в 1890 году, первоначально называвшуюся Рамой в честь библейского дома Самуила, а затем названную по имени группы, купившей земли, Нахалат Исраэль . В течение следующих пяти лет различные попытки реализовать этот план потерпели неудачу из-за бюрократических препятствий, но в 1895 году 13 йеменских еврейских семей присоединились к группе и преуспели в этом начинании, даже занявшись там сельским хозяйством. [ нужна ссылка ]

Нахалат Исраэль-Рама была ассоциацией, основанной в 1886 году с целью создания еврейского поселения недалеко от традиционной гробницы Самуила. [ 18 ] Ассоциация насчитывала шестьдесят членов-учредителей, большинство из которых были выходцами из Старого ишува Иерусалима , раввинов Яакова Мендельбаума, Ицхака Рубинштейна и Ицхака Цви Ривлина . [ 19 ] Раввин Ицхак Цви Ривлин (1857-1934), двоюродный брат Йосефа Ривлина , был известен как «Живой Талмуд» благодаря своей гениальности, а позже, в 1920-е годы, выступал в качестве председателя ассоциации. [ 19 ] [ 20 ] Реализация проекта сдерживалась многочисленными трудностями. [ 19 ] Ассоциация успешно продала землю российским евреям, но им не удалось основать запланированную мошаву. [ 19 ] Лишь в начале 20 века дома были окончательно легализованы, и в них въехали пятнадцать членов ассоциации. [ 19 ] Мошава Нахалат Исраэль Рама стала экспериментальным поселением. [ 19 ] Жители, йеменцы и евреи -ашкенази , получили оружие в целях самозащиты, а ассоциация в этом районе купила большие участки дополнительной земли. [ 19 ] Начало Первой мировой войны создало новые правовые проблемы. [ 19 ] Деревню пришлось покинуть во время беспорядков 1929 года , когда арабские соседи разрушили дома и убрали пограничные камни. [ 18 ] [ 19 ] Сегодняшний район Рамот находится в том же районе. [ 19 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Стратегическое расположение Неби Самуэля сделало его местом сражений во время британского завоевания Османской Палестины в 1917 году, а деревня сильно пострадала от артиллерийского огня и была заброшена. Он был переселен в 1921 году, но различные трудности через несколько лет привели к его повторному расформированию. Мечеть, построенная в 1730 году, пострадала в битве между англичанами и турками в 1917 году. После войны ее восстановили. [ 6 ] [ 21 ]

Войны 1948 и 1967 годов

[ редактировать ]

Это место снова сыграло важную роль во время арабо-израильской войны 1948 года и Шестидневной войны 1967 года и использовалось артиллерией Иорданского арабского легиона для бомбардировки Иерусалима, а также было базой для атак на еврейское движение во время осады 1948 года. Иерусалима . [ 22 ] [ 23 ]

Неби Самуэль «Национальный парк» (заштрихованная область по диагонали)

После 1967 года

[ редактировать ]
Палестинский протест у могилы Самуэля, сентябрь 2022 г. Приметы: Неби Самуэль — большая тюрьма. В деревне не хватает самого необходимого для жизни

Могила, которая находится в зоне C , расположена на израильской стороне барьера на Западном Берегу Израиля, рядом с Гиват-Зеевом . Неби Самуэль и окружающие его археологические раскопки теперь являются частью национального парка. В первоначальной деревне, расположенной на вершине холма, до сих пор проживают 20 палестинских семей. [ нужна ссылка ]

В этом районе проводятся как еврейские, так и мусульманские молитвы, но предполагаемая могила Самуила находится в подземном помещении, которое после 1967 года было перепрофилировано в синагогу , сегодня с отдельными молитвенными помещениями для еврейских мужчин и женщин. Многие религиозные евреи посещают могилу 28 ияра , в годовщину смерти Самуила Пророка. [ нужна ссылка ]

  1. ^ «Ханукальная менора снята с крыши мечети после протеста палестинцев» . www.timesofisrael.com . 25 ноября 2021 г. Проверено 29 июля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Парк Неби Самуэль – Управление природы и парков Израиля» . ru.parks.org.il . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  3. ^ Миллер, Эльханан (3 февраля 2014 г.). «В уникальной палестинской деревне пробуждается феминистское движение» . www.timesofisrael.com . Проверено 29 июля 2022 г.
  4. ^ «Зона C и будущее Палестины. Также недалеко от города Саве в Иране есть место под названием могила Самуэля, экономика» (PDF) . Всемирный банк . Проверено 7 сентября 2015 г.
  5. ^ Библиотека Общества библейской археологии. «Неби Самвил» . bib-arch.org . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Проверено 5 мая 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Неби Самвил — место библейского города и крепости крестоносцев» . GxMSDev . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 29 октября 2007 г.
  7. Джеффри Зорн, Мицпа: недавно обнаруженный слой раскрывает другую столицу Иуды , в Biblical Archeology Review , сентябрь/октябрь 1997 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ицхак Маген, Неби Самвил, Где Самуил короновал первого царя Израиля , в журнале Biblical Archeology Review , май/июнь 2008 г.
  9. Иеремия, глава 41, стихи 10–12. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine Мехон Мамре.
  10. ^ I Mach., iii, 46, цит. Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Масфа» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  11. ^ «Священные места Святой Земли: исторические и религиозные перспективы» (PDF) . Гаага: Институт исторической справедливости и примирения (IHJR). 2011: 86. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  12. Джером, Против Вигиланция , 5:343
  13. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 06 июля 2020 г. Проверено 29 октября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  14. ^ Адлер, Натан Маркус (1907). Маршрут Вениамина Туделы: критический текст, перевод и комментарии . Том. См. «Святой Самуил из Силома» и сноску 87. Нью-Йорк: Phillip Feldheim, Inc. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 7 августа 2020 г. - через Washington.edu.
  15. ^ «Страница сводки: Палестина/Израиль (Иерусалимское королевство) – Св. Самуил» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 5 ноября 2007 г.
  16. ^ Рей, Эммануэль Гийом (1883). Историческая география Сирии во времена крестовых походов: Царские владения . Париж: Альфонс Пикард. п. 391 . Проверено 7 августа 2020 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  17. ^ Вакант, Альфред; Манжено, Юджин; Аманн, Эмиль (1936). Премонстранты. VI. Известные люди: святые и блаженные (на французском языке). Полет. 13 пт. 1. Париж: Летузи и Ане. п. 21[-22] . Проверено 7 августа 2020 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  18. ^ Jump up to: а б Четыре редких буклета с правилами - Иерусалим, 1905–1939 гг. Архивировано 3 июня 2022 г. в Wayback Machine : Книга правил из мошавы «Нахалат Исраэль Рама», Иерусалим, 1921 г., типография Мориа, 8 страниц. На аукционном портале Bidspirit, 7 июля 2016 г. По состоянию на 6 августа 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Письма раввинов и религиозные книги. Архивировано 16 марта 2022 г. в Wayback Machine : компания Нахалат Исраэль Рама — экспериментальное поселение Старого ишува в Иерусалиме, недалеко от гробницы... На аукционном портале Bidspirit, 7 июля 2016 г. Доступ 6 августа 2020 г.
  20. ^ Введение в Кол ХаТор. Архивировано 10 ноября 2016 г. в Wayback Machine , стр. 5. Раввин Гилель Ривлин из Шклова , Голос горлицы - Коль ХаТор : переведен и объяснен с введением и комментариями. Керен Иешуа. Доступ 6 августа 2020 г.
  21. ^ «Иерусалим победил штыком» . Нью-Йорк Таймс . 18 декабря 1917 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  22. ^ «Полный вперед и к черту эстетику» . Время . 1 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  23. ^ Мартин Гилберт (2005). Атлас арабо-израильского конфликта Рутледжа . Рутледж. ISBN  978-0-415-35901-6 . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Проверено 19 февраля 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Рейтер, Ицхак, «Соревнование или сожительство в общих святых местах? Пещера патриархов и гробница Самуила» в Брегере, Райтер и Хаммер, «Святые места в израильско-палестинском конфликте», Routledge (2009)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ceafb4718dad658a3808f4317bf74ad__1717606800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/ad/3ceafb4718dad658a3808f4317bf74ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tomb of Samuel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)