Национальный реестр списков исторических мест в округе Васко, штат Орегон

В этом списке представлен полный набор зданий, сооружений, объектов, мест или районов, внесенных в Национальный реестр исторических мест округа Васко, штат Орегон , и предлагается краткая описательная информация о каждом из них. Национальный реестр признает места национального, государственного или местного исторического значения на всей территории Соединенных Штатов . [ 1 ] Из более чем 90 000 сайтов Национального реестра по всей стране, [ 2 ] В Орегоне проживает более 2000 человек. [ 3 ] и 35 из них частично или полностью находятся в округе Васко.
Этот список Службы национальных парков дополнен недавними списками NPS, опубликованными 16 августа 2024 года. [ 4 ]
Текущие объявления
[ редактировать ][ 5 ] | Имя в реестре | Изображение | Дата указана [ 6 ] | Расположение | Город или город | Описание |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Дом Льюиса Андерсона, сарай и зернохранилище | ![]() |
20 марта 1980 г. ( #80003387 ) |
508 W. 16-я улица 45 ° 35'44 "N 121 ° 11'52" W / 45,595678 ° N 121,197787 ° W | Даллес | Этот хорошо сохранившийся ансамбль шведско-американской народной архитектуры 1890-х годов изначально располагался на Плезант-Ридж, к югу от Даллеса. они используются как дом-музей . Здания были перенесены в 1972 году для их восстановления и защиты, и с тех пор [ 7 ] |
2 | Школа Антилопы | ![]() |
7 июня 2016 г. ( #16000347 ) |
45500 МакГрир Стрит 44 ° 54'47 "N 120 ° 43'26" W / 44,913098 ° N 120,723844 ° W | Антилопа | |
3 | Балч Отель | ![]() |
8 сентября 1987 г. ( #87001469 ) |
40 С. Мейн-стрит 45 ° 27'02 "N 121 ° 07'53" W / 45,450443 ° N 121,131327 ° W | Дафф | Этот отель был построен в 1908 году для обслуживания путешественников, курсирующих между железной дорогой и дилижансами . Его современные удобства и регулярное присутствие продавцов сделали его центром сообщества Дюфур. Его состояние ухудшилось из-за Великой депрессии и отказа железной дороги, но он продолжает использоваться до сих пор. [ 8 ] |
4 | Барлоу Роуд | ![]() |
13 апреля 1992 г. ( #92000334 ) |
Национальный лес Маунт-Худ [ а ] 45 ° 13'50 "N 121 ° 34'47" W / 45,23065 ° N 121,5797 ° W | Вамик в Рододендрон | Начиная с ее строительства Сэмом Барлоу в 1846 году, эта платная дорога обеспечила первое сухопутное сообщение для фургонов между Даллесом и Орегон-Сити через Маунт-Худ и предложила большинству эмигрантов Орегонской тропы альтернативу опасному переходу на плотах по реке Колумбия от От Даллеса до Форта Ванкувер . [ 9 ] [ 10 ] |
5 | Дом Беннета-Уильямса | ![]() |
27 февраля 1986 г. ( #86000291 ) |
608 W. 6-я улица 45 ° 36'09 "N 121 ° 11'35" W / 45,602516 ° N 121,193113 ° W | Даллес | Этот дом , построенный в 1899 году для известного местного юриста , судьи и Верховного суда штата Орегон судьи Альфреда С. Беннета , является самым выдающимся и лучше всего сохранившимся примером архитектуры королевы Анны в Даллесе. Позже он стал домом Эдварда М. Уильямса, известного местного купца . [ 11 ] |
6 | Исторический район шоссе реки Колумбия | ![]() |
12 декабря 1983 г. ( #83004168 ) |
Примерно вдоль южного берега реки Колумбия. [ б ] 45 ° 40'56 "N 121 ° 18'01" W / 45,682219 ° N 121,300139 ° W | От Даллеса до Траутдейла | Построенная между 1913 и 1922 годами, это была первая живописная автомагистраль в Соединенных Штатах . Созданное специально для того, чтобы предоставить посетителям доступ к самым выдающимся живописным местам ущелья реки Колумбия , шоссе также является выдающимся примером современного развития шоссейных дорог благодаря новаторским достижениям в области дорожного строительства . [ 12 ] [ 13 ] |
7 | Колумбия Саузерн Отель | ![]() |
31 октября 1979 г. ( #79002150 ) |
4-я и Е-стрит 45 ° 00'13 "N 120 ° 45'10" W / 45,003705 ° N 120,752813 ° W | Шанико | построенный Южной Колумбийской железной дорогой в 1900–1902 годах на южной конечной станции, Этот отель, является самым впечатляющим сооружением в Шанико. Это был центр общины во время расцвета местной шерстяной промышленности в начале 20 века. Помимо проживания, он служил салоном , банком , на сцене остановкой , танцевальным залом и местом общих собраний. [ 14 ] |
8 | Первое здание суда округа Васко | ![]() |
18 марта 1998 г. ( #98000260 ) |
410 Вт. 2-е место 45 ° 36'13 "N 121 ° 11'19" W / 45,603632 ° N 121,188554 ° W | Даллес | Это одно из двух сохранившихся зданий суда до обретения статуса штата Орегон Даллеса . Это здание служило округу Васко с 1859 по 1882 год, а затем служило мэрией до 1907 года. Из своего первоначального местоположения в центре города оно переносилось до своего нынешнего местоположения. несколько раз [ 15 ] |
9 | Участок Файвмайл-Рапидс (35 WS 4) | ![]() |
19 декабря 1974 г. ( #74001719 ) |
Адрес ограничен [ с ] [ 16 ] | Даллес | (наряду с другими близлежащими объектами) начинает давать остатки вскоре после окончания последнего ледникового периода Этот археологический объект . Он обеспечивает почти непрерывные записи о человеческой деятельности, по крайней мере, с 9000 г. до н.э. по 1820 г. н.э. Он также предоставляет некоторые из самых ранних доступных свидетельств использования рыболовства в человеческой экономике . [ 17 ] |
10 | Покои хирургов Форт-Даллеса | ![]() |
10 сентября 1971 г. ( #71000682 ) |
15-я и Гаррисон-стрит 45 ° 35'46 "N 121 ° 11'50" W / 45,596130 ° N 121,197283 ° W | Даллес | Армия США построила этот готического возрождения дом в стиле ок. 1857 г. служил офицером медицинской службы Форт -Даллеса . Армия оккупировала Форт Даллес с 1850 по 1867 год. [ д ] используя его в качестве операционной базы для северо-западных индийских войн . Кварталы хирургов, ставшие музеем в 1905 году, являются одним из двух сохранившихся построек форта Даллес. [ 19 ] [ 20 ] |
11 | Эдвард Френч Хаус | ![]() |
2 октября 1992 г. ( #92001319 ) |
515 улица Свободы 45 ° 36'04 "N 121 ° 11'14" W / 45,601168 ° N 121,187339 ° W | Даллес | Первоначально построенный ок. 1865 г., этот дом был приобретен французской семьей в 1892 г. и отремонтирован в итальянском стиле ок. 1900. Эдвард Френч со своим дядей Дэниелом и другими членами семьи были видными банкирами и бизнесменами с начала Даллеса до 1920-х годов. [ 21 ] |
12 | Фултон – Тейлор Хаус | ![]() |
9 сентября 1993 г. ( #93000920 ) |
704 Кейс-стрит 45 ° 35'52 "N 121 ° 11'02" W / 45,597913 ° N 121,183966 ° W | Даллес | Построен ок. В 1858 году этот дом позже был занят двумя важными фигурами в Даллесе. Джеймс Фултон (проживал в 1864–1881 гг.), американский эмигрант , стал владельцем ранчо , лидером ополчения и законодателем штата . Преподобный О.Д. Тейлор (резиденция в 1891–1897 гг.) руководил длительной, но провалившейся схемой недвижимости , которую многие считали мошеннической . [ 22 ] |
13 | Хью Гленн Хаус | ![]() |
20 февраля 1991 г. ( #91000064 ) |
100 Вт, 9-я улица 45 ° 35'52 "N 121 ° 11'20" W / 45,597883 ° N 121,188883 ° W | Даллес | Это один из самых примечательных и исторически хорошо сохранившихся королевы Анны в стиле домов в Даллесе. Хью Гленн, известный архитектор и бизнесмен из Даллеса, спроектировал и построил дом примерно в 1882 году и жил там до своей смерти в 1927 году. [ 23 ] |
14 | Дом Геймриха-Зойферта | ![]() |
1 июня 1990 г. ( #90000827 ) |
303 Э. 10-я улица 45 ° 35'48 "N 121 ° 11'10" W / 45,596722 ° N 121,186110 ° W | Даллес | В этом доме эпохи Тюдоровского возрождения 1927 года жили два выдающихся деятеля торговли и промышленности в Даллесе. Джон Г. Хаймрих (резидент в 1927–1931 гг.) был лидером в развитии коротких железных дорог в Орегоне. Эдвард Зойферт (проживал в 1933–1966 годах) управлял важным для своей семьи производству лосося консервным заводом по . [ 24 ] |
15 | Орландо Хьюмасон Хаус | ![]() |
21 июня 1991 г. ( #91000809 ) |
908 Корт-стрит 45 ° 35'51 "N 121 ° 11'13" W / 45,597573 ° N 121,186960 ° W | Даллес | Орландо Хьюмасон, «отец округа Васко», жил в этом скромном доме с момента его постройки в 1860 году до своей смерти в 1875 году. В законодательных собраниях территорий и штатов он представил закон, учреждающий округа Васко и Малтнома , а также город Даллес. Он также выступал за строительство Каскадных шлюзов . [ 25 ] |
16 | Комплекс штаб-квартиры Императорского фондового ранчо | ![]() |
5 августа 1994 г. ( #94000808 ) |
Хинтон Роуд 45 ° 05'55 "N 120 ° 47'22" W / 45,098553 ° N 120,789463 ° W | Шанико окрестности | |
17 | Индийская церковь шейкеров и усадьба Гулика | ![]() |
4 апреля 1978 г. ( #78003087 ) |
Рядом с перекрестком межштатной автомагистрали 84 и шоссе 197 США. 45 ° 36'21 ″ с.ш. 121 ° 08'08 ″ з.д. / 45,605827 ° с.ш. 121,135619 ° з.д. | Даллес | Единственная сохранившаяся рыбацкая усадьба XIX века в Орегоне. Этот комплекс был построен Генри Гуликом на берегу реки Колумбия в 1890-х годах. Он построил церковь для своей жены Харриет, члена народа Васко . Церковь была самой маленькой из пяти общин Индийской церкви шейкеров в штате. [ 26 ] |
18 | Джозеф Д. и Маргарет Келли Хаус | ![]() |
27 мая 1999 г. ( #99000641 ) |
921 Э. 7-я улица 45 ° 35'51 ″ с.ш. 121 ° 10'41 ″ з.д. / 45,597436 ° с.ш. 121,178181 ° з.д. | Даллес | Джозеф Келли, успешный фермер во времена, когда пшеница стала товарной культурой в округе Васко, построил этот дом и ушел на пенсию в 1908 году. Он и его жена Маргарет стали видными местными филантропами . Дом также примечателен необычным народным исполнением стиля королевы Анны . [ 27 ] |
19 | Дом бригадира участка Мопен | ![]() |
29 ноября 2006 г. ( #06001082 ) |
Подъездная дорога 601 Дешут 45 ° 10'06 "N 121 ° 05'04" W / 45,168406 ° N 121,084378 ° W | Мопен | Этот дом напоминает о «Последней Великой железнодорожной войне» между транспортными магнатами Э. Х. Гарриманом и Джеймсом Дж. Хиллом , когда они спешили проложить маршруты вверх по каньону реки Дешут в Центральный Орегон . Компания Гарримана построила дом по стандартным планам Union Pacific в 1910 году для размещения местного мастера по обслуживанию путей. [ и ] [ 28 ] |
20 | Малкольм А. Муди Хаус | ![]() |
10 октября 1980 г. ( #80003388 ) |
300 Вт, 13-я улица 45 ° 35'47 "N 121 ° 11'37" W / 45,596422 ° N 121,193500 ° W | Даллес | Считается, что он был построен в 1850 году для унтер-офицеров в Кэмп-Драм . [ д ] этот дом, возможно, самое старое сохранившееся здание в Даллесе. Позже он был занят мэром и представителем США Малкольмом А. Муди и в конечном итоге стал музеем . [ 29 ] [ 30 ] |
21 | Дом Джефферсона Мозьера | ![]() |
23 февраля 1990 г. ( #90000286 ) |
704 3-я авеню 45 ° 40'56 "N 121 ° 23'43" W / 45,682287 ° N 121,395160 ° W | Мозье | Джефферсон Н. Мозье (1860–1928) впервые основал город Мозье в 1902 году на территории, которая была заявкой на пожертвованную землю его отцом , и продвигал его в течение десятилетий после этого. Он построил этот выдающийся дом в 1904 году, в котором прожил до своей смерти. Это единственное здание королевы Анны в Мозьере, имеющее множество характерных особенностей этого типа. [ 31 ] |
22 | Комплекс Мозье-Маундс | ![]() |
24 февраля 2003 г. ( #03000053 ) |
Адрес ограничен [ с ] [ 16 ] | Мозье | Эта коллекция каменных стен, ям и курганов среди базальтовых осыпей является самой крупной и сложной из ряда аналогичных стоянок коренных американцев на южном плато Колумбия . Это место появилось еще до прибытия европейцев и, вероятно, местного господства народов Чинука , но не поддается более точной датировке или культурной принадлежности. [ 32 ] |
23 | Доктор Дж. А. Рейтер Хаус | ![]() |
27 июня 1997 г. ( #97000578 ) |
420 Е. 8-я улица 45 ° 35'49 "N 121 ° 10'59" W / 45,596845 ° N 121,182984 ° W | Даллес | Джон Александр Рейтер (1876–1954) практиковал медицину в Даллесе в течение 44 лет, присоединившись к товариществу, которое основало первую в городе больницу (1901 г.) и школу медсестер . Он купил этот дом в 1909 году и превратил его в лучший в городе образец стиля ремесленников . [ 33 ] |
24 | Кемпинг Рок Форт | ![]() |
4 сентября 1980 г. ( #80003389 ) |
Западная 1-я улица, на реки Колумбия. берегу 45 ° 36'25 "N 121 ° 11'17" W / 45,60705 ° N 121,1881 ° W | Даллес | Экспедиция Льюиса и Кларка разбила лагерь в этом естественном прибрежном укреплении на три ночи в 1805 году, сразу после прохождения водопада Селило на пути к Тихому океану , и еще раз на одну ночь на обратном пути. Здесь экспедиция впервые установила важные контакты и торговлю с чинуканскими народами нижней Колумбии . [ 34 ] [ 35 ] |
25 | Римско-католическая церковь Святого Петра | ![]() |
20 июня 1974 г. ( #74001720 ) |
3-я улица и улица Линкольна 45 ° 36'10 "N 121 ° 11'15" W / 45,602747 ° N 121,187618 ° W | Даллес | Даллеса Первоначальный католический приход , основанный в 1848 году, к 1890 году перерос свою вторую церковь . Это здание было построено в 1898 году на основе адаптации Отто Климанном планов, импортированных из Германии . После завершения строительства она считалась лучшей католической церковью в Орегоне. В 1960-х годах здание 1898 года стало музеем. [ 36 ] |
26 | Исторический район Шанико | ![]() |
18 марта 1982 г. ( #82003754 ) |
Маршрут 97 США и Маршрут 218 штата Орегон 45 ° 00'15 "N 120 ° 45'09" W / 45,00417 ° N 120,7525 ° W | Шанико | |
27 | Жилой ансамбль Эдварда Ф. Шарпа | ![]() |
25 октября 1991 г. ( #91001561 ) |
400 и 404 E. 4-я улица и 504 Federal Street 45 ° 35'57 "N 121 ° 10'55" W / 45,599113 ° N 121,181850 ° W | Даллес | Эдвард Шарп (1865–1954) был окружным геодезистом и дорожным мастером, чья работа лежит в основе большей части развития округа Васко. Он построил это трио домов (1895–1905) для себя, своей семьи и их сотрудников в стилях королевы Анны и ремесленника . [ 37 ] |
28 | Библиотека Даллеса Карнеги | ![]() |
8 декабря 1978 г. ( #78002325 ) |
220 Е. 4-я улица 45 ° 36'00 "N 121 ° 11'01" W / 45,599983 ° N 121,183617 ° W | Даллес | Эта изящного искусства в стиле библиотека Карнеги была построена в 1910 году на грант в размере 10 000 долларов . Даллеса Это была первая публичная библиотека , которая послужила основой для небольшого комплекса гражданских зданий, включая здание окружного суда и гражданскую аудиторию . В 1966 году библиотека переехала в новое помещение, а здание Карнеги стало центром искусств . [ 38 ] |
29 | Гражданский зал Даллеса | ![]() |
12 декабря 1978 г. ( #78002326 ) |
323 Е. 4-я улица 45 ° 35'59 "N 121 ° 10'56" W / 45,599796 ° N 121,182098 ° W | Даллес | Даллеса Посвященный в 1921 году как мемориал ветеранам мировой Первой войны , это также был один из первых общественных центров в Орегоне, обслуживающих многочисленные развлекательные нужды. В нем располагались зрительный зал , спортзал , бальный зал , приемная у камина и (кратко) бассейн . [ 39 ] |
30 | Коммерческий исторический район Даллес | ![]() |
4 ноября 1986 г. ( #86002953 ) |
Примерно ограничен межштатной автомагистралью 84 и улицами Лафлин, 5-я и Юнион-стрит. 45 ° 36'04 "N 121 ° 11'00" W / 45,601064 ° N 121,183360 ° W | Даллес | Стратегически расположенный в восточной части ущелья реки Колумбия , Даллес стал центром внутреннего северо-запада в 19 и начале 20 веков. Здания исторического района, построенные между 1860 и 1938 годами, [ ж ] отражают статус и развитие города как коммерческого, государственного и культурного центра Восточного Орегона . [ 40 ] |
31 | Дом Джона Л. Томпсона | ![]() |
6 ноября 1980 г. ( #80003390 ) |
209 W. 3-я улица 45 ° 36'10 "N 121 ° 11'11" W / 45,602677 ° N 121,186307 ° W | Даллес | Джон Томпсон, эмигрант и успешный кузнец , построил свой дом в 1889 году в простом народном стиле. В 1897 году он претерпел значительное расширение и стал известной резиденцией королевы Анны . Он представляет собой эволюцию архитектуры приграничных городов и является одним из выдающихся примеров стиля королевы Анны в Даллесе. [ 41 ] |
32 | Исторический район Тревиттс-Аддишн | ![]() |
20 июня 1995 г. ( #95000686 ) |
Примерно ограничен 2-й, Либерти-стрит, 6-й улицами и Милл-Крик. 45 ° 36'09 "N 121 ° 11'24" W / 45,60262 ° N 121,19 ° W | Даллес | Виктор Тревитт заложил это первое расширение первоначального городка «Даллес-Сити» 1855 года в 1860 году. Пристройка увидела первую мельницу , электрические и водопроводные системы в Даллесе, а также прямое соединение с важными шоссейными и железнодорожными сетями. Сохранившиеся здания района, в основном жилые, отражают спектр архитектурных стилей с 1864 по 1937 год. [ 42 ] |
33 | Почтовое отделение США | ![]() |
4 марта 1985 г. ( #85000545 ) |
100 Вт. 2-я улица 45 ° 36'09 "N 121 ° 11'05" W / 45,602377 ° N 121,184587 ° W | Даллес | Построенное в 1916 году по стандартизированным федеральным планам в стиле греческого возрождения , это было первое федеральное здание в Даллесе и одно из девяти зданий, построенных в Орегоне в 1910-х годах . Оно продолжало работать как почтовое отделение дольше семи из восьми других в этой группе. [ 43 ] |
34 | Дом Джона и Мурты Ван Деллен | ![]() |
20 февраля 1991 г. ( #91000063 ) |
400 Е. 8-я улица 45 ° 35'50 "с.ш. 121 ° 11'02" з.д. / 45,597112 ° с.ш. 121,183810 ° з.д. | Даллес | Это выдающийся образец калифорнийского бунгало в Даллесе, построенный в 1920 году. Первоначальный владелец Джон Ван Деллен был преуспевающим владельцем лесного склада использовал лучшие местные строительные материалы и мастерство . и при строительстве своего дома [ 44 ] |
35 | Исторический район проекта гидроэлектростанции Wasco Warehouse & Milling Company | 14 июня 2023 г. ( #100009054 ) |
Уайт Ривер Роуд. и шоссе Шерарс-Бридж. (ИЛИ 216) 45 ° 14'45 "N 121 ° 05'50" W / 45,2457 ° N 121,0972 ° W | Мопена окрестности |
См. также
[ редактировать ]- Национальный реестр списков исторических мест в Орегоне
- Объявления в соседних округах: Клакамас , Гиллиам , Худ Ривер , Джефферсон , Кликитат , Мэрион , Шерман , Уиллер.
- Список национальных исторических достопримечательностей Орегона
- Историческое сохранение
- История Орегона
- Списки тем, связанных с Орегоном
Примечания
[ редактировать ]- ^ Барлоу-роуд — это линейный район, который проходит к северу и примерно параллельно линии рек Уайт и Лосось от юго-запада от Вамика до Рододендрона. См. также округа Худ-Ривер и Клакамас .
- ^ Исторический район шоссе реки Колумбия - это линейный район с мостом Ченовет-Крик, Даллес, на восточном конце и мостом Сэнди-Ривер , Траутдейл, на западном конце. См. также округа Худ-Ривер и Малтнома .
- ^ Jump up to: а б Федеральные законы и законы штата ограничивают доступ широкой общественности к информации о конкретном местонахождении этого ресурса. В некоторых случаях это делается для защиты археологических объектов от вандализма, а в других случаях это ограничивается по требованию владельца.
- ^ Jump up to: а б Армия основала Кэмп-Драм в 1850 году. В 1853 году этот пост стал Форт-Драм, а затем Форт-Даллес. [ 18 ]
- ↑ Большинство путей и станций Гарримана в каньоне Дешут были заброшены в 1936 году. Два других здания станции Мопен, депо и койка обслуживающего персонала, были снесены к 1968 году.
- ↑ В номинации Национального реестра округа за 1997 год зерновой элеватор порта Даллес, построенный в 1942 году, был указан как ресурс, способствующий развитию округа. Однако впоследствии элеватор был демонтирован, и последней датой строительства вспомогательного здания остался 1938 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андрус, Патрик В.; Шримптон, Ребекка Х.; и др. (2002), How to Apply the National Register Criteria for Evaluation , Бюллетень Национального реестра, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США , OCLC 39493977 , заархивировано из оригинала 6 апреля 2014 г. , получено 20 июня 2014 г.
- ^ Служба национальных парков , Программа Национального реестра исторических мест: исследование , архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года , получено 28 января 2015 года .
- ^ Департамент парков и отдыха штата Орегон , База данных исторических мест штата Орегон , данные получены 6 августа 2015 г. Обратите внимание, что простой подсчет записей Национального реестра в этой базе данных дает немного большее общее количество, чем фактические списки, из-за дублирования записей. Для получения точного подсчета необходимо внимательно прочитать подробные результаты запроса.
- ↑ Служба национальных парков Министерства внутренних дел США , «Национальный реестр исторических мест: действия по еженедельному списку» , получено 16 августа 2024 г.
- ^ Числа представляют собой алфавитный порядок значимых слов. Различные цвета, определенные здесь , отличают национальные исторические достопримечательности и исторические районы от других зданий, построек, мест или объектов NRHP.
- ^ Восьмизначный номер под каждой датой — это номер, присвоенный каждому месту в базе данных информационной системы Национального реестра , который можно просмотреть, щелкнув номер.
- ^ Зойферт, Глэдис (12 марта 1979 г.), Национальный реестр инвентаризации исторических мест - Форма номинации: Андерсон, Льюис, Дом, сарай и зернохранилище (PDF) , получено 23 февраля 2012 г. .
- ^ Грин, Патрисия Л. (28 ноября 1986 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Balch Hotel (PDF) , получено 18 февраля 2012 г. .
- ^ Бекхэм, Стивен Доу (октябрь 1989 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Барлоу-роуд (PDF) , получено 30 июля 2014 г.
- ^ Clackamas Heritage Partners (1 февраля 2013 г.), «Финальный этап» , исторический город Орегон , данные получены 23 июля 2014 г.
- ^ Уильямс, Э.Д. (14 августа 1985 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Дом Беннета-Уильямса (PDF) , получено 16 июля 2014 г. .
- ^ Смит, Дуайт А. (3 октября 1983 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Исторический район шоссе реки Колумбия (PDF) , OCLC 12786411 , получено 15 июля 2014 г. .
- ^ Служба национальных парков , Программа национальных исторических памятников: База данных НХЛ , получено 15 июля 2014 г.
- ^ Лакман, Катарина Л. (январь 1979 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Columbia Southern Hotel (PDF) , получено 15 июля 2014 г. .
- ^ Поттер, Элизабет Уолтон (16 января 1998 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Первое здание суда округа Васко (PDF) , получено 7 июня 2014 г. .
- ^ Jump up to: а б Кнёрль, Джон; Миллер, Дайан; Шримптон, Ребекка Х. (1990), Рекомендации по ограничению информации об исторических и доисторических ресурсах , Бюллетень национального реестра, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США , OCLC 20706997 .
- ^ Коул, Д.Л. (16 августа 1974 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Участок Файвмайл-Рапидс .
- ^ Служба национальных парков (без даты), Военные форты и форты снабжения на Орегонской тропе (PDF) (брошюра) , получено 18 июня 2014 г.
- ^ Уолтон, Элизабет (июль 1971 г.), Национальный реестр инвентаризации исторических мест — Форма номинации: Хирургические кварталы Форт-Даллеса (PDF) , получено 4 февраля 2013 г. .
- ^ Комиссия по музеям округа Васко (2010 г.), «Музей Форт-Даллес» , Музей Форт-Даллес и усадьба Андерсона , данные получены 4 февраля 2013 г.
- ^ Млнарик-Холт, январь (15 марта 1992 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Френч, Эдвард, Дом (PDF) , получено 18 июня 2014 г. .
- ^ Чунг, Жаклин; Глисон, Эрик (20 января 1993 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Дом Фултона-Тейлора (PDF) , получено 18 февраля 2012 г. .
- ^ Деннерлайн, Гэри Р.; Деннерлайн, Бетт Б. (31 декабря 1990 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Гленн, Хью, Хаус (PDF) , получено 17 января 2014 г. .
- ^ Доддс, Линда С. (13 декабря 1989 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Дом Хаймриха-Зойферта (PDF) , получено 4 марта 2012 г. .
- ^ Млнарик-Холт, Ян; Мидер, Дэн (15 ноября 1990 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Хьюмасон, Орландо, Дом (PDF) , получено 4 февраля 2013 г. .
- ^ Саттон, Роберт К. (19 февраля 1976 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Церковь Индийского Шейкера и усадьба Гулика (PDF) , получено 24 декабря 2013 г. .
- ^ Донован, Салли (29 ноября 1998 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Резиденция Джозефа Д. и Маргарет Келли (PDF) , получено 16 апреля 2014 г. .
- ^ Холл, Майкл А. (октябрь 2007 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Дом бригадира участка Мопен (PDF) , получено 26 апреля 2014 г. .
- ^ Зойферт, Глэдис; Поттер, Элизабет Уолтон (январь 1980 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Муди, Малкольм А., Хаус (PDF) , получено 18 июня 2014 г. .
- ^ Историческое общество округа Васко (2012 г.), Историческое общество округа Васко и Дом Рорика , данные получены 18 июня 2014 г.
- ^ Донован, Салли (12 августа 1989 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Мозьер, Джефферсон, Дом (PDF) , получено 15 июля 2014 г. .
- ^ Андерсон, Кирстен Дж.; Коннолли, Том (20 ноября 2001 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Комплекс Mosier Mounds .
- ^ Литтл, Соня (15 ноября 1996 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Reuter, Dr. JA, House (PDF) , получено 12 июля 2014 г. .
- ^ Эмброуз, Стивен Э. (1996), Неустрашимое мужество: Мериуэзер Льюис, Томас Джефферсон и открытие американского Запада , Нью-Йорк: Simon & Schuster , стр. 305–307 , ISBN 978-0-684-82697-4 .
- ^ Зойферт, Глэдис; Поттер, Элизабет Уолтон; Чуинард, Э.Г. (октябрь 1979 г.), Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Кемпинг Рок-Форт (PDF) .
- ^ Хартвиг, Пол Б. (август 1973 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Римско-католическая церковь Св. Петра (PDF) , получено 28 февраля 2013 г. .
- ^ Шредер, Дэвид Х.; Шредер, Барбара Л. (7 февраля 1991 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Шарп, Эдвард Ф., Жилой ансамбль (PDF) , получено 23 июня 2014 г. .
- ^ Хопкинс, Марк (10 марта 1978 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Библиотека Даллеса Карнеги (PDF) , получено 12 декабря 2014 г. .
- ^ Криер, Джин; Ньюджент, Джоан; Бейкер, Филлис; Вундрам, Эдвард К. (12 марта 1978 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Dalles Civic Auditorium (PDF) , получено 28 апреля 2012 г. .
- ^ Доддс, Линда; Шнайдер, Тед; Донован, Салли (август 1997 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Коммерческий исторический район Даллес (обновление 1997 г.) (PDF) , получено 31 августа 2014 г. .
- ^ Бейли, Барбара (20 марта 1980 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Томпсон, Джон Л. Хаус (PDF) , получено 26 апреля 2014 г. .
- ^ Донован, Салли; Ховард, Брюс (30 июля 1994 г.), Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Исторический район Тревитта (PDF) .
- ^ Колва, HJ (31 августа 1984 г.), Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Почтовое отделение США, Даллес, Орегон (PDF) , получено 2 августа 2013 г. .
- ^ Краусс, Фред Д. (август 1990 г.), Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Ван Деллен, Джон и Мурта, Дом (PDF) , получено 28 апреля 2012 г. .