Jump to content

Торговый центр Валлько

Координаты : 37 ° 19'35 "N 122 ° 00'52" W  /  37,3263 ° N 122,0144 ° W  / 37,3263; -122,0144
Торговый центр Валлько
Внутренний вид торгового центра Vallco, тогда называвшегося площадью Купертино. Эту часть торгового центра снесли в конце 2019 года.
Карта
Расположение Купертино, Калифорния , США
Координаты 37 ° 19'35 "N 122 ° 00'52" W  /  37,3263 ° N 122,0144 ° W  / 37,3263; -122,0144
Адрес 10123 Н. Вулф Роуд
Дата открытия 1 сентября 1976 г.
Разработчик Vallco Fashion Park Venture (Phillip Lyon, Gordon & Co. и Vallco Park Ltd.)
Владелец Компания Sand Hill Property Co.
Количество магазинов и услуг 140 (1976)190 (1988)
Количество якорных арендаторов 0 (изначально 4)
Общая площадь торговых залов
Количество этажей 2 (ранее 3 с театрами AMC)

Торговый центр Vallco (ранее называвшийся площадью Купертино и первоначально парком моды Vallco ) — практически разрушенный мертвый торговый центр , расположенный в Купертино, Калифорния , США. Первоначально построенный как одноэтажный торговый центр в 1976 году с добавленным нижним уровнем в 1988 году и кинотеатром третьего уровня в 2007 году, он принадлежал на протяжении большей части своего существования Macy's , Sears и JC Penney . По состоянию на август 2022 г. Торговый центр принадлежит компании Sand Hill Property Co. и почти полностью пустует: Ледовый центр Купертино (бывшее шале Ice Capades ), Боулмор-Лейнс и Бенихана единственными оставшимися арендаторами являются , все в секции к востоку от Вулф-роуд. . Большая западная часть основной конструкции торгового центра была снесена в августе 2019 года, а пешеходная эстакада снесена в марте 2020 года; планы относительно этого объекта включают многофункциональную застройку, состоящую из офисных помещений, жилья и магазинов. [1] [2]

План Sand Hill по перестройке Vallco в многофункциональный комплекс с торговыми, жилыми и офисными помещениями, увенчанными парком с зеленой крышей , был отменен после того, как избиратели Купертино отклонили Меру D в бюллетенях для голосования в ноябре 2016 года. [3] После получения информации от сообщества на этапе планирования, [4] проект столкнулся с серьезным сопротивлением со стороны граждан, которые хотели заморозить этот сайт как предназначенный только для розничной торговли, ссылаясь на опасения по поводу дорожного движения и школ. [5]

В 2018 году Sand Hill предложил пересмотренный план застройки под эгидой SB 35 , одобренный Купертино, включающий 2402 квартиры, 1,8 миллиона квадратных футов офисных помещений и 400 000 квадратных футов торговых помещений. [6] Из квартир половина будет доступной без государственных субсидий, что в пять раз увеличит доступный жилищный фонд Купертино. [7] :  1 [8] :  1 [9] :  1 [10]

Основные магазины и мероприятия

[ редактировать ]

Ранее Vallco принадлежала следующим универмагам:

Театры AMC также покинули торговый центр 22 марта 2018 года. В настоящее время основными достопримечательностями являются Боулмор-Лейнс и Ледовый центр Купертино; Бенихана также продолжает работать в торговом центре на своем первоначальном месте. У всех нынешних жильцов есть внешние входы; внутренние коридоры торгового центра закрыты для публичного доступа с конца 2018 года.

Зимнее утро на фермерском рынке, 2007 г.

Ранее компания Vallco также размещала фермерский рынок Тихоокеанского побережья на стоянке позади JC Penney. Последний день работы рынка в Валько был 30 декабря 2016 года, после чего он переехал в соседний парк Криксайд. [12]

Истоки и расширение

[ редактировать ]

В начале 1970-х годов городской совет Купертино провел общественные слушания по вопросу возможного размещения регионального торгового центра в городе. После того, как было решено, что город может поддерживать только один центр, группа Vallco оказалась в конкуренции с другой группой, возглавляемой владельцем сада Полом Мариани-младшим. В 1973 году городской совет решил, что ему нужен региональный торговый центр на окраине города, и предоставил правильное зонирование в Валько. [13]

Торжественное открытие парка моды Vallco состоялось 1 сентября 1976 года в 18:00. В первые несколько лет его существования главная аллея торгового центра была перемежена несколькими парками, демонстрирующими аспекты местной истории, от абрикосов до клистронных трубок. [14] Vallco был одним из крупнейших торговых центров в Кремниевой долине и вскоре привлекал клиентов со всего региона.

Одной из первых особенностей торгового центра был ледовый каток, пристроенный к торговому центру. Шале Ice Capades, открытое почти десять лет, начало сталкиваться с проблемами в 1986 году, когда появились предложения закрыть его и заменить кинотеатрами (не путать с более поздними театрами AMC, которые вместо этого были построены на новом третьем здании). уровень над центральной частью торгового центра). К 3 июня 1988 года катку грозило неминуемое закрытие, пока городской совет Купертино не вмешался и не оставил каток открытым, столкнувшись с громким протестом. В то время каток был одним из двух близлежащих круглогодичных катков – второй был шале Ice Capades на острове моды Сан-Матео.

Это также было первое место, где продавались товары San Jose Sharks до того, как был построен SAP Center (ранее называвшийся San Jose Arena и HP Pavilion).

Начиная с 1986 года, возросшая конкуренция со стороны других региональных торговых центров, таких как торговый центр Stanford и, в частности, Valley Fair (в том же году преобразованная в крытый торговый центр), начала вызывать проблемы у Vallco. Посещаемость начала быстро сокращаться, и арендаторы начали переезжать в эти конкурирующие торговые центры. В июле 1988 года было объявлено о расширении Vallco на 20 миллионов долларов, в результате которого был добавлен нижний уровень и 50 магазинов, в результате чего общее количество магазинов увеличилось со 140 до 190. [15] В конечном итоге это расширение было завершено в августе 1988 года, в результате чего было добавлено в общей сложности 60 магазинов. [16]

В выходные 11 августа 1990 года на нижнем уровне (там, где раньше находился фуд-корт) открылся семейный развлекательный центр «Тилт». [17]

Торговый центр Валлько гр. 1990 год

Ухудшение и реконструкция

[ редактировать ]

Заполняемость начала снижаться в 1990-х годах, и опустошение торгового центра продолжалось до 2019 года. Одной из причин этого снижения было то, что выбор магазинов среднего класса не отражал достаток окружающего населения. [ нужна ссылка ]

Начало 2000-х

[ редактировать ]

Алан Вонг, Эмили Чен и Джон Нгуен купили Vallco и начали реконструкцию практически пустого торгового центра в 2005 году. К 2006 году у Vallco была самая низкая заполняемость среди всех торговых центров в этом районе — всего 24 процента. Одним из изменений, внесенных в Vallco в рамках этой новой реконструкции, было полное закрытие нижнего уровня торгового центра в 2005 году, за некоторыми исключениями, включая ледовый центр Купертино, семейный развлекательный центр Tilt (два года спустя Strike Bowling, затем Bowlmor Lanes) и Ресторан Dynasty Seafood, сосредоточив внимание на втором этаже. Оттуда в течение следующих нескольких лет были привлечены новые арендаторы.

В 2006 году избиратели Купертино воспрепятствовали перезонированию части собственности Валько под кондоминиумы, отменив постановление о перезонировании, принятое городским советом. Потеря ожидаемого от этой продажи дохода усугубила финансовые проблемы владельцев. Подрядчик кинотеатра, DPR, в июле 2007 года подал против владельцев залоговое право на сумму около 10 миллионов долларов США, которое было урегулировано в сентябре следующего года, когда Orbit Resources приобрела торговый центр.

В 2007 году название парка моды Vallco было изменено на площадь Купертино. [18] Позже в том же году владельцы продали три земельных участка компании Evershine Property Management и продали контрольный пакет акций торгового центра компании Orbit Resources. [19] которая сменила управляющих агентов с Landmark Property Management на Jones Lang LaSalle. [20]

новый 16-зальный кинотеатр AMC 4 мая 2007 года в центре торгового центра открылся , что совпало с театральным выпуском « Человека-паука 3» . Торжественное открытие этого долгожданного фильма и театра широко рекламировалось ученикам близлежащей средней школы Купертино . Во время строительства 27 февраля 2006 года сильный ветер опрокинул 30-тонный кран на торговый центр, пробив большую дыру в крыше и повредив несколько магазинов водой. [21]

20 июля 2007 года на месте бывшего семейного развлекательного центра Tilt открылся новый боулинг под названием Strike Bowling, и доступ к нему со стороны ледового центра Купертино был закрыт. В ноябре 2010 года боулинг был переименован в Bowlmor Lanes.

Продолжалась реконструкция торгового центра, начатая в 2005 году. К 2009 году к комплексу были добавлены две новые парковочные конструкции. Планы на будущее в то время включали новые магазины с видом на улицу на углу Вулф-роуд и Валько-бульвар, сейсмическую модернизацию гаража к западу от театров и основного здания торгового центра, два новых отеля и пивной зал Хофброй рядом с театрами AMC. . Заявление о банкротстве в 2008 году сорвало эти планы.

В сентябре 2008 года два владельца комплекса подали заявление о банкротстве , чтобы помешать основному финансисту Gramercy Capital лишить права выкупа их собственности. По словам Грамерси, активы компании упали значительно ниже суммы задолженности, хотя консорциум это оспаривал. [22]

В сентябре 2009 года вьетнамская пищевая компания Son Son Co. приобрела Cupertino Square за 64 миллиона долларов США за наличные. Новые владельцы восстановили название торгового центра Vallco . [23]

Текущая собственность

[ редактировать ]

В октябре 2014 года компания Sand Hill Property Co. приобрела участки Macy's, JC Penney и Sears примерно за 200 миллионов долларов США. [24] В ноябре 2014 года Sand Hill завершила покупку всего торгового центра на общую сумму 320 миллионов долларов США. Впервые весь торговый центр, включая основные магазины, находился в одной собственности. [25] [26] [4]

В январе 2015 года JC Penney и Macy's объявили о планах закрыть свои филиалы в Vallco; [27] [28] Sears также объявила, что ее магазин закроется в октябре 2015 года. [4] В результате компания Vallco осталась без якорных арендаторов .

В августе 2015 года Sand Hill объявила о плане снести торговый центр и заменить его The Hills at Vallco, торговым, офисным и жилым комплексом, основанным на уличной сетке. Он должен был быть покрыт самой большой в мире зеленой крышей и занят городским парком. Rafael Viñoly Architects и OLIN Landscape Architects . Главными дизайнерами проекта были выбраны [4]

В ноябре 2016 года избиратели отклонили две избирательные инициативы, связанные с Vallco: [29] Мера C, которая попыталась бы заморозить Валько как торговый центр без офисов и жилья, а также наложить дополнительные ограничения на варианты развития по всему городу, и Мера D, которая одобрила бы предлагаемый проект Hills at Vallco, минуя стандартный город. процессы утверждения. [3] [30] [31] После голосования Sand Hill объявила, что прекратит инвестировать в торговый центр. Управляющий директор Рид Молдс заявил, что компания «не будет продавать землю и инвестировать в нынешний неудавшийся актив. Чтобы инвестировать в Vallco, мы должны быть уверены, что это будет стоящая инвестиция, а не просто подходы с пластырем, которые десятилетиями подводили Vallco, пока Купертино не будет готов к такому подходу, у нас нет другого выбора, кроме как остановиться». [3] В последующем заявлении Молдс заявил, что договоры аренды с нынешними арендаторами будут соблюдаться до тех пор, пока они останутся в торговом центре; Театры AMC, Bowlmor Lanes, Ice Center Cupertino и Benihana заявили о своем намерении остаться. Однако все свободные площади торгового центра будут закрыты по соображениям безопасности, а оставшиеся арендаторы без условий аренды должны быть выселены. [32]

В мае 2017 года Sand Hill начала закрытие пустующих площадей, возведя семь новых внутренних стен и огороженный участок перед бывшим Macy's. [33] 7 марта 2018 года Sand Hill и AMC Theaters объявили, что кинотеатр закроется 22 марта 2018 года, в результате чего срок службы 16-зального мегаплекса составит менее 11 лет. [34]

В марте 2018 года Sand Hill предложил пересмотренный план многофункциональной застройки с увеличением количества жилых единиц с 800 до 2402, включая парк на крыше. Компания подала заявку в соответствии с SB 35 , законом штата Калифорния от 2017 года, который направлен на смягчение жилищного кризиса в штате путем отмены требования о одобрении на местном уровне определенных видов строительства, включая жилье. [35] Это предложение было одобрено городскими властями. [8] :  1 Консультативные планы, разрабатываемые членами сообщества через Charrette, будут включать 2400 жилых единиц и больше торговых площадей, чем план Sand Hill. [36]

1 декабря 2018 года ресторан Dynasty Seafood закрылся. [37] Bay Club закрыл свои двери в июле 2019 года, оставив пустовать весь торговый центр к западу от Вулф-роуд (а также мост через дорогу); все оставшиеся арендаторы занимают меньшую восточную часть торгового центра.

11 октября 2018 года компания Sand Hill инициировала снос одного гаража торгового центра, а через шесть-девять месяцев последовал снос самого торгового центра. [38] В августе 2019 года (через десять месяцев после начала сноса) компания Sand Hill снесла еще один гараж в рамках первоначального разрешения (рядом с местом расположения первого гаража), а после получения нового разрешения приступила к сносу второго гаража. Большая часть торгового центра к западу от Вулф-роуд, 12 августа. 27 марта 2020 года Sand Hill объявила, что снос моста через Вулф-роуд начнется 30 марта. Вулф-роуд под мостом была закрыта, а движение транспорта было направлено по периметру торгового центра. Дорога. Из-за сокращения дорожного движения, вызванного пандемией COVID-19 , снос оказал минимальное влияние на местный бизнес. [39] Снос моста завершился 8 апреля.

Разрешение прогресса

[ редактировать ]

16 сентября 2021 года был подписан закон AB1174, который дает проектам (таким как Vallco), использующим специальное одобрение SB35, больше времени для начала строительства, чтобы компенсировать задержки, вызванные судебными исками. [40] [41]

Новая версия проекта реконструкции объекта была представлена ​​в 2023 году и окончательно одобрена в начале 2024 года. Предполагается, что в нем будет больше жилья, а также несколько офисов и магазинов, а строительство может начаться позже в 2024 году.

  1. ^ «Проект SB 35 в центре города Валлько» . Город Купертино . Проверено 2 октября 2020 г. .
  2. ^ «Старый торговый центр Vallco в Купертино снесен для строительства жилья» . 2018-10-11.
  3. ^ Jump up to: а б с «Избиратели Купертино отвергают противоборствующие инициативы Vallco, планируется окончательное закрытие торгового центра» . Бизнес-журнал Кремниевой долины . 9 ноября 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Уилсон, Мэтт (26 августа 2015 г.). «Купертино: Самая большая зеленая крыша в мире предложена для нового проекта торгового центра Vallco в Купертино» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  5. ^ «Инициативы по строительству в Купертино вызывают разногласия по поводу зонирования» . Журнал «Первый вторник» . 31 мая 2016 г.
  6. ^ «Проект SB 35 в центре города Валлько» . Город Купертино . Проверено 2 октября 2020 г. .
  7. ^ Ли, Венди (27 марта 2018 г.). «В миле от штаб-квартиры Apple предложение жилья для умирающего торгового центра в Купертино вызвало драку» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ли, Роланд (25 ноября 2018 г.). «Умирающий торговый центр возле штаб-квартиры Apple превращается в битву за душу Кремниевой долины» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
  9. ^ Кендалл, Мариса (27 марта 2018 г.). «Застройщик пытается ускорить строительство жилья в торговом центре Vallco в соответствии с новым законом штата: план включает 2402 единицы жилья» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
  10. ^ Во, Твое (9 мая 2019 г.). «Купертино отказывается от альтернативного плана реконструкции торгового центра Vallco. Действия городского совета не мешают реализации проекта в соответствии с SB 35» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Проверено 9 мая 2019 г.
  11. ^ "И. Маньин - Валько", Flickr
  12. ^ Милленбек, Кристи (12 января 2017 г.). «Купертино: фермерский рынок Валько переедет в парк Криксайд» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 19 мая 2017 г.
  13. ^ Фуллер, Дэвид В. «Парк Валлько: от садов к промышленности». В Шарман Шульц, Линда (ред.). Cupertino Chronicle (издание 2002 г.) (изд. 2002 г.). Историческое общество Купертино. стр. 155–165.
  14. ^ «Купертино.org: История» , Cupertino.org
  15. ^ «Прокладывая путь: Vallco планирует расширение на 20 миллионов долларов» , San Jose Mercury News , 2 июля 1987 г.
  16. ^ «Vallco наносит ответный удар: торговый центр Купертино открывает большую пристройку» , San Jose Mercury News , 26 августа 1988 г.
  17. ^ «Для видео во всех нас: видеоигры, бамперные машинки, пинбол — аркада с наклоном — это что-то вроде детского представления о рае» , San Jose Mercury News , 14 августа 1990 г.
  18. ^ Краатц, Коди (14 февраля 2007 г.), «Vallco получает новое имя в соответствии с новым внешним видом магазина» , Cupertino Courier
  19. ^ Лу, Кристал (3 октября 2007 г.), «Площадь Купертино и 3 участка куплены местными инвесторами» , Cupertino Courier
  20. ^ Пресс-релиз Jones Lang LaSalle, Jones Lang LaSalle назначен агентом по аренде и управлению площадью Купертино , (09 октября 2007 г.)
  21. ^ Рубинштейн, Стив; Эстрелла, Цицерон А. (27 февраля 2006 г.). «Шторм оставил без света 80 000 человек в районе залива» .
  22. ^ Симонсон, Шэрон (4 сентября 2008 г.). «Владельцы площади Купертино подали заявление о банкротстве» . Деловой журнал Сан-Хосе . Новости Сан-Хосе . Проверено 21 сентября 2008 г.
  23. ^ Конрад, Кэтрин (16 октября 2009 г.). «Сделка по площади Купертино приводит к появлению новых владельцев и возвращению старого названия» . Деловой журнал Сан-Хосе . Проверено 19 октября 2009 г.
  24. ^ «Девелопер покупает якорные магазины в торговом центре Vallco в Купертино; JC Penney и Sears закрываются» , Silicon Valley Business Journal , 28 октября 2014 г.
  25. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Sand Hill Property завершила покупку всего торгового центра Vallco на общую сумму 320 миллионов долларов» , The Registry , 12 ноября 2014 г.
  26. ^ «Vallco наконец-то стала единоличной собственностью — Sand Hill в По представляет собой последний кусочек головоломки торгового центра» , Silicon Valley Business Journal , 12 ноября 2014 г.
  27. ^ Штраус, Гэри (8 января 2015 г.). «Джей Си Пенни, Macy's закроют магазины, уволят счеты» . США сегодня .
  28. ^ Macy's, Inc. (08 января 2015 г.). «Пресс-релиз: Macy's, Inc. развивается вместе с изменением клиентской среды, инвестирует в постоянный рост продаж» .
  29. ^ «Результаты выборов в Купертино» . Купертино.org . Проверено 10 ноября 2016 г.
  30. ^ «Проект Vallco официально включен в ноябрьские выборы» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 15 июля 2016 г.
  31. ^ «Купертино Меры C и D» . Секретарь города Купертино . Проверено 10 ноября 2016 г.
  32. ^ Милленбек, Кристи (24 декабря 2016 г.). «Купертино: театр Валько, каток, боулинг останутся открытыми» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 9 января 2016 г.
  33. ^ «Последние остатки Vallco застряли в подвешенном состоянии, поскольку стены внутри умирающего торгового центра Купертино начинают расти» . Бизнес-журнал Кремниевой долины . 18 мая 2017 г. . Проверено 19 мая 2017 г.
  34. ^ Вебер, Брендан (7 марта 2018 г.). «Кинотеатр AMC Cupertino Square 16 планируется закрыть» . Район залива NBC . Проверено 28 марта 2018 г.
  35. ^ Мариса Кендалл (30 марта 2018 г.). «Застройщик пытается ускорить строительство жилья». Саннивейл Сан . Группа новостей района залива. стр. 1, 5.
  36. ^ Халида Сарвари (27 апреля 2018 г.). «Сообщество разрабатывает альтернативные планы торгового центра Vallco». Саннивейл Сан . Группа новостей района залива. п. 10.
  37. ^ «Китайский ресторан морепродуктов «Династия» . 29 ноября 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  38. ^ «Будущее торгового центра Vallco Mall в Купертино вызывает беспокойство у некоторых жителей» . 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  39. ^ «Строительство в Валько» . Оживите Vallco . 27 марта 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  40. ^ Кендалл, Мариса (16 сентября 2021 г.). «Губернатор Ньюсом отменяет большую часть зонирования на одну семью в Калифорнии» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Наконец, Ньюсом дал зеленый свет AB 1174 — законопроекту, конкретно нацеленному на жилищный, офисный и торговый проект Vallco, реализуемый в Купертино. Город был вынужден предоставить Vallco специальное разрешение в соответствии с новым законом, который ускоряет строительство некоторых жилых комплексов. Это разрешение действует в течение трех лет, и представители Купертино недавно заявили, что срок действия разрешения Vallco истекает в этом месяце. В AB 1174 поясняется, что проекты, отложенные из-за судебных разбирательств, как это было с Vallco, получают больше времени. «Закрытие этой лазейки защитит тысячи новых единиц жилья по всему штату от прихотей местной оппозиции», — написал в пресс-релизе Джим Вундерман, президент и генеральный директор Совета района залива. «Слишком часто правовая система злоупотребляет, чтобы заблокировать жилье, в котором мы так отчаянно нуждаемся. AB 1174 выполняет цель прошлого закона о жилищной реформе, направленную на ускорение строительства жилья в Калифорнии».
  41. ^ «Губернатор Ньюсом подписывает спонсируемый Советом законопроект, призванный закрыть лазейку в крупной жилищной реформе» . Совет района залива . 16 сентября 2021 г. AB 1174 исправляет лазейку в SB 35 (Weiner), который был принят в 2017 году и позволяет ускорить утверждение жилищных проектов, отвечающих различным государственным и местным требованиям. SB 35 включал положение, согласно которому, если строительство не начнется в течение трех лет, проект должен вернуться на исходную позицию для утверждения. Но трехлетний срок в SB 35 не учитывает задержки, вызванные, среди прочего, несерьезными исками, поданными против проектов противниками жилищного строительства. Допущение таких задержек и связанных с ними огромных затрат часто может стать похоронным звоном для новых жилищных проектов. ... AB 1174 окажет немедленное влияние в Купертино, где проект по преобразованию старого торгового центра Vallco Mall в крупный жилой и коммерческий комплекс получил одобрение в соответствии с SB 35, но был оспорен в судебном иске, который помешал бы ему удовлетворить три требования. Годовой срок истекает 21 сентября.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 424f8b8ca8f7f9a25bcd91fede89fca4__1721574000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/a4/424f8b8ca8f7f9a25bcd91fede89fca4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vallco Shopping Mall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)