Jump to content

Инцидент со взрывчаткой на тренировке словацкой полиции

Инцидент со взрывчаткой на тренировке словацкой полиции
Ирландия (зеленый) и Словакия (оранжевый)
Расположение Попрад , Словацкая Республика
Дублин , Ирландия
Дата 2 января 2010 г.
Тип атаки
Предупреждение о взрыве
Оружие 90 грамм пластичной взрывчатки.
Летальные исходы 0
Раненый 0
Преступники Словацкие полки

Он совершенно невиновен. Он живет здесь три года и работает торговцем. Он не знал, что происходит.

Источник в Гарде после того, как ничего не подозревающий электрик был задержан по обвинению в борьбе с терроризмом после того, как словацкая полиция заложила ему взрывчатку. [ 1 ]

Тот полицейский допустил фатальную ошибку: забыл убрать образец и не сообщил своему начальнику о своей ошибке, но образец был совершенно безвреден.

Тибор Мако, начальник департамента пограничной полиции Словакии. [ 2 ]

Инцидент с взрывчаткой на тренировке словацкой полиции произошел 2 января 2010 года с пассажиром рейса V5 8230 компании Danube Wings , выполнявшего рейс из аэропорта Попрад-Татры , Словацкая Республика , в аэропорт Дублина , Ирландия , что три дня спустя вызвало международный инцидент из-за ошибочная перевозка образца пластичной взрывчатки на самолете.

Взрывное устройство было помещено в багаж вылетающего пассажира в аэропорту Попрад-Татры в рамках багажа собаками-ищейками проверки эффективности проверки сдаваемого . Исследуемый материал был обнаружен собаками. Словацкий сотрудник службы безопасности, видимо, тогда не смог ее снять, и сумку погрузили на рейс, летящий в Дублин. Поскольку проверки безопасности обычно не проводятся при прибытии, пассажир прибыл без происшествий и забрал сумку к себе домой в центр Дублина. 5 января территория вокруг его квартиры была оцеплена и эвакуирована, а армейские специалисты по обезвреживанию бомб обнаружили образец. Пассажир был арестован, но отпущен без предъявления обвинений.

Словацкие власти заявили, что пилот знал об ошибке и разрешил полет, и в тот же день они сообщили об этом ирландским властям и пассажиру. Однако ирландские власти заявили, что были проинформированы о ситуации только 5 января. Правительство Словакии 6 января извинилось перед ирландскими властями и пообещало провести расследование.

Сообщается, что 96 граммов взрывчатого вещества было достаточно для изготовления двух ручных гранат (хотя в транспортированном виде оно было безвредным, не имея детонатора ) и превышало количество, использованное при попытке взорвать рождественский рейс в Детройт, штат Мичиган, несколькими днями ранее. .

Инцидент со скрытой взрывчаткой в ​​Словацкой Республике

[ редактировать ]

Пытаясь проверить безопасность аэропорта, власти Словакии утром в субботу, 2 января 2010 года, подбросили два разных незаконных предмета (небольшой образец настоящей взрывчатки и образец запаха) между случайными предметами багажа в аэропорту Попрад-Татры. [ 2 ] Один из них был помещен рядом с багажом мужчины, которого описали как 49-летнего электрика, родом из Словацкой Республики, но переехавшего в Дублин, где он проработал три года. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Он летел обратно в Дублин после того, как провел Рождество в Словацкой Республике. [ 3 ]

Собака-ищейка обнаружила оба образца, но, поскольку дежурного офицера якобы отозвали на другой самолет, он забыл забрать один из образцов. Багаж со случайно прилипшим к нему образцом разрешили погрузить в самолет и доставить в Дублин, вылетевший рейсом Danube Wings в 11:00. [ 2 ] Багаж прибыл в аэропорт Дублина, где, поскольку он прибывал, а не вылетал, его не проверяли. [ 5 ]

Сбой связи

[ редактировать ]

Дежурный полицейский, осознав свою ошибку, сообщил об этом авиадиспетчерам аэропорта Попрад-Татры и, в свою очередь, пилоту самолета. Пилот оценил ситуацию как неопасную и принял решение продолжить полет. Операторы управления полетами аэропорта Попрад-Татры отправили сообщение в аэропорт Дублина и сообщили им о проблеме. [ 2 ] В аэропорту Дублина это официально опровергли. [ 6 ] Но пассажиры рассказали, что ждали багаж необычно долго. [ 2 ] Словацкую полицию не проинформировали о проблеме до 5 января, и они немедленно отреагировали.

Тревога о взрыве в Дублине

[ редактировать ]

5 января 2010 года власти словацкого аэропорта предупредили своих коллег из полицейской службы аэропорта, дислоцированной в аэропорту Дублина, которые затем предупредили Garda Síochána о нарушении безопасности в Словакии. [ 4 ] [ 7 ] Примерно в то же время они также предупредили мужчину по мобильному телефону, рассказав ему, что он невольно сделал. [ 5 ] отправили телекс , чтобы предупредить Ирландию. Ранее они якобы заранее [ 1 ] Подробности полета этого человека были изучены ирландскими властями, а его дом обнаружен и подвергнут обыску. [ 5 ]

Серьезная тревога о взрыве произошла в районе, окружающем его квартиру на Дорсет-стрит в Дублине , недалеко от важной городской улицы О'Коннелл . [ 8 ] Участок дороги был перекрыт, дома эвакуированы, а движение на нескольких близлежащих улицах перекрыто. [ 9 ] Две улицы были перекрыты как минимум на час. [ 4 ] В 12:05 тревога о взрыве закончилась. [ 5 ]

Мужчина, несший взрывчатку, был задержан на основании статьи 30 Закона о преступлениях против государства 1939 года и доставлен в участок Гарды в Маунтджое . [ 3 ] [ 9 ] Вмешательство словацкого правительства показало, что он на самом деле невиновен. [ 7 ] изначально ввела их в заблуждение Ирландские власти заявили, что Словацкая Республика , заставив поверить в то, что он был террористом. [ 10 ] Позже мужчину отпустили без предъявления обвинений после того, как стали известны все подробности. [ 3 ]

Вещество

[ редактировать ]

Образец содержал 90 граммов гексогена . [ 2 ] в пластиковой форме и размером в две крупные монеты. [ 2 ] образец был совершенно безвреден Без инициатора и детонатора . [ 2 ]

Инцидент вызвал дискуссию о законности установки взрывчатки гражданским лицам без их ведома. [ 7 ]

Дермот Ахерн Ирландии, , министр юстиции, равенства и законодательной реформы приказал немедленно провести расследование инцидента. [ 4 ] Он выразил обеспокоенность тем, что Словакия не проинформировала Ирландию об опасности, в которой она находится, в течение трех дней. [ 11 ] Главный суперинтендант Мартин Маклафлин был назначен ведущим следователем расследования. [ 4 ]

от оппозиции Fine Gael Сенатор Паскаль Донохью , в избирательном округе которого была обнаружена взрывчатка, [ 12 ] сказал, что все это дело было «странным и крайне тревожным», призвал правительство дать объяснения и похвалил службы экстренной помощи за их роль в благополучном окончании. [ 13 ] Чарли Фланаган , представитель партии по вопросам правосудия, назвал инцидент «серьезным нарушением безопасности», которое «требует немедленного расследования». [ 12 ] Лейбористской партии из Джо Костелло назвал это «экстраординарным событием» и спросил, как правительство собирается поступить со Словакией. [ 12 ]

Посольство Словакии в Дублине не отреагировало немедленно на инцидент. [ 8 ] Словакии но министр внутренних дел Роберт Калинак выразил «глубокое сожаление» в телефонном разговоре с Ахерном: [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 14 ] Словакия заявила, что поможет довести дело до конца. [ 4 ] Калиняк немедленно запретил проверки с помощью служебных собак в своей стране. [ 15 ]

Газета USA Today назвала инцидент «проверкой безопасности, которая пошла наперекосяк». [ 16 ] интернет-журнала Журналист Джейсон Уолш прокомментировал: «Мы знаем, что безопасность в аэропортах представляет собой проблему, когда европейские правительства подбрасывают путешественникам пластиковую взрывчатку». [ 17 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Кормак О'Киф (6 января 2010 г.). «Неудачное испытание словацкой полиции вызвало панику по поводу взрывчатых веществ» . Ирландский эксперт . Проверено 6 января 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тибор Мако (06 января 2010 г.). «Пресс-конференция Пограничной и внешней полиции» . ТА3 . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 6 января 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Словакия приносит извинения за находку взрывчатки» . Ирландия онлайн. 05.01.2010 . Проверено 5 января 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Взрывчатка попала в Ирландию после неудачного испытания» . РТЭ . 05.01.2010 . Проверено 5 января 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Конор Лалли (6 января 2010 г.). «Словацкие власти приносят извинения за то, что в Дублин попала спрятанная взрывчатка» . Ирландские Таймс . Проверено 5 января 2010 г.
  6. ^ Аэропорт Дублина (06 января 2010 г.). «DAA не проинформировано о перевозке словацкой взрывчатки до 5 января» . аэропорта Дублина Администрация . Проверено 6 января 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Дэвид Шаррок (6 января 2010 г.). «Авиапассажир задержан после того, как сотрудники службы безопасности заложили взрывчатку» . «Таймс» (Великобритания) . Проверено 6 января 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Опасное взрывчатое вещество перевезено в Ирландию после провала проверки безопасности в Словакии» . СК Сегодня . 05.01.2010 . Проверено 6 января 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Мужчина арестован после обнаружения взрывчатки» . Ирландская независимая газета . 05.01.2010 . Проверено 5 января 2010 г.
  10. ^ Роберт Макки (05 января 2010 г.). «Испытания по воздушной безопасности Словакии прошли очень неправильно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2010 г.
  11. ^ «Взрывчатку подложили мужчине для проверки безопасности аэропорта» . Новости Би-би-си . 06.01.2010 . Проверено 6 января 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Гарри МакГи (6 января 2010 г.). «Оппозиция требует ответа по факту находки взрывчатки» . Ирландские Таймс . Проверено 6 января 2010 г. Джо Костелло, депутат Лейбористской партии от Центрального Дублина, сказал, что министр юстиции Дермот Ахерн должен полностью изложить обстоятельства, которые привели к обнаружению взрывчатого материала в квартире на Дорсет-стрит в его избирательном округе.
  13. ^ Гэри Феннелли (5 января 2010 г.). «Правительство Ирландии в ярости после того, как словацкие агенты заложили взрывчатку в пассажира: мужчина арестован после «странного» обнаружения в квартире в Дублине» . Белфастский телеграф . Проверено 5 января 2010 г.
  14. ^ «Ирландская полиция изъяла взрывчатку для испытаний» . Сидней Морнинг Геральд . 06.01.2010 . Проверено 6 января 2010 г.
  15. ^ Саймон Хупер (6 января 2010 г.). «Оплошность со взрывчаткой в ​​Словакии «подчеркивает недостатки безопасности» » . CNN . Проверено 6 января 2010 г.
  16. ^ Майкл Винтер (05 января 2010 г.). «Проверка безопасности не удалась, взрывчатка летит в Ирландию» . США сегодня . Проверено 5 января 2010 г.
  17. ^ Джейсон Уолш (5 января 2010 г.). «Взрывное состояние» . вперед . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 5 января 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4734a6a976a40b858499062f69464b83__1721616540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/83/4734a6a976a40b858499062f69464b83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Slovak Police training explosives incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)