Ведьма ( Баффи – истребительница вампиров )
| " Ведьма " | |
|---|---|
| «Баффи — истребительница вампиров» Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 3 |
| Режиссер | Стивен Крэгг |
| Написал | Дана Рестон |
| Производственный код | 4V03 |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 марта 1997 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Ведьма » — третий эпизод первого сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Это первый регулярный эпизод шоу после пилотного эпизода , который первоначально был показан в США 17 марта 1997 года на канале The WB . Этот эпизод, который иногда называют « Ведьмой », был снят Стивеном Крэггом и стал первым эпизодом, написанным не создателем шоу Джоссом Уидоном .
Когда ученики начинают отказываться от участия в группах поддержки, самопроизвольно возгораясь, слепя и теряя дар речи, Баффи и ее отряд подозревают, что среди них находится могущественная ведьма. Сама Баффи вскоре становится целью смертельного заклинания, когда они узнают истинную личность ведьмы. Тем временем Ксандер, наконец, набирается смелости и пригласить Баффи на свидание, но в муках ведьмовского заклинания реакция Баффи не совсем такая, как он надеялся. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Несмотря на опасения Джайлза ( Энтони Стюарт Хед ), Баффи ( Сара Мишель Геллар ) решает попробовать себя в команде поддержки , чтобы вернуть себе часть счастливой, нормальной общественной жизни, которой она наслаждалась в Лос-Анджелесе . Прямо перед началом проб Ксандер дарит Баффи браслет с выгравированной на нем надписью «Всегда твой». Во время выступления руки девушки по имени Эмбер самопроизвольно загорелись . В библиотеке банда обсуждает произошедшее, а Ксандер ( Николас Брендон ) и Уиллоу ( Элисон Ханниган ) предлагают помочь Баффи исследовать прошлое Эмбер.
Пробы в группе поддержки продолжаются и на следующий день, во время которых Эми ( Элизабет Энн Аллен ) падает на Корделию ( Харизма Карпентер ), сбивая ее с ног. Эми находится под сильным давлением со стороны своей властной матери ( Робин Райкер ), звездной чирлидерши своего времени, когда-то прозванной «Екатериной Великой». Уиллоу рассказывает Баффи об Эми и их дружбе в средней школе, показывая, что Кэтрин подвергала Эми эмоциональному насилию . Затем она говорит Баффи, что ее исследование Эмбер показало, что девочка — обычная ученица с нормальной успеваемостью. В раздевалке Корделия угрожает Эми, заявляя, что она «пожалеет», если ее неуклюжесть помешает Корделии попасть в команду.
Ксандер нетерпеливо спрашивает Уиллоу, носит ли Баффи браслет, который он ей дал перед испытаниями. Баффи узнает, что она находится в списке замены в качестве первой альтернативы, когда публикуются результаты отбора в группу поддержки. Эми опустошена, когда ей удается стать только третьей запасной. Баффи пытается сочувствовать Эми, которая продолжает сравнивать себя со своей матерью. Тем временем неизвестная женщина проводит магическую церемонию над котлом с куклами Барби , одетыми как чирлидерши, называя Корделию своей жертвой.
На следующее утро перед школой Баффи завтракает, пока ее мама пытается рассказать ей о своих школьных впечатлениях, когда она работала над ежегодником. Баффи отключает ее, и возникает спор о том, что Баффи живет своей жизнью. В школе Ксандер продолжает говорить с Уиллоу о своей влюбленности в Баффи и наконец решает пригласить ее на свидание. К его ужасу, Баффи отвлекается на зачарованную Корделию. Под действием заклинания Корделия ослепла во время занятий по вождению , и Баффи спасает ее от удара фургоном после того, как она забрела в пробку.
По словам Джайлза, ослепление врагов — любимое заклинание ведьм . Полагая, что Эми ведьма, Баффи собирает волосы Эми во время урока естествознания, и они проводят тест, который доказывает, что Эми использовала заклинания. Эми идет домой и приказывает матери сделать домашнее задание, а сама поднимается наверх с браслетом, который украла у Баффи во время урока.
На следующее утро необычно маниакальная Баффи уступает свое место в группе поддержки Эми после того, как швырнула капитана группы через спортзал. Джайлз обнаруживает, что заклинание мести разрушило иммунную систему Баффи, оставив ей жить около трех часов. Единственный способ вылечить ее и разрушить другие заклинания — это получить книгу заклинаний ведьмы и обратить вспять магию. Больные Баффи и Джайлз противостоят Кэтрин и обнаруживают, что она поменялась телами со своей дочерью, утверждая, что Эми зря тратила молодость и забрала ее себе. Джайлз находит книгу ведьмы и забирает Эми и Баффи обратно в школу, чтобы разрушить чары.
Мать Эми болеет на баскетбольном матче школы Саннидейл , когда у нее начинаются видения того, что пытается сделать Джайлз. Ксандер и Уиллоу не могут помешать ей ворваться в научную лабораторию с топором, но дают Джайлзу достаточно времени, чтобы разрушить чары. Эми и ее мать меняются телами, и Баффи восстанавливает силы для борьбы. Кэтрин начинает произносить мощное проклятие, но Баффи пинает зеркало, отражающее ее атаку, в результате чего Кэтрин исчезает.
После исчезновения ее матери отец Эми рад, что она живет с ним. Она говорит Баффи, что рада наконец иметь нормальные отношения между родителями и детьми. Две девушки проходят мимо витрины с трофеями , на которой стоит кубок группы поддержки «Екатерины Великой». Пока обе девочки задаются вопросом, где мать Эми, камера приближается к лицу статуи, показывая испуганные глаза Кэтрин и приглушенный голос, молящий о помощи.
Вещание и прием
[ редактировать ]«Ведьма» впервые транслировалась на канале The WB 17 марта 1997 года. Она собрала аудиторию в 3,2 миллиона семей. [ 2 ]
Vox поставил его на 77-е место в своем списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему» (в честь 20-летия сериала), написав, что это «первый настоящий эпизод о монстре недели, и немного доказательство концепции. Этот эпизод демонстрирует миссию Баффи школьной эпохи: взять демонов подросткового возраста — в данном случае жестокую мать, пытающуюся жить опосредованно через свою дочь — и превратить их в демонов, которых можно убить, и хотя этот эпизод не выполняет эту миссию с теми нюансами, которые будут развиваться в сериале позже, он, по крайней мере, делает это с душой и обаянием». [ 3 ]
Ноэль Мюррей из The AV Club поставил этому эпизоду оценку B, назвав его «развлекательным часом с полуумным поворотом». Ему понравилось внимание, уделяемое роли Джойс как матери Баффи, но он чувствовал, что с сюжетной линией поддержки можно было бы сделать больше. [ 4 ] Обзор BBC назвал его «предсказуемым» и заявил, что «сценарий не блестящий, как два предыдущих эпизода Уидона, и часто ему не хватает тонкости». Тем не менее, обзор похвалил проклятия и Баффи под чарами. [ 5 ] Филипп Дункан из DVD Talk охарактеризовал «Ведьму» как «интересный взгляд на давление со стороны сверстников» и написал: «Уидон и его команда легко берут то, что могло бы быть простым сюжетом о монстре недели, и обосновывают его. твердо здесь и сейчас». [ 6 ]
Журнал Rolling Stone поставил «Ведьму» на 84-е место в своем списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему», назвав его «взломщиком». Хотя это «на удивление мрачная история, сосредоточенная на динамике власти и жестоком воспитании», первый сезон «в целом довольно странный роман», а этот эпизод «выделяется еще более мрачным». [ 7 ]
«Ведьма» заняла 48-е место в Paste Magazine. журнала рейтинге «Каждый эпизод» [ 8 ] и 25-е место в «Рейтинг каждого эпизода» BuzzFeed списке . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Морг». Buffy.com» . Архивировано из оригинала 9 июня 2001 года . Проверено 17 августа 2024 г.
- ^ «Рейтинги Nielsen для первого сезона Баффи» . Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Грейди, Констанс (10 марта 2017 г.). «В честь 20-летия Баффи мы оценили эпизод от худшего к лучшему» . Вокс . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Мюррей, Ноэль (5 июня 2008 г.). « Добро пожаловать в Адскую пасть» и т. д . АВ-клуб . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Ведьма: Обзор» . Би-би-си . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Дункан, Филипп (21 января 2002 г.). «Баффи — истребительница вампиров — 1 сезон» . Разговор о DVD . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Фрэнсис, Джек (20 мая 2023 г.). « Баффи — истребительница вампиров»: каждая серия от худшей к лучшей» . Роллинг Стоун . Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ Рабиновиц, Марк (19 мая 2023 г.). «Лучшие эпизоды Баффи — истребительницы вампиров: рейтинг каждого эпизода» . Журнал «Паста» . Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ Пайцман, Луи (14 ноября 2013 г.). «Рейтинг каждого эпизода «Баффи — истребительницы вампиров» . BuzzFeed . Проверено 8 сентября 2024 г.