Флаг Соединенного Королевства
 | |
| Флаг Союза, Юнион Джек , британский флаг, флаг Великобритании | |
| Использовать | Национальный флаг   |
|---|---|
| Пропорция | 1:2 |
| Усыновленный | 1 января 1801 г |
| Дизайн | Симметричный красный крест с белыми ветвями на синем поле и взаимозаменяемая красно-белая сальтира с белыми ветвями. |
| Альтернативное соотношение 3:5 | |
 | |
| Пропорция | 3:5 |
Государственным флагом Соединенного Королевства является Юнион Джек , также известный как Флаг Союза . [ а ]
Дизайн Юнион Джека восходит к Акту о Союзе 1801 года , который объединил Королевство Великобритании и Королевство Ирландия (ранее в личном союзе ) и создал Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Флаг состоит из красного креста Святого Георгия ( покровителя Англии ) , , который также представляет Уэльс ) с белой окантовкой, наложенного на крест Святого Патрика (покровителя Ирландии), также с белой окантовкой, которые наложены на крест Святого Георгия (покровителя Ирландии который также представляет Уэльс. салтир Святого Андрея (покровителя Шотландии ). Уэльс не представлен на флаге Союза святым покровителем Уэльса, Святым Давидом , потому что флаг был разработан, когда Уэльс был частью Королевства Англии .
Пропорции флага на суше и военного флага, используемого британской армией, имеют пропорции 3:5. [ 10 ] Пропорции высоты и длины флага в море составляют 1:2. [ 11 ] Флаг Союза также присутствует в кантоне флагов Королевского флота , Королевских военно-воздушных сил и Британского торгового флота . Эти флаги известны как прапорщики .
Более ранний флаг Великобритании был установлен в 1606 году по провозглашению короля и Шотландии Якова VI и Англии I. [ 12 ] Новый флаг Соединенного Королевства был официально создан Приказом Совета 1801 года, его герб гласил следующее:
Флаг Союза должен быть лазурным , кресты Святого Андрея и Святого Патрика - ежеквартально, серебряные и красные последний имеет бахрому второго , причем , увенчанный крестом Святого Георгия третьего, украшенным бахромой как сальтир. [ 13 ]
Никаких официальных стандартизированных цветов не указано, хотя Институт флага определяет красный и королевский синий цвета как Pantone 186 C и Pantone 280 C соответственно. [ 14 ]
Под флагом
[ редактировать ] |  | ||||||||||||
 |  | ||||||||||||
 | |||||||||||||
Флаг Союза может подниматься любым человеком или организацией в Великобритании в любой день по их выбору. Правовые нормы ограничивают использование флага Союза на правительственных зданиях в Северной Ирландии . Давние ограничения на использование флага правительством Великобритании в других местах были отменены в июле 2007 года. [ 15 ] [ 16 ]
С ног на голову
[ редактировать ]Хотя флаг выглядит симметричным, белые линии над и под красной диагональю имеют разную ширину. На стороне, ближе к флагштоку (или слева при изображении на бумаге), белые линии над диагоналями шире; на стороне, дальней от флагштока (или справа, если изображено на бумаге), верно обратное. Таким образом, при повороте флага на 180 градусов никаких изменений не будет видно, но при зеркальном отображении флаг будет перевернут.
Размещение флага вверх тормашками считается оскорблением величества и для некоторых является оскорбительным. [ 17 ] [ 18 ] Однако его можно подать в перевернутом виде как сигнал бедствия. Хотя это и редкость, его использовали осажденные группы во время англо -бурской войны и во время кампаний в Индии в конце 18 века. [ нужна ссылка ]
Сальтир Святого Патрика
[ редактировать ]Из-за взаимного расположения солонов Святого Патрика и Святого Андрея флаг Великобритании не симметричен. Красная соль Святого Патрика смещена так, что не отводит белую соль Святого Андрея к простой границе. Сальтир Святого Андрея имеет более высокое положение со стороны подъемника, а сальтира Святого Патрика - более высокое положение на противоположной стороне.
полумачтовый
[ редактировать ]Флаг Союза поднимается над правительственными зданиями Великобритании приспущенным в следующих ситуациях: [ 19 ]
- с момента объявления о смерти Государя ( исключение делается для Дня провозглашения – дня провозглашения нового Государя, когда Флаг поднимается на полной мачте с 11 часов утра до захода солнца)
- день похорон члена британской королевской семьи
- похороны главы иностранного государства
- похороны бывшего премьер-министра Великобритании
Суверен иногда объявляет другие дни, когда флаг Союза должен быть приспущен . Приспущенный флаг означает, что флаг поднят на две трети высоты флагштока, при этом высота флага должна быть не менее высоты между верхней частью флага и верхней частью флагштока. [ 20 ]
Полет из общественных зданий
[ редактировать ]До июля 2007 года флаг Союза развевался над правительственными зданиями Великобритании только в ограниченное количество особых дней в году. Выбором дней занимался Департамент культуры, СМИ и спорта (DCMS). [ 15 ] Правительственные здания – это те, которые используются государственными служащими, Короной или вооруженными силами. Они не распространялись на частных лиц, корпорации или местные органы власти. [ 15 ]
3 июля 2007 года министр юстиции Джек Стро представил зеленую книгу парламенту под названием «Управление Британией» . [ 16 ] Наряду с рядом предлагаемых изменений в конституционном порядке Великобритании было конкретное объявление о том, что будут проведены консультации о том, следует ли смягчить правила вывешивания флага на правительственных зданиях Великобритании.
Двумя днями позже премьер-министр Гордон Браун объявил, что с немедленным вступлением в силу флаг Союза будет развеваться на флагштоке над главным входом на Даунинг-стрит, 10 каждый день в году. Намерение состояло в том, чтобы усилить чувство британской национальной идентичности . Другим правительственным ведомствам Великобритании было предложено последовать этому примеру, и все правительственные здания в Уайтхолле сделали это. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Джеймс Пернелл , министр культуры с июня 2007 года по январь 2008 года в администрации Брауна, впоследствии согласился с отменой ограничений – в ожидании консультаций по долгосрочным мерам.
Флаговые дни
[ редактировать ]Дни флага, установленные DCMS, включают дни рождения членов королевской семьи , годовщину свадьбы монарха, День Содружества , День вступления на престол , День коронации , Официальный день рождения короля , Воскресенье памяти и (в районе Большого Лондона) дни государственного открытия и перерыва в парламента работе . [ 27 ]
С 2024 года соответствующими днями являются:
- Второй понедельник марта ( День Содружества )
- 9 апреля (годовщина свадьбы короля и королевы )
- 6 мая (годовщина коронации короля и королевы )
- Вторая суббота июня ( официальный день рождения короля )
- 21 июня (день рождения принца Уэльского )
- 17 июля (день рождения королевы )
- 8 сентября (годовщина воцарения короля )
- Второе воскресенье ноября ( воскресенье памяти )
- 14 ноября (настоящий день рождения короля)
Кроме того, в указанные дни флаг должен подниматься в следующих районах:
- Уэльс , 1 марта: День Святого Давида
- Северная Ирландия , 17 марта: День Святого Патрика.
- Англия , 23 апреля: День Святого Георгия.
- Шотландия , 30 ноября: День Святого Андрея.
- Большой Лондон : открытие и перерыв в работе парламента
Некоторые нецентральные правительственные органы до сих пор продолжают проводить дни флага.
В Шотландии правительство Шотландии постановило, что флаг Шотландии («Салтайр») будет развеваться на всех зданиях каждый день с 8 утра до заката, но конкретной политики в отношении развевания флага Союза не существует, и поэтому иногда его летал рядом с Салтиром и иногда опускался. Исключение сделано для «национальных дней». В эти дни Салтир должен быть спущен и заменен флагом Союза. Они такие же, как и дни флага, указанные выше, за исключением:
- 3 сентября: торгового флота. День
В День Святого Андрея флаг Союза можно поднять только в том случае, если в здании имеется более одного флагштока - Салтайр не будет опущен, чтобы освободить место для флага Союза, если флагшток только один. [ 28 ]
Валлийское представительство
[ редактировать ]
В ноябре 2007 года тогдашний министр культуры Маргарет Ходж заявила, что рассмотрит возможность изменения дизайна флага Союза, включив в него валлийского дракона , во время дебатов в Палате общин о частоте, с которой флаг развевается над общественными зданиями. Первоначально этот вопрос был поднят Яном Лукасом , еще одним депутатом от лейбористской партии , который жаловался, что флаг был введен в 1606 году после восшествия на английский престол Якова VI Шотландии , поскольку Яков I считал население Уэльса английским в рамках Англии и Уэльса ( представленный крестом Святого Георгия), который он затем объединил с крестом Святого Андрея, который символизировал союз Англии и Шотландии. Этот принцип продолжился и в 1801 году, когда крест Святого Патрика был включен в силу Закона о Союзе с Ирландией 1800 года . Лукас утверждал, что идентичность Уэльса подавлялась со времен принятия Законов Уэльса 1535–1542 годов . В ходе дебатов член парламента Альберт Оуэн заявил, что «мы в Уэльсе не чувствуем себя частью флага Союза, потому что дракон или креста Святого Давида на нем нет». [ 29 ] -консерватор Депутат Стюарт Джексон назвал эти комментарии «эксцентричными». [ 30 ]
Северная Ирландия
[ редактировать ]В Северной Ирландии флаг Союза развевается над зданиями офиса Северной Ирландии в соответствии с Постановлением, опубликованным в 2000 году. [ 31 ] В 2002 году в Правила были внесены поправки, снимающие требование поднимать флаг в дни рождения королевы Елизаветы, королевы-матери и принцессы Маргарет, графини Сноудон, которые обе умерли в том же году. [ 32 ] Текущие дни флага теперь такие же, как дни правительства Соединенного Королевства, отмеченные выше, за исключением дня рождения королевы Камиллы, который был добавлен к флагу Великобритании только через несколько дней после ее свадьбы с королем Чарльзом в 2005 году и еще не был продлен до Северная Ирландия.
Полицейская служба Северной Ирландии - единственная организация в Соединенном Королевстве, которой не разрешено поднимать флаг Союза, и ей разрешено поднимать свой служебный флаг или Королевский штандарт только в случае визита Суверена. [ 33 ]
независимость Шотландии
[ редактировать ]По состоянию на 2013 год было сделано множество предложений о том, как можно изменить флаг Союза, чтобы создать флаг союза Англии, Уэльса и Северной Ирландии после возможной независимости Шотландии . [ 34 ] заявила Геральдическая коллегия , что в этих обстоятельствах не будет необходимости менять флаг, и при желании можно продолжать использовать существующий флаг. [ 35 ] Что касается удаления шотландских геральдических элементов с флага Союза, суд лорда Лиона заявил в 2012 году, что «[это] будет спекуляцией на данном этапе, и мы сможем пересечь этот мост, только если дойдем до него». [ 36 ]
Строительные листы
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]- Флаги Содружества
- Исторические флаги Британской империи и заморских территорий
- Список флагов Соединенного Королевства - список флагов, используемых в Соединенном Королевстве, зависимых территориях Короны и заморских территориях Великобритании.
- Список английских флагов - список флагов, используемых в Англии.
- Список флагов Корнуолла - список флагов, используемых в Корнуолле.
- Список флагов Северной Ирландии - список флагов, используемых в Северной Ирландии.
- Список шотландских флагов - список флагов, используемых в Шотландии.
- Список флагов Уэльса - список флагов, используемых в Уэльсе.
- Список английских флагов - список флагов, используемых в Англии.
- Список ирландских флагов - список флагов, используемых в Ирландской Республике.
- Национальные цвета Соединенного Королевства
- Протекторат Джек
Примечания
[ редактировать ]- ^
По данным Института флага : «Часто заявляют, что флаг Союза следует описывать как «Юнион Джек» только тогда, когда он развевается на носу военного корабля, но это относительно недавняя идея. С самого начала своего существования само Адмиралтейство часто называл флаг Юнион Джеком, независимо от его использования» [ 1 ] В 1902 году циркуляр Адмиралтейства объявил, что их светлости решили, что любое имя может использоваться официально. Такое использование было одобрено парламентом в 1908 году, когда было заявлено, что «Юнион Джек следует рассматривать как национальный флаг». Несмотря на циркуляр Их Светлости от 1902 года, к 1913 году Адмиралтейство описало «Флаг Союза» и добавило в сноске, что «Джек — это флаг, который можно поднимать только на посохе «Джек». [ 2 ]
Этимология слова «Джек» в контексте флагштоков восходит к средненемецкому языку. Суффикс -kin использовался в среднеголландском и средненемецком языках как уменьшительное . [ 3 ] Примеры встречаются как в Чосере , так и в Ленгленде, хотя в древнеанглийском языке эта форма неизвестна. [ 3 ] Джон — распространенное мужское имя (восходящее к Библии), которое на голландском языке появляется как Ян . В обоих языках оно используется как общее обозначение человека в целом. [ 4 ] Эти два слова были объединены в среднеголландский Janke , откуда произошел среднефранцузский Jakke и среднеанглийский Jack . [ 5 ] Джек стал использоваться для идентификации всевозможных особенно маленьких объектов или небольших версий более крупных. В OED есть определение 21 «Нечто незначительное или меньше нормального размера» и приведены примеры такого использования с 1530 по 2014 год. [ 5 ] Это иллюстрируют дополнительные примеры в разделе соединений под номером 2b. [ 5 ] Первоначальное использование Джека на морском флаге было «корабельным флагом меньшего размера, чем флаг, который использовался в море в качестве сигнала или опознавательного устройства». [ 6 ] «Джек» поднимался на носу или на вершине мачты шпритселя, чтобы указать национальность судна: р Джек в йоу р Boultspritt конец и йо р Подвеска и йо р Постановление" [ 7 ] Флаг Союза, созданный в виде небольшого гнезда, стал известен как «Юнион Джек», и этот более поздний термин перешел в более общее использование флага Союза. [ 8 ] Также позже в носовой части корабля был установлен короткий флагшток для управления домкратом, который стал известен как посох . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Юнион Джек или флаг Союза?» . Институт Флага. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ Лорды-комиссары Адмиралтейства (1911) [1908], Руководство по морскому делу , том. Я, Лондон: HMSO, с. 20
- ^ Jump up to: а б "-род" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ "Джон" . Оксфордский словарь английского языка .
- ^ Jump up to: а б с «Джек» . Оксфордский словарь английского языка .
- ^ «Джек» . Оксфордский словарь английского языка .
- ^ Цитата 1633 года, цитируемая в «Джек» . Оксфордский словарь английского языка .
- ^ «Флаг Союза» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство в участвующей организации .) «Сравните чуть позже Юнион Джек»
- ^ «посох» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Институт флага. Архивировано 10 сентября 2022 года в Wayback Machine. Там написано: «Пропорции флага составляют 30 единиц в ширину и 50 единиц в длину», или другими словами; пропорции флага 3:5.
- ^ Великобритания, флаг, заархивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine , соотношение флагов см. в подписи к флагу.
- ^ AC Фокс-Дэвис , Искусство геральдики: Оружейная энциклопедия (1904, переиздано в 1986 году, ISBN 0-906223-34-2 ), с. 399: «Королем: Принимая во внимание, что между Нашими подданными Южной и Северной Британии, путешествующими по морям, возникли некоторые разногласия по поводу ношения их флагов: Во избежание всех разногласий в будущем. Мы, по совету нашего Совета, имеем: приказал: Отныне все наши подданные этого острова и Королевства Великобритании , а также все наши члены будут нести на своей главной вершине Красный Крест , обычно называемый Георгиевским крестом , и Белый Крест , обычно называемый Андреевским крестом. , соединенные вместе в соответствии с формой, составленной нашими герольдами , и отправленные нами нашему Адмералу для публикации нашим подданным; и на своей авангарде наши подданные Южной Британии будут носить только Красный Крест, как они обычно, и наши Подданные Северной Британии на переднем плане держат Белый Крест только так, как они привыкли»|Джеймс VI и я| Приказы в Совете ; Официальное создание Флага Союза – 1606 год».
- ^ Макс Крайер, Любопытные английские слова и фразы: правда о выражениях, которые мы используем (2012), стр. 395: «Когда в 1801 году утвердился официальный флаг Британии, его точный дизайн и расцветка были тщательно записаны в Приказе Совета, в котором он описывался как «Флаг Союза»… Правильная формальная формулировка Приказа Совета 1801 года была следующей: ...» и т. д.
- ^ «Флаг Союза: Спецификация» . Институт Флага . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Департамент культуры, СМИ и спорта : развевающийся флаг. Архивировано 5 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Управление Британией. Архивировано 1 декабря 2007 г. в Wayback Machine , о развевании флага Союза см. стр. 57–58.
- ^ Мэтью Темпест, « Пейсли уходит с поста депутата Европарламента », The Guardian , 19 января 2004 г. «После получения почти 30% голосов Северной Ирландии на европейских выборах 1979 года он стал первым депутатом Европарламента, выступившим в парламенте, когда он протестовал против того, что флаг Союза развевался вверх тормашками». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine .
- ^ « Министр обороны приносит извинения за ошибку с флагом », BBC News, 13 ноября 1997 г.
- ^ «Развешивание флага на правительственных зданиях Великобритании — часто задаваемые вопросы» . Департамент культуры, СМИ и спорта . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года.
- ^ «Развешивание флага на правительственных зданиях Великобритании. Часто задаваемые вопросы. Вопрос. Что такое полумачта?» . Департамент культуры, СМИ и спорта . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года.
- ^ Пресс-секретарь премьер-министра (6 июля 2007 г.). «Утренний пресс-брифинг» . Даунинг-стрит, 10 . Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года.
- ^ Карлин, Брендан (7 июля 2007 г.). «Флаг Союза уже развевается круглый год» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года.
- ^ « Браун снимает запрет на использование национального флага », BBC News, 6 июля 2007 г. Архивировано 6 февраля 2009 г. в Wayback Machine .
- ^ Саммерс, Дебора (6 июля 2007 г.). «Коричневый развевает флаг Великобритании» . Новостной блог . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года.
- ^ Вебстер, Филип (6 июля 2007 г.). «Юнион Джек» будет постоянно летать над номером 10, «чтобы демонстрировать ценности» » . Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года.
- ^ «Гордон приказывает Уайтхоллу поднять флаг в поддержку британскости». Архивировано 19 августа 2009 г. в Wayback Machine Evening Standard, 6 июля 2007 г.
- ^ https://www.gov.uk/guidance/designated-days-for-union-flag-flying . Gov.uk. Опубликовано 27 февраля 2013 г. Обновлено 5 февраля 2024 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Королевский и церемониальный». Архивировано 15 октября 2008 года в Wayback Machine. правительстве Шотландии
- ↑ Винтур, Патрик (28 ноября 2007 г.). «Министр предлагает изменить дизайн союзного флага». Архивировано 1 декабря 2016 года в Wayback Machine , The Guardian.
- ↑ Клеланд, Гэри (27 ноября 2007 г.). «Юнион Джек должен включать валлийский флаг, - говорит депутат». Архивировано 31 января 2018 года в Wayback Machine , Daily Telegraph.
- ^ «Положение о флагах (Северная Ирландия) 2000 г.» . Opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Положение о флагах (Северная Ирландия) (поправка) 2002 г.» . Opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Правила о полицейских эмблемах и флагах (Северная Ирландия) 2002 г.» . Opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ Сэм Джуда (4 декабря 2013 г.). «Как бы выглядел британский флаг, если бы шотландский бит был удален?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Флаг Союза: что произойдет, если Шотландия обретет независимость?» . Новости ИТВ. 27 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ «Придется ли убрать синий цвет с флага Союза, если Шотландия станет независимой?» . Ежедневная запись. 7 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с флагами Соединенного Королевства, на Викискладе? 
Цитаты, связанные с флагом Соединенного Королевства , в Wikiquote - Соединенное Королевство на флагах мира
- Британская монархия – Флаг Союза
- Цвет гренадеров британских вооруженных сил. Архивировано 31 октября 2014 года в Wayback Machine.
