Флаг Святого Пирана

Флаг Корнуолла
Другие имена	Флаг Святого Пирана, Перанское знамя , Белое и черное
Использовать	Гражданский флаг
Пропорция	3:5
Усыновленный	19 век
Дизайн	Белый крест на черном фоне. ; ( Соболь, серебристый крест )

Празднование Дня Святого Пирана в Пензансе

Флаг Святого Пирана ( корнуэльский : Baner Peran ) — флаг Корнуолла . Самое раннее известное описание флага, называемого «Штандартом Корнуолла », было написано в 1838 году. ^{[ 1 ]} Он используется всеми жителями Корнуолла как символ своей идентичности. ^{[ 2 ]}

Флаг приписывают святому Пирану V века , корнуоллскому аббату . Но белый крест и черный фон также являются гербом семьи Сен-Перран (или Сен-Пезран) из Корнуай в Бретани, записанным в 15 веке. ^{[ 3 ]}

Происхождение

Самое раннее известное свидетельство об этом флаге было записано Дэвисом Гилбертом в его работе 1838 года: « Приходская история Корнуолла» , в которой он ссылается на

белый крест на черном фоне, [который] раньше был знаменем Святого Перрана и штандартом Корнуолла; вероятно, с некоторым намеком на черную руду и белый металл олова. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Тот факт, что Гилберт идентифицирует его как «бывший» стандарт Корнуолла, подразумевает, что, по его мнению, он использовался до 1838 года. ^{[ 1 ]} Однако Гилберт не оставил записей о своих предварительных исследованиях, а сослался только на свои «воспоминания». ^{[ 2 ]}

Одно из старейших изображений флага можно увидеть в Вестминстерского витраже аббатства . Он был открыт в 1888 году в память о знаменитом корнуоллском изобретателе и инженере Ричарде Тревитике . окна изображен святой Михаил Наверху и девять корнуоллских святых: Пиран, Петрок , Пиннок , ^{[ 4 ]} Герман, Юлиан, Кириак , Константин , Нонна и Герайнт в ярусах ниже. Голова святого Пирана выглядит как портрет самого Тревитика, а фигура несет знамя Корнуолла. ^{[ 5 ]}

Ключи к его происхождению

Флаг Святого Пирана имеет сходство со старым флагом Бретона и флагом Святого Давида . Культурные связи между Бретанью , Уэльсом и Корнуоллом хорошо известны. Флаг Святого Пирана — это негативное изображение старого бретонского флага: черный крест на белом поле. Флаг Святого Давида имеет такой же черный фон, как и флаг Святого Пирана, но увенчан золотым, а не белым крестом.

Было также высказано предположение, что это могло быть основано на гербе графа Корнуолла или более позднего герцогства Корнуолла ; на основе гербов других корнуоллских семей; или быть связанным с черно-белой ливреей рыцарей Святого Иоанна . ^{[ 2 ]}

Семейный герб Франции и Бретона

На гербе семьи Сен-Перан в Бретани изображен белый крест на черном поле.

Герб Джеффри Одноглазого
Герб семьи Арнеке
Герб Рувруа де Сен-Симона
Герб семьи Сен-Пезран (Бретань) ^{[ 6 ]}

У нескольких других французских и бретонских семей также были гербы , поразительно похожие на флаг Сен-Пирана:

Сен-Перан или Сен-Пезран (= Пиран) Бретани (из Гломеля , в Корнуайе ) описывается как соболь с крестообразной серебряной паштетой .
Жоффруа ле Борнь из Бретани описывается как соболь с серебряным крестом . ^{[ 7 ]}
Российон-де-Жекс, описание герба: Соболь на серебряном кресте .
Брюне де ла Бесс, описание герба: Лазурный, с серебряным крестом . ^{[ 8 ]}
Арнеке Фамильный герб. ^{[ 9 ]}
Рувруа де Сен-Симон из Пикардии , описание: Соболь с серебряным крестом, заряженный пятью снарядами . ^{[ 10 ]}

Мифы о происхождении

О происхождении флага существует очень большое количество современных легенд. ^{[ 11 ]}^{[ 2 ]}

В статье «Корнуоллская борьба» в старой Британской энциклопедии говорилось, что флаг носил корнуоллский контингент в битве при Азенкуре (1415 г.). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Однако ссылку, данную в Британской энциклопедии , похоже, перепутали со ссылкой на стихотворение Майкла Дрейтона «Поли-Ольбион», написанное году в 1590 . В нем говорится, что на знамени, которое несли корнуоллцы в Азенкуре, были изображены два борца Корнуолла, сцепившиеся в зацепке. ^{[ 14 ]}

Использование

Флаг часто изображается на наклейках на бамперах и развевается на зданиях, в том числе на зданиях Совета Корнуолла . ^{[ 15 ]} Он используется на большинстве мероприятий в Корнуолле, таких как Горсед Керноу , День Святого Пирана (5 марта), фестиваль День Тревитика в Кемборне (апрель), в Падстоу «Обби Осс » (май), Хелстоне в День Флоры (май). ), а также на матчах по регби в Корнуолле . Его регулярно можно увидеть в Корнуолле на автомобильных наклейках со словом Kernow (Корнуолл от Корнуолла) и используется во всем мире как символ корнуоллской диаспоры или зарубежных корнуоллских ассоциаций. Он был адаптирован для использования в логотипах ряда организаций, таких как Методистская церковь округа Корнуолла , используется различными предприятиями Корнуолла, такими как Ginsters , и встречается в дизайне Cornish All Blacks. рубашек для регби а также логотип регби Cornish Pirates . ^{[ 15 ]}^{[ мертвая ссылка ]}

На конкурсе «Бриллиантовый юбилей Темзы» в июне 2012 года флаг был поднят на Королевской гребной барже вместе с флагами, представляющими Англию , Шотландию , Северную Ирландию , Уэльс и лондонский Сити . Одним из самых больших флагов на конкурсе был также флаг Святого Пирана, который держал люггер скумбрии из Сент-Айвса «Барнабас» . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

На флагах острова Смит, штат Мэриленд , и Танжера, штат Вирджиния, изображен крест Святого Пирана в верхнем левом кантоне в знак признания первых поселенцев, прибывших на острова из Корнуолла и Девона.

Флаг можно увидеть в фильме «Док Мартин» , действие которого происходит в вымышленной рыбацкой деревне Портвенн в Корнуолле и снято в реальном Порт-Исааке .

Галерея

Логотип RFC Cornish Pirates с изображением флага Святого Пирана
Флаг герцога Корнуолла
Корнуолла Флаг австралийского наследия
Корнуоллский прапорщик
Берджи яхт-клуба Порт-Навас

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт, Дэвис (17 ноября 1838 г.). «Приходская история Корнуолла: основана на рукописных историях г-на Хэлса и г-на Тонкина; с дополнениями и различными приложениями» . Джей Би Николс и сын – через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Фил Рендл, Корнуолл – Тайны Святого Пирана, Институт Флага» (PDF) .
^ П. ПОТЬЕ де КУРСИ, Дворянский дворянский герб Бретани, А. Обри, 1862, стр. 390
^ Онлайн, католик. «Святой Пиннок – Святые и ангелы» . Католик онлайн .
^ PixelTocode.uk, PixelToCode. «Ричард Тревитик» . Вестминстерское аббатство .
^ Guide des drapeaux bretons et celtes (английский: Путеводитель по бретонским и кельтским флагам) Диви Кервеллы и Микаэля Бодлора-Пенлаэса, опубликовано Йораном Эмбаннером (на французском языке), (2008) ISBN 978-2-916579-12-2
^ «Бретоны» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 21 января 2006 г.
^ "visu_armes_p" .
↑ Страница безумного специалиста по генеалогии... Геральдика. Архивировано 29 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
^ "руврой" .
^ «Корнуолл (Англия)» .
^ Информационный бюллетень раздела флага Общества геральдики, осень 1969 г.
^ «Корнуолл (Англия)» . www.crwflags.com .
^ Поли-Ольбион Майкла Дрейтона
^ Jump up to: ^а ^б Насколько «Корнуоллское возрождение» повлияло на современный Корнуолл? Архивировано 8 октября 2011 года в Wayback Machine.
^ «Люггер из Сент-Айвса поднимает флаг на конкурсе на реке Джубили» . Фалмутский пакет. 6 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
^ «Тайна флага Корнуолла на юбилейном корабле раскрыта | Это Корнуолл» . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Флаги мира - предположения о происхождении этого флага.
Институт Флага

[gilbert-1] Jump up to: ^а ^б ^с Гилберт, Дэвис (17 ноября 1838 г.). «Приходская история Корнуолла: основана на рукописных историях г-на Хэлса и г-на Тонкина; с дополнениями и различными приложениями» . Джей Би Николс и сын – через Google Книги .

[rendle-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Фил Рендл, Корнуолл – Тайны Святого Пирана, Институт Флага» (PDF) .

[3] П. ПОТЬЕ де КУРСИ, Дворянский дворянский герб Бретани, А. Обри, 1862, стр. 390

[4] Онлайн, католик. «Святой Пиннок – Святые и ангелы» . Католик онлайн .

[5] PixelTocode.uk, PixelToCode. «Ричард Тревитик» . Вестминстерское аббатство .

[6] Guide des drapeaux bretons et celtes (английский: Путеводитель по бретонским и кельтским флагам) Диви Кервеллы и Микаэля Бодлора-Пенлаэса, опубликовано Йораном Эмбаннером (на французском языке), (2008) ISBN 978-2-916579-12-2

[7] «Бретоны» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 21 января 2006 г.

[8] "visu_armes_p" .

[9] Страница безумного специалиста по генеалогии... Геральдика. Архивировано 29 февраля 2008 г. в Wayback Machine.

[10] "руврой" .

[11] «Корнуолл (Англия)» .

[12] Информационный бюллетень раздела флага Общества геральдики, осень 1969 г.

[13] «Корнуолл (Англия)» . www.crwflags.com .

[14] Поли-Ольбион Майкла Дрейтона

[suzylou-15] Jump up to: ^а ^б Насколько «Корнуоллское возрождение» повлияло на современный Корнуолл? Архивировано 8 октября 2011 года в Wayback Machine.

[16] «Люггер из Сент-Айвса поднимает флаг на конкурсе на реке Джубили» . Фалмутский пакет. 6 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.

[Western_Morning_News-17] «Тайна флага Корнуолла на юбилейном корабле раскрыта | Это Корнуолл» . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Церемониальное Корнуолл графство
Cornwall Portal
Unitary authorities	Cornwall Council Council of the Isles of Scilly
Major settlements (cities in italics)	Bodmin Bude Callington Camborne Camelford Falmouth Fowey Hayle Helston Hugh Town Launceston Liskeard Looe Lostwithiel Marazion Newlyn Newquay Padstow Penryn Penzance Porthleven Redruth St Austell St Blazey St Columb Major St Ives St Just in Penwith Saltash Stratton Torpoint Truro Wadebridge See also: List of civil parishes in Cornwall
Rivers	Allen Camel Carnon Cober De Lank Fal Fowey Gannel Gover Hayle Helford Inny Kensey Lerryn Looe Lynher Menalhyl Ottery Par Pont Pill Port Navas Red St Austell Seaton Tamar Tiddy Truro Valency full list...
Topics	History (Civil War) Status debate Flag Culture Economy Fishing Flora and fauna Places List of farms Population of major settlements Demography Notable people The Duchy Diocese Politics Schools Hundreds/shires Places of interest Outline of Cornwall Index of Cornwall-related articles

v т и Субнациональные флаги Соединенного Королевства
England (list)	Bedfordshire Berkshire Birmingham Black Country Buckinghamshire Cambridgeshire Cheshire Cinque Ports Cornwall list Cumberland Derbyshire Devon Dorset County Durham East Anglia Essex Exmoor Fens Gloucestershire Greater Manchester Greater London Hampshire Herefordshire Hertfordshire Huntingdonshire Isles of Scilly Isle of Wight Kent Lancashire Leicestershire Lincolnshire City of London Mercia Middlesex Norfolk Northamptonshire Northumberland Northumbria Nottinghamshire Oxfordshire Plymouth Rutland Shropshire Somerset Staffordshire Suffolk Surrey Sussex Warwickshire Wessex Westmorland Wiltshire Worcestershire Yorkshire (East, North, and West Ridings)
Northern Ireland (list)	Belfast Ulster
Scotland (list)	Aberdeenshire Banffshire Barra Berwickshire Caithness East Lothian Isle of Skye Kirkcudbrightshire Moray Orkney Outer Hebrides Shetland South Uist Sutherland Tiree
Wales (list)	Anglesey Brecknockshire Caernarfonshire Ceredigion Flintshire Glamorgan Merionethshire Monmouthshire Montgomeryshire Pembrokeshire