Норман Келли
Норман Келли | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 27 августа 1911 г. Эддингтон, Мэн , США |
Умер | 4 сентября 2006 г. Рокленд, Массачусетс, США | (95 лет)
Занятие | Оперный тенор |
Годы активности | 1940–1970-е годы |
Известный | Постоянный артист Метрополитен-оперы, переводчик « Гензеля и Гретель» на английский язык. |
Норман Келли (27 августа 1911 — 4 сентября 2006) — американский оперный тенор , сделавший активную международную карьеру в период с 1940-х по 1970-е годы. В частности, он регулярно выступал в Метрополитен-опера в период с 1957 по 1961 год и пел на нескольких мировых премьерах в Нью-Йоркской городской опере . Он также, в частности, перевел Энгельберта Хумпердинка на английский « Гензель и Гретель» , версию, впервые исполненную в 1967 году и используемую оперными труппами по сей день. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Келли родилась и выросла в Эддингтоне, штат Мэн , в семье Джона Келли и Джанет Келли (урожденная Шилс) Келли. В возрасте 16 лет он переехал в Бостон с намерением пройти обучение на священника в Гордон-колледже . Однако его внимание привлекло объявление об обучении актерскому мастерству в школе Леланда, и после прослушивания он выиграл стипендию в школе, которая позволила ему продолжить обучение в театре и музыке. Он поступил в консерваторию Новой Англии , где начал серьезно заниматься пением. [ 2 ] Затем он поступил в колледж Пасадены , где участвовал в многочисленных постановках студенческого театра.
В 1930-х годах он пел на сцене Radio City Music Hall в Нью-Йорке и появлялся в радиошоу Voice of Firestone и Major Bowes Любительский час , где выиграл второй приз - пианино. В конце концов он выиграл стипендию в Музыкальной школе Истмана, чтобы продолжить обучение в аспирантуре. Однако оперная карьера Келли была приостановлена с началом Второй мировой войны. Он служил в армии США с 1940 по 1945 год, выступая в радиошоу « Форт Брэгг приветствует Америку» . [ 1 ] В 1944 году он женился на оперной певице Марии Парадизо , от которой у него родилось двое детей. Они развелись в 1969 году.
Келли дебютировал в опере 11 декабря 1947 года в роли Марио Каварадосси в опере Джакомо Пуччини « Тоска» с Филадельфийской оперной труппой Ла Скала . В течение следующих двух лет он регулярно пел с этой труппой в таких партиях, как Альфредо в Джузеппе Верди » «Травиате , Дон Хосе в Жоржа Бизе » «Кармен » Пуччини , Пинкертон в «Мадам Баттерфляй » Верди , Радамес в «Аиде и заглавная партия в «Шарле». Гуно « Фауст» . В 1948 году он присоединился к оперной труппе Сан-Карло, гастролировавшей по Северной Америке в роли Альфредо. В течение следующего десятилетия он путешествовал по Северной Америке, исполняя ведущие партии в таких труппах, как Опера Нового Орлеана , Гранд-опера Фестиваль Сан-Антонио , Питтсбургская опера , Опера Майами , Балтиморская оперная труппа , Оперная труппа Бостона и Хьюстон Гранд Опера .
В 1950 году Келли дебютировал на Бродвее в роли фокусника Ники Магадофф в пьесе Джана Карло Менотти « Консул » в театре Этель Бэрримор . Он исполнил ту же роль во время своего дебюта в Нью-Йоркской городской опере в 1952 году и в телевизионной записи произведения NBC 1960 года. [ 3 ] Келли стал постоянным игроком Нью-Йоркской оперы в 1950-х и 1960-х годах, включая ведущие роли в четырех мировых премьерах — главную роль в Роберта Курки » «Благом солдате Швейке (1958), преподобного Сэмюэля Пэрриса в Роберта Уорда . «Горниле» (1961), лорд Марк в » Дугласа Мура ( «Крыльях голубя 1961) и Эли Пратт в «Карлайле». Флойд « Страсти Джонатана Уэйда» (1962). [ 2 ] Другие известные роли Келли в Нью-Йорке включали Пандара в Уильяма Уолтона » «Троиле и Крессиде (1956); рассказчик на американской премьере оперы Карла Орфа « Монд» (1956); граф Манчини в фильме Уорда « Тот, кому дают пощечину» (1959); Мистер Скретч в фильме Мура «Дьявол и Дэниел Уэбстер» (1959) и Мефистофель на американской премьере Прокофьева » «Огненного ангела (1965). [ 2 ]
В 1952 году Келли пела на американской премьере оперы Хьюго Вольфа « Коррегидор» в Карнеги-холле . В 1956 году он исполнил роль Бельмонте в опере Моцарта «Die Entführung aus dem Serail» в Стратфорде, штат Коннектикут, в постановке, посвященной двухсотлетию со дня рождения Моцарта. Постановку организовали Линкольн Кирстейн и Джордж Баланчин , а возглавил музыкальный руководитель Эрих Лейнсдорф . В августе 1958 года он исполнил роль доктора Цукертанца на мировой премьере оперы Менотти « Мария Головина» на Всемирной выставке в Брюсселе . Он остался в постановке, когда в ноябре 1958 года она переехала в Театр Мартина Бека на Бродвее.
В 1957 году Келли пополнил список ведущих теноров Метрополитен-опера, где он часто пел в течение следующих четырех лет. Он дебютировал в труппе 18 января 1957 года, сыграв Мима в опере Рихарда Вагнера « Золото Рейна» . [ 1 ] Среди других его ролей в Метрополитене были Мим в «Зигфриде » Вагнера , Дон Базилио в «Свадьбе Фигаро» , Ирод в » Рихарда Штрауса , «Саломее принц Шуйский в , » Мусоргского «Борисе Годунове Горо в «Мадам Баттерфляй» и другие. Его последним выступлением в Метрополитене была партия Альциндоро в опере Пуччини «Богема» 10 апреля 1961 года. [ 2 ]
Келли также активно выступал на международной арене в 1950-е и 1960-е годы, пел в таких оперных театрах, как Дворец изящных искусств , Ла Монне , Дворец Гарнье , Лионская национальная опера , Тулонская опера , Национальная опера Лотарингии , Театр Капитолия. , Опера Нормандии , Национальный театр Сан-Карлоса , Монреальская опера , Канадская оперная труппа и Ванкуверская опера . В 1972 году Келли дебютировал в Опере Сан-Франциско в роли Батлера на американской премьере оперы Готфрида фон Эйнема « Der Beuch der Alten Dame» . он также появлялся во многих постановках с New York Gilbert and Sullivan Players За свою карьеру .
Келли умер в возрасте 95 лет от болезни Альцгеймера в Рокленде, штат Массачусетс . [ 1 ]
Записи
[ редактировать ]- Рихард Вагнер: Золото Рейна , Метрополитен-опера, Уолхолл, 1957.
- Рихард Вагнер: Зигфрид , Метрополитен-опера, Уолхолл, 1957.
- Джан Карло Менотти: Мария Головина , бродвейский альбом актеров, RCA Victor, 1958.
- Джан Карло Менотти: Консул , международные видеохудожники, 1960.
- Роберт Уорд: Крусибл , Нью-Йоркская опера, Albany Records, 1962.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Миджетт, Энн (11 сентября 2006 г.). «Норман Келли, 95 лет, тенор в городской опере и других местах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Норман Келли, 95 лет, универсальный американский тенор, сыгравший несколько новых ролей в городской опере, умер» . Оперные новости . Гильдия Метрополитен-опера. 7 сентября 2006 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ Швейцер, Вивьен (12 сентября 2006 г.). «Тенор Норман Келли умер в 95 лет» . Афиша . Проверено 27 февраля 2013 г.
Источники
[ редактировать ]- «Норман Д. Келли, 95 лет; привнес сильные актерские способности в оперные роли» The Boston Globe (требуется подписка)