Тегусигальпа

Показатели преступности Центрального округа*
*Данные основаны на преступлениях, о которых было сообщено властям. Источник:

Тегусигальпа
Тегусигальпа
Столица
	Тегусигальпа, Муниципалитет Центрального округа
	Горизонт к северу от города Тегусигальпа ночью Базилика Суяпы Вид на город с гор
	Флаг Герб
	Псевдоним(ы): действие , Тепас , Серро-де-Плата (Серебряная гора)
	Расположение Центрального округа в департаменте Франсиско Морасан
	Тегусигальпа Расположение Тегусигальпы, MDC в Гондурасе Показать карту Гондураса Показать карту Северной Америки Показать все
	Координаты: 14 ° 06'21 ″ с.ш. 87 ° 12'17 ″ з.д. / 14,10583 ° с.ш. 87,20472 ° з.д.
Страна	Гондурас
Отделение	Франсиско Морасан
Муниципалитет	Центральный округ
Основан	29 сентября 1578 г .; 445 лет назад
Капитал	30 октября 1880 г .; 143 года назад
Объединен с Центральным округом.	30 января 1937 г .; 87 лет назад
Правительство
• Тип	Мэр-Совет
• Тело	Муниципальная корпорация
• Мэр	Хорхе Алдана ( БЕСПЛАТНО )
• Вице-майор	Карлентон Давила ( PSH )
• Олдермены	показывать 10
• Муниципальный секретарь	Козетта Лопес Осорио
Область
• Столица	1502 км 2 (580 квадратных миль)
• Городской	201,5 км 2 (77,8 квадратных миль)
Высота	990 м (3250 футов)
Население (прогноз на 2023 г.)
• Столица	1,326,460
• Плотность	880/км 2 (2300/кв. миль)
• Городской	1,199,136
Демон(ы)	Испанский : tegucigalpense, comayagüelense, Capitalino.
ВВП (ППС, постоянные значения 2015 г.)
• Год	2023
• Общий	10,5 миллиардов долларов
• На душу населения	$6,700
Часовой пояс	UTC-6 (Центральная Америка)
Почтовый индекс	Тегусигальпа: 11101, Комаягуэла: 12101
Код города	(страна) +504 (город) 2
Годовой бюджет (2008 г.)	1 555 миллиардов лемпир (82 190 000 долларов США)
Веб-сайт	Правительство Тегусигальпы

Тегусигальпа ( Великобритания : / t ɛ ˌ ɡ uː s ɪ ˈ ɡ æ l p ə / ^{[ 9 ]} США : / t ə ˌ -/ ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Испанский: [teɣusiˈɣalpa] ) — формально Тегусигальпа, муниципалитет Центрального округа ( испанский : Тегусигальпа, Муниципалитет Центрального округа или Тегусигальпа, MDC) ^{[ 12 ]}), и в просторечии называемый Тегус или Тегуз ^{[ 13 ]}— столица и крупнейший город Гондураса вместе с городом-побратимом Комаягуэлой . ^{[ 14 ]}

Заявлен 29 сентября 1578 года испанцами . ^{[ 15 ]} Тегусигальпа стала столицей Гондураса 30 октября 1880 года при президенте Марко Аурелио Сото , когда он перенес резиденцию правительства из Комаягуа . ^{[ 16 ]} который был столицей Гондураса с момента обретения независимости в 1841 году. Конституция 1936 года провозгласила Тегусигальпу и Комаягуа центральным округом. ^{[ 17 ]} а действующая Конституция Гондураса 1982 года продолжает определять города-побратимы как Центральный округ. ^[с] который служит постоянной национальной столицей . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Тегусигальпа расположен в южно-центральном горном регионе, известном как департамент Франсиско Морасан, столицей которого он также является. ^{[ 20 ]} Он расположен в долине, окруженной горами. Тегусигальпа и Комаягуа, являющиеся городами-побратимами, физически разделены рекой Чолутека . ^{[ 21 ]} Центральный округ — самый крупный из 28 муниципалитетов департамента Франсиско Морасан. ^{[ 22 ]}

Тегусигальпа — крупнейший и самый густонаселенный город Гондураса, а также политический и административный центр страны. В Тегусигальпе расположены 25 иностранных посольств и 16 консульств. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Это базовая база нескольких государственных предприятий, таких как ENEE и Hondutel , национальные энергетические и телекоммуникационные компании соответственно. ^{[ 25 ]} В городе также находится самый важный государственный университет страны — Национальный автономный университет Гондураса . ^{[ 26 ]} а также национальная сборная по футболу . ^{[ 27 ]} Город обслуживают два международных аэропорта: Комаягуа и Тонконтин . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Мэрия Центрального округа ( Alcaldia Муниципальный дель Distrito Central ) является органом управления города. ^{[ 31 ]} возглавляемый мэром ^{[ 32 ]} и 10 олдерменов, образующих Муниципальную корпорацию ( Corporación Муниципальный ). ^{[ 33 ]} Офис губернатора Франсиско Морасан, являющийся резиденцией департамента, также расположен в столице. В 2008 году город работал в рамках утвержденного бюджета в 1,555 миллиарда лемпир (82 189 029 долларов США). ^{[ 34 ]} В 2009 году правительство города сообщило о доходе в размере 1,955 миллиарда лемпир (103 512 220 долларов США), что больше, чем в любой другой столице Центральной Америки, за исключением Панама-Сити. ^{[ нужна ссылка ]}

Инфраструктура Тегусигальпы не поспевает за ростом населения. ^{[ 35 ]} Недостаточное городское планирование, ^{[ 36 ]} плотная урбанизация и бедность ^{[ 37 ]} являются постоянными проблемами. ^{[ 38 ]} Дорожная инфраструктура не в состоянии эффективно обслуживать более 400 000 автомобилей, что приводит к сильным заторам. ^{[ 39 ]} Как национальные, так и местные органы власти предприняли шаги по улучшению и расширению инфраструктуры, а также по сокращению бедности в городе. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Этимология

Большинство источников указывают, что происхождение и значение слова Тегусигальпа происходит от языка науатль . ^{[ 42 ]} Наиболее распространенная версия предполагает, что оно происходит от слова Тагуз-галпа на языке науатль , что означает «серебряные холмы», но эта интерпретация сомнительна, поскольку туземцы, населявшие этот регион в то время, не знали о существовании месторождений полезных ископаемых в область.

Другой источник предполагает, что слово Тегусигальпа происходит от другого языка, на котором оно означает раскрашенные камни , как объяснила Летисия Оюэла в своей книге «Минимальная история Тегусигальпы» . ^{[ 43 ]} Другие теории указывают на то, что он может происходить от термина Тогогальпа , который относится к тототи (что означает маленький зеленый попугай на языке науатль) и Тонконтин , небольшому городку недалеко от Тегусигальпы (тонкотин — мексиканский танец происхождения науатль). ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

В Мексике считается, что слово Тегусигальпа происходит от слова науатль Tecuztlicallipan , что означает «место жительства знати», или Tecuhtzincalpan , что означает «место в доме любимого хозяина». ^{[ 46 ]}

Гондурасский филолог Альберто де Хесус Мембреньо написал в своей книге «Топонимы коренных народов Центральной Америки », что, по его мнению, Тегусигальпа - это слово на языке науатль, означающее «в домах из острых камней», и исключает традиционное значение «серебряные холмы», утверждая, что Тагузгальпа - это имя. древней восточной зоны Гондураса. ^{[ 47 ]}

История

Тегусигальпа был основан испанскими поселенцами как Реал-де-Минас-де-Сан-Мигель-де-Тегусигальпа 29 сентября 1578 года на месте существовавшего коренного поселения ленка и толупанцев . ^{[ 48 ]} Первым мэром Тегусигальпы был Иоанн Пещерный , вступивший в должность в ^{[ 49 ]} Церковь Долорес (1735 г.), собор Сан-Мигель (1765 г.), Каса- де-ла-Монеда (1780 г.) и церковь Непорочного зачатия (1788 г.) были одними из первых построенных важных зданий. ^{[ 50 ]}

Почти 200 лет спустя, 10 июня 1762 года, этот шахтерский городок стал Реал-Вилья-де-Сан-Мигель-де-Тегусигальпа-и-Эредиа под властью Алонсо Фернандеса де Эредиа , исполнявшего тогда обязанности губернатора Гондураса. В конце 18-го и начале 19-го веков в местном самоуправлении Тегусигальпы произошел раскол: от его упразднения в 1788 году до включения в состав Комаягуа в 1791 году и возвращения к самоуправлению городами в 1817 году. ^{[ 51 ]}

В 1817 году тогдашний мэр Нарцисо Маллол начал строительство первого моста из десяти арочной кладки, соединяющего оба берега реки Чолутека. После завершения строительства четыре года спустя он связал Тегусигальпу с соседним городом Комаягуа. ^{[ 52 ]} В 1821 году Тегусигальпа официально стал городом. ^{[ 53 ]} В 1824 году первый Конгресс Республики Гондурас объявил Тегусигальпу и Комаягуа, тогда два самых важных города в стране, поочередно столицей страны. ^{[ 54 ]}

После октября 1838 года, после обретения Гондурасом независимости как единой республики, столица продолжала перемещаться между Тегусигальпой и Комаягуа до 30 октября 1880 года, когда тогдашний президент Марко Аурелио Сото объявил Тегусигальпу постоянной столицей Гондураса . ^{[ 16 ]} Популярный миф утверждает, что общество Комаягуа, давней колониальной столицы Гондураса, публично невзлюбило жену президента Сото, которая отомстила, перенеся столицу в Тегусигальпу. ^{[ 55 ]} Более вероятная теория состоит в том, что изменение произошло потому, что президент Сото был важным партнером Rosario Mining Company , американской компании по добыче серебра, чьи операции базировались в Сан-Хуансито , недалеко от Тегусигальпы, и ему нужно было быть ближе к своим личным интересы. ^{[ 56 ]}

К 1898 году было решено, что Тегусигальпа и Комаягуа, являющиеся соседними городами на берегу реки Чолутека, составят столицу, но с разными названиями и отдельными местными органами власти. ^{[ 57 ]} В этот период в обоих городах проживало около 40 000 человек.

Между 1930-ми и 1960-ми годами Тегусигальпа продолжал расти, достигнув населения более 250 000 человек, уступая место тому, что впоследствии стало одним из крупнейших районов города, Колонией Кеннеди ; национальный автономный университет UNAH; и строительство гостиницы Гондурас Майя . ^{[ 58 ]} Он по-прежнему оставался относительно небольшим и провинциальным до 1970-х годов, когда всерьез началась миграция из сельских районов. В 1980-е годы было построено несколько проспектов, транспортных эстакад и больших зданий, что было относительной новинкой для города, который до того времени характеризовался двухэтажными зданиями. ^{[ 59 ]} Однако отсутствие соблюдения законов о городском планировании и зонировании привело к крайне дезорганизованной урбанизации. Отсутствие должной урбанизации по мере роста населения очевидно на окружающих склонах нескольких холмов города, где преобладали одни из самых бедных районов города. ^{[ 60 ]}

30 октября 1998 года ураган «Митч» разрушил столицу и остальную часть Гондураса. ^{[ 61 ]} В течение пяти дней Митч обрушивался на страну, вызывая разрушительные оползни и наводнения, которые привели к гибели тысяч людей, а также к сильной вырубке лесов и разрушению тысяч домов. ^{[ 62 ]} Часть Комаягуа была разрушена вместе с несколькими кварталами по обе стороны столицы Гондураса. После урагана инфраструктура Тегусигальпы серьезно пострадала. Даже 12 лет спустя остатки урагана «Митч» все еще были видны, особенно вдоль берегов реки Чолутека. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Сегодня Тегусигальпа продолжает расширяться далеко за пределы своего бывшего колониального центра: на восток, юг и запад, образуя большой, но неорганизованный мегаполис. Стремясь модернизировать столицу, расширить ее инфраструктуру и улучшить качество жизни ее жителей, администрация приняла несколько постановлений и проектов, направленных на преобразование города в ближайшие годы. ^{[ 65 ]}

География

Тегусигальпа расположен на горной цепи с высотой 975 метров (3199 футов) в самых низких точках и 1463 метра (4800 футов) в самых высоких пригородных районах. Как и большинство внутренних горных районов Гондураса, большая часть нынешней территории Тегусигальпы была занята открытыми лесами . Территория вокруг города по-прежнему представляет собой открытую лесную местность с сосновым лесом, перемежающимся дубовыми , кустарниковыми и травянистыми полянами , а также вечнозелеными и широколиственными лиственными лесами .

Агломерация Тегусигальпы и Комаягуа занимает общую площадь 201 квадратный километр (77,6 квадратных миль), в то время как весь муниципалитет Центрального округа занимает общую площадь 1396 квадратных километров (539,1 квадратных миль). ^{[ 4 ]} Геологические разломы, представляющие угрозу для районов на холме и ниже него, были обнаружены в высокогорных районах округа, окружающих столицу. ^{[ 66 ]}

Река Чолутека, пересекающая город с юга на север, физически разделяет Тегусигальпу и Комаягуа. ^{[ 67 ]} Холм Эль-Пикачо, скалистая гора умеренной высоты, возвышается над центром города; на его склонах расположено несколько кварталов, как высококлассных жилых, так и малообеспеченных. Город состоит из пологих холмов, а кольцо гор, окружающее город, склонно улавливать загрязнения . ^{[ 68 ]} В засушливый сезон густое облако смога задерживается в бассейне до тех пор, пока не выпадут первые дожди.

Расположенный в долине и разделенный рекой пополам, Тегусигальпа подвержена наводнениям в сезон дождей, что в наибольшей степени наблюдается во время урагана «Митч» и в меньшей степени каждый год во время сезона дождей. Несмотря на то, что город находится на несколько тысяч футов над уровнем моря, ему не хватает эффективной системы борьбы с наводнениями, включая каналы и канализацию, достаточно мощные, чтобы направлять дождевую воду обратно в реку и стекать в океан. Река сама по себе представляет угрозу, поскольку она недостаточно глубока под улицами и не имеет достаточно высоких дамб, чтобы предотвратить ее прорыв. ^{[ 69 ]} Более 100 кварталов признаны зонами повышенного риска , некоторые из них полностью признаны непригодными для проживания. ^{[ 60 ]}

К западу от города есть водохранилище, известное как Embalse Los Laureles , обеспечивающее 30 процентов городского водоснабжения, а также водоочистная станция к югу от города, примерно в 7,3 км (4,5 мили) от аэропорта; часть водохранилища Консепсьон, всего в 6 км (3,7 миль) к юго-западу от водоочистной станции. ^{[ 70 ]}

Вид на Тегусигальпу

Центральный округ граничит с 13 другими муниципалитетами Франсиско Морасан: ^{[ 22 ]} (на север) Кедры и Таланга ; (юг) Охойона , Св. Анны , Св. Бонавентура и Мараита ; (восток) Св. Иоанн Цветов , Вилла Св. Франциска , Св. Люсия , Долина Ангелов , Св. Антоний Востока и Татумбла ; (и на запад) Лепатерик . Он также граничит на западе с двумя муниципалитетами департамента Комаягуа , Вилья-де-Сан-Антонио. ^{[ 71 ]} и Ламани , причем последний находится точно в четырехточке , где встречаются Центральный район, Лепатерика, Вилья-де-Сан-Антонио и Ламани.

Климат

В Тегусигальпе тропический климат саванны ( Aw , по климатической классификации Кеппена ), более мягкий из-за высоты и с двумя четко выраженными сезонами: сезоном дождей и сухим сезоном . ^{[ 72 ]} Как и в большей части центрального Гондураса, в городе тропический климат, хотя и смягчаемый высотой над уровнем моря — то есть менее влажный, чем в нижних долинах и прибрежных регионах — со средней температурой в среднем от 19 ° C (66 ° F) до 23 ° C (73 ° C). °F) градусов. ^{[ 73 ]}

Декабрь и январь самые прохладные, со средней минимальной/низкой температурой 14 °C (57 °F); тогда как март и апрель, которые обычно ассоциируются с праздниками Страстной недели , являются самыми жаркими, и температура может достигать 40 ° C (104 ° F) градусов в самый жаркий день. ^{[ 74 ]} Сухой сезон длится с ноября по апрель, а сезон дождей — с мая по октябрь. ^{[ 75 ]} В году в среднем 107 дождливых дней, причем июнь и сентябрь обычно самые влажные месяцы.

Среднее количество солнечных часов в месяц в течение года составляет 211,2, а среднее количество дождливых дней в месяц - 8,9. Среднее количество солнечных часов в засушливый сезон составляет 228 в месяц, а среднемесячное количество осадков в сезон дождей составляет 182,5 мм (7,19 дюйма). Самые влажные месяцы сезона дождей — май-июнь и сентябрь-октябрь, в среднем в каждый из этих периодов приходится 16,2 дождливых дня.

Климатические данные для Тегусигальпы ( аэропорт Тегусигальпа ) 1961–1990 гг., крайности с 1951 г. по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	33.0 (91.4)	34.5 (94.1)	35.5 (95.9)	36.6 (97.9)	36.9 (98.4)	34.5 (94.1)	35.9 (96.6)	36.9 (98.4)	34.2 (93.6)	34.8 (94.6)	32.8 (91.0)	33.8 (92.8)	36.9 (98.4)
Среднесуточный максимум °C (°F)	25.7 (78.3)	27.4 (81.3)	29.5 (85.1)	30.2 (86.4)	30.2 (86.4)	28.6 (83.5)	27.8 (82.0)	28.5 (83.3)	28.5 (83.3)	27.3 (81.1)	26.0 (78.8)	25.4 (77.7)	27.9 (82.2)
Среднесуточное значение °C (°F)	19.5 (67.1)	20.4 (68.7)	22.1 (71.8)	23.4 (74.1)	23.6 (74.5)	22.6 (72.7)	22.1 (71.8)	22.4 (72.3)	22.2 (72.0)	21.5 (70.7)	20.4 (68.7)	19.7 (67.5)	21.7 (71.1)
Среднесуточный минимум °C (°F)	14.3 (57.7)	14.5 (58.1)	15.5 (59.9)	17.1 (62.8)	18.2 (64.8)	18.2 (64.8)	18.0 (64.4)	18.0 (64.4)	17.9 (64.2)	17.6 (63.7)	16.3 (61.3)	15.0 (59.0)	16.7 (62.1)
Рекордно низкий °C (°F)	4.5 (40.1)	7.2 (45.0)	4.7 (40.5)	8.9 (48.0)	11.1 (52.0)	12.4 (54.3)	11.8 (53.2)	12.2 (54.0)	11.0 (51.8)	10.0 (50.0)	7.7 (45.9)	6.8 (44.2)	4.5 (40.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	5.3 (0.21)	4.7 (0.19)	9.9 (0.39)	42.9 (1.69)	143.5 (5.65)	158.7 (6.25)	82.3 (3.24)	88.5 (3.48)	177.2 (6.98)	108.9 (4.29)	39.9 (1.57)	9.9 (0.39)	871.7 (34.32)
Среднее количество осадков в дни (≥ 1,0 мм)	1	1	1	2	9	12	9	9	13	10	4	2	73
Средняя относительная влажность (%)	71	66	62	60	67	75	74	73	76	78	77	75	71
Среднемесячное количество солнечных часов	220.8	229.4	268.5	242.8	216.3	171.7	192.5	204.8	183.4	200.4	199.2	212.2	2,542
Источник 1: НОАА. ^{[ 76 ]}
Источник 2: Метеорологическая служба Германии (влажность, 1951–1993 гг.). ^{[ 77 ]} Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы) ^{[ 78 ]}

Ураган Митч

Вид с воздуха на столицу после урагана Митч , ноябрь 1998 года.

Тегусигальпа, как и остальная часть Гондураса, понесла значительный ущерб от урагана «Митч» в конце октября и начале ноября 1998 года, чего гондурасцы не видели со времен урагана «Фифи» . Митч разрушил часть города Комаягуа, а также другие места на берегу реки Чолутека. Шторм продолжался над территорией Гондураса в течение пяти дней, вызвав обильные дожди в конце сезона дождей. Земля уже была насыщена водой и не могла поглотить обильные осадки, а вырубка лесов и мусор, оставленный ураганом, привели к катастрофическим наводнениям во многих регионах страны, особенно в Тегусигальпе. ^{[ 79 ]}

Сильный дождь вызвал наводнения в притоках Чолутека, и разбухшая река вышла из берегов, разрушив целые кварталы и мосты через разрушенный город. Дожди также спровоцировали массовые оползни вокруг холма Эль-Берринче, недалеко от центра города. Эти оползни разрушили большую часть района Сото, а обломки потекли в реку, образовав плотину. Плотина забила воды реки, и многие низменные районы Комаягуа оказались затоплены; исторические здания, расположенные вдоль Калле Реаль, были либо полностью разрушены, либо настолько сильно повреждены, что ремонт оказался бесполезным. ^{[ 80 ]}

Городской пейзаж

Панорамный вид на Тегусигальпу

Расположенный в долине и окруженный горными хребтами, Тегусигальпа является холмистой местностью с несколькими возвышенностями и несколькими равнинными участками. Город также крайне дезорганизован, особенно в его старейших районах. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} За последние 30 лет наблюдается быстрый рост. ^{[ 84 ]} и только недавно правительство приняло некоторые законы, устанавливающие правила городского планирования и зонирования. ^{[ 85 ]} Наземные дороги могут быть узкими, а на наиболее важных проспектах в каждом направлении имеется не более двух-трех полос движения, что усугубляет проблему пробок на дорогах. Некоторые из главных бульваров были оборудованы развязками , эстакадами и подземными переходами, что позволило создать участки автомагистралей с контролируемым доступом , но, учитывая, что даже кольцевая дорога города не полностью окружает город, дороги, как правило, являются ограниченными . Интенсивная сеть электрических и телефонных линий над улицами является обычным явлением в столице и практически во всех городах Гондураса, поскольку строительство подземных коммуникаций началось только в последние годы.

Вокруг города

Центр города Тегусигальпа, вид на запад от отеля Honduras Maya.

Агломерация Тегусигальпа и Комаягуа официально разделена на баррио и колонии , их насчитывается 892. Колонии представляют собой относительно недавние среднего класса жилые пригороды 20-го века , некоторые из которых известны как резиденции из-за их застройки с высокими доходами, и они постоянно расширяются, в то время как баррио представляют собой старые районы в центре города.

Хотя городская администрация делит столицу на баррио и колонии, тот факт, что их сотни, затрудняет определение различных регионов города, особенно для тех, кто не знаком с Центральным районом. Чтобы лучше понять регионы города, агломерацию Центрального района можно условно разделить, во-первых, на две части: Тегусигальпа и Комаягуа. Эти два образования по-прежнему разделены бассейном реки Чолутека, которая протекает между ними.

Сторону округа Тегусигальпа можно разделить на пять частей: 1 ) Centro Histórico (исторический центр города); 2 ) Современный центр или жилая зона (современный центр города или оживленная зона); ( 3 ) Северная Тегусигальпа; (4 ) Южная Тегусигальпа; и 5 ) Восточная Тегусигальпа.

1 – Centro Histórico или исторический центр Тегусигальпы, образованный оригинальными кварталами, построенными еще во времена его основания. В течение многих лет эта территория оставалась заброшенной и заброшенной, но в последнее время были предприняты попытки возродить эту зону и вернуть ее колониальное наследие. Здесь расположены несколько правительственных учреждений, в том числе Национальный конгресс и мэрия, а также музеи, парки, собор и церкви.
2 – Centro Contemporáneo – это современный, яркий и современный центр Тегусигальпы. Эта территория образована районами, расположенными к востоку от реки Чолутека, к югу от северного притока Рио-Чикито (который сливается с рекой Чолутека ниже моста Маллол), к западу от кольцевой дороги (Анилло Периферико) и к северу от бульвара Вооруженных сил.

Эта часть города, пожалуй, наиболее развита и должным образом урбанизирована. Он состоит из более чем 40 кварталов, многие из которых представляют собой жилые районы богатого среднего класса, такие как Колония Пальмира к востоку от исторического центра, на бульваре Морасан, где находится несколько иностранных посольств, а также высококлассные рестораны. Другими высококлассными районами являются Ломас-дель-Гихарро, Лома-Линда и Ломас-дель-Маяб, в которых расположено большинство жилых комплексов города.

Бульвар Морасан и Авенида Лос-Просерес/Авенида Ла-Пас представляют собой оживленные коммерческие коридоры (идут параллельно друг другу) и проходят через несколько кварталов, где расположены иностранные посольства, гостиничный район, деловые учреждения и корпоративные здания, включая коммерческий парк Лос-Просерес ( торговый парк ). . Бульвар Суяпа и бульвар Хуан Пабло II расположены к югу от вышеупомянутых бульваров и также образуют оживленный коммерческий и финансовый район, простирающийся через несколько районов, таких как Колония Лос Профессионалес, где расположен Президентский дом; Colonia Florencia Norte, где расположен торговый центр Multiplaza; Колония Мирамонтес, среди прочего, в которой расположены несколько финансовых учреждений, правительственных учреждений, отелей и т. д.

3 – Северный Тегусигальпа образован как средним классом, так и бедными кварталами, которые расположены над окружающим холмом непосредственно к северу от исторического центра города. За этими кварталами находится Национальный парк Организации Объединенных Наций на холме Эль-Пикачо, одно из самых популярных мест столицы среди ее жителей и гостей. За парком, простираясь к северу и северо-западу от города, на склонах холмов, окруженных густой растительностью, расположены пригородные районы с высокими доходами, такие как Эль-Атильо.
4 – Южный Тегусигальпа – это все, что южнее бульвара Фуэрсас Армадас. В этом районе находится Колония Кеннеди, крупнейший район столицы с населением более 137 000 человек. Южный Тегусигальпа концентрирует как средний класс, так и бедные районы. Два университета, UTH и UNITEC , расположены недалеко от кольцевой дороги, в южных окраинах.
5 – Восточная Тегусигальпа сосредоточена в основном в сельских и бедных кварталах, что является результатом импровизированного роста при незначительном государственном финансировании и участии. Детская больница Мария и базилика Суяпы расположены на восточной стороне Анилло Периферико.

Комаягуэла

Комаягела находится на западном берегу реки Чолутека, и большая часть его урбанизации состоит из кварталов с низким доходом. Исторически сложилось так, что Комаягуа оставался менее развитым, чем другая часть столицы, некоторые ссылаются на недостаточный вклад государственных чиновников. В последние годы в этой западной части столицы произошел некоторый рост и улучшение, например, открытие Metromall рядом с аэропортом. Со строительством торговых центров Mall Premier и City Mall, последний станет крупнейшим торговым центром в стране, Комаягуа получит еще одну модернизацию. По оценкам, в Комаягуэле проживает 650 000 жителей, что составляет 58,3 процента из 120 миллионов лемпир (6,349 миллиона долларов США), генерируемых каждый день торговлей в Центральном округе.

Сторону столицы Комаягуа можно разделить на четыре части: 1 ) Зона Центро (центр города Комаягуа); 2 ) Северная Комаягуа; 3 ) Южный Комаягуа; и 4 ) Западная Комаягуа:

1 – Зона Сентро де Комаягуэла – это центр города Комаягуа, а также первоначальный фундамент, образованный его старейшими районами. Эти баррио построены в виде сетки улиц . В этом районе расположены несколько правительственных учреждений, в том числе дополнительное здание Центрального банка Гондураса и Бюро уголовных расследований ( Dirección General de Investigación Crime ), а также Национальная школа изящных искусств, расположенная в бывшем здании мэрии Комаягуэлы, построенном в 1845 году.

2 - Северная Комаягуэла образована относительно недавними жилыми комплексами среднего класса после урагана Митч, которые простираются до северных холмов Комаягуэлы, такими как Колония Серро-Гранде, постоянно растущий район среднего класса на северной окраине.
3. безусловно Южная Комаягуэла, , является более благополучным регионом Комаягуэлы. Эта область находится к югу и юго-западу от аэропорта, вокруг водохранилища Лос-Лаурелес и к югу от Лепатерик-роуд ( Carretera Lepaterique, также известная как Carretera al Batallón ). Также это район после урагана Митч, он вырос за последнее десятилетие и включает в себя некоторые общины Комаягуэлы с высокими доходами, которые возникли в этом районе и продолжают распространяться по мере строительства новых пригородных застроек среднего класса. В этом районе расположены Toncontín International, Metro Mall и City Mall. Residencial la Arboleda и Residencial los Hidalgos — одни из растущих жилых комплексов с высокими доходами на южной окраине Комаягуэлы.
4 – Западная Комаягуэла представляет собой в основном бедные кварталы, простирающиеся от Зоны Чентро до окружающих склонов. Многие из этих кварталов возникли в результате импровизированной урбанизации и не имеют надлежащей инфраструктуры. Эта территория преобладает к северу от Лепатерик-роуд и к западу от бульвара Комунидад Европа (бульвар Европейского Сообщества).

Демография

Историческое население
Год	Поп.	±%
1791	5,431	—
1801	6,547	+20.5%
1881	17,309	+164.4%
1887	17,647	+2.0%
1895	17,300	−2.0%
1901	24,000	+38.7%
1961	164,941	+587.3%
1974	302,483	+83.4%
1988	595,931	+97.0%
2001	850,445	+42.7%
2004	874,515	+2.8%
2006	920,366	+5.2%
2010	1,126,534	+22.4%
2013	1,157,509	+2.7%
источники: ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 3 ]}

По данным переписи населения Гондураса 2013 года, в Центральном округе проживает 1 157 509 человек. ^{[ 3 ]} продолжая тенденцию роста населения в городе после переписи 2001 года, в ходе которой было зарегистрировано 850 445 жителей. ^{[ 88 ]}

В 2004 году насчитывалось 185 577 домохозяйств, в среднем по 4,9 члена на домохозяйство. ^{[ 89 ]} Ожидается, что к 2029 году население города и площадь метро удвоятся. ^{[ 90 ]}

Индекс человеческого развития (ИЧР) является самым высоким в стране и в 2006 году составлял 0,759. В том же году 47,6 процента населения Центрального округа жили в бедности - 29,7 - в умеренной бедности и 17,9 - в крайней бедности . Ожидаемая продолжительность жизни в округе по состоянию на 2004 г. ^[update] составляет 72,1 года. К 2010 году 4,9 процента населения оставались неграмотными по сравнению с показателем по стране в 15,2 процента. ^{[ 91 ]}

В 2010 году средний ежемесячный доход составлял 8 321 фунтов стерлингов (440,49 долларов США) по сравнению с общим средним показателем по стране 4 767 фунтов стерлингов (252,35 долларов США) и средним показателем по национальной городской зоне 7 101 фунтов стерлингов (375,91 долларов США). ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Этнический и расовый состав Тегусигальпы сильно связан с остальной частью Гондураса. ^{[ 94 ]} 80 процентов горожан — преимущественно метисы с небольшим белым меньшинством. ^{[ нужна ссылка ]} К ним присоединились китайцы. ^{[ 95 ]} и арабские иммигранты, ^{[ 96 ]} последние в основном из Палестины . ^{[ 97 ]} Есть коренные индейцы и афрогондурасцы также .

Возрастное распределение Центрального округа
Источник: ^{[ 4 ]}
Возраст	Мужской %	Женский %	Возраст	Мужской %	Женский %
80+	0.4	0.5	35–39	2.9	3.4
75–79	0.3	0.4	30–34	3.4	3.8
70–74	0.4	0.5	25–29	3.9	4.4
65–70	0.5	0.7	20–24	5.1	5.9
60–64	0.8	0.9	15–19	5.5	6.2
55–60	1.0	1.1	10–14	5.7	5.7
50–54	1.5	1.6	5–9	5.9	5.7
45–49	1.9	2.1	0–4	5.8	5.5
40–45	2.6	2.9

Здоровье

действовало 67 учреждений здравоохранения В 2004 году в Центральном районе — пять республиканских больниц , 22 поликлиники в столичном округе, 37 санаториев в сельской местности, три периферийных поликлиники . В городе есть несколько частных больниц, спонсируемой правительством страны социального страхования, а также больницы, находящиеся в ведении Института социального обеспечения Гондураса (IHSS), программы .

В 2003 году только 58,5 процентов занятого населения вносили взносы в IHSS, в то время как остальные, оставшиеся незастрахованными, были заняты в неформальном секторе или были домашними работниками . В целом лишь 26,5 процента населения Центрального округа охвачено государственным здравоохранением.

в стране: Центральный округ занимает третье место (20,2 процента) по заболеваемости ВИЧ/СПИДом проживают 5674 человека здесь . За 2004 год в Центральном районе зарегистрировано 258 новых диагнозов ВИЧ-инфекции.

В 2000 году уровень материнской смертности в городе составлял 110 на каждые 100 000 рождений, из которых 62,3 процента составляли женщины в возрасте от 20 до 35 лет. В 2001 году уровень детской смертности составлял 29 на 1000 живорождений (уровни материнской и младенческой смертности основаны на данных местные и иногородние жители, приезжающие за медицинской помощью). По оценкам, в 2005 году 101 из каждых 10 000 жителей страдали физическими или умственными недостатками .

Религия

Как и в остальной части Гондураса, римский католицизм является доминирующей религией в Центральном округе, и хотя в какой-то момент они составляли до 90 процентов населения, по современным оценкам, начиная с 2007 года, их доля составляла 47 процентов, в то время как протестанты составляли почти 36 процентов. Их история в Тегусигальпе началась примерно в 1548 году, когда испанцы основали миссионеров- мерседарианцев в рамках своих усилий по обращению коренных общин. К 1916 году епархия Комаягуа была перенесена и переименована в епархию Тегусигальпы и преобразована в архиепископию под руководством архиепископа Сантьяго Марии Мартинеса-и-Кабанаса (1842–1921). ^{[ 98 ]}

В начале 20 века появились и другие религиозные группы, в том числе квакеры , которые в 1914 году начали работу в столице страны. В 1946 году миссионеры Южной баптистской конвенции впервые прибыли в Тегусигальпу, а в 1950-х годах Национальная конвенция баптистских церквей и Совет миссий восточных меннонитов . последовали ^{[ 98 ]}

Миссионеры Ассамблеи Божьей прибыли в Гондурас в конце 1940-х годов и сегодня поддерживают мегацерковь в Тегусигальпе, насчитывающую более 10 000 членов. Церковь Бога Кливленда , штат Теннесси , была основана в Тегусигальпе в 1951 году, Международная церковь Четырехугольного Евангелия последовала за ней в 1952 году, а к концу 1950-х годов Евангелический альянс Гондураса был основан . Пятидесятническая церковь «Принц мира» , основанная в городе Гватемала, начала свое служение в Гондурасе в 1960-х годах. В 1970-е годы Католическое движение харизматического обновления начало расти среди высших классов Тегусигальпы. ^{[ 98 ]}

Ассоциация «Христианская бригада любви» прибыла в Тегусигальпу в 1971 году, христианская церковь «Изобильная жизнь» была основана в 1972 году, Христианский центр харизматического обновления «Ценакль» открылся в 1978 году, а группы «Живая любовь» начали работу в 1978 году. ^{[ 98 ]}

Церкви -члены Пресвитерианской церкви в Гондурасе в основном сосредоточены в пределах 150 км (93 миль) от Тегусигальпы. Первая пресвитерианская община была основана 50 лет назад Национальной евангелической пресвитерианской церковью Гватемалы . ^{[ 99 ]}

Сегодня в Тегусигальпе существует множество религиозных групп, включая еврейскую общину ; Свидетели Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , открывшие храм в городе в 2013 году. ^{[ 98 ]}

Преступность и насилие

В Гондурасе, включая столицу Тегусигальпу, самый высокий в мире уровень убийств. ^{[ 103 ]} В последние годы в Гондурасе наблюдается рекордно высокий уровень насилия . В 2010 году уровень убийств в Франсиско Морасане составил 83,2 (на 100 000 жителей) по сравнению со средним показателем по стране 86. ^{[ 104 ]}

В 2009 году в Центральном округе уровень убийств достиг 72,7, при этом власти зарегистрировали 792 умышленных убийства и 151 непреднамеренное убийство ; в среднем это составляло 66 убийств в месяц или два в день. 85,6 процентов смертей были совершены с применением огнестрельного оружия , а 39 процентов были связаны с организованной преступностью . 91 процент жертв составляли мужчины, 81,2 из которых были в возрасте от 15 до 39 лет. Районы Тегусигальпы, в которых зарегистрирован самый высокий уровень насильственных смертей, - это бедные и бедные районы, в том числе Баррио Консепсьон, Колония Нуэва Капитал, Колония Вилла Нуэва Норте, Колония Серро Гранде. , Колония Эль Каррисаль № 1, Колония Эль Каррисаль № 2, Колония Флор дель Кампо, Колония Ла Соса, Колония Лас Брисас и Баррио Сентро де Комаягуэла. ^{[ 102 ]}

В 2009 году произошло 246 смертей, связанных с автотранспортными средствами , из которых 52 процента составили пешеходы, включая велосипедистов; 39 процентов были вызваны личными транспортными средствами и 12 процентов - общественным транспортом. В том же году было зарегистрировано 69 смертей как самоубийств , которые наиболее распространены в возрастной группе от 20 до 29 и от 30 до 35 лет, причем 76,9 процента из них были мужчинами. ^{[ 102 ]}

В Гондурасе проживает около восьми миллионов человек, а в 300-400 уличных бандах насчитывается около 7000 членов, большинство из которых базируются в Тегусигальпе. Эти банды совершают все виды преступлений против местного населения, а также иностранцев, включая угрозы по телефону. Банды также, похоже, имеют большой контроль в городах, контролируя общественные блага, такие как общественные такси, и они очень активно участвуют в этом. Правительство Гондураса не имеет особого контроля над бандами, поскольку государственная система сама по себе не очень стабильна. Большинство уголовных дел не очень хорошо расследуются, а иногда просто отклоняются, но полиция лучше работает в кварталах с высшим классом и в туристических частях города. ^{[ 105 ]}

Экономика

Центральный округ имеет экономику страны , равную 19,3 процента ВВП . В 2009 году доходы и расходы бюджета города составили 2 856 439 263 лира (151 214 182 доллара США). ^{[ 106 ]} в то время как в 2010 году он составлял 2 366 993 208 фунтов стерлингов (125 204 606 долларов США). ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} 57,9 процента или 43,860 миллиарда фунтов (2,318 миллиарда долларов США) национального бюджета страны расходуется в Центральном округе. ^{[ 109 ]}

округа Активная рабочая сила составляет 367 844 человека, из которых 56 035 заняты в государственном секторе . В 2009 году уровень безработицы в Тегусигальпе составлял 8,1 процента. ^{[ 110 ]} а безработный может потратить до четырех месяцев на поиски работы. ^{[ 111 ]} По всей столице насчитывается 32 665 коммерческих предприятий, больше, чем в любом городе страны. Размер этих предприятий распределяется следующим образом: микропредприятия (73,2%), малые предприятия (9,63%), средние предприятия (7,47%), крупные компании (0,28%), а остальные незарегистрированные (9,62%) .

Основными экономическими источниками города являются торговля , строительство , услуги , текстиль , сахар и табак . ^{[ 112 ]} Экономическая деятельность распределяется следующим образом: торговля — в том числе оптовая , розничная , авторемонт , товары для дома (42,86%); обрабатывающая промышленность (16,13%), гостиничный бизнес — гостиницы и рестораны (14,43%), банковское дело и недвижимость (10,12%), социальные и бытовые услуги (8,94%), услуги здравоохранения (3,90%) и другие (3,60%) . ^{[ 113 ]}

Промышленное производство в регионе включает текстиль, одежду , сахар, сигареты, пиломатериалы , фанеру , бумагу , керамику , цемент , стекло , металлоконструкции , пластмассы , химикаты , шины , электроприборы и сельскохозяйственную технику . Maquiladora созданы в промышленном парке в долине Амаратека, на северном шоссе. Заводы беспошлинной сборки ^{[ 114 ]} серебро , свинец и цинк . На окраинах города до сих пор добывают ^{[ 115 ]}

Банковское дело

Гондурасские банки, базирующиеся в Тегусигальпе, включают Центральный банк Гондураса , Banco Continental и Banco de Occidente . В Тегусигальпе также имеется ряд международных финансовых учреждений , в том числе BAC Credomatic (ранее Banco Mercantil-BAMER), Citibank , Davivienda , Межамериканский банк развития (IAB), Всемирный банк и Центральноамериканский банк экономической интеграции (BCIE) . ), штаб-квартира которого расположена в Колонии Мирамонтес на бульваре Суяпа. ^{[ 116 ]}

Иностранные инвестиции

Производственные сборочные предприятия ( maquiladoras ) были открыты в Гондурасе в 1976 году. ^{[ 117 ]} Хотя их вклад в экономику оставался небольшим, в начале 1990-х годов они процветали, в основном концентрируясь на севере Гондураса, но после середины 1990-х годов они распространились на центральный регион, включая Тегусигальпу. как минимум 6 макиладорас . К 2005 году в Центральном районе действовало ^{[ 118 ]}

К концу 1990-х - началу 2000-х годов Тегусигальпа продолжал оставаться центром развития промышленных парков. Основным препятствием на пути создания заводов в Тегусигальпе было развитие инфраструктуры, обеспечивающей эффективный доступ между столицей и экономическими центрами страны: Сан-Педро-Сула и Пуэрто-Кортес . ^{[ 119 ]}

В то время как производители и экспортеры иностранных инвестиций сосредоточили свое внимание на севере Гондураса, присутствие транснациональных корпораций очевидно в Тегусигальпе. Популярные розничной торговли , ресторанов и гостиничного бизнеса под американскими брендами франшизы преобладают по всей столице Гондураса; такие как Walmart , McDonald's и Marriott и другие. Компании из других стран, таких как Мексика, также заявили о себе благодаря таким открытиям, как Cinépolis , открывшиеся в 2010 году в торговом центре Cascadas. кинотеатры ^{[ 120 ]} иностранные застройщики и застройщики В столичном округе также работают , такие как Grupo Roble [ es ] из торговых центров Multiplaza.

Экономические проблемы Тегусигальпы связаны с проблемами остальной части страны, такими как преодоление преступности , аномалии в судебной системе , отсталость образования и недостаточная инфраструктура, чтобы продолжать поощрять иностранных инвесторов и обеспечивать рост местных предпринимателей . ^{[ 121 ]}

Правительство

Будучи столицей Гондураса, главой департамента и муниципалитетом, Центральный округ имеет три отдельных правительства: национальное, ведомственное и муниципальное. ^{[ 122 ]} До 1991 года центральное правительство обладало огромной юрисдикцией в отношении управления городом по всей стране, что приводило к неравномерному представительству и неправильному распределению ресурсов и управления. ^{[ 123 ]} В результате в конце 1990 года в соответствии с Указом 134-90 Национальный конгресс Гондураса принял Закон о муниципалитетах ( Ley de Муниципалидадес ), определяющий департаменты и муниципальные учреждения страны, их представителей и их функции, чтобы предоставить городскому правительству автономию и децентрализовать его от национальное правительство. ^{[ 124 ]}

Несмотря на то, что Центральный округ автономен, он по-прежнему находится под влиянием национального правительства, поскольку эта территория остается резиденцией правительства республики. Крупные изменения в государственной политике и финансировании крупных городских проектов обычно поступают в Канцелярию президента до одобрения местными властями округа. ^{[ 125 ]}

Правительство в Гондурасе очень нестабильно, правительству очень тяжело обеспечивать граждан необходимыми ресурсами и формировать своих граждан для инвестирования в медицинское оборудование и образование для медицинских профессий в Гондурасе, у них также есть трудности с контролем над преступниками в городах и бандами. Это привело к такому высокому уровню преступности в стране. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Центральный округ

С юридической и политической точки зрения столицей Гондураса является муниципалитет Центрального округа ( испанский : Distrito Central или DC ), а Тегусигальпа и Комаягуэла являются двумя образованиями в пределах округа. Однако почти все правительственные учреждения находятся на стороне Тегусигальпы, поэтому для всех практических целей Тегусигальпа является столицей. ^{[ 14 ]} Традиционно их считают городами-побратимами или побратимами, отчасти потому, что они были основаны как два разных города. ^{[ 128 ]} Когда 30 января 1937 года в соответствии с Указом 53 реформированной статьи 179 Конституции Гондураса 1936 года был сформирован Центральный округ, оба города стали одним политическим образованием, носящим титул столицы Гондураса . ^{[ 17 ]}

В статье 8 главы 1 Конституции Гондураса говорится (в переводе): «Города Тегусигальпа и Комаягуэла совместно составляют столицу республики». ^{[ 18 ]} Кроме того, в статье 295 главы 11 говорится (в переводе): «Центральный округ состоит из единого муниципалитета, состоящего из бывших муниципалитетов Тегусигальпа и Комаягуэла»; ^{[ 19 ]} однако муниципалитеты в Гондурасе определяются как политические образования, аналогичные округам, и могут включать в себя один или несколько городов. Например, в Атлантида департаменте Ла-Сейба является крупнейшим городом, а также третьим по величине в Гондурасе как по численности населения, так и по агломерации; ^{[ 129 ]} однако Тела , один из восьми муниципалитетов Атлантиды, является крупнейшим муниципалитетом с точки зрения физической административной площади в этом департаменте. ^{[ 130 ]} Поскольку муниципалитет Телы не считается всем городом Тела, он не больше Ла-Сейбы.

В состав муниципалитета Центрального района входит еще 41 деревня и 293 деревни. ^{[ 4 ]} Им могут быть назначены заместители мэра ( alcalde auxiliar ) в качестве местных представителей.

Национальные и ведомственные правительства

Тегусигальпа — политический и административный центр Гондураса. ^{[ 131 ]} Это также резиденция правительства департамента Франсиско Морасан. ^{[ 132 ]} Все три ветви национального правительства , а также их непосредственные подразделения, включая 16 департаментов исполнительной власти , ^{[ 133 ]} Национальный Конгресс , ^{[ 134 ]} Верховный суд , ^{[ 135 ]} штабы Вооружённых Сил и Национальной полиции — расположены в городе. Большинство государственных учреждений и государственных компаний также имеют штаб-квартиры в столице. ^{[ 25 ]}

Местное самоуправление

Городское правительство имеет форму системы мэр-совет и регулируется Законом о муниципалитетах, вступившим в силу 1 января 1991 года. Муниципальное правительство Центрального округа ( Alcaldía Муниципальное дель Distrito Central или AMDC) является органом управления городом. В соответствии с законодательством города AMDC имеет структуру муниципальной корпорации , которая является совещательно-законодательным органом, избираемым избирателями, и высшим органом власти в муниципалитете. ^{[ 136 ]}

Муниципальная корпорация формируется мэром, выполняющим функции главного исполнительного директора, генерального администратора и законного представителя муниципалитета. ^{[ 137 ]} и вице-мэр, который будет исполнять обязанности мэра, когда это необходимо, и контролировать функции AMDC в соответствии с указаниями мэра. ^{[ 138 ]}

Десять олдерменов ( regidores которые вместе с мэром выполняют обязанности, описанные в Законе о муниципалитетах, включая управление , составление бюджета , а также местные законы и постановления ) также являются членами Муниципальной корпорации , . ^{[ 139 ]}

Генеральный менеджер , назначаемый мэром, выполняет функции главного контролера по управлению городскими средствами и их распределению. Муниципальный секретарь, также назначаемый мэром, выполняет функции городского секретаря и отвечает за ведение учета всех официальных процедур. Муниципальная корпорация также консультируется с Советом муниципального развития ( Consejo de Desarrollo Муниципальный ), который выполняет функции консультативного кабинета по всем вопросам города, таким как человеческое развитие , общественная безопасность , коммунальные услуги и т. д. ^{[ 140 ]}

Текущая администрация

— мэр Центрального округа Хорхе Алдана ( БЕСПЛАТНО ) ^{[ 141 ]} который отбывает свой первый срок (2022–2026 годы) после избрания в 2021 году. ^{[ 142 ]} Он является девятым человеком, занявшим пост мэра Центрального округа с момента восстановления местных выборов в 1986 году (до 1986 года местное правительство Центрального округа, известное как Consejo Metropolitano (Столичный совет), назначалось президентом); и это десятый срок избрания мэра с тех пор, а также первый избранный мэр, не принадлежащий к Национальной партии с 1997 года.

Из 10 работающих олдерменов шесть мужчин и четыре женщины. Пятеро принадлежат к ЛИБРЕ, еще четверо – к Национальной партии, а один олдермен – к Христианско-демократической партии .

И мэр города, и олдермены избираются избирателями Центрального округа сроком на 4 года. Смещение мэра или любого олдермена по любой причине остается за Министерством внутренних дел, юстиции и децентрализации ( Secretaría de Gobernación, Justicia y Descentralización ). ^{[ 143 ]}

Правоохранительные органы

За обеспечение правопорядка в городе отвечает Национальная полиция Гондураса , общенациональная полиция. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} Штаб-квартира Национальной полиции находится в Центральном округе в Колонии Касамата. Главное управление столичной полиции № 1 ( Jefatura Metropolitana No. 1 ) — полицейское управление, отвечающее за правопорядок в городе. Он управляет семью полицейскими участками по всему столичному региону. Это полицейский округ 1–1 Эль-Эден , полицейский округ 1–2 Эль-Манден , полицейский округ 1–3 Сан-Мигель , полицейский округ 1–4 Кеннеди , полицейский округ 1–5 Эль-Белен , полицейский округ 1–6 Ла-Гранха и полиция. Районы 1–7 Сан-Франциско . На 2011 год министр безопасности выделил 2,162 миллиарда фунтов стерлингов (114,283 миллиона долларов США) на правоохранительные органы и уголовные расследования в Центральном округе.

В соответствии с Законом о полиции и социальном сосуществовании (Ley de Policía y Convivencia Social ), муниципалитеты могут финансировать свою собственную муниципальную полицию ( Policía Муниципальная ), а в Центральном округе действует муниципальная полиция, состоящая из 160 офицеров. Муниципальный департамент юстиции ( Departamento Муниципальный де Джастисия ) через свой Муниципальный полицейский суд ( Juzgado de Policía Муниципальный ) обеспечивает соблюдение и преследование за нарушения местного законодательства.

Общественное министерство ( Ministerio Público ) является окружным прокурором с общенациональной юрисдикцией, отвечающим за расследование преступлений от имени народа . Его штаб-квартира также находится в Центральном округе, а региональные прокуратуры имеются по всей стране. Генеральный прокурор Республики ( Procuraduría General de la República ) является главным законным представителем страны и занимается расследованием преступлений от имени государства . ^{[ 146 ]}

Образование

Тегусигальпа служит национальным образовательным центром, в котором расположено большинство университетов и высших учебных заведений страны. В 2011 году национальное правительство выделило Центральному округу 9,175 миллиарда фунтов (484,9 миллиона долларов США) из национального бюджета государственного образования (что соответствует 42,1 процента от общей суммы).

Государственная и частная система образования в Тегусигальпе разделена на 16 школьных округов ( distritales ). ^{[ 147 ]} Все округа входят в состав Департамента образования ( Dirección Departamental de Educación ), который, в свою очередь, входит в состав министра образования страны. ^{[ 148 ]}

1235 государственных школ, В Центральном округе в том числе 488 дошкольных , 563 начальных и 184 средних и старших . В 2003 году в муниципалитете обучалось в общей сложности 287 517 учащихся: 28 915 в дошкольных учреждениях, 159 679 в начальной школе и 98 923 в средней или старшей школе. ^{[ 89 ]} Уровень грамотности по состоянию на 2011 г. ^[update], составляет 80%.

Частные школы

В Тегусигальпе около 147 двуязычных школ. ^{[ 149 ]} Американская школа Тегусигальпы (K–12), Discovery School (K–12), Международная школа ДельКампо (K–12), Школа La Estancia (K–11) и Международная школа Тегусигальпы (K–12, христианская). самые дорогие частные школы города. Общая стоимость обучения в Американской школе Тегусигальпы до 12 классов стоит в общей сложности 1,366 миллиона фунтов стерлингов (72 248 долларов США) за все годы (сумма рассчитана из расчета на 10–11 учебный год). Эти частные школы высоко признаны американскими учреждениями, такими как Южная ассоциация колледжей и школ (SACS-CASI), а американская школа Тегусигальпы — единственная, имеющая программу Международного бакалавриата (IB). Большинство их студентов учатся за рубежом. Другие популярные частные/двуязычные школы включают школу Elvel (K–11), школу Dowal (K–11, светская), школу La Estancia (K–11), школу England (K–11), школу Shadai (K–11, христианскую). ), Lycée Franco-Honduien (K–12, французский язык), дошкольное учреждение Magic Castle (K), школу Summer-Hill (K–11), школу Macris (E-HS, католическая) и образовательный центр ABC (N-8avo, христианин).

Существует два режима школьного календаря: американский период (с августа по июль), который в основном используется в частных и двуязычных школах; и латинский период (с февраля по ноябрь), используемый в государственных школах. ^{[ 150 ]}

Университеты

В Тегусигальпе 12 университетов, в том числе три государственных высших учебных заведения. ^{[ 151 ]}

Национальный автономный университет Гондураса ( UNAH ), основанный в 1847 году, является самым важным университетом страны и управляет восемью региональными кампусами в нескольких других городах страны: UNAH-Валле-де-Сула, UNAH-Ла-Сейба, UNAH-Комаягуа, UNAH- Копан, UNAH-Choluteca, UNAH- Juticalpa , UNAH-Valle del Aguán и Университет Технологический центр УНАХ-Данли. ^{[ 152 ]} В его кампусах работают 4980 человек со средней годовой зарплатой 241 184 фунта стерлингов (12 747 долларов США).

Двумя другими финансируемыми государством учебными заведениями являются Национальный педагогический университет Франсиско Морасан (UPNFM), основанный в 1989 году и специализирующийся на подготовке будущих преподавателей по нескольким дисциплинам. ^{[ 153 ]} и Национальный институт профессионального образования (INFOP), основанный в 1972 году и специализирующийся на дисциплинах экономического и социального развития. Национальный сельскохозяйственный университет (UNA), основанный в 1950 году, также финансируемый государством и расположенный в Катакамасе , Оланчо , имеет офис связи в Тегусигальпе.

В Тегусигальпе 10 частных университетов:

Панамериканская сельскохозяйственная школа (Саморано) , расположенная в долине Саморано, в 30 км (19 миль) к востоку от города, основанная в 1941 году; ^{[ 154 ]}
Центральноамериканский технологический университет (UNITEC), основанный в 1987 году в Хакалеапе, ^{[ 155 ]} член Лауреата международных университетов ; ^{[ 156 ]}
Хосе Сесилиус из Университета Долины (UJCV), основанного в 1979 году; ^{[ 157 ]}
Технологический университет Гондураса (UTH), основанный в 1986 году; ^{[ 158 ]}
Католический университет Гондураса (UNICAH), основанный Католической церковью в 1992 году; ^{[ 159 ]}

Центр дизайна, архитектуры и строительства (CEDAC), основанный в 1996 году;
Столичный университет Гондураса (UMH), основанный в 2001 году;
Евангелическо-христианский университет нового тысячелетия (кампус UCENM-Тегусигальпа), основанный в 2001 году;
Политехнический университет Гондураса (UPH), основанный в 2006 году;
Политехнический инженерный университет (УПИ), основан в 2007 году.

Есть также два центра высшего образования: Центр технологического университета (CEUTEC), входящий в состав UNITEC; и Университетский центр Гуаймуры (CUG), основанный в 1982 году.

Спорт

CD Dinamo Español , футбольный клуб Гондураса.
Олимпия компакт-диск
ФК Мотагуа

Транспорт

Вид на Анилло Периферико (кольцевая дорога) в южном направлении у выхода из детской больницы Марии.

До всех баррио и колоний Тегусигальпы можно добраться на автомобиле, хотя в некоторых районах города грунтовые, узкие или холмистые улицы затрудняют маневрирование. ^{[ 160 ]} Сетка наземных улиц и сеть крупных проспектов и бульваров пересекают основные районы столицы. Однако наиболее транзитные дороги страдают от сильных заторов из-за географического положения региона и неорганизованной урбанизации.

По оценкам, ежедневно по городским улицам и дорогам выезжает около 400 000 автомобилей. Самые старые районы были построены не с учетом появления автомобилей, и поэтому в них отсутствуют эффективные дороги, способные вместить подавляющее количество транспортных средств. Новые объекты, такие как торговые центры, были построены с учетом потребностей автомобилей, что позволяет создавать большие парковки для посетителей. За последние десятилетия на некоторых бульварах и проспектах было проведено разделение уровней, чтобы облегчить движение транспорта.

Дороги и шоссе

Секретариат общественных работ, транспорта и жилищного строительства (Гондурас) страны (SOPTRAVI) в настоящее время делит сеть автомагистралей на международные маршруты ( ruta internacional ), национальные маршруты ( ruta nacional ) и провинциальные маршруты ( ruta vecinal ). Это присвоенные номера; однако их чаще идентифицируют по физическому пункту назначения (например, шоссе Тегусигальпа-Данли), а не по самому номеру, поскольку дорожных указателей мало.

Международным маршрутам присваивается обозначение «CA-», за которым следует номер шоссе (т. е. CA-1), который может состоять из одной или двух цифр и заключен в щиток шоссе . Автомагистрали «CA-» являются частью сети автомагистралей Центральной Америки (отсюда и буквы «CA»), которая соединяет Гондурас с соседними странами в рамках Панамериканского шоссе . Национальным автомагистралям присваиваются двух- или трехзначные номера, а провинциальным маршрутам - трехзначные номера.

Магистральные дороги

Периферийное кольцо (кольцевая дорога) на эстакаде бульвара Суяпа возле базилики Суяпы.

Анилло Периферико (кольцевая дорога или кольцевая дорога) и бульвар Фуэрсас Армадас (бульвар Вооруженных сил) - это две скоростные автомагистрали города, оборудованные центральными разделителями, развязками, эстакадами и подземными переходами, обеспечивающие движение с контролируемым доступом. Они соединяются с другими крупными бульварами города: бульваром Центральная Америка, бульваром Суяпа, бульваром Европейского сообщества и бульваром Кувейт, которые, по сути, представляют собой дороги с ограниченным доступом, поскольку они оборудованы развязками, но могут не иметь подземных переходов или эстакад для обхода пересекающих наземные дороги. .

Несмотря на сеть крупных автомагистралей, ни одна из них не ведет прямо в исторический центр города, что вынуждает водителей в значительной степени полагаться на наземные улицы. Как и в большинстве городов Центральной Америки, ориентирование и вождение могут быть затруднены для посетителей, приезжающих впервые, из-за характера названий улиц, недостаточного количества дорожных указателей и поведения местных жителей при вождении. ^{[ 161 ]} Городская администрация дала зеленый свет нескольким проектам дорожной инфраструктуры, которые помогут уменьшить пробки на дорогах и улучшить общий вид города. ^{[ 162 ]}

Перечень основных магистралей Центрального округа, включая города центральные магистрали и окраинные дороги:

Международные автомагистрали

CA-5 Северный участок
CA-5 Южный участок
СА-6

Национальные автомагистрали

15
25
33
64
79

Сельские дороги

717
782
816
853
873
880

Городские магистрали

Периферийное кольцо
Бульвар Вооруженных Сил
Бульвар Центральная Америка
Бульвар Суяпа
Бульвар Хуан Пабло II
Бульвар Кувейт
Бульвар Европейского Сообщества

Основные дороги и улицы

Аве Лос-Просерес / Аве Ла Пас
Бульвар Моразан
Бульвар Норте
Лепатерикское шоссе / Батальонное шоссе
Дорога в загородный клуб полковника
Шоссе к полковнику Валле Лос Лаурелес

Общественный транспорт

Общественный транспорт в Тегусигальпе и Комаягуэле основан на автобусах и такси, что составляет 71 процент автомобильной миграции столицы. ^{[ нужна ссылка ]} Автобусные маршруты названы в зависимости от района, который они обслуживают. Например, маршруты, идущие из центра города в UNAH, обозначаются как Centro-UNAH или Centro-Multiplaza-UNAH . Такси – самый быстрый способ передвижения по городу после личного автотранспорта. Такси относительно дешево для международного туриста. ^{[ нужна ссылка ]} Однако для местных жителей это не самый дешевый вид общественного транспорта. В Центральном районе более 12 000 такси. ^{[ нужна ссылка ]}

Однако система общественного транспорта в Тегусигальпе крайне неорганизована. ^{[ 163 ]} Будучи коммерческим бизнесом, он поощряет конкуренцию между владельцами автопарков, где прибыль является приоритетом, игнорируя при этом качество и эффективность обслуживания. Регулирование общественного транспорта очень несовершенно. Водители автобусов должны конкурировать за пассажиров, чтобы получать максимально высокие доходы, одновременно создавая опасность для других водителей и пешеходов и способствуя возникновению пробок. ^{[ 164 ]} На дорогах наблюдается переполненность общественного транспорта. ^{[ 165 ]} Правительство заявило, что его система общественного транспорта перегружена и неэффективна. ^{[ 164 ]}

В стадии реализации находится проект по модернизации системы общественного транспорта с добавлением парка скоростных автобусов . В конце мая 2011 года Национальный конгресс одобрил проект в соответствии с новым законом в рамках соглашения о финансировании с Межамериканским банком развития (IAB). ^{[ нужна ссылка ]} Система BRT будет находиться в исключительном ведении правительства Центрального округа.

Национальный и международный наземный транспорт

Тегусигальпа связан с остальной частью страны через город городскими автобусами. Есть несколько автобусных линий, соединяющих столицу с остальной частью Гондураса. ^{[ 166 ]} В городе нет центрального автовокзала; в свою очередь, по всему городу, особенно в Комаягуэле, разбросано несколько автобусных станций, и некоторые из этих станций обслуживаются непосредственно автобусной компанией, обслуживающей оттуда. Тегусигальпа связана с остальной частью Центральной Америки и Мексикой международными автобусными линиями. Автобусы отправляются в Гватемалу, Сальвадор, ^{[ 167 ]} Никарагуа , Коста-Рика , Панама и Мексика каждый день. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Воздушные перевозки

American Airlines Боинг 757 приземляется в международном аэропорту Тонконтин.

Международный аэропорт Тонконтин ( IATA : TGU , ICAO : MHTG ) раньше служил главным аэропортом в Тегусигальпе и за его пределами. Аэропорт часто критиковали как опасный из-за его расположения рядом с Сьеррой , короткой взлетно-посадочной полосы и сложного подхода. Большим коммерческим самолетам приходится выполнять крутой поворот влево на очень малой высоте, чтобы приземлиться на короткой взлетно-посадочной полосе. Пилоты международных авиакомпаний, летающие в Тонконтин, проходят дополнительную подготовку по заходу на посадку в Тонконтин.

Тонконтин был улучшен благодаря работе Корпорации аэропортов Тегусигальпы (CAT), которая принадлежит TACA Сальвадора. Им управляет InterAirports , компания, нанятая правительством Гондураса для управления четырьмя аэропортами страны. ^{[ 170 ]}

После многих лет усилий по замене Тонконтин Интернэшнл аэропортом в Пальмероле в Комаягуа, где авиабаза Сото Кано , расположена ^{[ 171 ]} Международный аэропорт Комаягуа наконец открылся 15 октября 2021 года. Ожидается, что все международные рейсы будут перенесены туда, в результате чего в Тонконтине останутся только внутренние рейсы.

Города-побратимы – города-побратимы

Тегусигальпа является побратимом :

Белу-Оризонти , Бразилия ^{[ 172 ]} Новый Орлеан , США ^{[ 173 ]} Гвадалахара , Мексика ^{[ 174 ]} Лима , Перу Мадрид , Испания ^{[ 175 ]} Кито , Эквадор ^{[ 176 ]} Тайбэй , Тайвань ^{[ 177 ]} Амман , Иордания	Богота , Колумбия Каракас , Венесуэла Манагуа , Никарагуа Гватемала-Сити , Гватемала Ла-Пас , Боливия Банджарбару , Индонезия Палу , Индонезия Сеул , Южная Корея

Тегусигальпа, вид со стороны Эль-Пикачо-Парка Организации Объединенных Наций

Известные люди

См. также

Портал Гондураса

Примечания

Определения

^ [a] Тегусигальпа относится к городской территории, образовавшейся к востоку от реки Чолутека, если отличать ее от Комаягуэлы. Если говорить в широком смысле о столице страны, то сюда входит Комаягуэла и наоборот.

^[b] Комаягуэла — это городская территория, образованная к западу от реки Чолутека. Когда-то он был отдельным городом, но 28 сентября 1890 года он был включен в состав Тегусигальпы.

^ [c] Центральный округ — это весь муниципалитет, включающий Тегусигальпу и Комаягуэлу. Как установлено Конституцией Гондураса, он служит национальной столицей, и поэтому его пределы как резиденции правительства не сводятся к городской территории, образованной Тегусигальпой и Комаягуэлой, а распространяются на весь муниципалитет; в свою очередь Центральный округ в целом является столицей Гондураса.

Центральный округ не является федеральным округом , поскольку он не является субъектом за пределами департаментов Гондураса (например, Вашингтон, округ Колумбия , Мехико ); это один из муниципалитетов, входящих в департамент Франсиско Морасан.

Ссылки

^ Тирорен (2008). «Значение слова «Тегус» » . tuBabel.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ «Наслаждайтесь опытом эмигранта в Тегусигальпе» . InterNations.org. 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Центральный район: Информация муниципалитета» . XVII перепись населения и VI перепись жилищного фонда 2013 года . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марио Мартин (2 июня 2009 г.). « Испанский : городская и экологическая сложность Тегусигальпы» (PDF) . Центр дизайна, архитектуры и строительства (CEDAC). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Citypopulation.de Архивировано 7 января 2021 года на Wayback Machine. Население департаментов и муниципалитетов Гондураса.
^ «TelluBase — информационный бюллетень о Гондурасе (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гондукор (10 мая 2008 г.). «Почтовые индексы Гондураса» . Гондурас.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Хондютель (14 октября 2009 г.). «Коды стран Гондураса» . CallingCodes.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 29 июня 2010 г.
^ «Тегусигальпа» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года.
^ «Тегусигальпа» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 3 августа 2019 г.
^ «Тегусигальпа» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 3 августа 2019 г.
^ Марио Секофф (13 марта 2005 г.). «Муниципалитет центральной части Тегусигальпы-Дистрито» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ «Тегуз, а не Тегус, это мы все должны знать . backtocenter.com. 10 октября 2016 г. Архивировано 18 октября. из оригинала Получено 30 января.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киара Пачеко (15 октября 2010 г.). « Испанский : Какая столица Гондураса?» . saberia.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Оскар Акоста (оригинал) (13 февраля 2011 г.). «О Тегусигальпе» . Корпорация Эмпорис. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Анонимно в Национальной библиотеке Гондураса (19 мая 2008 г.). « Тегусигальпа , особая история-стр. 3» (PDF ) Национальный педагогический университет Франсиско Морасан. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября . Получено 29 июня.
^ Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (1 февраля 2001 г.). «Конституция Гондураса 1936 года — Указ № 53, измененная статья 179» . HistoriadeHondura.hn. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). «Конституция Гондураса 1982 года — Раздел I, Глава I, Статья 8» . Гондурас.нет. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). «Конституция Гондураса 1982 года — раздел V, глава XI, статья 295» . Гондурас.нет. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ БЭТМЕН (30 июня 2008 г.). « Испанский : Департамент Франсиско Морасан» . ecohonduras.net. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ ОПТУРХ Писатель (15 марта 2010 г.). « Испанский : Тегусигальпа, город с богатой историей» . Операторы въездного туризма в Гондурасе. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Испанский : Карта департамента Франсиско Морасан» . zonu.com. 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Фонд инвестиций и развития экспорта (ФИДЕ) (4 августа 2009 г.). «Посольства и консульства в Гондурасе» . hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Автор GoAbroad.com (28 февраля 2011 г.). «Посольства в Гондурасе» . GoAbroad.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Автор hondurasinfo.hn (12 июня 2006 г.). «Правительственные учреждения в Тегусигальпе» . .hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Совет директоров университета (29 марта 2010 г.). «Национальный автономный университет Гондураса» . ПЕРВЫЙ. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ ФЕНАФУТ (8 января 2010 г.). «Национальная автономная федерация футбола Гондураса (ФЕНАФУТ)» . fenafuth.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Райан Берт (29 апреля 2001 г.). «Сложный заход на посадку + короткая взлетно-посадочная полоса = вызов» . Авиалайнеры.нет. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Жаклин Лихти и Кейт Ситарц (31 июля 2010 г.). «Самые страшные аэропорты мира» . SmarterTravel.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2010 г.
^ Microsoft Flight Simulator X (4 июня 2007 г.). «Тонконтин Тегусигальпы» . SimTours.net. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2010 г.
^ Хуан Диего Селайя; Вице-мэр (июнь 2010 г.). «Организационная структура AMDC» (PDF) . AMDC. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ AMDC (24 октября 2008 г.). «Мэр Центрального района» . AMDC Транспаренсия. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ AMDC (24 октября 2008 г.). «Муниципальная корпорация Центрального района» . AMDC Транспаренсия. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Мэр муниципального образования Центрального района (12 февраля 2008 г.). « Тегусигальпы Мэрия утвердила бюджет в 1,555 миллиарда лемпир на 2008 год» . Hondudiario.com. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Эль Нуэво Вестник (30 сентября 2009 г.). « Испанский: Тегусигальпа в напряжении отмечает свой 431-й день рождения» . zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Карла Гомес (9 мая 2011 г.). « Испанский : Законы о зонировании не препятствуют вторжению бизнеса в жилые зоны» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Эль Нуэво Вестник (30 сентября 2009 г.). « Испанский: Тегусигальпа с зонами повышенного риска для строительства» . zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Снижение рисков оползней и землетрясений-PNUD (19 ноября 2010 г.). « Испанский : Неорганизованный рост города требует остановки » . Ревиста Конструир. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ « Испанский : Правительство Гондураса стремится сократить дорожное движение» . Эль Геральдо Гондураса. 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Шейла Сальгадо (27 апреля 2011 г.). « Испанский : BCIE выделяет 46,1 миллиона долларов США на инфраструктуру в Тегусигальпе» . hondudiario.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Муниципальное управление Центрального района (AMCD) (25 сентября 2008 г.). « Испанский : Capital450 — город, который мы хотим!» . АМЦД. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Эрик Швиммер (24 февраля 2003 г.). «Словарь гондурасских разговорных выражений, идиом и сленга» . geocities.ws. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Летисия де Оюэла (1989). Минимальная история Тегусигальпы Гондурас: Издательство Guaymuras. ISBN 978-99926-15-92-8 . ОЛ 1971859М .
^ Автор Tegus.info (7 мая 2003 г.). «История Тегусигальпы» . Тегус.инфо. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Координация регистрации и инвентаризации культурных ценностей (3 марта 2011 г.). «Испанский: Танец Эмплумадо» . Образовательное сообщество Центральной Америки и Доминиканской Республики. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ «Переводы на науатль — значение Тегусигальпы» . Vocabulario.com.mx. 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Майкл Суонтон (28 октября 2009 г.). «Науатль — значение Тегусигальпы» . Фонд развития мезоамериканских исследований (FAMSI). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: История Тегусигальпы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Марио Перес (12 декабря 2007 г.). «Испанский: Тегусигальпа и ее история» . HondurasHoy.blogspot.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1740–1821 гг., 4-й абзац» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: Муниципалитет Тегусигальпы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: История моста Маллол» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1578–1740 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Марио Секофф (11 февраля 2002 г.). «Испанский: История Седроса, третий абзац» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Ларисса Мурильо (29 апреля 2010 г.). «Испанский: История Комаягуа, вступительный абзац» . larissamurillo.blogspot.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: Муниципалитет Тегусигальпы, 14 и 15 абзацы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ арбом (29 ноября 2007 г.). «Испанский язык: историческая справка департаментов и муниципалитетов Гондураса, Указ № 161 (COMAYAGÜELA)» . monografias.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1933–1961 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1975–1998 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэрилин Мендес (16 августа 2010 г.). «Испанский: 128 районов и колоний столицы находятся в серьезной опасности» . Ла Пренса Гондураса. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Эдвин Л. Харп, Марио Кастаньеда и Мэтью Д. Хелд (4 августа 2002 г.). «Испанский: Оползни, спровоцированные ураганом Митч в Тегусигальпе» (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Донна ДеЧезаре (23 марта 2010 г.). «Испанский: Ураган Митч опустошает Гондурас» . Дети судьбы. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ «Испанский: 130 000 семей подвергаются риску из-за погоды в Тегусигальпе» . Пресса Гондураса. Архивировано из оригинала 6 апреля. 26 октября 2010 г. Получено 28 сентября.
^ «Испанский: спустя 13 лет после Митча отпечатки все еще свежи» . Ла Трибуна Гондураса. 25 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 2010–2011 гг.» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Японское агентство международного сотрудничества (13 января 2011 г.). « Испанский : ГОНДУРАС — Геологические разломы выявлены в Тегусигальпе» . Тьерра Америка. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
^ Класс психологии в UNAH (30 июля 2010 г.). « Испанский : Корридо Морасанико» . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH)-PsicologiaEducativa.net. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Антонио Кариас (19 октября 2010 г.). « Испанский : Земельные и географические информационные технологии» (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 9 июля 2011 г.
^ «Испанский: Река Чолутека затопила рынки и обрушила ручьи в Тегусигальпе» . Эль Геральдо Гондураса. 30 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ А. Веласко (20 октября 2005 г.). « Испанский: описания водоемов в Гондурасе» (PDF) . Международная региональная организация по охране здоровья сельского хозяйства (OIRSA). Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
^ ФАЭС-Гондурас, ENF (22 января 2007 г.). « Испанский : Вилла-де-Сан-Антонио, Комаягуа, стр. 7, географическое положение» (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО-ООН). Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
^ Тим Меррилл (23 августа 2010 г.). «Гондурас-Климат» . Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ «Испанский: Погода в Гондурасе» . LosMejoresDestinos.com. 10 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Проверено 5 июля 2011 г.
^ « Испанский: В следующий вторник будет самый жаркий день в году» . ЛаТрибуна.hn. 23 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Гондурас, когда ехать и погода» . Одинокая Планета.com. 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
^ «Климатические нормы Тегусигальпы 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ «Климатафель фон Тегусигальпа (Международный поток) / Гондурас» (PDF) . Базовые значения климата (1961–1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 24 января 2016 г.
^ «Станция Тегусигальпа» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Zeifer-Sistemas de Información Culture (11 апреля 2002 г.). « Испанский: Ураган Митч — оценка потерь и ущерба» . historiadehonduras.hn. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
^ « Испанский: Митч, разрушительный монстр» . ЛаПренса.hn. 19 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Агентство ACAN-EFE (29 сентября 2008 г.). «Испанский: Тегусигальпа празднует 430-летие между беспорядком и уязвимостью» . RadioLaPrimerisima.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Карлос Артуро Матуте (12 марта 2011 г.). «Испанский: Тегусигальпа — заброшенная «девочка», которая стала беспорядочной» . Трибьюн Гондураса . Проверено 28 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Агустин Лагос (27 августа 2008 г.). «Испанский: Столица растет к югу и востоку» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Шломо Анхель с Кэтрин Бартли, Мэри Дерр, Аншуманом Малуром, Джеймсом Мехиа, Паллави Нука, Микой Перлином, Сандживом Сахай, Майклом Торренсом и Манеттом Варгасом (22 января 2004 г.). «Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас» (PDF) . Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона Принстонского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Правительство Центрального округа (17 апреля 2009 г.). «Испанский: законы и постановления» . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Ангел, Шломо; Бартли, Кэтрин; Дерр, Мэри; Малур, Аншуман; Мехиа, Джеймс; Нука, Паллави; Перлин, Мика; Сахай, Санджив; Торренс, Майкл; и Варгас, Манетт. Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас . Принстонский университет : Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона, февраль 2004 г., стр. 10.
^ «История переписей» . Национальный статистический институт Гондураса (INE). 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала ( DOC ) 18 сентября 2013 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (19 июня 2002 г.). «Испанский: перепись населения (16-я) и домашних хозяйств (5-я) 2001 г.» (PDF) . Центральноамериканский центр народонаселения-Университет Коста-Рики. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2010 г. Проверено 1 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лиц. Эльза Лили Кабальеро (2 июня 2009 г.). « Испанский : социальные тенденции – текущая ситуация и проблемы» (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.
^ Мириам Амайя Медина (25 апреля 2009 г.). «Испанский: Тегусигальпа, вызов порядку » Вестник Гондураса. Архивировано из оригинала 3 мая. Получено 1 июля.
^ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). « Испанский : уровень неграмотности к маю 2010 года» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). « Испанский : средний доход от работы к маю 2010 года» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Управление социальной статистикой и демографией. Средний доход от работы, 2008–2010 годы . Национальный институт статистики (INE): Постоянное обследование домохозяйств многоцелевого назначения, май 2010 г., стр. 1.
^ Библиотека Конгресса США (9 августа 2003 г.). «Этнические группы в Гондурасе» . CountryStudies.us. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
^ Марио Секофф (1 марта 2003 г.). « Испанский : китайцы в Гондурасе» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.
^ Марио Секофф (1 марта 2003 г.). « Испанский : арабы в Гондурасе» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.
^ Амайя, Джозеф Альберт. Арабы и палестинцы в Гондурасе (1900–1950) . Тегусигальпа: Гуаймурас . Архивировано 27 марта 2012 г. в The Wayback Machine , февраль 1997 г., 157 стр.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Клифтон Л. Холланд (25 июня 2009 г.). «Религия в Гондурасе» (PDF) . prolades.com. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 23 ноября 2011 г.
^ «Ла Иглесия Пресбитериана Гондураса» . www.honduraspresbytery.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 14 января 2022 г.
^ Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (декабрь 2007 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2007» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (февраль 2009 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2008» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (февраль 2010 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2009» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Прессли, Линда (3 мая 2012 г.). «Убийства в Гондурасе: где жизнь дешева, а похороны бесплатны» . Журнал Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Программа развития ООН (8 сентября 2011 г.). «Испанский: Комплексная политика безопасности граждан Гондураса» (PDF) . transparencia-seguridad.gob.hn. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ «Отчет о преступности и безопасности в Гондурасе за 2016 год» . www.osac.gov . 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (10 мая 2009 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете доходов и расходов на 2009 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Мэр Центрального района; Муниципальный аудитор; Бюджетный представитель (18 июля 2011 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете доходов на 2010 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (18 июля 2011 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете расходов на 2010 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Министр финансов Гондураса (4 января 2011 г.). «Региональные ассигнования национального бюджета на 2011 год» (PDF) . сефин.гоб.хн. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ Processo Digital (10 июня 2010 г.). «Испанский: CEPAL сообщает, что безработица в регионе выросла на 0,8 процента» . progreso.hn. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). «Испанский: Безработица» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Гражданские комиссии (29 сентября 2008 г.). «Испанский: Plan Capital 450» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Луис Марадиага (2 июня 2009 г.). «Испанский: экономическое измерение...» (PDF) . Гондурасский экономический колледж (CHE). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ «Тегусигальпа-раздел экономики» . Британская энциклопедия. 9 апреля 2008 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ « Испанский: горнодобывающий потенциал Гондураса» . Исполнительная дирекция по развитию горнодобывающей промышленности (DEFOMIN). Архивировано из оригинала 21 июля. 26 февраля 2011 г. Получено 15 июля.
^ Фонд инвестиций и развития экспорта (ФИДЕ) (14 января 2006 г.). «Банки в Тегусигальпе» . hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
^ Армида Лопес де Мазье и Норма Адриана Кастильо (29 августа 2003 г.). «Испанский: Работа в Макиладорасе – мифы и реальность» (PDF) . Институт экономических и социальных исследований (IIES) Национального автономного университета Гондураса (UNAH). Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Хорхе Альберто Амайя (12 апреля 2007 г.). «Испанский: Влияние макиладорас на внутреннюю миграцию» (PDF) . Национальный форум по миграции в Гондурасе (FONAMIH). Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Группа технической поддержки (UNAT) (6 ноября 2002 г.). «Испанский: Текстильная фабрика в Гондурасе» (PDF) . Бизнес-школа INCAE. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Маргарита Лопес (15 июня 2010 г.). «Синеполис прибывает в Гондурас» . comunicacioncorporativa.net. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 8 октября 2011 .
^ Рой Алонсо (2 сентября 2009 г.). «Ведение бизнеса в Гондурасе» (PDF) . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 года . Проверено 8 октября 2011 г.
^ Мелинда Джойс (15 апреля 2005 г.). «Испанский: Децентрализация правительства в Гондурасе» . Политическая база данных Америки, Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Фанни Данирия Дюрон Каналес (13 июля 2010 г.). «Испанский: Муниципальное учреждение в Гондурасе, XVII-XX века» (PDF) . Университет Коста-Рики, Портал истории Центральной Америки. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Национальный конгресс Гондураса (19 ноября 1990 г.). «Испанский: Указ № 134-90 Закона о муниципалитетах» (PDF) . Ла Газета, официальная газета Гондураса. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2010 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Оливье Т. Годише; Хосе Рафаэль дель Сид; Зоран С. Трпутец (сентябрь 1997 г.). «Децентрализация и муниципальное управление в Гондурасе» (PDF) . Программа FLACSO Сальвадор. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ «Медицинское страхование Гондураса — Pacific Prime International» . www.pacificprime.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ «Отчет о преступности и безопасности в Гондурасе за 2016 год» . www.osac.gov . 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ «Испанский: История Комаягуэлы» . Трибьюн Гондураса. 13 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Национальный институт статистики Гондураса (18 декабря 2006 г.). «Самые высокие города Гондураса» . geonames.org. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Национальный институт статистики Гондураса (13 мая 2009 г.). «Департамент Атлантиды» . zonu.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Национальное учредительное собрание (4 мая 2005 г.). «Конституция Гондураса — статьи 8, 54, 189, 295 и 308» . Гондурас.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ «Испанский: Департамент Франсиско Морасан» . MiPuebloNatal.com. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Проверено 1 июля 2010 г.
^ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположения отделов исполнительной власти Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположение Национального конгресса Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположение Верховного суда Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия муниципальной корпорации» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия главы Центрального района» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Вице-мэр AMDC» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ Нольвия Эгигуре (24 января 2010 г.). «Испанский: Восемь новых лиц в Муниципальной корпорации» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ «Испанский: Обязанности Совета муниципального развития» . Эль Геральдо Гондураса. 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ «Асфура на инаугурации Хорхе Алданы: «Теплые объятия» и «много работы» предстоит сделать» . Вестник . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. Призывая к спокойствию ради благополучия народа Гондураса и посылая братские объятия Хорхе Алдане, уходящий мэр Насри «Тито» Асфура прибыл во вторник на инаугурацию своего преемника в центре столицы.
^ Марин Гарсиа, Роберт (30 ноября 2021 г.). «Хорхе Алдана разрушает двухпартийность в столичной администрации» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. До вечера понедельника, согласно подсчетам Национального избирательного совета (CNE), Алдана, кандидат от партии «Свобода и возврат» (Libre), получил 141 806 голосов, что эквивалентно 48,29% от общего числа обработанных 308 601 голосов; в то время как его ближайший последователь, националист Давид Чавес, получил 95 795 голосов, что составляет 32,62%.
^ Министерство внутренних дел, юстиции и децентрализации (1 февраля 2020 г.). «Компетенции» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Национальный конгресс Гондураса (31 октября 2008 г.). «Испанский: Основной закон Национальной полиции» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Правительство Гондураса (10 мая 2003 г.). «Испанский: полицейское право и социальное сосуществование» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Правительство Гондураса (25 ноября 2008 г.). «Испанский: Генеральный прокурор Гондураса» (PDF) . Иберо-Американская ассоциация прокуроров. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Министр образования Гондураса (SE) (28 сентября 2011 г.). « Испанский: Система образовательной статистики» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). « Испанский: Схема управления министром образования» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Херес, Бланка. Список двуязычных школ округа № 16 . Тегусигальпа: Система образовательной статистики, 2010, округ № 16.
^ Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). « Испанский: школьные календари министра образования» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Министр образования Гондураса (6 июля 2010 г.). «Университеты Гондураса» . altillo.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Дом приходского священника и переходная комиссия (20 февраля 2008 г.). « Испанский: UNAH-Введение» . UNAH.edu.hn. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ УПНФМ (24 сентября 2011 г.). « Испанский: Официальный сайт UPHFM» . upnfm.edu.hn. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
^ « Испанский: Университет Саморано – история и наследие» . zamorano.edu. 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011 г.
^ Луис Селайя Медрано, ректор (21 июня 2011 г.). « Испанский: UNITEC-Послание ректора» . UNITEC.edu. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Laurete Education, Inc. (12 июля 2010 г.). «Лауреат международных университетов-локаций» . лауреат.нет. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Карлос Авила Молина, ректор (10 сентября 2008 г.). « Испанский: Добро пожаловать в Университет Хосе Сесилио дель Валле» . UJCV.edu.hn. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Дон Роджер Валладарес, президент (31 января 2001 г.). « Испанский: UTH-Добро пожаловать» . УТХ.хн. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Католический университет Гондураса (15 июля 2011 г.). « Испанский: UNICAH-История» . UNICAH.edu. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Писатель газеты «Трибьюн» (18 мая 2010 г.). « Улицы Тегусигальпы » theTribuna.hn Получено 28 сентября. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Один мир – Nations Online (13 июня 2007 г.). «Спутниковый вид и карта города Тегусигальпа (Тегус)» . Nationsonline.org. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 23 июля 2010 г.
^ Иссис Очоа (4 октября 2011 г.). «Испанский: мэр открывает одну полосу движения на развязке Ла-Асьенда и Суяпа» . hondudiario.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ Карла Гомес (1 октября 2010 г.). «Организация общественного транспорта – решение проблемы пробок на дорогах» . ElHeraldo.hn. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мирослава де Нево, руководитель группы проекта; Вера Лусия Вичентини, Алехандро Таддиа, Карлос Мохика и Катерина Векко (INE/TSP); Тринидад Самора (TSP/CHO); Ирма Лилиам Кастильо, Ксиомара Эрнандес и Фабио Гордилло (консультанты); Мигель Орельяна (НДП/CHO); и Хуан Карлос Перес Сеньини (LEG/SGO). (8 ноября 2010 г.). «Проект общественного транспорта Центрального района» . Межамериканский банк развития. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ « Испанский: Автобусы и такси создают дорожный хаос в Тегусигальпе» . elHeraldo.hn. 23 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ BBC Worldwide-Lonely Planet (23 августа 2010 г.). «Добраться туда и уйти» . Одинокая Планета.com. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Pullmantur, SA de CV (11 сентября 2009 г.). « Испанский: от Тегусигальпы до Гватемалы и Сальвадора» . pullmantur.com/. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Transportes Internacionales Centroamericanos (Тикабус) (27 августа 2003 г.). « Испанский: международные направления из Тегусигальпы» . ticabus.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ King Quality Corporation (28 сентября 2008 г.). « Испанский: от Тегусигальпы до Тапачулы, Мексика» . king-qualityca.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
^ Интераэропортс, SA (13 мая 2007 г.). « Испанский: Аэропорты Гондураса» . InterAirports.hn. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ « Испанский: Строительство Пальмеролы начнется в сентябре» . laTribuna.com. 9 апреля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Международные города-побратимы Большого Форт-Лодердейла (4 мая 2007 г.). «Города-побратимы Белу-Оризонти» . gflsci.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
^ Пресс-служба мэра Нового Орлеана (22 июля 2010 г.). «Тегусигальпа... и Новый Орлеан уже являются городами-побратимами» . nola.gov. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
^ «Города-побратимы, связи с общественностью» . Муниципальное правительство Гвадалахары. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ Городское правительство Мадрида (18 октября 2009 г.). «Города-побратимы Мадрида» . Мадрид.es. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
^ « Испанский: Тегусигальпа и Кито теперь города-побратимы» . ElHeraldo.hn. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. . Проверено 23 июля 2011 г.
^ Городское правительство Тайбэя (21 сентября 1999 г.). «Города-побратимы Тайбэя» . tcc.gov.tw. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.

Дальнейшее чтение

Мирослава де Нево, руководитель группы проекта; Вера Люсия Вичентини, Александр Таддиа, Карлос Мохика и Катрин Векко (INE/TSP); Тринити Замора (TSP/CHO); Ирма Лилиам Касл, Ксиомара Эрнандес и Фабио Гордилло (консультанты); Майкл Орельяна (НДП/CHO); Хуан Карлос Перес Сеньини (LEG/SGO) (2010 г.) и , Межамериканский банк развития – Оценка текущей ситуации с общественным транспортом в центральном округе и предложения по улучшению.
Оливье Т. Годише, Хосе Рафаэль дель Сид, Зоран С. Трпутек (1997) Децентрализация и муниципальное управление в Гондурасе (на испанском языке) Латиноамериканская школа социальных наук (FLACSO) – Анализ муниципальных органов власти Гондураса.
Шломо Анхель с Кэтрин Бартли, Мэри Дерр, Аншуман Малур, Джеймсом Медхиа, Паллави Нука, Микой Перлином, Сандживом Сахай, Майклом Торренсом и Манеттом Варгасом (2004) Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона , Принстонский университет – Оценка текущей городской ситуации в Тегусигальпе и прогнозов на будущее.
Обсерватория по насилию (2010 г.) Обсерватория по насилию в Центральном округе Instituto Universitario en Democracia, Paz y Seguridad (IUDPAS) – Отчет UNAH о преступности в Центральном округе за 2009 г.

Внешние ссылки

[Tegus-1] Тирорен (2008). «Значение слова «Тегус» » . tuBabel.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[2] «Наслаждайтесь опытом эмигранта в Тегусигальпе» . InterNations.org. 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 29 июня 2011 г.

[census2013-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Центральный район: Информация муниципалитета» . XVII перепись населения и VI перепись жилищного фонда 2013 года . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.

[Political_Division-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Марио Мартин (2 июня 2009 г.). « Испанский : городская и экологическая сложность Тегусигальпы» (PDF) . Центр дизайна, архитектуры и строительства (CEDAC). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[Citypopulation.de-5] Перейти обратно: ^а ^б Citypopulation.de Архивировано 7 января 2021 года на Wayback Machine. Население департаментов и муниципалитетов Гондураса.

[TelluBase-6] «TelluBase — информационный бюллетень о Гондурасе (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.

[ZIP_Codes-7] Перейти обратно: ^а ^б Гондукор (10 мая 2008 г.). «Почтовые индексы Гондураса» . Гондурас.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[8] Хондютель (14 октября 2009 г.). «Коды стран Гондураса» . CallingCodes.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 29 июня 2010 г.

[9] «Тегусигальпа» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года.

[10] «Тегусигальпа» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 3 августа 2019 г.

[11] «Тегусигальпа» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 3 августа 2019 г.

[Cerro_de_Plata-12] Марио Секофф (13 марта 2005 г.). «Муниципалитет центральной части Тегусигальпы-Дистрито» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[13] «Тегуз, а не Тегус, это мы все должны знать . backtocenter.com. 10 октября 2016 г. Архивировано 18 октября. из оригинала Получено 30 января.

[Official_Capital-14] Перейти обратно: ^а ^б Киара Пачеко (15 октября 2010 г.). « Испанский : Какая столица Гондураса?» . saberia.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[15] Оскар Акоста (оригинал) (13 февраля 2011 г.). «О Тегусигальпе» . Корпорация Эмпорис. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Capital-16] Перейти обратно: ^а ^б Анонимно в Национальной библиотеке Гондураса (19 мая 2008 г.). « Тегусигальпа , особая история-стр. 3» (PDF ) Национальный педагогический университет Франсиско Морасан. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября . Получено 29 июня.

[1937_Constitution-17] Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (1 февраля 2001 г.). «Конституция Гондураса 1936 года — Указ № 53, измененная статья 179» . HistoriadeHondura.hn. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[1982_Constitution-18] Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). «Конституция Гондураса 1982 года — Раздел I, Глава I, Статья 8» . Гондурас.нет. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[1982_Constitution_2-19] Перейти обратно: ^а ^б Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). «Конституция Гондураса 1982 года — раздел V, глава XI, статья 295» . Гондурас.нет. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[20] БЭТМЕН (30 июня 2008 г.). « Испанский : Департамент Франсиско Морасан» . ecohonduras.net. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[21] ОПТУРХ Писатель (15 марта 2010 г.). « Испанский : Тегусигальпа, город с богатой историей» . Операторы въездного туризма в Гондурасе. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[zonu1-22] Перейти обратно: ^а ^б « Испанский : Карта департамента Франсиско Морасан» . zonu.com. 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 29 июня 2011 г.

[23] Фонд инвестиций и развития экспорта (ФИДЕ) (4 августа 2009 г.). «Посольства и консульства в Гондурасе» . hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[24] Автор GoAbroad.com (28 февраля 2011 г.). «Посольства в Гондурасе» . GoAbroad.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Government_Offices-25] Перейти обратно: ^а ^б Автор hondurasinfo.hn (12 июня 2006 г.). «Правительственные учреждения в Тегусигальпе» . .hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[26] Совет директоров университета (29 марта 2010 г.). «Национальный автономный университет Гондураса» . ПЕРВЫЙ. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[27] ФЕНАФУТ (8 января 2010 г.). «Национальная автономная федерация футбола Гондураса (ФЕНАФУТ)» . fenafuth.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[28] Райан Берт (29 апреля 2001 г.). «Сложный заход на посадку + короткая взлетно-посадочная полоса = вызов» . Авиалайнеры.нет. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[29] Жаклин Лихти и Кейт Ситарц (31 июля 2010 г.). «Самые страшные аэропорты мира» . SmarterTravel.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2010 г.

[30] Microsoft Flight Simulator X (4 июня 2007 г.). «Тонконтин Тегусигальпы» . SimTours.net. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2010 г.

[AMDC-31] Хуан Диего Селайя; Вице-мэр (июнь 2010 г.). «Организационная структура AMDC» (PDF) . AMDC. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[Municipal_Corporation-32] AMDC (24 октября 2008 г.). «Мэр Центрального района» . AMDC Транспаренсия. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[lacapitaldehonduras-33] AMDC (24 октября 2008 г.). «Муниципальная корпорация Центрального района» . AMDC Транспаренсия. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[34] Мэр муниципального образования Центрального района (12 февраля 2008 г.). « Тегусигальпы Мэрия утвердила бюджет в 1,555 миллиарда лемпир на 2008 год» . Hondudiario.com. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[35] Эль Нуэво Вестник (30 сентября 2009 г.). « Испанский: Тегусигальпа в напряжении отмечает свой 431-й день рождения» . zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[36] Карла Гомес (9 мая 2011 г.). « Испанский : Законы о зонировании не препятствуют вторжению бизнеса в жилые зоны» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[37] Эль Нуэво Вестник (30 сентября 2009 г.). « Испанский: Тегусигальпа с зонами повышенного риска для строительства» . zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[38] Снижение рисков оползней и землетрясений-PNUD (19 ноября 2010 г.). « Испанский : Неорганизованный рост города требует остановки » . Ревиста Конструир. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[39] « Испанский : Правительство Гондураса стремится сократить дорожное движение» . Эль Геральдо Гондураса. 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[40] Шейла Сальгадо (27 апреля 2011 г.). « Испанский : BCIE выделяет 46,1 миллиона долларов США на инфраструктуру в Тегусигальпе» . hondudiario.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[41] Муниципальное управление Центрального района (AMCD) (25 сентября 2008 г.). « Испанский : Capital450 — город, который мы хотим!» . АМЦД. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[42] Эрик Швиммер (24 февраля 2003 г.). «Словарь гондурасских разговорных выражений, идиом и сленга» . geocities.ws. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[43] Летисия де Оюэла (1989). Минимальная история Тегусигальпы Гондурас: Издательство Guaymuras. ISBN 978-99926-15-92-8 . ОЛ 1971859М .

[44] Автор Tegus.info (7 мая 2003 г.). «История Тегусигальпы» . Тегус.инфо. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[45] Координация регистрации и инвентаризации культурных ценностей (3 марта 2011 г.). «Испанский: Танец Эмплумадо» . Образовательное сообщество Центральной Америки и Доминиканской Республики. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[46] «Переводы на науатль — значение Тегусигальпы» . Vocabulario.com.mx. 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Проверено 1 июля 2011 г.

[47] Майкл Суонтон (28 октября 2009 г.). «Науатль — значение Тегусигальпы» . Фонд развития мезоамериканских исследований (FAMSI). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[48] Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: История Тегусигальпы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[49] Марио Перес (12 декабря 2007 г.). «Испанский: Тегусигальпа и ее история» . HondurasHoy.blogspot.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[50] Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1740–1821 гг., 4-й абзац» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[51] Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: Муниципалитет Тегусигальпы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[52] Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: История моста Маллол» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[53] Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1578–1740 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[54] Марио Секофф (11 февраля 2002 г.). «Испанский: История Седроса, третий абзац» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[55] Ларисса Мурильо (29 апреля 2010 г.). «Испанский: История Комаягуа, вступительный абзац» . larissamurillo.blogspot.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[56] Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). «Испанский: Муниципалитет Тегусигальпы, 14 и 15 абзацы» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[57] арбом (29 ноября 2007 г.). «Испанский язык: историческая справка департаментов и муниципалитетов Гондураса, Указ № 161 (COMAYAGÜELA)» . monografias.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[58] Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1933–1961 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[59] Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1975–1998 годов» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[High_Risk-60] Перейти обратно: ^а ^б Мэрилин Мендес (16 августа 2010 г.). «Испанский: 128 районов и колоний столицы находятся в серьезной опасности» . Ла Пренса Гондураса. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[61] Эдвин Л. Харп, Марио Кастаньеда и Мэтью Д. Хелд (4 августа 2002 г.). «Испанский: Оползни, спровоцированные ураганом Митч в Тегусигальпе» (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[62] Донна ДеЧезаре (23 марта 2010 г.). «Испанский: Ураган Митч опустошает Гондурас» . Дети судьбы. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[63] «Испанский: 130 000 семей подвергаются риску из-за погоды в Тегусигальпе» . Пресса Гондураса. Архивировано из оригинала 6 апреля. 26 октября 2010 г. Получено 28 сентября.

[64] «Испанский: спустя 13 лет после Митча отпечатки все еще свежи» . Ла Трибуна Гондураса. 25 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[65] Рост городов (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 2010–2011 гг.» . hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[66] Японское агентство международного сотрудничества (13 января 2011 г.). « Испанский : ГОНДУРАС — Геологические разломы выявлены в Тегусигальпе» . Тьерра Америка. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.

[67] Класс психологии в UNAH (30 июля 2010 г.). « Испанский : Корридо Морасанико» . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH)-PsicologiaEducativa.net. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[68] Антонио Кариас (19 октября 2010 г.). « Испанский : Земельные и географические информационные технологии» (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 9 июля 2011 г.

[69] «Испанский: Река Чолутека затопила рынки и обрушила ручьи в Тегусигальпе» . Эль Геральдо Гондураса. 30 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[70] А. Веласко (20 октября 2005 г.). « Испанский: описания водоемов в Гондурасе» (PDF) . Международная региональная организация по охране здоровья сельского хозяйства (OIRSA). Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.

[71] ФАЭС-Гондурас, ENF (22 января 2007 г.). « Испанский : Вилла-де-Сан-Антонио, Комаягуа, стр. 7, географическое положение» (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО-ООН). Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.

[72] Тим Меррилл (23 августа 2010 г.). «Гондурас-Климат» . Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[73] «Испанский: Погода в Гондурасе» . LosMejoresDestinos.com. 10 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Проверено 5 июля 2011 г.

[74] « Испанский: В следующий вторник будет самый жаркий день в году» . ЛаТрибуна.hn. 23 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[75] «Гондурас, когда ехать и погода» . Одинокая Планета.com. 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.

[NOAA-76] «Климатические нормы Тегусигальпы 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 24 января 2016 г.

[DWD-77] «Климатафель фон Тегусигальпа (Международный поток) / Гондурас» (PDF) . Базовые значения климата (1961–1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 24 января 2016 г.

[meteoclimat-78] «Станция Тегусигальпа» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 12 июня 2016 г.

[79] Zeifer-Sistemas de Información Culture (11 апреля 2002 г.). « Испанский: Ураган Митч — оценка потерь и ущерба» . historiadehonduras.hn. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.

[80] « Испанский: Митч, разрушительный монстр» . ЛаПренса.hn. 19 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Проверено 28 сентября 2011 г.

[81] Агентство ACAN-EFE (29 сентября 2008 г.). «Испанский: Тегусигальпа празднует 430-летие между беспорядком и уязвимостью» . RadioLaPrimerisima.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[82] Карлос Артуро Матуте (12 марта 2011 г.). «Испанский: Тегусигальпа — заброшенная «девочка», которая стала беспорядочной» . Трибьюн Гондураса . Проверено 28 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[83] Агустин Лагос (27 августа 2008 г.). «Испанский: Столица растет к югу и востоку» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[84] Шломо Анхель с Кэтрин Бартли, Мэри Дерр, Аншуманом Малуром, Джеймсом Мехиа, Паллави Нука, Микой Перлином, Сандживом Сахай, Майклом Торренсом и Манеттом Варгасом (22 января 2004 г.). «Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас» (PDF) . Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона Принстонского университета. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[85] Правительство Центрального округа (17 апреля 2009 г.). «Испанский: законы и постановления» . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[86] Ангел, Шломо; Бартли, Кэтрин; Дерр, Мэри; Малур, Аншуман; Мехиа, Джеймс; Нука, Паллави; Перлин, Мика; Сахай, Санджив; Торренс, Майкл; и Варгас, Манетт. Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас . Принстонский университет : Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона, февраль 2004 г., стр. 10.

[87] «История переписей» . Национальный статистический институт Гондураса (INE). 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала ( DOC ) 18 сентября 2013 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[88] Национальный статистический институт Гондураса (INE) (19 июня 2002 г.). «Испанский: перепись населения (16-я) и домашних хозяйств (5-я) 2001 г.» (PDF) . Центральноамериканский центр народонаселения-Университет Коста-Рики. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2010 г. Проверено 1 июля 2010 г.

[Education-89] Перейти обратно: ^а ^б Лиц. Эльза Лили Кабальеро (2 июня 2009 г.). « Испанский : социальные тенденции – текущая ситуация и проблемы» (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.

[90] Мириам Амайя Медина (25 апреля 2009 г.). «Испанский: Тегусигальпа, вызов порядку » Вестник Гондураса. Архивировано из оригинала 3 мая. Получено 1 июля.

[91] Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). « Испанский : уровень неграмотности к маю 2010 года» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[92] Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). « Испанский : средний доход от работы к маю 2010 года» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[93] Управление социальной статистикой и демографией. Средний доход от работы, 2008–2010 годы . Национальный институт статистики (INE): Постоянное обследование домохозяйств многоцелевого назначения, май 2010 г., стр. 1.

[94] Библиотека Конгресса США (9 августа 2003 г.). «Этнические группы в Гондурасе» . CountryStudies.us. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.

[95] Марио Секофф (1 марта 2003 г.). « Испанский : китайцы в Гондурасе» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.

[96] Марио Секофф (1 марта 2003 г.). « Испанский : арабы в Гондурасе» . Ангельский огонь . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 15 июля 2010 г.

[97] Амайя, Джозеф Альберт. Арабы и палестинцы в Гондурасе (1900–1950) . Тегусигальпа: Гуаймурас . Архивировано 27 марта 2012 г. в The Wayback Machine , февраль 1997 г., 157 стр.

[Religion-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Клифтон Л. Холланд (25 июня 2009 г.). «Религия в Гондурасе» (PDF) . prolades.com. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 23 ноября 2011 г.

[99] «Ла Иглесия Пресбитериана Гондураса» . www.honduraspresbytery.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 14 января 2022 г.

[100] Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (декабрь 2007 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2007» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[101] Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (февраль 2009 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2008» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[Crime-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (февраль 2010 г.). «Испанский: Обсерватория по насилию в Центральном округе – 2009» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[103] Прессли, Линда (3 мая 2012 г.). «Убийства в Гондурасе: где жизнь дешева, а похороны бесплатны» . Журнал Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[104] Программа развития ООН (8 сентября 2011 г.). «Испанский: Комплексная политика безопасности граждан Гондураса» (PDF) . transparencia-seguridad.gob.hn. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.

[105] «Отчет о преступности и безопасности в Гондурасе за 2016 год» . www.osac.gov . 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. . Проверено 14 ноября 2016 г.

[106] Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (10 мая 2009 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете доходов и расходов на 2009 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[107] Мэр Центрального района; Муниципальный аудитор; Бюджетный представитель (18 июля 2011 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете доходов на 2010 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[108] Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (18 июля 2011 г.). «Испанский: Законопроект о бюджете расходов на 2010 год» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[109] Министр финансов Гондураса (4 января 2011 г.). «Региональные ассигнования национального бюджета на 2011 год» (PDF) . сефин.гоб.хн. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[110] Processo Digital (10 июня 2010 г.). «Испанский: CEPAL сообщает, что безработица в регионе выросла на 0,8 процента» . progreso.hn. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[111] Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). «Испанский: Безработица» . ине.гоб.хн. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[112] Гражданские комиссии (29 сентября 2008 г.). «Испанский: Plan Capital 450» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[113] Луис Марадиага (2 июня 2009 г.). «Испанский: экономическое измерение...» (PDF) . Гондурасский экономический колледж (CHE). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[114] «Тегусигальпа-раздел экономики» . Британская энциклопедия. 9 апреля 2008 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[115] « Испанский: горнодобывающий потенциал Гондураса» . Исполнительная дирекция по развитию горнодобывающей промышленности (DEFOMIN). Архивировано из оригинала 21 июля. 26 февраля 2011 г. Получено 15 июля.

[116] Фонд инвестиций и развития экспорта (ФИДЕ) (14 января 2006 г.). «Банки в Тегусигальпе» . hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.

[117] Армида Лопес де Мазье и Норма Адриана Кастильо (29 августа 2003 г.). «Испанский: Работа в Макиладорасе – мифы и реальность» (PDF) . Институт экономических и социальных исследований (IIES) Национального автономного университета Гондураса (UNAH). Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[118] Хорхе Альберто Амайя (12 апреля 2007 г.). «Испанский: Влияние макиладорас на внутреннюю миграцию» (PDF) . Национальный форум по миграции в Гондурасе (FONAMIH). Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[119] Группа технической поддержки (UNAT) (6 ноября 2002 г.). «Испанский: Текстильная фабрика в Гондурасе» (PDF) . Бизнес-школа INCAE. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[120] Маргарита Лопес (15 июня 2010 г.). «Синеполис прибывает в Гондурас» . comunicacioncorporativa.net. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 8 октября 2011 .

[121] Рой Алонсо (2 сентября 2009 г.). «Ведение бизнеса в Гондурасе» (PDF) . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 года . Проверено 8 октября 2011 г.

[122] Мелинда Джойс (15 апреля 2005 г.). «Испанский: Децентрализация правительства в Гондурасе» . Политическая база данных Америки, Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[123] Фанни Данирия Дюрон Каналес (13 июля 2010 г.). «Испанский: Муниципальное учреждение в Гондурасе, XVII-XX века» (PDF) . Университет Коста-Рики, Портал истории Центральной Америки. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[124] Национальный конгресс Гондураса (19 ноября 1990 г.). «Испанский: Указ № 134-90 Закона о муниципалитетах» (PDF) . Ла Газета, официальная газета Гондураса. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2010 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[125] Оливье Т. Годише; Хосе Рафаэль дель Сид; Зоран С. Трпутец (сентябрь 1997 г.). «Децентрализация и муниципальное управление в Гондурасе» (PDF) . Программа FLACSO Сальвадор. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[pacificprime.com-126] «Медицинское страхование Гондураса — Pacific Prime International» . www.pacificprime.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.

[127] «Отчет о преступности и безопасности в Гондурасе за 2016 год» . www.osac.gov . 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. . Проверено 14 ноября 2016 г.

[128] «Испанский: История Комаягуэлы» . Трибьюн Гондураса. 13 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[129] Национальный институт статистики Гондураса (18 декабря 2006 г.). «Самые высокие города Гондураса» . geonames.org. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[130] Национальный институт статистики Гондураса (13 мая 2009 г.). «Департамент Атлантиды» . zonu.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[131] Национальное учредительное собрание (4 мая 2005 г.). «Конституция Гондураса — статьи 8, 54, 189, 295 и 308» . Гондурас.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[132] «Испанский: Департамент Франсиско Морасан» . MiPuebloNatal.com. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Проверено 1 июля 2010 г.

[133] Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположения отделов исполнительной власти Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[134] Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположение Национального конгресса Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[135] Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). «Местоположение Верховного суда Гондураса» . Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[136] Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия муниципальной корпорации» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[137] Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия главы Центрального района» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[138] Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Вице-мэр AMDC» . AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[139] Нольвия Эгигуре (24 января 2010 г.). «Испанский: Восемь новых лиц в Муниципальной корпорации» . Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[140] «Испанский: Обязанности Совета муниципального развития» . Эль Геральдо Гондураса. 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[141] «Асфура на инаугурации Хорхе Алданы: «Теплые объятия» и «много работы» предстоит сделать» . Вестник . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. Призывая к спокойствию ради благополучия народа Гондураса и посылая братские объятия Хорхе Алдане, уходящий мэр Насри «Тито» Асфура прибыл во вторник на инаугурацию своего преемника в центре столицы.

[142] Марин Гарсиа, Роберт (30 ноября 2021 г.). «Хорхе Алдана разрушает двухпартийность в столичной администрации» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. До вечера понедельника, согласно подсчетам Национального избирательного совета (CNE), Алдана, кандидат от партии «Свобода и возврат» (Libre), получил 141 806 голосов, что эквивалентно 48,29% от общего числа обработанных 308 601 голосов; в то время как его ближайший последователь, националист Давид Чавес, получил 95 795 голосов, что составляет 32,62%.

[143] Министерство внутренних дел, юстиции и децентрализации (1 февраля 2020 г.). «Компетенции» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.

[144] Национальный конгресс Гондураса (31 октября 2008 г.). «Испанский: Основной закон Национальной полиции» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[145] Правительство Гондураса (10 мая 2003 г.). «Испанский: полицейское право и социальное сосуществование» (PDF) . Мэрия Центрального района. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[146] Правительство Гондураса (25 ноября 2008 г.). «Испанский: Генеральный прокурор Гондураса» (PDF) . Иберо-Американская ассоциация прокуроров. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.

[147] Министр образования Гондураса (SE) (28 сентября 2011 г.). « Испанский: Система образовательной статистики» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[148] Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). « Испанский: Схема управления министром образования» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[149] Херес, Бланка. Список двуязычных школ округа № 16 . Тегусигальпа: Система образовательной статистики, 2010, округ № 16.

[150] Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). « Испанский: школьные календари министра образования» . се.гоб.хн. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[151] Министр образования Гондураса (6 июля 2010 г.). «Университеты Гондураса» . altillo.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[152] Дом приходского священника и переходная комиссия (20 февраля 2008 г.). « Испанский: UNAH-Введение» . UNAH.edu.hn. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[153] УПНФМ (24 сентября 2011 г.). « Испанский: Официальный сайт UPHFM» . upnfm.edu.hn. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 25 сентября 2011 г.

[154] « Испанский: Университет Саморано – история и наследие» . zamorano.edu. 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011 г.

[155] Луис Селайя Медрано, ректор (21 июня 2011 г.). « Испанский: UNITEC-Послание ректора» . UNITEC.edu. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[156] Laurete Education, Inc. (12 июля 2010 г.). «Лауреат международных университетов-локаций» . лауреат.нет. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[157] Карлос Авила Молина, ректор (10 сентября 2008 г.). « Испанский: Добро пожаловать в Университет Хосе Сесилио дель Валле» . UJCV.edu.hn. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[158] Дон Роджер Валладарес, президент (31 января 2001 г.). « Испанский: UTH-Добро пожаловать» . УТХ.хн. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[159] Католический университет Гондураса (15 июля 2011 г.). « Испанский: UNICAH-История» . UNICAH.edu. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[160] Писатель газеты «Трибьюн» (18 мая 2010 г.). « Улицы Тегусигальпы » theTribuna.hn Получено 28 сентября. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[161] Один мир – Nations Online (13 июня 2007 г.). «Спутниковый вид и карта города Тегусигальпа (Тегус)» . Nationsonline.org. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 23 июля 2010 г.

[162] Иссис Очоа (4 октября 2011 г.). «Испанский: мэр открывает одну полосу движения на развязке Ла-Асьенда и Суяпа» . hondudiario.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[163] Карла Гомес (1 октября 2010 г.). «Организация общественного транспорта – решение проблемы пробок на дорогах» . ElHeraldo.hn. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2011 г.

[public_transport-164] Перейти обратно: ^а ^б Мирослава де Нево, руководитель группы проекта; Вера Лусия Вичентини, Алехандро Таддиа, Карлос Мохика и Катерина Векко (INE/TSP); Тринидад Самора (TSP/CHO); Ирма Лилиам Кастильо, Ксиомара Эрнандес и Фабио Гордилло (консультанты); Мигель Орельяна (НДП/CHO); и Хуан Карлос Перес Сеньини (LEG/SGO). (8 ноября 2010 г.). «Проект общественного транспорта Центрального района» . Межамериканский банк развития. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[165] « Испанский: Автобусы и такси создают дорожный хаос в Тегусигальпе» . elHeraldo.hn. 23 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[166] BBC Worldwide-Lonely Planet (23 августа 2010 г.). «Добраться туда и уйти» . Одинокая Планета.com. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[167] Pullmantur, SA de CV (11 сентября 2009 г.). « Испанский: от Тегусигальпы до Гватемалы и Сальвадора» . pullmantur.com/. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[168] Transportes Internacionales Centroamericanos (Тикабус) (27 августа 2003 г.). « Испанский: международные направления из Тегусигальпы» . ticabus.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[169] King Quality Corporation (28 сентября 2008 г.). « Испанский: от Тегусигальпы до Тапачулы, Мексика» . king-qualityca.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.

[170] Интераэропортс, SA (13 мая 2007 г.). « Испанский: Аэропорты Гондураса» . InterAirports.hn. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[171] « Испанский: Строительство Пальмеролы начнется в сентябре» . laTribuna.com. 9 апреля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[172] Международные города-побратимы Большого Форт-Лодердейла (4 мая 2007 г.). «Города-побратимы Белу-Оризонти» . gflsci.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.

[173] Пресс-служба мэра Нового Орлеана (22 июля 2010 г.). «Тегусигальпа... и Новый Орлеан уже являются городами-побратимами» . nola.gov. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.

[Guadalajara_sisters-174] «Города-побратимы, связи с общественностью» . Муниципальное правительство Гвадалахары. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.

[175] Городское правительство Мадрида (18 октября 2009 г.). «Города-побратимы Мадрида» . Мадрид.es. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.

[176] « Испанский: Тегусигальпа и Кито теперь города-побратимы» . ElHeraldo.hn. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. . Проверено 23 июля 2011 г.

[177] Городское правительство Тайбэя (21 сентября 1999 г.). «Города-побратимы Тайбэя» . tcc.gov.tw. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Показатели преступности Центрального округа*
	2007	2008	2009
Уровень убийств	58.1	60.6	71.8
Преднамеренные убийства	621	654	792
Непреднамеренные убийства	93	100	151
Коэффициент жертв среди мужчин	89.7%	91%	91%
Основная возрастная группа жертв (15–39 лет)	68.9%	65.5%	73.2%
Участие огнестрельного оружия	80%	81%	85.6%
Участие организованной преступности	14.2%	26.3%	39%
Сексуальное насилие	577	521	647
Преступления против личности	3,791	3,746	4,471
Преступления против собственности	659	3,406	7,863
Самоубийства	72	64	69
Самая высокая возрастная группа самоубийств (15–39 лет)	48.6%	35.9%	47.8%
Смерти, связанные с транспортными средствами	222	235	246
*Данные основаны на преступлениях, о которых было сообщено властям. Источник: ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

v т и Тегусигальпа
History	Timeline
Infrastructure	Water management
Transport	Toncontín International Airport
Education	Universidad Nacional Autónoma de Honduras Main Campus Central American Technological University Tegucigalpa Campus Universidad Católica de Honduras Campus San José American School of Tegucigalpa DelCampo International School Discovery School, Tegucigalpa International School of Tegucigalpa Lycée Franco-Hondurien
This list is incomplete. • Honduras portal

v т и Департамент Франсиско Морасан
Capital: Tegucigalpa
Municipalities	Alubarén Cedros Curarén Distrito Central El Porvenir Guaimaca La Libertad La Venta Lepaterique Maraita Marale Nueva Armenia Ojojona Orica Reitoca Sabanagrande San Antonio de Oriente San Buenaventura San Ignacio San Juan de Flores San Miguelito Santa Ana Santa Lucía Talanga Tatumbla Valle de Ángeles Vallecillo Villa de San Francisco

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef