Jump to content

Бервикшир

Координаты : 55 ° 45' с.ш. 2 ° 30' з.д.  /  55,750 ° с.ш. 2,500 ° з.д.  / 55,750; -2500
(Перенаправлено из Мерса (Шотландия) )

Бервикшир
Бервикшир
Координаты: 55 ° 45' с.ш. 2 ° 30' з.д.  /  55,750 ° с.ш. 2,500 ° з.д.  / 55,750; -2500
Страна Шотландия
Уездный город Бервик (до 1482 г.)
Гринлоу (1596–1661, 1696–1903)
Дунс (1661–1696, 1903–1975)
Область
• Общий 457 квадратных миль (1184 км²) 2 )
 20 место из 34
Код Чепмена
BEW

Бервикшир ( / ˈ b ɛ r ɪ k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; шотландский гэльский : Siorrachd Bhearaig ) или графство Бервик историческое графство , округ регистрации и лейтенантская область на юго-востоке Шотландии, на границе с Англией. Графство получило свое название от Бервик-апон-Твид , его первоначального уездного города , который был частью Шотландии во время образования графства в двенадцатом веке, но стал частью Англии в 1482 году после нескольких столетий обмена между два королевства. После потери Бервика, Данс и Гринлоу в разное время служили уездными городами.

Совет графства Бервикшир существовал с 1890 по 1975 год, когда этот район стал частью региона Бордерс , при этом большая часть исторического графства стала частью нижнего уровня округа Бервикшир . Округ Бервикшир был упразднен в 1996 году, когда все округа региона Бордерс объединились и образовали Шотландских границ муниципальную территорию .

Низменная часть Бервикшира между Твидом и Ламмермюрсом известна как « Мерс », от старого шотландского слова, обозначающего пойму, и это название иногда распространяется на графство в целом. [ 1 ] Жителей называют «мерсменами». [ 1 ] Бервикшир граничит с Мидлотианом на западе, Восточным Лотианом на севере, Северным морем на востоке, а также с Роксбургширом и английским графством Нортумберленд на юге.

География

[ редактировать ]
Голова Святого Абба на побережье Бервикшира

Рельеф Берикшира характеризуется серией невысоких холмов и сельскохозяйственных угодий, а также множеством небольших городков, разбросанных по всему графству. Холмы Ламмермюр пересекают границу с Восточным Лотианом; именно здесь находится Мейкле Сайс Ло , самая высокая точка округа на высоте 535 м (1755 футов). Река Твид образует границу с Англией на юге, за исключением небольшого участка в окрестностях Берик-апон-Твид (ранее река составляла всю границу до Северного моря); Другие крупные реки включают Глазную воду , Уайтэддерскую воду , Красительную воду , Сторожевую воду , Эдемскую воду и Блэкэддерскую воду .

Между концом десятого и началом одиннадцатого веков земля между реками Форт и Твид перешла под контроль Шотландии. [ 2 ] Город Берик-апон-Твид был объявлен королевским городом Давидом I (годы правления 1124–1153 гг.), и, похоже, графство Бервик, или Бервикшир, также было создано во время правления Дэвида. Графство охватывало город Бервик, а также преимущественно сельскую местность к северо-западу от него и соответствовало средневековой провинции Мерс. [ 3 ] [ 4 ]

После того, как город Бервик был окончательно передан под английский контроль в 1482 году, функции уездного города (главным образом, в котором находился суд шерифа ) первоначально были разделены между Дансом и Лаудером до 1596 года, когда объявил Гринлоу уездным городом Яков VI . [ 5 ] В 1661 году уездный город был перенесен в Данс, но в 1696 году он был возвращен обратно в Гринлоу. [ 6 ] [ 7 ]

Ратуша, Гринлоу : построена в 1829 году как ратуша графства.

Уполномоченные по снабжению были созданы для каждого шотландского графства в 1667 году. Зал графства был построен в Гринлоу в 1829 году и служил зданием суда и местом встреч членов комиссии, заменив более раннее здание на соседнем участке. Строительство здания заплатил Уильям Первс-Хьюм-Кэмпбелл из Первс-Холла, недалеко от Гринлоу, который хотел, чтобы Гринлоу сохранил свое положение уездного города. [ 8 ] Однако Гринлоу оставался очень маленьким городком, а Данс к девятнадцатому веку явно стал более крупным городом. В 1853 году был принят парламентский акт , разрешающий проводить заседания судов и комиссаров в Дансе, а также в Гринлоу. [ 9 ] Другое здание суда, известное как Здания округа , было впоследствии построено по адресу 8 Newtown Street в Дансе в 1856 году. [ 10 ] [ 11 ]

Совет графства

[ редактировать ]
Здания округа , 8 Ньютаун-стрит, Данс

Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и взяли на себя большую часть функций членов комиссии. Совет графства Бервикшир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в зале графства в Гринлоу, когда 18 голосами против 12 решил, что все последующие собрания должны проводиться в Дансе. [ 12 ] Таким образом, совет графства разместился в зданиях округа в Дансе, разделив это помещение и продолжая использовать его в качестве суда шерифа. Впоследствии совет графства открыл дополнительные офисы в различных переоборудованных домах на Ньютаун-стрит. [ 13 ] Современная пристройка была добавлена ​​к зданиям округа в 1967 году. [ 11 ]

Гринлоу по-прежнему считался официальным уездным городом после 1890 года, несмотря на то, что заседание совета графства в Дансе и суды проводились в обоих городах. 1903 Парламентский акт года окончательно лишил Гринлоу статуса уездного города и объявил Данс уездным городом для всех целей. [ 14 ] [ 15 ]

На момент упразднения совета графства в 1975 году в Бервикшире было четыре города и три округа : [ 16 ]

Районный совет

[ редактировать ]
Бервикшир
Район (1975–1996)
Лейтенантское звание (1975–)
История
• Созданный 16 мая 1975 г.
• Отменено 31 марта 1996 г.
• Преемник Шотландские границы
Штаб-квартира Дунс
Содержится внутри
• Регион Границы

Совет графства Бервикшир был упразднен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который реорганизовал местное самоуправление по всей Шотландии на регионы верхнего уровня и округа нижнего уровня. Бервикшир был включен в состав региона Бордерс . Бордерс был разделен на четыре округа, один из которых назывался Бервикшир, с границами, которые во многом напоминали границы исторического графства, но исключали приход Ненторн , который входил в округ Роксбург , а также приходы Ченнелкирк , Эрлстон , Лаудер , Легервуд , и Мертун , который отправился в Эттрик и Лодердейл . район [ 16 ] Берикшира Лейтенантский район был преобразован из исторического графства в новый округ одновременно. [ 17 ]

Окружной совет Бервикшира располагался в бывших зданиях графства на Ньютаун-стрит, 8 в Дансе, которые стали известны как офисы совета. [ 18 ]

Регион Бордерс и его четыре окружных совета, включая Бервикшир, были упразднены в 1996 году и образовали нынешнюю муниципальную территорию Шотландских Бордерс . [ 19 ] Лейтенантский район Берикшира по-прежнему определяется как территория округа до 1996 года, а не как округ до 1975 года. [ 20 ] Бывшие офисы совета в Дансе по-прежнему используются некоторыми департаментами Шотландского пограничного совета. [ 21 ]

Политический контроль

[ редактировать ]

Первые выборы в окружной совет Берикшира были проведены в 1974 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящими властями, пока не вступил в свои полномочия 16 мая 1975 года. На протяжении всего существования совета большинство мест в совете принадлежало консерваторам : [ 22 ]

Партия под контролем Годы
Консервативный 1975–1996
Герб совета графства Бервикшир с 1890 по 1975 год.
Герб окружного совета Берикшира с 1975 по 1996 год.

Совет графства Берикшир был сформирован в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и в том же году подал заявку на получение оружия. Грант лорда Лиона, герольдмейстера, был предоставлен 10 октября.

На гербе изображен медведь, прикованный цепью к ведьминому дереву, что представляет собой каламбур от названия первоначального уездного города Бервик. [ 23 ] После упразднения Совета графства Бервикшир оружие было передано окружному совету Бервикшира. [ 24 ] Когда окружной совет был упразднен, оружие вернулось Короне.

Транспорт

[ редактировать ]
Магистраль Восточного побережья, пересекающая границу

Железнодорожная линия главной линии Восточного побережья проходит через округ и проходит примерно параллельно побережью. С момента открытия железной дороги в 1846 году в Бервикшире было несколько небольших станций, но все они были закрыты к 1964 году. В 2022 году на этом участке линии открылась восстановленная железнодорожная станция Рестон , которая стала единственной железнодорожной станцией в историческом графстве (кроме Железнодорожная станция Берик-апон-Твид , расположенная на территории, переданной Бервикширом Англии в 1482 году). Бервикширская железная дорога раньше обслуживала графство, однако она закрылась из-за повреждений, нанесенных сильным штормом в 1948 году. [ 25 ] Ближайшие открытые станции находятся в Данбаре и Бервик-апон-Твид .

Дорога А1 проходит примерно параллельно железной дороге и обеспечивает доступ к Эдинбургу на севере и к югу от Берика-апон-Твида, продолжаясь до Ньюкасла . Автомагистрали A68 и A697 обслуживают города западного Бервикшира.

Гражданские приходы

[ редактировать ]
Бервикшир в 1854 году, с указателем приходов.
Сельскохозяйственная карта Берикшира (1794 г.)

Поселения

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]
Типичные пейзажи Бервикшира возле Гринлоу

Газета Berwickshire News публикуется еженедельно, и в названиях многих организаций и групп упоминается Бервикшир (например: Жилищная ассоциация Бервикшира, Спортивный совет Берикшира).

Гражданское общество Бервикшира проводит кампанию за установку дорожных знаков на въездах в графство с добавлением объявлений с надписью «Теперь вы въезжаете в древнее графство Бервикшир», и они проводят ежегодную кампанию «Поддерживайте порядок в Бервикшире » , проводимую каждый апрель.

Средняя школа к западу от Данса называется средней школой Бервикшира и открыта с 1896 года. Вместе со средней школой Аймута они управляют командой по регби под названием школы Бервикшира.

Прибрежная тропа Берикшира проходит от Кокбернспата до Берик-апон-Твид (28 миль; 45 км).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Мерсе» . Словари шотландского языка . Проверено 20 марта 2021 г.
  2. ^ Барроу, GSW (2003). Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 121. ИСБН  978-0-7486-1803-3 .
  3. ^ Дэвис, Норман (2000). Острова: История . Лондон: Папермак . ISBN  978-0-333-69283-7 . [ нужна страница ]
  4. ^ Чалмерс, Джордж (1810). Каледония . Лондон: Каделл и Дэвис. п. 213.
  5. ^ Льюис, Сэмюэл (1846). Топографический словарь Шотландии . Лондон. стр. 124–151.
  6. ^ Браун, Кейт. «Акт о провозглашении Дунса главой графства, 3 апреля 1661 года» . Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 20 декабря 2022 г.
  7. ^ Браун, Кейт. «Акт об объявлении города Гринлоу главой графства Бервик, 9 октября 1696 года» . Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 20 декабря 2022 г.
  8. ^ Историческая среда Шотландии . «Дом суда Гринлоу (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB10492)» . Проверено 20 декабря 2022 г.
  9. ^ Закон о судах Бервикшира 1853 года (16 и 17 Vict. c. 27): Закон, уполномочивающий шерифа и комиссара Бервикшира проводить суды в Дансе и для других целей.
  10. ^ «Мультум в парво» . Джедфорест и Тевиотдейл Рекорд . Джедбург. 29 июля 1856 г. с. 3. В прошлый вторник Уильям Хэй, эсквайр, настоятель города, с масонскими почестями заложил фундамент здания Нового округа в Дансе.
  11. ^ Перейти обратно: а б Историческая среда Шотландии . «Бывший суд шерифа Дунса, за исключением пристройки с плоской крышей, примыкающей к востоку, 8 Newtown Street, Duns (здание, внесенное в список объектов категории C) (LB26556)» . Проверено 20 декабря 2022 г.
  12. ^ «Совет графства Бервикшир» . Рекламодатель Бервик . 23 мая 1890 г. с. 2.
  13. ^ Историческая среда Шотландии . «Окружные офисы, 14 Ньютаун-стрит, Данс (LB26558)» . Проверено 18 июля 2021 г.
  14. ^ Закон о городе графства Бервикшир 1903 года (3 изд. 7, ок. 5)
  15. ^ «Уездный город» . Бервикширские новости . Дунс. 14 июля 1903 г. с. 3.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 22 ноября 2022 г.
  17. ^ «Приказ лордов-лейтенантов 1975 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1975/428 , получено 27 ноября 2022 г.
  18. ^ «№23879» . Эдинбургская газета . 31 октября 1995 г. с. 2758.
  19. ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 39 , получено 16 декабря 2022 г.
  20. ^ «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 16 декабря 2022 г.
  21. ^ «Офисы социальной работы - Службы для взрослых Бервикшира» . Шотландский пограничный совет . Проверено 20 декабря 2022 г.
  22. ^ «Калькулятор составов» . Избирательный центр . 4 марта 2016 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  23. ^ Р. М. Уркхарт (1973). Шотландский Бург и геральдика графства . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. ^ Р. М. Уркхарт (1979). Шотландская гражданская геральдика . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  25. ^ Джон Томас переработал Дж. С. Патерсона, Региональную историю железных дорог Великобритании: Том 6, Шотландия, низменности и границы , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1984, ISBN   0 946537 12 7
  26. ^ До 1891 года Олдхэмстокс частично находился в Бервикшире и имел отдельную часть в Баттердине площадью 1417 акров (5,73 км 2). 2 ). Отдельная часть была переведена в Колдингем , а основная часть прихода теперь полностью находится в пределах Восточного Лотиана. См. «Справочник боеприпасов Шотландии» , Фрэнсис Грум, 2-е издание, 1896 г. Статья об Олдхэмстоках.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ace5a592e4f35f909dd6612aef6f013__1713882540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/13/6ace5a592e4f35f909dd6612aef6f013.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berwickshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)