Бервикшир
Бервикшир
Бервикшир | |
---|---|
![]() | |
Координаты: 55 ° 45' с.ш. 2 ° 30' з.д. / 55,750 ° с.ш. 2,500 ° з.д. | |
Страна | Шотландия |
Уездный город | Бервик (до 1482 г.) Гринлоу (1596–1661, 1696–1903) Дунс (1661–1696, 1903–1975) |
Область | |
• Общий | 457 квадратных миль (1184 км²) 2 ) |
20 место из 34 | |
Код Чепмена | BEW |
Бервикшир ( / ˈ b ɛ r ɪ k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; шотландский гэльский : Siorrachd Bhearaig ) или графство Бервик — историческое графство , округ регистрации и лейтенантская область на юго-востоке Шотландии, на границе с Англией. Графство получило свое название от Бервик-апон-Твид , его первоначального уездного города , который был частью Шотландии во время образования графства в двенадцатом веке, но стал частью Англии в 1482 году после нескольких столетий обмена между два королевства. После потери Бервика, Данс и Гринлоу в разное время служили уездными городами.
Совет графства Бервикшир существовал с 1890 по 1975 год, когда этот район стал частью региона Бордерс , при этом большая часть исторического графства стала частью нижнего уровня округа Бервикшир . Округ Бервикшир был упразднен в 1996 году, когда все округа региона Бордерс объединились и образовали Шотландских границ муниципальную территорию .
Низменная часть Бервикшира между Твидом и Ламмермюрсом известна как « Мерс », от старого шотландского слова, обозначающего пойму, и это название иногда распространяется на графство в целом. [ 1 ] Жителей называют «мерсменами». [ 1 ] Бервикшир граничит с Мидлотианом на западе, Восточным Лотианом на севере, Северным морем на востоке, а также с Роксбургширом и английским графством Нортумберленд на юге.
География
[ редактировать ]
Рельеф Берикшира характеризуется серией невысоких холмов и сельскохозяйственных угодий, а также множеством небольших городков, разбросанных по всему графству. Холмы Ламмермюр пересекают границу с Восточным Лотианом; именно здесь находится Мейкле Сайс Ло , самая высокая точка округа на высоте 535 м (1755 футов). Река Твид образует границу с Англией на юге, за исключением небольшого участка в окрестностях Берик-апон-Твид (ранее река составляла всю границу до Северного моря); Другие крупные реки включают Глазную воду , Уайтэддерскую воду , Красительную воду , Сторожевую воду , Эдемскую воду и Блэкэддерскую воду .
История
[ редактировать ]Между концом десятого и началом одиннадцатого веков земля между реками Форт и Твид перешла под контроль Шотландии. [ 2 ] Город Берик-апон-Твид был объявлен королевским городом Давидом I (годы правления 1124–1153 гг.), и, похоже, графство Бервик, или Бервикшир, также было создано во время правления Дэвида. Графство охватывало город Бервик, а также преимущественно сельскую местность к северо-западу от него и соответствовало средневековой провинции Мерс. [ 3 ] [ 4 ]
После того, как город Бервик был окончательно передан под английский контроль в 1482 году, функции уездного города (главным образом, в котором находился суд шерифа ) первоначально были разделены между Дансом и Лаудером до 1596 года, когда объявил Гринлоу уездным городом Яков VI . [ 5 ] В 1661 году уездный город был перенесен в Данс, но в 1696 году он был возвращен обратно в Гринлоу. [ 6 ] [ 7 ]

Уполномоченные по снабжению были созданы для каждого шотландского графства в 1667 году. Зал графства был построен в Гринлоу в 1829 году и служил зданием суда и местом встреч членов комиссии, заменив более раннее здание на соседнем участке. Строительство здания заплатил Уильям Первс-Хьюм-Кэмпбелл из Первс-Холла, недалеко от Гринлоу, который хотел, чтобы Гринлоу сохранил свое положение уездного города. [ 8 ] Однако Гринлоу оставался очень маленьким городком, а Данс к девятнадцатому веку явно стал более крупным городом. В 1853 году был принят парламентский акт , разрешающий проводить заседания судов и комиссаров в Дансе, а также в Гринлоу. [ 9 ] Другое здание суда, известное как Здания округа , было впоследствии построено по адресу 8 Newtown Street в Дансе в 1856 году. [ 10 ] [ 11 ]
Совет графства
[ редактировать ]
Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и взяли на себя большую часть функций членов комиссии. Совет графства Бервикшир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в зале графства в Гринлоу, когда 18 голосами против 12 решил, что все последующие собрания должны проводиться в Дансе. [ 12 ] Таким образом, совет графства разместился в зданиях округа в Дансе, разделив это помещение и продолжая использовать его в качестве суда шерифа. Впоследствии совет графства открыл дополнительные офисы в различных переоборудованных домах на Ньютаун-стрит. [ 13 ] Современная пристройка была добавлена к зданиям округа в 1967 году. [ 11 ]
Гринлоу по-прежнему считался официальным уездным городом после 1890 года, несмотря на то, что заседание совета графства в Дансе и суды проводились в обоих городах. 1903 Парламентский акт года окончательно лишил Гринлоу статуса уездного города и объявил Данс уездным городом для всех целей. [ 14 ] [ 15 ]
На момент упразднения совета графства в 1975 году в Бервикшире было четыре города и три округа : [ 16 ]
Районный совет
[ редактировать ]Бервикшир | |
---|---|
Район (1975–1996) Лейтенантское звание (1975–) | |
История | |
• Созданный | 16 мая 1975 г. |
• Отменено | 31 марта 1996 г. |
• Преемник | Шотландские границы |
• Штаб-квартира | Дунс |
Содержится внутри | |
• Регион | Границы |
Совет графства Бервикшир был упразднен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который реорганизовал местное самоуправление по всей Шотландии на регионы верхнего уровня и округа нижнего уровня. Бервикшир был включен в состав региона Бордерс . Бордерс был разделен на четыре округа, один из которых назывался Бервикшир, с границами, которые во многом напоминали границы исторического графства, но исключали приход Ненторн , который входил в округ Роксбург , а также приходы Ченнелкирк , Эрлстон , Лаудер , Легервуд , и Мертун , который отправился в Эттрик и Лодердейл . район [ 16 ] Берикшира Лейтенантский район был преобразован из исторического графства в новый округ одновременно. [ 17 ]
Окружной совет Бервикшира располагался в бывших зданиях графства на Ньютаун-стрит, 8 в Дансе, которые стали известны как офисы совета. [ 18 ]
Регион Бордерс и его четыре окружных совета, включая Бервикшир, были упразднены в 1996 году и образовали нынешнюю муниципальную территорию Шотландских Бордерс . [ 19 ] Лейтенантский район Берикшира по-прежнему определяется как территория округа до 1996 года, а не как округ до 1975 года. [ 20 ] Бывшие офисы совета в Дансе по-прежнему используются некоторыми департаментами Шотландского пограничного совета. [ 21 ]
Политический контроль
[ редактировать ]Первые выборы в окружной совет Берикшира были проведены в 1974 году, первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящими властями, пока не вступил в свои полномочия 16 мая 1975 года. На протяжении всего существования совета большинство мест в совете принадлежало консерваторам : [ 22 ]
Партия под контролем | Годы | |
---|---|---|
Консервативный | 1975–1996 |
Герб
[ редактировать ]Совет графства Берикшир был сформирован в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и в том же году подал заявку на получение оружия. Грант лорда Лиона, герольдмейстера, был предоставлен 10 октября.
На гербе изображен медведь, прикованный цепью к ведьминому дереву, что представляет собой каламбур от названия первоначального уездного города Бервик. [ 23 ] После упразднения Совета графства Бервикшир оружие было передано окружному совету Бервикшира. [ 24 ] Когда окружной совет был упразднен, оружие вернулось Короне.
Транспорт
[ редактировать ]
Железнодорожная линия главной линии Восточного побережья проходит через округ и проходит примерно параллельно побережью. С момента открытия железной дороги в 1846 году в Бервикшире было несколько небольших станций, но все они были закрыты к 1964 году. В 2022 году на этом участке линии открылась восстановленная железнодорожная станция Рестон , которая стала единственной железнодорожной станцией в историческом графстве (кроме Железнодорожная станция Берик-апон-Твид , расположенная на территории, переданной Бервикширом Англии в 1482 году). Бервикширская железная дорога раньше обслуживала графство, однако она закрылась из-за повреждений, нанесенных сильным штормом в 1948 году. [ 25 ] Ближайшие открытые станции находятся в Данбаре и Бервик-апон-Твид .
Дорога А1 проходит примерно параллельно железной дороге и обеспечивает доступ к Эдинбургу на севере и к югу от Берика-апон-Твида, продолжаясь до Ньюкасла . Автомагистрали A68 и A697 обслуживают города западного Бервикшира.
Гражданские приходы
[ редактировать ]

- Аббатство Сент-Батанс
- Эйтон
- Банкл (Бонкил)
- Кокбернспат
- Колдингем
- Чирнсайд
- Колдстрим
- Крэншоу
- Ченнелкирк
- Дунс
- Глаз Рот
- Эдром
- Экклс
- Эрлстон
- Фоулден
- Огонь
- Гринлоу
- Гордон
- Хаттон
- Хьюм
- Лонгформакус
- Лэнгтон
- Ледикирк
- Свободы Бервика
- Лаудер (бывшая резиденция уездного комиссариата)
- Легервуд
- Мордингтон
- Мертон
- Нэнторн
- Часть Олдхэмстокса , с 1891 года в Восточном Лотиане. [ 26 ]
- Полварт
- Суинтон
- Уитсом
- Веструтер
Поселения
[ редактировать ]- Аббатство Сент-Батанс
- Аллантон
- Ошенкроу
- Эйтон
- Биргам
- Бернмут
- Чирнсайд
- Колотушки
- Клинтмейнс
- Кокбернспат
- Колдингем
- Колдстрим
- Бухта
- Крэншоу
- Драйбург
- Дунс
- Эрлстон
- Экклс
- Эдром
- Глаз Рот
- Огонь
- Фоулден
- Гавинтон
- Гордон
- Грантхаус
- Гринлоу
- Хорндский
- Хаундвуд
- Хьюм
- Хаттон
- Ледикирк
- Ламбертон
- Лаудер
- Легервуд
- Лейтхольм
- Леннел
- Лонгформакус
- Нэнторн
- Окстон
- Пакстон
- Полварт
- Престон
- Редпат
- Рестон
- Сент-Эббс
- Суинтон
- Веструтер
- Уитсом
-
Замок Эйтон
-
Бернмут
-
Крэншоу
-
Глаз Рот
-
Замок Хьюм
Наследие
[ редактировать ]
Газета Berwickshire News публикуется еженедельно, и в названиях многих организаций и групп упоминается Бервикшир (например: Жилищная ассоциация Бервикшира, Спортивный совет Берикшира).
Гражданское общество Бервикшира проводит кампанию за установку дорожных знаков на въездах в графство с добавлением объявлений с надписью «Теперь вы въезжаете в древнее графство Бервикшир», и они проводят ежегодную кампанию «Поддерживайте порядок в Бервикшире » , проводимую каждый апрель.
Средняя школа к западу от Данса называется средней школой Бервикшира и открыта с 1896 года. Вместе со средней школой Аймута они управляют командой по регби под названием школы Бервикшира.
Прибрежная тропа Берикшира проходит от Кокбернспата до Берик-апон-Твид (28 миль; 45 км).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Мерсе» . Словари шотландского языка . Проверено 20 марта 2021 г.
- ^ Барроу, GSW (2003). Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 121. ИСБН 978-0-7486-1803-3 .
- ^ Дэвис, Норман (2000). Острова: История . Лондон: Папермак . ISBN 978-0-333-69283-7 . [ нужна страница ]
- ^ Чалмерс, Джордж (1810). Каледония . Лондон: Каделл и Дэвис. п. 213.
- ^ Льюис, Сэмюэл (1846). Топографический словарь Шотландии . Лондон. стр. 124–151.
- ^ Браун, Кейт. «Акт о провозглашении Дунса главой графства, 3 апреля 1661 года» . Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Браун, Кейт. «Акт об объявлении города Гринлоу главой графства Бервик, 9 октября 1696 года» . Отчеты парламентов Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Дом суда Гринлоу (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB10492)» . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Закон о судах Бервикшира 1853 года (16 и 17 Vict. c. 27): Закон, уполномочивающий шерифа и комиссара Бервикшира проводить суды в Дансе и для других целей.
- ^ «Мультум в парво» . Джедфорест и Тевиотдейл Рекорд . Джедбург. 29 июля 1856 г. с. 3.
В прошлый вторник Уильям Хэй, эсквайр, настоятель города, с масонскими почестями заложил фундамент здания Нового округа в Дансе.
- ^ Перейти обратно: а б Историческая среда Шотландии . «Бывший суд шерифа Дунса, за исключением пристройки с плоской крышей, примыкающей к востоку, 8 Newtown Street, Duns (здание, внесенное в список объектов категории C) (LB26556)» . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Совет графства Бервикшир» . Рекламодатель Бервик . 23 мая 1890 г. с. 2.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Окружные офисы, 14 Ньютаун-стрит, Данс (LB26558)» . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ Закон о городе графства Бервикшир 1903 года (3 изд. 7, ок. 5)
- ^ «Уездный город» . Бервикширские новости . Дунс. 14 июля 1903 г. с. 3.
- ^ Перейти обратно: а б «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 22 ноября 2022 г.
- ^ «Приказ лордов-лейтенантов 1975 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1975/428 , получено 27 ноября 2022 г.
- ^ «№23879» . Эдинбургская газета . 31 октября 1995 г. с. 2758.
- ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 39 , получено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Офисы социальной работы - Службы для взрослых Бервикшира» . Шотландский пограничный совет . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Калькулятор составов» . Избирательный центр . 4 марта 2016 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Р. М. Уркхарт (1973). Шотландский Бург и геральдика графства . Лондон.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Р. М. Уркхарт (1979). Шотландская гражданская геральдика . Лондон.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Джон Томас переработал Дж. С. Патерсона, Региональную историю железных дорог Великобритании: Том 6, Шотландия, низменности и границы , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1984, ISBN 0 946537 12 7
- ^ До 1891 года Олдхэмстокс частично находился в Бервикшире и имел отдельную часть в Баттердине площадью 1417 акров (5,73 км 2). 2 ). Отдельная часть была переведена в Колдингем , а основная часть прихода теперь полностью находится в пределах Восточного Лотиана. См. «Справочник боеприпасов Шотландии» , Фрэнсис Грум, 2-е издание, 1896 г. Статья об Олдхэмстоках.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карта Берикшира на Викишире
СМИ, связанные с Бервикширом, на Викискладе?