✖


Jump to content

Эндрю Кэрролл

Чтобы узнать о других людях по имени Эндрю Кэрролл, см. Эндрю Кэрролл (значения) .

Эндрю Кэрролл
Рожденный ( 1969-09-27 ) 27 сентября 1969 г. (54 года) [ 1 ]
Вашингтон, округ Колумбия , США [ 1 ]
Образование степень бакалавра [ 1 ]
Альма-матер Колумбийский университет [ 1 ]
Период 1991 – настоящее время [ 2 ]
Предмет История
Военная история
Известные работы Письма нации
Военные письма
За линией

Эндрю Кэрролл (родился 27 сентября 1969 г.) - американский писатель, редактор, драматург, оратор, руководитель некоммерческой организации и историк.

Кэрролл известен как редактор New York Times бестселлеров «Письма нации» . [ 3 ] В тылу и военные письма , [ 4 ] [ 5 ] который позже вдохновил на создание документального фильма . одноименного [ 6 ] Он также известен тем, что ищет и сохраняет корреспонденцию, связанную с войной, распространяет миллионы бесплатных книг среди широкой публики по всей территории Соединенных Штатов и американским войскам за границей, а также находит и привлекает внимание к немаркированным, но исторически значимым местам по всей Америке. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кэрролл был усыновлен младенцем в Вашингтоне, округ Колумбия , и воспитан Мареей и Томасом Эдмундом Кэрроллом, которые помогли создать Агентство по охране окружающей среды в 1970 году. [ 11 ] Кэрролл учился в средней школе Сидвелл Френдс и в 1993 году окончил с отличием Колумбийский университет , получив степень бакалавра английской литературы. [ 12 ] [ 13 ] Его старший брат и единственный брат Кристофер Кэрролл — профессиональный фотограф и кинорежиссер, который когда-то был фоторедактором музыкального журнала Spin . [ 14 ] Кристофер Кэрролл вместе со своей женой Лиз Мечем также является соредактором книги «Легенды страны» . [ 15 ]

В 1991 году, на втором курсе Колумбийского университета, Эндрю Кэрролл написал свою первую книгу « Волонтер США: всеобъемлющее руководство по достойным делам, которые в вас нуждаются» . Кэрролл продолжил это в 1994 году, выпустив « Золотые возможности: руководство для волонтеров для американцев старше 50» . [ нужна ссылка ]

Проект американской поэзии и грамотности (APL)

[ редактировать ]

В 1991 году, во время учебы на первом курсе в Колумбийском университете, Кэрролл был вдохновлен лекцией, прочитанной в Библиотеке Конгресса Джозефом Бродским , лауреатом Нобелевской премии и поэтом-лауреатом США . Бродский рекомендовал широко распространять среди американской публики бесплатные сборники стихов. [ 16 ] Кэрролл написал Бродскому письмо с предложением помочь начать эту инициативу, и после встречи в 1992 году они запустили то, что назвал Кэрролл: проект «Американская поэзия и грамотность» (APL), некоммерческую организацию, которая будет распространять бесплатные сборники стихов среди широкой публики.

Кэрролл убедил Клуб «Книга месяца» пожертвовать проекту APL тысячи экземпляров книги « Шесть американских поэтов: антология» под редакцией Джоэла Конарро, в которой представлены стихи Роберта Фроста , Эмили Дикинсон , Лэнгстона Хьюза , Уоллеса. Стивенс , Уолт Уитмен и Уильям Карлос Уильямс . DoubleTree была первой сетью отелей, согласившейся разместить книги в своих номерах. [ 13 ] [ 17 ]

Проект APL расширился до раздачи бесплатных книг в школах, супермаркетах, приютах для бездомных, центрах для престарелых, залах ожидания присяжных и аналогичных общественных местах. Кэрролл начал работать с Dover Publications, скупая большие количества их недорогих «комиссионных изданий» и распространяя определенные книги в определенное время года (например, « Великие стихи о любви ко Дню святого Валентина», финансируемые Lancôme , и «Ворон и другие любимые стихи» автора). Эдгар Аллан По на Хэллоуин). [ 4 ] [ 18 ]

После того, как Иосиф Бродский умер от сердечного приступа в возрасте 55 лет, Кэрролл отправился в турне по стране в честь Бродского, проехал через всю страну и раздал 100 000 бесплатных книг. Поездка, которую Кэрролл назвал The Great APLseed Giveaway, началась в апреле ( Национальный месяц поэзии ) 1998 года и длилась пять недель. Поездка спонсировалась Академией американских поэтов и Вашингтонской комиссией по яблокам и была вдохновлена ​​путешествиями Джонни Эпплсида по Соединенным Штатам. Отели DoubleTree Hotels предоставили Кэрроллу бесплатное жилье, а Райдер одолжил Кэрроллу грузовик, который тот наполнил книгами. Кэрролл ездил из Нью-Йорка в Калифорнию и раздавал книги на стоянках грузовиков, в больницах, супермаркетах, школах, автобусных и железнодорожных вокзалах, зоопарках, гамбургер-ресторане White Castle в Чикаго, а также в казино и круглосуточной свадебной часовне в Лас-Вегасе. [ 19 ] [ 20 ] В 1998 году Кэрролл убедил Amtrak разместить тысячи экземпляров антологии стихов под названием «Песни для открытой дороги: стихи о путешествиях и приключениях» (Дувр). [ 4 ] В апреле 1999 года Volkswagen согласился положить 40 000 сборников стихов, предоставленных проектом APL, в бардачок своих автомобилей, когда они сходили с конвейера. [ 21 ] В апреле 2000 года American Airlines разместила 100 000 экземпляров Songs for the Open Road на спинках сидений своих самолетов. А Target Corporation заплатила проекту APL за 300 000 книг, которые они должны были раздать своим клиентам. [ 22 ] Перед зимними Олимпийскими играми 2002 года в Солт-Лейк-Сити Международный олимпийский комитет связался с Кэрроллом и попросил его отредактировать специальную антологию международных стихов, которая будет предоставлена ​​спортсменам и зрителям. Кэрролл создал книгу «Мир поэзии» (Дувр), которую распространяли по Солт-Лейк-Сити во время Олимпийских игр. [ 17 ] [ 23 ] [ 24 ]

Проект Наследие

[ редактировать ]

Продолжая участвовать в поэтической инициативе, [ 25 ] Кэрролл основал проект «Наследие» — национальную добровольную инициативу, целью которой было чтить и помнить американских ветеранов и военнослужащих, выявляя и сохраняя их переписку, связанную с войной. [ 26 ] [ 27 ] Кэрролл был вдохновлен на создание проекта «Наследие» после того, как дом его семьи в Вашингтоне, округ Колумбия, сгорел во время его второго года обучения в колледже и уничтожил большую часть личных памятных вещей и переписки его и его семьи. [ 17 ] [ 26 ]

В 1997 году Кэрролл отредактировал свой первый New York Times бестселлер «Письма нации: собрание выдающихся американских писем» (с предисловием Мэриан Райт Эдельман ), в котором представлено более 200 писем, написанных известными и не очень известными людьми. за последние 350 лет. Некоторые письма, в том числе письмо говорящего по коду навахо , никогда ранее не публиковались. [ 3 ]

Летом 1998 года Кэрролл связался с Дорогой Эбби , которая часто пропагандировала идеи помощи войскам и ветеранам, и попросил ее написать колонку с просьбой, чтобы люди делились с проектом «Наследие» любыми письмами, связанными с войной, которые они написали или получили от близких. . [ 27 ] Эбби опубликовала колонку ко Дню ветеранов в 1998 году и включила в нее почтовый ящик, который Кэрролл установил для людей, чтобы они могли отправлять свои военные письма. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В течение года Кэрролл получил более 15 000 писем, некоторые из которых датируются еще времен Американской революции. [ 28 ] Новости о проекте «Наследие» привлекли внимание бывшего CBS News корреспондента Гарри Смита . Впоследствии Смит снял документальный фильм о военной переписке « Дорогой дом: письма со Второй мировой войны» , который был показан на канале «История» в 1999 году. [ 28 ]

Режиссер Стивен Спилберг услышал о проекте «Наследие Кэрролла» и попросил его найти пару времен Второй мировой войны, которая прочитала бы некоторые из своих любовных писем военного времени на телевизионном мероприятии, которое транслировалось для миллионов людей, перед Мемориалом Линкольна на Национальной аллее в Вашингтоне. , округ Колумбия, 31 декабря 1999 года, в рамках празднования тысячелетия страны. [ 20 ]

[ редактировать ]

В 2001 году Кэрролл отредактировал книгу « Военные письма: необычайная переписка из американских войн» , основанную на переписке, собранной проектом «Наследие». [ 17 ] [ 26 ] [ 30 ] Scribner's предоставил Кэрроллу аванс в размере 500 000 долларов за книгу (деньги Кэрролл пожертвовал группам ветеранов). [ 3 ] [ 17 ] Книга стала New York Times . бестселлером [ 31 ] Все письма в книге ранее не публиковались, в том числе письма Уильяма Т. Шермана , Клары Бартон , Хелен Келлер , Джорджа Буша-старшего (который писал с подводной лодки, которая спасла его после того, как он был сбит и чуть не погиб), Х. Ричард Хорнбергер (хирург Корейской войны, который позже написал книгу MASH ), Колин Пауэлл и Джулия Чайлд , которая, прежде чем стать «французским шеф-поваром», во время Второй мировой войны служила шпионкой в ​​УСС (Управление стратегических Службы, предшественник ЦРУ ).

Аудиоверсия « Военных писем » , в которой участвуют известные журналисты и актеры (в том числе Том Брокоу , Роб Лоу , Ноа Уайл , Джоан Аллен , Дэвид Стрэтэйрн , Джулианна Маргулис , Джованни Рибизи , Кэмпбелл Скотт и Эрик Столц ), читающие письма, была номинирована. на премию Грэмми в категории «Лучшее устное слово» в 2001 году. War Letters проиграли Q: The Автобиография Куинси Джонса , прочитанная Куинси Джонсом . [ 32 ]

В 2001 году «Военные письма» послужили вдохновением для создания одноименного одночасового документального фильма для сериала PBS « Американский опыт» . Эдвард Нортон , Джоан Аллен , Эсай Моралес , Билл Пэкстон и Дэвид Хайд Пирс были среди актеров, которые читали письма для фильма, режиссером которого стал Робби Кеннер. [ 6 ] [ 33 ]

Письма из архива Кэрролла выставлялись в местных и национальных музеях по всей территории Соединенных Штатов, а также на мемориалах ветеранов, в том числе в Силвер-Спринг, штат Мэриленд . [ 34 ] и Темекула, Калифорния . [ 35 ]

С сентября 2003 года по март 2004 года Кэрролл посетил почти 40 стран мира, включая Ирак и Афганистан , чтобы встретиться с американскими военными и найти новые письма и электронные письма. Это путешествие послужило вдохновением для написания Кэрроллом третьего New York Times бестселлера «За линией фронта: мощные и показательные американские и зарубежные военные письма — и один человек в поисках их » в 2005 году. [ 36 ] [ 37 ]

Два года спустя Кэрролл отредактировал книгу «Благодать под огнем: письма веры во времена войны» , в которой основное внимание уделяется роли религии и духовных убеждений в военное время. [ 38 ]

Некоторые книги Кэрролла были переведены на другие языки, в том числе «За линиями» , которая была опубликована в Бразилии под названием Cartos do Front: Relatos emocionantes da vida na Guerra . [ 39 ]

С 2001 года Кэрролл также организовывает мероприятия, на которых известные американцы читают военные письма. Среди докладчиков были сенаторы, генералы, актеры, председатель Верховного суда , журналисты и родственники военнослужащих, погибших в бою. На чтении в Нью-Йорке в мае 2005 года, посвященном публикации книги « За чертой» , автор Курт Воннегут прочитал письмо, которое он написал в 1945 году после того, как пережил бомбардировку Дрездена и которое было впервые опубликовано в книге Кэрролла. [ 40 ]

Возрождение изданий для вооруженных сил

[ редактировать ]

В 2000 году Кэрролл обратился к книжным издателям и призвал их возродить издания для вооруженных сил (ASE), которые представляли собой книги в мягкой обложке, отформатированные так, чтобы помещаться в грузовой карман, и распространялись специально среди американских войск во время Второй мировой войны. (Начиная с 1942 года военные США в сотрудничестве с издателями распространили более 120 миллионов ASE. Эта раздача представляла собой крупнейшее бесплатное распространение художественных и научно-популярных книг в мировой истории. Было опубликовано более 1300 наименований, включая детективы, биографии, криминальные рассказы, приключенческие романы и классические произведения таких авторов, как Эрнест Хемингуэй , Джон Стейнбек и Герман Мелвилл . Производство оригинальных ASE было прекращено в 1947 году.) [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

В 2000 году Кэрролл начал работать с крупными издателями над возвращением ASE. Hyperion , Simon & Schuster , Random House , Oxford University Press и Dover Publications были одними из первых, кто присоединился к публикации и бесплатно раздавал ASE войскам за границей и служащим на военных кораблях США. Было распространено более двух миллионов экземпляров следующих изданий: « Почетная медаль: профили военных героев Америки от гражданской войны до наших дней» , автор Аллен Микаэлян, с комментариями Майка Уоллеса (Hyperion); «Генрих V » Уильяма Шекспира (Дувр); «Искусство войны » Сунь Цзы (Дувр); Wry Martinis , Кристофер Бакли (Random House); и «Тысяча и одна ночь » в переводе Джеральдин МакКогрин (Oxford University Press). Книги были отформатированы в том же размере «грузового кармана» и имели тот же винтажный вид, что и оригинальные ASE времен Второй мировой войны. В отличие от оригинальных ASE, новые книги полностью оплачивались за счет частных пожертвований. Государственное финансирование не использовалось. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

[ редактировать ]
Основная статья: Операция «Возвращение домой» (книга)

В 2004 году председатель Национального фонда искусств (NEA) Дана Джоя и поэтесса Мэрилин Нельсон (дочь летчика Таскиги ) задумали побудить военнослужащих и их близких писать о своем военном опыте. в Ираке и Афганистане. При финансовой поддержке компании Boeing NEA запустило операцию «Возвращение домой» и призвало действующих военнослужащих, ветеранов и их семьи делиться своими письмами, электронными письмами, рассказами, стихами и любыми другими произведениями в NEA. NEA также проводило писательские семинары на военных базах по всей стране под руководством таких авторов бестселлеров, как Том Клэнси , Марк Боуден , Джефф Шаара и Бобби Энн Мейсон . NEA получило около 10 000 страниц материалов и попросило Кэрролла отредактировать материал в антологию. основе отредактировал книгу « Операция «Возвращение домой: Ирак, Афганистан и тыл, словами американских войск и их семей»» Кэрролл согласился и на безвозмездной .

Кэрролл проводил регулярные семинары по письму для солдат и ветеранов на военных базах и в госпиталях для ветеранов, в армейском медицинском центре Уолтера Рида и на базе ВВС Баграм в Афганистане. Кэрролл также написал «Руководство для писателей» , бесплатный 43-страничный буклет, опубликованный NEA, который был создан, чтобы помочь другим руководителям семинаров и потенциальным авторам, включая военнослужащих действительной службы, ветеранов и их близких, писать о военном опыте. [ 44 ]

Программа и книга также вдохновили на создание двух фильмов: один режиссера Лоуренса Бриджеса под названием «Муза огня» , в котором Кевин Костнер и люди, участвующие в программе, либо читают свои письменные работы, либо рассказывают о миссии программы; [ 45 ] и второй документальный фильм «Операция «Возвращение домой» » режиссера Ричарда Роббинса, который транслировался по каналу PBS, а также был показан в кинотеатрах по всей стране. Фильм Роббинса включал в себя реконструкцию письменного материала, а также озвучку известных актеров, в том числе Роберта Дюваля , Аарона Эчхарта , Блэра Андервуда и Джона Красински . Документальный фильм Роббинса был номинирован на « Оскар» и получил « Эмми» . [ 46 ] [ 47 ]

Проект и книга «Здесь здесь»

[ редактировать ]

В июне 2009 года Кэрролл запустил кампанию «Здесь есть где», полностью добровольную попытку найти и привлечь внимание к безымянным историческим местам на всей территории Соединенных Штатов. Кэрролл объездил все 50 штатов, чтобы найти эти забытые места, и описал свое путешествие в книге « Здесь есть где: открытие великой забытой истории Америки» . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Сайты связаны с широким кругом тем, включая археологию, искусство, гражданские права, иммиграцию, изобретения, право, медицинские прорывы и открытия, армию, религию и науку, с особым акцентом на забытых женщинах и меньшинствах. Кэрролл также использовал средства из своей книги «Здесь где» для оплаты и установки табличек и знаков в некоторых неотмеченных местах, которые он нашел. К ним относятся:

  • маркер, установленный внутри отеля Washington Marriott Wardman Park в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь поэта Лэнгстона Хьюза , который работал официантом в отеле в 1925 году, когда его обнаружил известный поэт Вачел Линдсей . [ 52 ]
  • открытый указатель, установленный в Мемориальном парке Национальной гармонии в Хаяттсвилле, штат Мэриленд , в честь раба Филипа Рида (также пишется Рид), который построил Статую Свободы на вершине здания Капитолия. Рид был похоронен в безымянной могиле, и с помощью специалиста по генеалогии Меган Смоленяк и ее сестры Стейси Кэрролл смог определить место, где, как полагают, на самом деле был похоронен Рид. [ 53 ]
  • открытый указатель штата, установленный на берегу реки Миссисипи в Мемфисе, штат Теннесси , в память о пассажирах парохода «Султана» , погибших в апреле 1865 года, когда котлы взорвались, а лодка сгорела и затонула. Гибель « Султаны» остается величайшей морской катастрофой в истории США. Кэрролл профинансировал вывеску при содействии местного историка Джерри Поттера. [ 54 ]
  • маркер, установленный внутри отеля Menger в Сан-Антонио, штат Техас , в честь Адины Де Завалы , латиноамериканского защитника природы, которая помогла спасти Аламо от сноса застройщиками отелей. В феврале 1908 года она на несколько дней забаррикадировалась в крепости Длинные казармы Аламо без еды и воды. Ее действия привлекли внимание всей страны, и Аламо был сохранен. [ 55 ]
  • маркер, установленный внутри магазина Rite Aid в Балтиморе, штат Мэриленд , в честь Мэри К. Годдард , издателя, которая рисковала своей жизнью во время Американской революции, чтобы напечатать первую версию Декларации независимости (в январе 1777 года) с именами подписавшие на нем. Магазин расположен по адресу Ист-Балтимор-стрит, 125, где раньше находилась типография Годдарда. [ 56 ]
  • маркер, установленный внутри отеля New York Hilton Midtown на Манхэттене в честь Мартина Купера , «отца сотового телефона». Купер был главным изобретателем первого портативного сотового телефона. Он сделал первый в истории звонок по мобильному телефону 3 апреля 1973 года недалеко от отеля «Хилтон» на 6-й авеню, а затем отправился в «Хилтон», чтобы дать пресс-конференцию о своем изобретение. [ 52 ]

Если бы все небо было бумажным, пьеса

[ редактировать ]

статью В ноябре 2004 года Кэрролл написал для журнала National Geographic о своем путешествии почти по 40 странам мира. Статью прочитал профессор театра по имени Джон Бенитц из Университета Чепмена , который связался с Кэрроллом и предположил, что путешествия Кэрролла вместе с отрывками из найденных им писем могли бы лечь в основу пьесы. Кэрролл согласился и отправил Бенитцу сценарий, который Бенитц отработал со своими учениками. Кэрролл выбрал название « Если бы все небо было бумагой » на основе фразы из письма, написанного 14-летним польским мальчиком, интернированным в нацистский концентрационный лагерь во время Второй мировой войны. [ 57 ] [ 58 ] Спектакль ставился по всей стране, в том числе в Театре Кирка Дугласа. [ 59 ] [ 60 ] и Центр Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия [ 58 ] [ 61 ] [ 62 ]

Если бы в фильме «Все небо было бумагой» снимались актеры, удостоенные премии «Оскар» и «Эмми» , и другие известные исполнители, среди них: Лора Дерн , Коммон , Мэри Стинберген , Эд Аснер , Брэд Холл , Гэри Коул , Аннетт Бенинг , Джейсон Холл и Майкл Коннер Хамфрис , который сыграл молодого Форреста Гампа в фильме 1994 года «Форрест Гамп» , а затем пошел служить в армию в 2004 году. [ 63 ]

Центр американских военных писем при Университете Чепмена

[ редактировать ]

В 2013 году Кэрролл пожертвовал всю свою коллекцию, насчитывающую около 100 000 военных писем, Университету Чепмена . Кэрролл и Чепмен изменили название инициативы с «Проекта наследия» на « Центр американских военных писем ». Университет согласился укомплектовать центр персоналом, заархивировать и каталогизировать письма и электронные письма, а также обеспечить их вечное сохранение. Переписка хранится в Центре архива американских военных писем в библиотеках Лезерби . Кэрролл — директор-основатель центра. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

Мои однополчане Книга

[ редактировать ]

В апреле 2017 года, в ознаменование 100-летия официального вступления Соединенных Штатов Америки в Первую мировую войну, Кэрролл опубликовал книгу « Мои товарищи-солдаты: генерал Джон Першинг и американцы, которые помогли выиграть Великую войну» . В книгу вошли ранее неопубликованные письма Першинга , в том числе несколько, касающихся пожара, в результате которого погибли жена Першинга и три маленькие дочери в Президио , когда Першинг находился в Форт-Блисс в Эль-Пасо, штат Техас . [ 67 ] [ 68 ] Также в апреле 2017 года канал PBS показал трехсерийный документальный фильм о Первой мировой войне под названием « Великая война» , и Кэрролл был показан в фильме, рассказывая о генерале Першинге и других аспектах войны. [ 69 ] [ 70 ]

Смитсоновский институт экспонатов

[ редактировать ]

В 2005 году Кэрролл работал с Национальным почтовым музеем над созданием выставки под названием « Военные письма: потерянные и найденные» , которая открылась 11 ноября 2005 года. На ней были представлены письма, написанные во время войны, которые были потеряны или выброшены получателями, а затем найдены совершенно незнакомые люди годы и даже десятилетия спустя. Были представлены оригиналы писем времен Гражданской войны, Первой мировой войны, Второй мировой войны, Кореи и Вьетнама. Письма были обнаружены в старых сараях, домах, перестраиваемых для новых жильцов, мусорных баках, а также на блошиных рынках и распродажах недвижимости. [ 71 ]

В ознаменование 100-летия вступления Америки в Первую мировую войну Кэрролл также помог курировать в Смитсоновском национальном почтовом музее выставку, которая открылась в апреле 2017 года и называлась « Мои товарищи-солдаты» . На выставке были представлены письма, написанные военнослужащими и их близкими до, во время и после Первой мировой войны. Также были представлены оригинальные письма Першинга. [ 72 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Кэрролл получил, среди других наград: Дочерей американской революции Почетную медаль ; Орден Святого Мориса , врученный Национальной ассоциацией пехотинцев; Премия за достижения молодых выпускников, вручаемая альма-матер Кэрролла, Колумбийским университетом ; Премия президента старшей службы IONA; и Медаль председателя Национального фонда искусств - высшая награда, вручаемая председателем NEA. Несколько мэров и городских советов также провозгласили «День Эндрю Кэрролла» в своих городах. [ 12 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Письма нации: Сборник выдающихся американских писем . Нью-Йорк: Коданша Интернэшнл. 1997. ISBN  1-56836-196-3 .
  • Военные письма: необычайная корреспонденция об американских войнах . Нью-Йорк: Скрибнер. 2001. OCLC   46402061 .
  • Вот где: открытие великой забытой истории Америки . Нью-Йорк: Архетип Короны. 2013. ISBN  978-0-307-46397-5 .
  • За линией фронта: влиятельные и показательные американские и зарубежные военные письма - и поиск одного человека, чтобы их найти . Нью-Йорк: Скрибнер. 2005. ISBN  0-7432-5616-6 . OCLC   58648073 .
  • Операция «Возвращение домой: Ирак, Афганистан и тыл», по словам американских солдат и их семей . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. 2006. OCLC   70114649 .
  • Мои однополчане: генерал Джон Першинг и американцы, которые помогли выиграть Великую войну . Пингвин Пресс. 2017. ISBN  978-1594206481 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Кто есть кто из новых лидеров в Америке . 4-е изд. Нью-Провиденс, Нью-Джерси: Маркиз Кто есть Кто, 1992. ISBN   0-8379-7203-5
  2. ^ По состоянию на июль 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Арнольд, Мартин. «Радости чтения чужой почты» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1999 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Фодераро, Лиза В. «Поэзия для народа» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1997 г.
  5. ^ Скотт, Дженни. «Наряду с Библией — антология поэзии» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1994 года.
  6. ^ Jump up to: а б Райан, Сюзанна К. «Из окопов». Бостон Глобус . 9 ноября 2001 г.; Розенберг, Ховард. «Донесения из окопов». Лос-Анджелес Таймс . 9 ноября 2001 г.; Минк, Эрик. «Война своими словами». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 9 ноября 2001 г.
  7. ^ Фогель, Стив (9 ноября 2013 г.). «Коллекционер военных писем Эндрю Кэрролл жертвует свои сокровища на сохранение и изучение» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года.
  8. ^ «Эндрю Кэрролл: литератор» . Смитсоновский институт . Проверено 19 августа 2019 г.
  9. ^ «Мероприятие Библиотеки Конгресса 1 мая по случаю начала исторической раздачи двух миллионов книг солдатам и ветеранам США» . Библиотека Конгресса . Проверено 19 августа 2019 г.
  10. ^ «Один на один: это произошло здесь – National Geographic Traveler» . Путешествовать . 20 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  11. ^ Экологический справочник . Агентство по охране окружающей среды, регион Скалистых гор и прерий. 1971.
  12. ^ Jump up to: а б Кто есть кто из новых лидеров в Америке (4-е изд.). [Sl]: Маркиз Кто есть Кто. 1992. ISBN  9780837972039 . OCLC   956675754 .
  13. ^ Jump up to: а б «Теннисон, кто-нибудь?» . Люди . Проверено 20 августа 2019 г.
  14. ^ Вращаться . ООО «Спин Медиа». Декабрь 1987 года.
  15. ^ Мечем, Лиз; Кэрролл, Крис (2007). Легенды страны . Атланта, Джорджия: Далматин Пресс. ISBN  9781403737212 . OCLC   186949925 .
  16. ^ «Об американской поэзии» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 1992 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Лачер, Ирен. «Наследие пера, меча» . Лос-Анджелес Таймс . 17 февраля 2002 г.
  18. ^ Триллин, Кальвин (11 ноября 1996 г.). «О строках и поэзии» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 20 августа 2019 г.
  19. ^ Бэррон, Джеймс; Кучинский, Алекс (2 июня 1999 г.). «Общественная жизнь» . Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ Jump up to: а б Стаут, Дэвид (31 декабря 1999 г.). «Война и ухаживание, все по письму, с любовью, в канун Нового года» . Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ "Harper's Index", журнал Harper's , страница 17. Январь 1999 г.
  22. ^ Мередит, Робин (21 марта 2000 г.). «Медиа-бизнес: реклама; отделы маркетинга обращаются к поэтам, чтобы они помогли вдохновить клиентуру своих компаний» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 августа 2019 г.
  23. ^ Халперн, Сью (19 апреля 1998 г.). «Имея поэта как музу, человек раздает книги стихов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 августа 2019 г.
  24. ^ 101 великое американское стихотворение . Американский проект поэзии и грамотности (Минеола, Нью-Йорк). Минеола, штат Нью-Йорк, 21 января 1998 г. ISBN.  0486401588 . ОСЛК   38073394 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  25. ^ "Проект Наследие". WarLetters.com. Без даты. По состоянию на 15 июля 2009 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Кэрролл, Эндрю. Военные письма: необычайная корреспонденция об американских войнах . Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2002. ISBN   0-7434-1006-8 ; Росси, Холли Лебовиц. «Старые и новые письма освещают веру в окопах войны». Издательский еженедельник . 14 февраля 2007 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Саламон, Джули. «Войска на фронте как поэты для будущих читателей» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 2001 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Макдональд, Уильям. «В письмах домой во время войны: красноречие простых людей» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1999 г.
  29. ^ Бюрен, Эбигейл Ван. «Переписка военного времени — сокровищница истории, дорогая Эбби» . уэкспресс . Проверено 23 августа 2019 г.
  30. ^ «Военные письма позволяют солдатам говорить» . Питтсбург Пост-Газетт . 11 ноября 2001 г.
  31. ^ «Бестселлеры: 1 июля 2001 г.» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 2001 г.
  32. ^ «Номинации и победители премии» . Грэмми.com . 30 апреля 2017 г. Проверено 23 августа 2019 г.
  33. ^ S14 E1: Военные письма: Американский опыт – Предварительный просмотр | Американский опыт , получено 23 августа 2019 г.
  34. ^ «Резные стеклянные панели — дань уважения нашим ветеранам — Силвер-Спринг, Мэриленд» . Проверено 23 августа 2019 г.
  35. ^ «Мемориальный набор-посвящение ветеранам Темекулы» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 9 ноября 2004 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  36. ^ Вятт, Эдвард. «Коротко об искусстве: писатели-воины» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 2005 г.
  37. ^ Кэрролл, Эндрю, изд. За линией фронта: влиятельные и показательные американские и зарубежные военные письма — и поиск одного человека, чтобы их найти . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2006. ISBN   978-0-641-86242-7 .
  38. ^ Кэрролл, Эндрю, изд. Благодать под огнем: буквы веры во время войны . Нью-Йорк: Даблдей, 2007. ISBN   978-1-4000-7337-5
  39. ^ «Фолья де С.Пауло — Письма с войны — 01.09.2007» . www1.folha.uol.com.br . Проверено 23 августа 2019 г.
  40. ^ Журнал Джеффри Заслоу, штатный репортер The Wall Street (5 мая 2005 г.). «Военная переписка: прилагаются усилия по сохранению солдатских писем и электронных писем» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 23 августа 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б Гусов, Мел (7 ноября 2002 г.). «Литература вновь поступает в армию; пилотный проект отправляет книги американским кораблям и войскам за рубежом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 августа 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Письма со знаком ветеранов» . Вашингтон Пост . 1 мая 2002 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 30 августа 2019 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Мероприятие Библиотеки Конгресса 1 мая по случаю начала исторической раздачи двух миллионов книг солдатам и ветеранам США» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 августа 2019 г.
  44. ^ Кэрролл, Эндрю. «Путеводитель для писателей» (PDF) .
  45. ^ Муза Огня , получено 23 августа 2019 г.
  46. ^ «На гала-концерте в Нью-Йорке объявлены победители 29-й ежегодной премии «Эмми» в области новостей и документального кино. Награды за заслуги перед жизнью вручены Кену Бернсу, Бобу Шифферу и Тиму Рассерту | Премия «Эмми» - Национальная академия телевизионных искусств и наук» . Проверено 23 августа 2019 г.
  47. ^ Операция «Возвращение домой»: описание опыта военного времени. Трейлер , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 года , получено 23 августа 2019 года.
  48. ^ Робертс, Сэм (29 июня 2009 г.). «С миссией отметить места давно забытых исторических моментов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 августа 2019 г.
  49. ^ Газеты, Уильям Хагеман, Tribune (18 июня 2013 г.). «Возможно, вы сейчас стоите в истории» . chicagotribune.com . Проверено 25 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Воспоминания, которые делают историю реальной» . Сиэтл Таймс . 26 мая 2013 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  51. ^ «Один на один: это произошло здесь — путешественник National Geographic» . Путешествовать . 20 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  52. ^ Jump up to: а б «На встрече с прессой: в поисках истории в повседневных местах» . Новости Эн-Би-Си . 6 июля 2014 г. Проверено 25 августа 2019 г.
  53. ^ «Раб, который помог построить статую свободы в Капитолии, удостоен исторической отметки» . Вашингтон Пост .
  54. ^ Дрис, Билл (21 июня 2013 г.). «Новый маркер Султаны, посвященный Риверсайду» . Мемфис Дейли Ньюс . Проверено 25 августа 2019 г.
  55. ^ «Адина Де Завала, ключевой защитник природы ЮАР, получила национальное признание - ExpressNews.com» . www.expressnews.com . 12 июня 2014 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  56. ^ Макколи, Мэри Кэрол (3 июля 2015 г.). «Новая мемориальная доска в аптеке в центре города посвящена малоизвестному герою войны за независимость» . baltimoresun.com . Проверено 25 августа 2019 г.
  57. ^ «Журнал Chapman, весна 2013» . Иссуу . 12 апреля 2013 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  58. ^ Jump up to: а б Перри, Дженнифер. «Обзоры BWW: Если бы все небо было на бумаге, это эмоционально волнующее театральное впечатление» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 августа 2019 г.
  59. ^ Джалали, Имаан (11 июня 2017 г.). « «Если бы все небо было бумагой» поражает яркими эмоциями» . LAexcites.com . Проверено 25 августа 2019 г.
  60. ^ «Пьеса на основе боевых писем раскрывает боль войны, мудрость» . Реестр округа Ориндж . 9 ноября 2018 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  61. ^ «Если бы все небо было бумагой», на сцене Кеннеди-центра были помещены письма, написанные во время войны . Вашингтон Пост .
  62. ^ Бирн, Терри (22 мая 2015 г.). « Если бы все небо было бумагой» в Театре на террасе Кеннеди-центра» . Театральное искусство округа Колумбия . Проверено 25 августа 2019 г.
  63. ^ Климас, Жаклин (22 мая 2015 г.). «Голливуд и театр рассказывают о войне от первого лица для тех, кто никогда не служил» . Вашингтон Таймс . Проверено 25 августа 2019 г.
  64. ^ «Огромная коллекция военных писем свидетельствует о жертвах» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 3 июля 2013 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  65. ^ Военные письма позволяют заглянуть в историю - CNN Video , 11 ноября 2013 г. , получено 26 августа 2019 г.
  66. ^ «Центр американских военных писем» . www.chapman.edu . Проверено 26 августа 2019 г.
  67. ^ «Становление американца, победившего гуннов» . Вашингтонский экзаменатор . 24 марта 2017 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  68. ^ Пресс, Пингвин (25 мая 2017 г.). «Письма о Первой мировой войне: Мои однополчане», Эндрю Кэрролл . Середина . Проверено 26 августа 2019 г.
  69. ^ Экспонат Первой мировой войны | Живой Сент-Луис , получено 26 августа 2019 г.
  70. ^ «WestportReads | Вестпортская библиотека» . www.westportlibrary.org . Проверено 26 августа 2019 г.
  71. ^ «Военные письма – военные письма» . postalmuseum.si.edu . Проверено 23 августа 2019 г.
  72. ^ «Письма о Великой войне» . www.pbs.org . Проверено 8 января 2021 г.
  73. ^ «Эндрю Кэрролл» . Форум-Network.org . Проверено 26 августа 2019 г.
  74. ^ «Колумбийский колледж сегодня» . College.Columbia.edu . Сентябрь 2002 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  75. ^ «Профиль факультета» . www.chapman.edu . Проверено 26 августа 2019 г.
  76. ^ «Годовой отчет Национального фонда искусств за 2007 год» (PDF) .
  77. ^ Исаак, Джимми Дэниел. «Автор приносит в Лонгвью кампанию по миллиону военных писем» . Журнал новостей Лонгвью . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrew_Carroll&oldid=1240342324"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e8eb377f54bb526bebd128d4ded2bbd__1723663620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/bd/6e8eb377f54bb526bebd128d4ded2bbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andrew Carroll - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)