Jump to content

Округ Малтнома, Орегон

Координаты : 45 ° 32' с.ш. 122 ° 25' з.д.  /  45,54 ° с.ш. 122,41 ° з.д.  / 45,54; -122,41
(Перенаправлено из Комиссии округа Малтнома )

Округ Малтнома
Официальная печать округа Малтнома
Официальный логотип округа Малтнома
Карта Орегона с указанием округа Малтнома
Расположение в американском штате Орегон.
Карта США с указанием Орегона
Расположение Орегона в США
Координаты: 45 ° 32' с.ш. 122 ° 25' з.д.  /  45,54 ° с.ш. 122,41 ° з.д.  / 45,54; -122,41
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Орегон
Основан 22 декабря 1854 г.
Назван в честь Люди Малтномы
Сиденье Портленд
Крупнейший город Портленд
Область
• Общий 466 квадратных миль (1210 км²) 2 )
• Земля 431 квадратных миль (1120 км²) 2 )
• Вода 34 квадратных миль (90 км ) 2 )  7.4%
Население
 ( 2020 )
• Общий 815,428
• Оценивать
(2023)
789,698 Снижаться
• Плотность 1700/кв. миль (680/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
избирательные округа 1-й , 3-й , 5-й
Веб-сайт www .мультко .нас

Малтнома / mʌltˈn Округ oʊmə один / 36 из округов американского штата Орегон . По данным переписи 2020 года , население округа составляло 815 428 человек. [ 1 ] Округ Малтнома является частью Портленд Ванкувер Хиллсборо , штат Орегон – Вашингтон столичного статистического района . штата Самый маленький и самый густонаселенный округ . [ 2 ] его административный центр , Портленд, является крупнейшим городом штата. [ 3 ]

Карта округа Малтнома
Карта округа Малтнома

Район нижнего течения реки Уилламетт был заселен на протяжении тысячелетий, в том числе племенем Малтнома , принадлежащим к племени Чинукан , задолго до контакта с европейцами, о чем свидетельствует близлежащая деревня Катлапотл, расположенная чуть ниже по течению. [ 4 ]

Округ Малтнома (13-й на территории Орегона ) был создан 22 декабря 1854 года и образован из двух других округов штата Орегон — восточной части округа Вашингтон и северной части округа Клакамас . Его создание стало результатом петиции, поданной ранее в том же году бизнесменами из Портленда, которые жаловались на неудобное расположение штаб-квартиры округа Вашингтон в Хиллсборо и на то, что часть налоговых поступлений Портленда уходит из города на поддержку фермеров округа Вашингтон. Комиссары графства впервые встретились 17 января 1855 года. [ 5 ]

Округ назван в честь чинукского слова, обозначающего «нижнюю реку», multnomah , matlnomaq или máɬnumax̣ , которые являются интерпретативными английскими вариантами написания одного и того же слова. На чинукском жаргоне Не-матльномак означает «место матльномака» или (в единственном числе) Не-матлномаг , «нижняя река», от водопада Орегон-Сити к реке Колумбия. Альтернативно, Chinookan máɬnumax̣ (также nímaɬnumax̣ ) «те, кто обращен к воде» (или «к реке Колумбия», известной в Chinookan как ímaɬ или wímaɬ , «великая вода»). Исследователь Уильям Кларк написал в своем дневнике: «Я вошел в эту реку… под названием Малтнома… от народа, который проживает на острове Уаппато, немного ниже входа» (цитата по «Уилламетт Лендингс» Его Величества Корнинга) (см.: Портленд). Деревни бассейна Чинукан в начале 1800-х годов, Бойд и Зенк). Хотя Кларк называет реку Уилламетт Малтномой, он, возможно, не понял значения. Проще говоря, Мултнома («вниз по реке» или «к великой воде») — это сокращенная форма от nematlnomaq/nímaɬnumax̣ .

В 1924 году трем комиссарам округа были предъявлены обвинения и отозваны избирателями «в ответ на «грубые нарушения» при заключении контрактов на строительство мостов на Бернсайде и острове Росс »; поскольку всех троих поддерживал Ку-клукс-клан , их отзыв также помог уменьшить влияние этой организации в городе. [ 6 ]

Ванпорт , построенный к северу от Портленда в 1943 году для размещения рабочих верфей Kaiser Shipyards , был разрушен наводнением пять лет спустя.

В 1968 году Законодательное собрание штата Орегон законопроект «Мера 5» передало избирателям , который внес бы поправки в конституцию штата, чтобы разрешить создание консолидированных правительств городов и округов, когда их население превысит 300 000 человек. [ 7 ] В брошюре для избирателей 1968 года отмечалось, что округ Малтнома будет единственным округом в Орегоне, затронутым этой мерой, и избиратели одобрили референдум на всеобщих выборах 1968 года. [ 7 ] [ 8 ] С момента одобрения Меры 5 в 1968 году инициатива по объединению округа с Портлендом рассматривалась и вносилась в избирательные бюллетени округа несколько раз. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

С 2000 года

[ редактировать ]

На президентских выборах 2000 года штата округ Малтнома сыграл решающую роль в определении победителя по голосам выборщиков . Эл Гор набрал в округе 104 764 голоса, что достаточно, чтобы компенсировать преимущество в 97 999 голосов, которое Джордж Буш заработал среди 35 других округов Орегона. [ 12 ] Демократический уклон повторился в 2004 году, когда Джон Керри победил с перевесом в 161 146 голосов. [ 13 ] и в 2008 году, когда Барак Обама победил с перевесом в 204 525 голосов. [ 14 ]

В феврале 2001 года Совет уполномоченных округа Малтнома единогласно принял рекомендацию Консультативного совета библиотеки и уполномочил библиотеку подать иск о прекращении действия Закона о защите детей в Интернете . [ 15 ] В конечном итоге в 2003 году Верховный суд США постановил, что закон является конституционным в деле США против ALA . Однако библиотека решила отказаться от федерального финансирования в размере 104 000 долларов в год в рамках CIPA, чтобы иметь возможность продолжать предлагать нефильтрованный доступ в Интернет. [ 16 ] [ 17 ]

Столкнувшись с сокращением государственных доходов из-за спада в местной экономике, избиратели одобрили трехлетний местный подоходный налог (Мера 26–48). [ 18 ] 20 мая 2003 г., чтобы предотвратить дальнейшие сокращения в школах, полиции и социальных службах. [ 19 ] Округ Малтнома был одним из немногих местных органов власти в Орегоне, одобривших такое повышение налогов. [ нужна ссылка ]

2 марта 2004 года председатель округа Малтнома Дайан Линн объявила, что округ начнет выдавать лицензии на однополые браки в соответствии с юридическим заключением, выданным его адвокатом, признающим такие браки законными в соответствии с законодательством штата Орегон. Ее заявление было поддержано тремя другими членами комиссии (Сереной Крус, Лизой Найто и Марией Рохо де Стеффи), но подверглось критике со стороны Лонни Робертса, который представляет восточную часть округа Малтнома и был исключен из принятия решения. [ 20 ] [ не удалось пройти проверку ] В течение нескольких дней несколько групп объединились, чтобы подать иск с требованием остановить действия округа. [ нужна ссылка ]

Однако после этого между Линн и тремя членами комиссии возникла публичная вражда, и последние стали известны как «дрянные девчонки». [ 21 ] Правительство округа также столкнулось с серьезными бюджетными проблемами, в том числе с невозможностью открыть исправительное учреждение Вапато с момента его постройки в 2003 году.

География

[ редактировать ]
Портленд

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 466 квадратных миль (1210 км²). 2 ), из которых 34 квадратных миль (88 км²) 2 ) (7,4%) покрыты водой. [ 22 ] Это самый маленький по площади округ штата Орегон. Он расположен вдоль южного берега реки Колумбия .

Округ включает в себя ряд потухших вулканов в Буровом лавовом поле . Орегонская сторона ущелья реки Колумбия образует восточную часть северной границы округа.

Основные автомагистрали

[ редактировать ]

Соседние округа

[ редактировать ]

Национальные охраняемые территории

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1860 4,150
1870 11,510 177.3%
1880 25,203 119.0%
1890 74,884 197.1%
1900 103,167 37.8%
1910 226,261 119.3%
1920 275,898 21.9%
1930 338,241 22.6%
1940 355,099 5.0%
1950 471,537 32.8%
1960 522,813 10.9%
1970 556,667 6.5%
1980 562,640 1.1%
1990 583,887 3.8%
2000 660,486 13.1%
2010 735,334 11.3%
2020 815,428 10.9%
2023 г. (оценка) 789,698 [ 23 ] −3.2%
Десятилетняя перепись населения США [ 24 ]
1790–1960 [ 25 ] 1900–1990 [ 26 ]
1990–2000 [ 27 ] 2010–2020 [ 1 ]

Расовый и этнический состав с 1960 г.

[ редактировать ]
Расовый состав 2020 [ 28 ] 2010 [ 28 ] [ 29 ] 2000 [ 29 ] 1990 [ 29 ] 1980 [ 29 ] 1970 [ 29 ] 1960 [ 29 ]
Белый (неиспаноязычный) 65.7% 72.1% 76.5% 85.3% 88.4%
Латиноамериканец или латиноамериканец 12.7% 10.9% 7.5% 3.1% 2.0% 1.5%
Азиатский (неиспаноязычный) 7.5% 6.5% 5.7% 4.6% 1.2%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 5.4% 5.4% 5.6% 6.0% 5.3% 3.9% 3.0%
Коренной американец (неиспаноязычный) 0.7% 0.8% 1.0% 1.1% 0.2%
Житель островов Тихого океана (неиспаноязычный) 0.7% 0.5% 0.3%
Смешанная раса (неиспаноязычное население) 6.8% 3.6% 4.0%

перепись 2020 года

[ редактировать ]
Округ Малтнома, Орегон - Расовый и этнический состав
( NH = неиспаноязычное население )
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность Поп 2000 [ 30 ] Поп 2010 [ 31 ] Поп 2020 [ 32 ] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 505,492 530,303 535,623 76.5% 72.1% 65.7%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 36,592 39,919 43,793 5.6% 5.4% 5.4%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 5,754 5,527 5,455 1.0% 0.8% 0.7%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 37,344 47,508 61,280 5.7% 6.5% 7.5%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 2,206 3,870 5,251 0.3% 0.5% 0.7%
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) 1,216 1,520 4,885 —% —% —%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 22,275 26,549 55,388 4.0% 3.6% 6.8%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 49,607 80,138 103,753 7.5% 10.9% 12.7%
Общий 660,486 735,334 815,428 100.0% 100.0% 100.0%

По данным переписи 2020 года , в округе проживало 815 428 человек, 341 507 домашних хозяйств и 180 512 семей. [ 33 ] Плотность населения составила 1891,2 человека на квадратную милю (730,2 человека на км2). 2 ). Всего было 363 996 единиц жилья. Расовый состав населения округа составлял 65,7% белых, 5,4% черных или афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 7,5% азиатов, 0,7% жителей островов Тихого океана и 6,8% представителей двух или более рас. Около 12,7% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Средний доход семьи в округе составлял 83 668 долларов, а доход на душу населения - 49 713 долларов. 12,1% населения жили за чертой бедности.

перепись 2010 года

[ редактировать ]

По данным переписи 2010 года , в округе проживало 735 334 человека, 304 540 домохозяйств и 163 539 семей. [ 34 ] Плотность населения составила 1704,9 человек на квадратную милю (658,3/км2). 2 ). Было 324 832 единицы жилья со средней плотностью 753,2 единиц на квадратную милю (290,8 единиц на квадратный километр). 2 ). [ 35 ] Расовый состав населения округа составлял 76,5% белых, 6,5% азиатов, 5,6% чернокожих или афроамериканцев, 1,1% американских индейцев, 0,5% жителей островов Тихого океана, 5,1% представителей других рас и 4,6% представителей двух или более рас. Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 10,9% населения. [ 34 ] Что касается происхождения, 19,4% были немцами , 12,2% были ирландцами , 11,4% были англичанами и 4,2% были американцами . [ 36 ]

Из 304 540 домохозяйств 27,0% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 38,6% были супружескими парами, живущими вместе, 10,7% имели домохозяйку без мужа, 46,3% не были семьями, и 32,6% всех домохозяйств состояли из 304 540 домохозяйств. лица. Средний размер домохозяйства составлял 2,35, а средний размер семьи - 3,03. Средний возраст составил 35,7 лет. [ 34 ]

Средний доход семьи в округе составлял 49 618 долларов, а семьи - 62 956 долларов. Средний доход мужчин составлял 45 152 доллара против 38 211 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 28 883 доллара. Около 11,3% семей и 16,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,1% лиц в возрасте до 18 лет и 12,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 37 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи 2000 года , в округе проживало 660 486 человек, 272 098 домашних хозяйств и 152 102 семьи. Плотность населения составляла 1518 человек на квадратную милю (586 человек на квадратный километр). 2 ). Было 288 561 единиц жилья со средней плотностью 663 квадратных миль (256 квадратных километров). Расовый состав населения округа составлял 79,16% белых, 5,70% азиатов, 5,67% чернокожих или афроамериканцев, 1,03% коренных американцев, 0,35% жителей островов Тихого океана, 4,03% представителей других рас и 4,07% представителей двух или более рас. Около 7,51% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы; 16,0% имели немецкое, 9,0% английское, 8,8% ирландское и 5,1% американское происхождение; 83,5% говорили на английском, 6,3% на испанском, 1,7% на вьетнамском и 1,3% на русском как на родном языке. Из 272 098 домохозяйств в 26,5% проживали дети до 18 лет, 40,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,8% имели домохозяйку без мужа и 44,1% не были семьями. Около 32,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 8,6% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,37, а средний размер семьи - 3,03.

В округе возрастное распределение составило 22,3% до 18 лет, 10,3% от 18 до 24, 33,8% от 25 до 44, 22,5% от 45 до 64 лет и 11,1% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,00 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше приходилось 96,10 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 41 278 долларов, а семьи - 51 118 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 036 долларов против 29 337 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 22 606 долларов. находились 12,70% населения и 8,20% семей За чертой бедности . Из общей численности населения 15,40% людей в возрасте до 18 лет и 9,80% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Закон и правительство

[ редактировать ]
Вестибюль нового центрального здания суда округа Малтнома , открывшегося в 2020 году.

Округ Малтнома был сильно республиканским округом на протяжении большей части первой половины 20-го века, но с 1964 года он стал самым сильным бастионом демократов в Орегоне. С тех пор демократам не удалось получить большинство в округе только два раза: в 1972 и 1980 годах.

Поскольку округ Малтнома на сегодняшний день является самым густонаселенным округом в Орегоне, демократического большинства в округе часто бывает достаточно, чтобы повлиять на результаты выборов в масштабе штата. В 2008 году претендент от Демократической партии Джефф Меркли , проработавшего два срока сместил действующего сенатора Гордона Смита , хотя Смит баллотировался в 28 из 36 округов штата Орегон. Однако Меркли набрал более 142 000 голосов в округе Малтнома, чего было достаточно, чтобы позволить ему победить Смита с перевесом в 59 100 голосов.

Здание окружного суда расположено в центре Портленда . Центральное здание суда округа Малтнома открылось в 2020 году, заменив расположенное неподалеку здание столетней давности , которое нуждалось в сейсмической модернизации . [ 38 ]

Выборные должностные лица

[ редактировать ]

Комиссия округа

[ редактировать ]
Округ Имя Примечания
Стул Джессика Вега Педерсон [ 39 ] [ 40 ]
Комиссар, округ 1 Шэрон Мейран [ 41 ] [ 42 ]
Комиссар, округ 2 Джесси Бисон [ 43 ] [ 44 ]
Комиссар, округ 3 Джулия Брим-Эдвардс [ 45 ] [ 46 ]
Комиссар, округ 4 Лори Стегманн [ 41 ] [ 47 ]

Должностные лица округа

[ редактировать ]
Офис Имя Примечания
Окружной прокурор Майк Шмидт [ 48 ]
Шериф Николь Морриси О'Доннелл [ 49 ]
Аудитор Дженнифер МакГирк [ 50 ]

Назначенные должностные лица

[ редактировать ]
  • Выборы: Тим Скотт
  • Финансы: Марк Кэмпбелл
  • Геодезист: Джеймс Клейтон

Законодатели штата

[ редактировать ]

Карта представительного округа Сената округа Малтнома

Результаты президентских выборов в США в округе Малтнома, штат Орегон [ 51 ] [ 52 ]
Год республиканец Демократический Третья сторона(а)
Нет. % Нет. % Нет. %
2020 82,995 17.90% 367,249 79.21% 13,415 2.89%
2016 67,954 17.03% 292,561 73.30% 38,588 9.67%
2012 75,302 20.65% 274,887 75.37% 14,533 3.98%
2008 75,171 20.61% 279,696 76.69% 9,843 2.70%
2004 98,439 27.14% 259,585 71.57% 4,670 1.29%
2000 83,677 28.20% 188,441 63.52% 24,567 8.28%
1996 71,094 26.33% 159,878 59.22% 38,989 14.44%
1992 72,326 24.25% 165,081 55.34% 60,884 20.41%
1988 95,561 36.50% 161,361 61.63% 4,921 1.88%
1984 119,932 45.17% 144,179 54.30% 1,428 0.54%
1980 101,606 39.23% 120,487 46.53% 36,875 14.24%
1976 112,400 44.40% 129,060 50.98% 11,699 4.62%
1972 118,219 46.73% 125,470 49.60% 9,269 3.66%
1968 106,831 43.87% 124,651 51.19% 12,036 4.94%
1964 81,683 33.51% 161,040 66.07% 1,016 0.42%
1960 127,271 50.53% 124,273 49.34% 338 0.13%
1956 129,658 52.80% 115,896 47.20% 0 0.00%
1952 132,602 55.01% 107,118 44.44% 1,339 0.56%
1948 86,519 45.77% 93,703 49.57% 8,806 4.66%
1944 78,279 42.04% 105,516 56.66% 2,423 1.30%
1940 73,612 42.72% 97,595 56.64% 1,106 0.64%
1936 41,405 27.18% 106,561 69.96% 4,353 2.86%
1932 47,201 35.56% 78,898 59.44% 6,644 5.01%
1928 75,731 61.64% 45,177 36.77% 1,951 1.59%
1924 48,866 49.98% 21,733 22.23% 27,165 27.79%
1920 44,806 58.06% 27,607 35.77% 4,761 6.17%
1916 41,458 51.67% 35,755 44.56% 3,022 3.77%
1912 9,212 23.05% 13,894 34.76% 16,862 42.19%
1908 17,819 59.82% 9,850 33.07% 2,118 7.11%
1904 13,692 73.88% 2,324 12.54% 2,518 13.59%
1900 9,948 65.46% 4,436 29.19% 814 5.36%
1896 11,824 63.53% 6,453 34.67% 334 1.79%
1892 8,041 48.29% 2,040 12.25% 6,572 39.46%
1888 6,250 59.83% 3,996 38.25% 201 1.92%
1884 5,058 55.99% 3,880 42.95% 95 1.05%
1880 3,211 54.14% 2,720 45.86% 0 0.00%

Экономика

[ редактировать ]

Основными отраслями промышленности округа Малтнома являются производство , транспорт , оптовая и розничная торговля и туризм . Поскольку в Орегоне нет налога с продаж , он привлекает покупателей с юго-запада Вашингтона .

Порт Портленда , основанный в 1891 году и объединенный с Комиссией общественных доков города Портленда в 1971 году, занимает третье место по общему объему водной торговли на западном побережье и 31-е место в стране по общему тоннажу согласно данным Американской ассоциации портовых властей за 2009 год. ' Статистика портовой промышленности . [ 53 ] Портленд является одним из пяти крупнейших портов страны по импорту автомобилей и ведущим экспортером зерна и пиломатериалов Западного побережья. [ нужна ссылка ] Порт Портленда также отвечает за международный аэропорт Портленда (PDX) в северо-восточной части Портленда, аэропорт Траутдейл в нескольких милях к востоку от PDX в округе Малтнома, аэропорт Хиллсборо на западе в округе Вашингтон и аэропорт штата Мулино в на юге округа Клакамас.

Из 199 городов и округов, расположенных в пяти штатах Западного побережья , округ Малтнома занимал 198-е место по созданию рабочих мест в частном секторе с 1997 по 2009 год. [ 54 ]

В округе расположено множество достопримечательностей и объектов Портленда, в том числе Орегонский музей науки и промышленности , Портлендский художественный музей , Мемориальный Колизей , Орегонский конференц-центр , Мода-центр , Парк Провиденс , Вашингтонский парк , Орегонский зоопарк , Международный испытательный сад роз. , Китайский сад Лан Су , Японский сад Портленда , Дендрарий Хойта и особняк Питток .

Здесь также находится историческое шоссе реки Колумбия , водопад Малтнома и региональный парк Оксбоу .

Сообщества

[ редактировать ]

Места, определенные переписью

[ редактировать ]

Некорпоративные сообщества

[ редактировать ]

Бывшие сообщества

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

Школьные округа включают в себя: [ 56 ]

Общественный колледж Портленда обслуживает западные части графства, а Общественный колледж Маунт-Худ обслуживает восточные части. [ 57 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о штатах и ​​округах» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2024 г.
  2. ^ «Альманах Орегона: сокращение округов» . Синяя книга штата Орегон . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 4 июля 2007 г.
  3. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Эймс, Кеннет. «Катлапотль» . Орегонская энциклопедия . Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  5. ^ «Путеводитель по историческим записям округа Орегон: История округа Малтнома» . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  6. ^ Дженовезе, Фран (19 февраля 2009 г.). «Политики и скандал: традиция Портленда» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Синяя книга Орегона (2009). «Инициатива, референдум и отзыв: 1958-1970 годы» . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  8. ^ Государственный секретарь штата Орегон (1968). «Брошюра избирателей штата Орегон о всеобщих выборах 1968 года» (PDF) . Государственная библиотека штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2011 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  9. ^ Брим, Крис. «Некоторые крупные референдумы по объединению городов и округов в 20 веке» . Университет Питтсбурга . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  10. ^ Сенатор Лим (1997 г.). «Относительно объединения города и округа; создание новых положений» . Законодательное собрание штата Орегон . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  11. ^ Богстад, Дебора (1999). «Заседания совета директоров округа Малтнома 30 марта и 1 апреля 1999 г.» . Округ Малтнома, штат Орегон. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  12. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2000 г.» . Государственный секретарь штата Орегон. 7 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г. Примечание. URL-адрес архива представляет собой прямую загрузку полного PDF-файла, отображаемого в основной ссылке. Ссылку archive.org для основной ссылки использовать невозможно, поскольку она отображает только страницу 1, а цитируемая информация находится на странице 2.
  13. ^ «Официальные результаты | 4 ноября 2004 г., всеобщие выборы» . Государственный секретарь штата Орегон. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  14. ^ «Официальные результаты | 4 ноября 2008 г., всеобщие выборы» . Государственный секретарь штата Орегон. 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  15. ^ «Закон о защите детей в Интернете. Вопросы и ответы» . Библиотека округа Малтнома. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
  16. ^ Митчелл, Рене С. (5 мая 2004 г.). «Еще раз политика не затрагивала общественность». Орегонец .
  17. ^ «Закон о защите детей в Интернете. Вопросы и ответы» . Библиотека округа Малтнома . 23 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  18. ^ «Внеочередные выборы в мае 2003 г. – округ Малтнома – Мера № 26–48» . Выборы в округе Малтнома. 6 апреля 2011. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  19. ^ «20 мая 2003 года – Итоги выборов» . Выборы в округе Малтнома. 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  20. ^ «Домашняя страница новостей штата Орегон» . Орегонец . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  21. ^ Келли Хаус (4 ноября 2013 г.). «Бывший председатель округа Малтнома Дайан Линн возвращается в Портленд с работой в некоммерческой организации» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  22. ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  23. ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2024 г.
  24. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  25. ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  26. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  27. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2015 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . data.census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Управление учетными записями – Social Explorer» . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  30. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - округ Малтнома, штат Орегон» . Бюро переписи населения США .
  31. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Малтнома, штат Орегон» . Бюро переписи населения США .
  32. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Малтнома, штат Орегон» . Бюро переписи населения США .
  33. ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 марта 2024 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «Профиль общего населения и жилищных характеристик DP-1: данные демографического профиля за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  35. ^ «Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - округ» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  36. ^ «DP02 ОТДЕЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ – 5-летние оценки американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  37. ^ «DP03 ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – 5-летние оценки исследования американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  38. ^ Грин, Эйми (4 октября 2020 г.). «После десятилетий попыток округ Малтнома открывает новое, просторное и сейсмически безопасное здание суда стоимостью 324 миллиона долларов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  39. ^ Хайден, Николь (10 ноября 2022 г.). «Джессика Вега Педерсон выигрывает гонку за пост председателя округа Малтнома» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  40. ^ «Джессика Вега Педерсон» . Округ Малтнома. 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Мэннинг, Роб (3 января 2017 г.). «Округ Малтнома присягнул в комиссии, состоящей исключительно из женщин» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  42. ^ «Шэрон Мейран, комиссар округа 1» . Округ Малтнома. 27 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  43. ^ «Джесси Бисон: комиссар округа 2» . Округ Малтнома . Ноябрь 2023 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  44. ^ Зелински, Алекс (1 ноября 2023 г.). «Сушила Джаяпал уходит из совета округа Малтнома, чтобы баллотироваться в Конгресс» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  45. ^ «Джулия Брим-Эдвардс приведена к присяге в качестве комиссара округа 3» . 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  46. ^ «Джулия Брим-Эдвардс» . 8 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  47. ^ «Лори Стегманн, комиссар округа 4» . Округ Малтнома. 27 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  48. ^ Бернштейн, Максин (11 августа 2020 г.). «Уголовные дела сотен протестующих в Портленде будут прекращены, поскольку окружной прокурор объявит о плане «признать право слова» » . Орегонец . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  49. ^ Гайтан, Каталина (17 мая 2022 г.). «Николь Морриси О'Доннелл выигрывает историческую гонку шерифа округа Малтнома» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  50. ^ «Дженнифер МакГирк» . Округ Малтнома. 25 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Проверено 30 мая 2021 г.
  51. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  52. Ведущий «другой» кандидат, прогрессивный Теодор Рузвельт , получил 12 523 голоса, в то время как социалист Юджин Дебс получил 3 578 голосов, «сухого закона» кандидат Юджин Чафин получил 761 голос.
  53. ^ «Статистика портовой отрасли» . Американская ассоциация портовых властей . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  54. ^ «Восстановление экономики Портленда и роль торговли» . Пятничные форумы . Городской клуб Портленда . 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  55. ^ «Ci.oswego.or.us» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2012 г.
  56. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Малтнома, штат Орегон» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г.
  57. ^ «Общественные колледжи и округа общественных колледжей штата Орегон» (PDF) . Департамент общественных колледжей и развития рабочей силы штата Орегон . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.
[ редактировать ]

45 ° 32' с.ш. 122 ° 25' з.д.  /  45,54 ° с.ш. 122,41 ° з.д.  / 45,54; -122,41

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77cd546b6fcc5b5b9db81b9be5ea26f9__1718868660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/f9/77cd546b6fcc5b5b9db81b9be5ea26f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Multnomah County, Oregon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)