Инфраструктура водоснабжения Лондона

Инфраструктура водоснабжения Лондона развивалась на протяжении веков вместе с расширением Лондона .

Начиная с 16 века, частные компании поставляли пресную воду в некоторые районы Лондона из колодцев, рек Темзы и реки Ли . Дальнейший спрос породил новые источники, особенно когда Сельскохозяйственная и промышленная революция вызвала бум населения и промышленности Лондона.

Критическая точка была достигнута в середине 19 века, когда было обнаружено, что холера возникла в результате добычи воды из все более загрязненной Темзы. Закон о воде мегаполиса 1852 года запретил эту практику, предоставив компаниям водоснабжения три года на поиск других источников, но проблемы с загрязненной водой сохранялись. В 1904 году поставщики воды в Лондоне были переданы в муниципальную собственность под названием Столичный совет по водоснабжению , который существенно модернизировал водную инфраструктуру, построив множество новых резервуаров. Впоследствии право собственности перешло к Управлению водоснабжения Темзы , а затем было повторно приватизировано в 1980-х годах.

Сегодня население Большого Лондона снабжается четырьмя частными компаниями: Thames Water (76% населения), Affinity Water (14%), Essex and Suffolk Water (6,6%) и SES Water (3,7%). ^{[ 1 ]} Район Лондона классифицируется как «испытывающий серьезный дефицит воды ». ^{[ 2 ]} выпадает меньше дождей, чем в Риме, Далласе или Сиднее, ^{[ 3 ]} и потребуются постоянные инвестиции для противодействия последствиям изменения климата и роста населения в 21 веке. ^{[ 4 ]}

Большая часть воды в Лондон в настоящее время поступает из пяти крупных водоочистных сооружений, питающихся из Темзы и Ли, и в меньшей степени из водоносных горизонтов и опреснительной установки в Бектоне . По состоянию на 2020 год ^[update] Лондонская зона Thames Water, которая обслуживает большинство водопользователей Лондона, способна поставлять 2,3 гигалитра (510 миллионов британских галлонов) воды в день. ^{[ 5 ]}

Раннее водоснабжение Лондона

Вплоть до конца 16 века лондонцы обращались к приливной Темзе за большей частью непитьевой воды. Для питья из-за солоноватого и явно плохого вкуса Темзы они, как правило, полагались на колодцы и притоки, берущие начало примерно в дюжине природных источников на северной стороне Темзы, что ограничивало расширение города к югу от реки.

В 1247 году начались работы по строительству Великого трубопровода от источника в Тайберне . Это была свинцовая труба, которая вела через Чаринг-Кросс, Стрэнд, Флит-стрит и Ладгейт к большой цистерне или резервуару в Чипсайде . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Городские власти назначили «хранителей трубопроводов», которые контролировали доступ, чтобы такие пользователи, как пивовары , повара и торговцы рыбой, платили за воду, которую они использовали. Богатые лондонцы, живущие рядом с трубопроводами, могли получить разрешение на подключение к своим домам, но это не предотвратило их несанкционированное прослушивание. В противном случае - особенно в домах, которые не могли получать самотековую подачу - вода из трубопроводов доставлялась в дома водоносами, часто называемыми початками - термин, датируемый 18 веком. ^{[ 7 ]} Записи о частых утоплениях доказывают, что многие бедные граждане нуждались или хотели иметь воду из Темзы и более крупных притоков; довольно большие количества были необходимы, например, для кузнечного дела, кулинарии и пивоварения. Система Великого трубопровода со временем расширялась, и в 15 веке источники были увеличены, во-первых, за счет трубопровода из Вестборн- Спрингс в Паддингтоне , а во-вторых, еще одного из верхнего флота в Хайгейте , который снабжал Крипплгейт . ^{[ 8 ]}

Шестнадцатый век

В 1582 году голландец Питер Морис при поддержке лондонского Сити разработал одну из первых систем насосного водоснабжения для города, приводившуюся в движение нижними водяными колесами, расположенными в самых северных арках Лондонского моста , который в конечном итоге стал известен как Лондонский мост. Водопроводные сооружения. Ряд труб и цистерн распределял воду по всему городу. Подача воды от водяных колес не была постоянной, поэтому водопровод включали периодически, по еженедельному графику. ^{[ 9 ]}

, опять же при поддержке города, была построена еще одна насосная станция в Брокен-Уорф на Аппер-Темз-стрит Около 1593 года Бевисом Балмером . Водоочистная станция Брокен-Уорф, приводившая в движение четырех лошадей, снабжала водой Чипсайд и ряд частных домохозяйств. Хотя водопроводная станция не имела финансового успеха, она продолжала работать как небольшая независимая компания, пока в начале 18 века ее не купила компания London Bridge Waterworks. ^{[ 9 ]}

Семнадцатый век

Нью-Ривер

В начале семнадцатого века была построена река Нью-Ривер, искусственный водный путь длиной 42 мили (68 км), который до сих пор несет воду в Лондон из Хартфорда , где она питается из реки Ли и нескольких близлежащих источников . ^{[ 9 ]}

Первоначально предложенный в 1602 году Эдмундом Колтерстом , который получил патент от короля Джеймса I , предоставляющий ему права на воду, было вырыто около 3 миль (5 км) канала, прежде чем проект столкнулся с финансовыми трудностями. В 1606 году лондонский Сити подал прошение в парламент, который принял ряд законов, отменяющих патент Колтерста, и передал права на воду Хью Мидделтону , который помог финансировать проект. Строительство реки Нью-Ривер возобновилось в 1609 году, а официальное ее открытие состоялось в 1613 году.

Река Нью-Ривер стоила Мидделтону больших денег, но в 1612 году ему удалось добиться инвестиций и помощи от короля. На момент завершения строительства Нью-Ривер стоил около 19 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 4,44 миллиона фунтов стерлингов в 2023 году), а к 1620 году общие расходы за первые пятнадцать лет достигли 32 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 8,43 миллиона фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 9 ]}

Компания New River Англии , зарегистрированная в 1619 году как одна из первых акционерных компаний , взяла на себя управление Нью-Ривер и стала важной силой в водоснабжении Лондона, пока почти 300 лет спустя компания не была поглощена Столичным водным советом. ^{[ 7 ]}

Великий пожар

Строительство большей части нынешней инфраструктуры водоснабжения Лондона началось после Великого лондонского пожара в 1666 году, который уничтожил большую часть прежних деревянных и свинцовых водопроводов города. ^{[ 7 ]} Оборудование водопроводной станции Лондонского моста было в значительной степени разрушено, но новые, спроектированные внуком Питера Мориса, оставались под мостом до начала 19 века, до того, как в 1830-х годах был построен Новый Лондонский мост. ^{[ 9 ]}

Новые компании

Во второй половине века было создано несколько новых водопроводных сооружений:

В 1669 году водопроводную станцию Шедвелл основал Томас Нил как часть более крупного проекта по освоению земель в Шедвелле . Заводы брали воду из Темзы с помощью насоса, приводимого в движение четырьмя лошадьми, а затем и паровыми двигателями. Он был зарегистрирован актом парламента в 1692 году. ^{[ 9 ]}
В 1673 году компанию Millbank Waterworks . Майкл Арнольд, пивовар из Вестминстера, вместе с двумя совладельцами основал ^{[ 9 ]}
был выдан королевский патент В 1675 году Ральфу Бакнеллу и Ральфу Уэйну из York Buildings Company на строительство водопроводной станции с приводом от лошади на месте поместья Йорк-Хаус, на берегу Темзы к югу от Стрэнда. ^{[ 9 ]}
В 1692 году компания Hampstead Waterworks была зарегистрирована как акционерная компания, которой были предоставлены права на воду из Хэмпстеда . ^{[ 9 ]}

восемнадцатый век

Компания Chelsea Waterworks была основана в 1723 году «для лучшего снабжения водой города и вольностей Вестминстера . и прилегающих к нему частей» ^{[ 10 ]} Компания получила королевскую грамоту 8 марта 1723 года. ^{[ 11 ]} Компания вырыла большие водяные пласты на границе Челси и юго-западного Вестминстера ( Пимлико ), используя воду из приливной Темзы . В 1727 году они приобрели водопроводную станцию Миллбанк. ^{[ 9 ]}

Водопроводные сооружения были построены в Восточном Лондоне, Вест Хэме в 1743 году и на мосту Леа до 1767 года.

Компания Borough Waterworks была основана в 1770 году и первоначально снабжала водой пивоварню и окрестности: между Лондоном и Саутваркскими мостами . Прилегающую зону поставила компания London Bridge Waterworks.

Компания Lambeth Waterworks была основана в 1785 году для снабжения водой юга и запада Лондона. Он был основан на южном берегу реки Темзы, недалеко от нынешнего места Хангерфордского моста , где сейчас стоит Королевский фестивальный зал . Первый водозабор компании находился на южном берегу реки во время прилива. После жалоб на грязную воду водозабор перенесли на середину реки. ^{[ 12 ]}

Девятнадцатый век

Новые компании

По мере роста Лондона в 19 веке возникла необходимость в объектах обслуживания растущего населения в новых освоенных районах. Было создано несколько новых компаний водоснабжения, в результате чего в общей сложности появилось девять частных компаний водоснабжения:

Компания South London Waterworks была основана частным актом парламента в 1805 году. Компания добывала воду из Темзы рядом с мостом Воксхолл .
Компания West Middlesex Waterworks была основана в 1806 году для снабжения водой Мэрилебон и Паддингтон . В 1808 году компания установила чугунные трубы для подачи воды из водозаборов в Хаммерсмите. ^{[ 13 ]}
Компания East London Waterworks Company , также основанная в 1806 году, приобрела компанию Shadwell Waterworks, а также заводы в Ли-Бридж и Вест-Хэм на Ли.
Компания Kent Waterworks была основана в 1809 году для снабжения Дептфорда, Ли, Гринвича, Льюишама и Ротерхита водой из реки Рэйвенсборн . ^{[ 14 ]}
Компания Grand Junction Waterworks Company была основана в 1811 году для использования пункта Закона о компании Grand Junction Canal Company, который позволял им поставлять воду через канал из Кольна и реки Брент . Считалось, что эти источники будут лучше, чем у Tideway, но они оказались низкого качества и недостаточными для удовлетворения спроса, поэтому компания прибегла к использованию источников Tideway к югу от больницы Челси . ^{[ 15 ]}

В 1802 году компания Lambeth Waterworks расширилась, чтобы снабжать Кеннингтон , и примерно в это же время заменила деревянные трубы железными. ^{[ 12 ]}

Хотя парламентские акты, создавшие компании водоснабжения, поощряли их конкурировать за потребителей, компании быстро поняли, что это не принесет прибыли. В 1815 году компания Восточного Лондона договорилась с компанией New River Company установить границу между территориями двух компаний. В 1817 году аналогичное соглашение было достигнуто между компаниями New River, Chelsea, West Middlesex и Grand Junction. ^{[ 16 ]}

Компания London Bridge Waterworks была распущена в 1822 году, а ее лицензия на водоснабжение была приобретена компанией New River. Позже в том же году компания Borough Waterworks приобрела лицензию на Лондонский мост у компании New River и была переименована в Southwark Water Company. Компания добывала воду из Tideway , используя паровые двигатели, и перекачивала ее в цистерну на вершине 60-футовой (18-метровой) башни. ^{[ 17 ]}

Медленная песчаная фильтрация

В январе 1829 года, среди растущих жалоб на качество воды, поставляемой водопроводными компаниями, водопроводная станция Челси начала использовать новую новаторскую технологию для очистки воды. Первоначально разработанный Джоном Гиббом из Пейсли, Шотландия для водопроводной сети Челси , и использованный Джеймсом Симпсоном , медленный песочный фильтр использует сложную биологическую пленку, образующуюся на песке, чтобы обеспечить превосходную фильтрацию воды с очень небольшим потреблением энергии. Фильтрация воды в конечном итоге будет обязательна Законом о воде мегаполиса 1852 года, и по сей день большое количество воды в Лондоне все еще очищается с помощью медленной фильтрации песка. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Расширение

Компания West Middlesex Waterworks Company установила резервуар емкостью 3,5 миллиона британских галлонов (16 мл) в Кэмпден-Хилле недалеко от Ноттинг-Хилла . В 1825 году компания построила новое водохранилище в Барроу-Хилл рядом с Примроуз-Хилл в Северном Лондоне.

В 1832 году компания Lambeth Waterworks построила водохранилище в Стритэм-Хилл, а в 1834 году получила парламентский акт о расширении зоны снабжения. В том же году компания приобрела 16 акров (6,5 га) земли в Брикстоне , где построила водохранилище и ведет работы на Брикстон-Хилл возле Брикстонской тюрьмы . ^{[ 20 ]}

В 1833 году компания водоснабжения Южного Лондона снабжала 12 046 домов примерно 12 000 британских галлонов (55 000 л) воды в день. ^{[ 16 ]} В 1834 году компания была переименована в Vauxhall Water Company. ^{[ 17 ]}

Компания Grand Junction Waterworks построила насосную станцию возле моста Кью в Брентфорде в 1838 году для размещения своего нового парового насоса и двух аналогичных насосов, купленных у Boulton, Watt and Company в 1820 году. Вода забиралась из середины реки и закачивалась в фильтрацию. резервуары и башню высотой 200 футов (61 м) для подачи воды самотеком. Магистраль длиной от 6 до 7 миль (от 9,7 до 11 км) доставляла воду в резервуар на Кэмпден-Хилл недалеко от Ноттинг-Хилла емкостью 6 миллионов британских галлонов (27 мл).

В 1829 году компания East London Waterworks Company переместила свой источник воды дальше вверх по реке, к Леа-Бридж, из-за загрязнения, вызванного ростом населения. Чистая вода теперь забиралась из естественного канала, который был обойден Хакни-Кат , в новый резервуар в Олд-Форде. ^{[ 21 ]} В 1830 году компания получила в аренду существующее водохранилище в Клэптоне . В 1841 году компания East London Waterworks снабжала 36 916 домов. ^{[ 16 ]} В 1845 году пределами поставок компании были «все те части Метрополиса и его пригородов, которые лежат к востоку от города , Шордич , Кингсленд-роуд и Далстон ; их магистрали простирались даже через реку Ли в Эссекс». вплоть до Вест Хэма ». ^{[ 16 ]} Вода, поставляемая компанией, забиралась из реки Ли с гидротехническими сооружениями на 30 акрах (12 га) земли в Олд-Форде .

Водохранилище Лонсдейл-Роуд (также водохранилище Ног-оф-Маттон или водохранилище Лег-о-Маттон) было построено в 1838 году и выведено из эксплуатации в 1960 году. Сейчас это местный природный заповедник. ^{[ 22 ]}

10 января 1845 года компании Southwark и Vauxhall Waterworks представили меморандум комиссарам по здравоохранению городов с предложением объединения . Последующий законопроект был принят парламентом, и позже в том же году была создана компания Southwark and Vauxhall Waterworks Company . ^{[ 17 ]} Территория, поставляемая SVWC, была сосредоточена в районе Саутварк . Таким образом, он распространился на восток до Ротерхита , на юг до Камберуэлла . Он также распространился на запад, включая Баттерси и части Клэпхема и Ламбета . ^{[ 23 ]} Объединенная компания построила гидротехнические сооружения на Баттерси Филдс с двумя резервуарами-отстойниками емкостью 32 миллиона британских галлонов (150 мл); и два фильтрующих резервуара емкостью 11 миллионов британских галлонов (50 мл). ^{[ 23 ]} В 1850 году «очищенная» вода компании была описана микробиологом Артуром Хассалом как «самая отвратительная, которую я когда-либо исследовал». ^{[ 17 ]} Его испытания и испытания других людей ускорили принятие закона двумя годами позже.

Закон о воде мегаполиса

Здания гидротехнических сооружений в Хэмптоне

Компании часто поставляли слишком мало воды. Он часто был загрязнен. Степень заражения была подтверждена Джоном Сноу во время эпидемии холеры 1854 года . Рост населения в Лондоне был очень быстрым (более чем вдвое между 1800 и 1850 годами) при незначительном увеличении инфраструктуры. Закон о воде в Метрополисе 1852 года был принят, чтобы «предусмотреть обеспечение снабжения Метрополиса чистой и полезной водой». В соответствии с ним после 31 августа 1855 года для любой водопроводной компании стало незаконным добывать воду для бытовых нужд из приливных участков Темзы , а с конца того же года вся такая вода должна была «эффективно фильтроваться». ^{[ 24 ]} Была образована Столичная канализационная комиссия . Новые водозаборы, заводы и насосы должны быть расположены к западу от места прилива реки ( замок Теддингтон ) и вдоль реки Ли.

Компании Chelsea Waterworks и Lambeth Waterworks, которые пользовались услугами Джеймса Симпсона , построили резервуары и фильтрационные установки в Ситинг-Уэллс на берегу реки, охватывая Лонг-Диттон и Сурбитон . Бывшее центральное здание Челси было передано железнодорожным компаниям для вокзала Виктория , его подъездных путей и складов . Компании Grand Junction, West Middlesex, Southwark и Vauxhall Waterworks построили сооружения над шлюзом Молси в Хэмптоне по проекту Джозефа Куика . Гранд-Джанкшен и Несмотря на небольшие размеры, водохранилища Саннисайд были дополнены фильтрующими слоями - все это было сделано SVWC в 1855 году. Они обслуживали главный конец диаметром 36 дюймов (910 мм) в Баттерси . Третье водохранилище было открыто позже в том же году между кладбищем Нанхед и Пекхэм-Рай . ^{[ 17 ]}

В середине 19-го века компания East London Waterworks Company приобрела Coppermill в Уолтемстоу и модифицировала ее, чтобы она приводила в действие водяной насос для помощи в строительстве резервуаров на близлежащих болотах в долине Ли . ^{[ 25 ]} Компания построила серию водохранилищ, которые включали водохранилище Хай-Мейнард , водохранилище Лоу-Мейнард , пять связанных пронумерованных резервуаров, образующих водохранилища Уолтемстоу , водохранилище Восточного Уорика и водохранилище Западного Уорика .

В 1872 году компания Lambeth Waterworks Company переместилась вверх по течению Темзы в Молси , за ней последовала компания Chelsea Waterworks Company. В 1872 году здесь построили водохранилища Молси .

Компания East London Waterworks заменила свой резервуар в Клэптоне на резервуар в Стэмфорд-Хилле в 1891 году; места, которые соседствуют с сегодняшним лондонским районом Хакни . ^{[ 26 ]}

В 1897 году компания New River начала строительство завода в Кемптон-Парке (сегодня все находится в Ханворте ). Это обеспечило бы больше воды, чем электростанция в Криклвуде , работающая на реке Брент .

В 1898 году SVWC начала работы на водохранилищах Бессборо и Найт через Темзу от Хэмптона в Молси. К 1903 году SVWC снабжал населением 860 173 человека в 128 871 доме, из которых 122 728 (95,3%) имели постоянное снабжение. ^{[ 27 ]} Компания Lambeth Waterworks начала работы на водохранилище Айленд-Барн в Молси в 1900 году.

двадцатый век

Водохранилища реки Эш и Северной Темзы

Легенда

Темза

1.

2.

Прием акведука (со шлюзом)

Колн Брук

Графство или Шир Дитч

Река Рэйсбери

Колн (питатель из трех вышеперечисленных)

Пепел

Насосная станция 3 , 4, 5.

переливной шлюз в Ясень

Акведук с самотеком

А308 Дорога

(Река Ясень под акведуком)

А308 Дорога

Насосная станция №6.

Лечение Эшфорда работает на 6 человек.

А244 Дорога

Кемптонские очистные сооружения

(немного воды направляется прямо вниз)

7. Водохранилище Гранд-Джанкшен

Хэмптонский лечебный завод

8.

Темза

Национализация: Столичный совет по водным ресурсам

Частные компании водоснабжения были национализированы путем принудительной покупки в 1902–03. Законом о водных ресурсах мегаполиса 1902 года был создан Столичный совет по водоснабжению (MWB), который был сформирован в соответствии с Законом и насчитывал 67 членов; 65 из них были выдвинуты местными властями, которые затем назначали платных председателя и заместителя председателя. Была проведена серия арбитражных слушаний для определения суммы, выплаченной акционерам девяти частных компаний водоснабжения, в результате чего общая сумма выплат составила 47 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 6,37 миллиардам фунтов стерлингов в 2023 году). Этот платеж был произведен в виде «водных акций», по которым были гарантированы дивиденды в размере 3%, подлежащие выплате MWB. ^{[ 28 ]}

В течение следующих 70 лет MWB вложил значительные средства в водоснабжение Лондона, построив множество крупных водохранилищ в районах долины Темзы и Ли.

Здания водоэкстракционных заводов в Хайт-Энде

открылась насосная станция В 1902 году в Хайт-Энде для водохранилищ Стейнс и акведука водохранилища Стейнс. Они снабжают водой водопроводную станцию Ист-Лондона в северо-восточных пределах Санбери (возвращенную на поле), водопроводную станцию «Кемптон-Парк» (северо-восток) и станцию усовершенствованной очистки воды в Хэмптоне (юг). ^{[ 29 ]} Охрана Темзы ограничила такой забор воды, особенно во время засухи. ^{[ 30 ]} Таким образом, большие водохранилища обеспечивали запасы воды на несколько недель или дольше при ограничениях на воду.

Железная дорога Metropolitan Water Board была открыта в 1916 году для перевозки угля из реки в Хэмптоне в Кемптон-парк. В 1929 году в Кемптон-парке было открыто машинное отделение с мощными паровыми двигателями, которое теперь стало паровых двигателей Кемптон-парка музеем .

Водопровод Темза – Ли

К 1950-м годам сток реки Ли был недостаточным для удовлетворения спроса в восточных районах Лондона, и для компенсации очищенную воду приходилось подавать по трубопроводу из западного Лондона. В периоды засухи почти весь сток Ли отводился, что временами затрудняло судоходство по реке. ^{[ 31 ]}

Чтобы решить эту проблему, был задуман водопровод Темзы-Ли для транспортировки сырой воды из реки Темзы в Восточный Лондон для очистки. Спроектированный инженерами-консультантами Sir William Halcrow & Partners и построенный между 1955 и 1959 годами, это туннель длиной 19 миль (31 км) и диаметром 102 дюйма (2,6 м), облицованный бетоном, идущий от не приливной Темзы в Хэмптон-Уотер. Работает на насосной станции Локвуд в сети водохранилищ Ли-Вэлли . Туннель проходит на глубине от 68 до 190 футов (от 21 до 58 м) и проходит через 24 шахты диаметром 12 футов (3,7 м). Построенный из скрепленного болтами железобетона и сегментных чугунных колец с использованием поворотного туннельного щита новой формы, туннель на момент завершения считался самым длинным в Европе. Туннель был спроектирован для передачи 120 миллионов британских галлонов (550 мегалитров) воды в день. ^{[ 31 ]}

Вода течет по туннелю под действием силы тяжести до Локвуда, где насосная станция поднимает воду в следующую секцию обычного чугунного трубопровода, который доставляет воду в резервуары короля Георга V и Уильяма Гирлинга. Другой насос изначально был установлен на шахте Сток-Ньюингтон, чтобы подавать в тамошние резервуары до 12,5 миллионов британских галлонов (57 мегалитров) в день. ^{[ 31 ]}

Стоимость проекта составила 4 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 116 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 31 ]}

Консолидация и приватизация

1 апреля 1974 года Столичный совет по водоснабжению и другие местные советы по водоснабжению ( Охрана воды Темзы , Совет по водосбору заповедника Ли и части властей рек Эссекс и Кент) были объединены в Управление водоснабжения Темзы в соответствии с положениями Закона о воде 1973 года . еще один шаг к интегрированной политике управления водными ресурсами. ^{[ 32 ]}

В 1989 году Управление водоснабжения Темзы было приватизировано под названием Thames Water в соответствии с положениями Закона о воде 1989 года . ^{[ 33 ]} как регулируемая государством компания, обеспечивающая большую часть поставок в Лондон.

Магистраль водного кольца Темзы

К 1980-м годам устаревшая система наземных магистральных магистралей, которые транспортировали очищенную воду в больших количествах по Лондону, стала перегружаться и испытывать все большее количество утечек. Кольцевая магистраль водоснабжения Темзы была крупным проектом, построенным в период с 1988 по 1993 год и стоимостью 248 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 638 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году), чтобы уменьшить зависимость от этих магистральных магистралей и упростить их обслуживание. Кольцевая магистраль — это глубокая система бетонных туннелей протяженностью 80 километров (50 миль), соединяющая крупные водопроводные сооружения на западе Лондона с насосными станциями в центре, недалеко от районов с наибольшим спросом. Это также позволило закрыть ряд небольших очистных сооружений.

Пополнение водоносного горизонта

После инвестиций в водную инфраструктуру Лондона в 20 веке и сокращения промышленного использования колодцев и скважин уровень грунтовых вод в водоносном горизонте под Лондоном начал подниматься с минимума 1967 года, составлявшего 100 метров (330 футов) ниже уровня земли. Этот подъем грунтовых вод повысил риск повреждения туннелей и сооружений с глубоким фундаментом, а также возможность использовать сам водоносный горизонт в качестве резервуара. ^{[ 34 ]}

Схема искусственного подпитки Северного Лондона (NLAR), лицензированная Агентством по охране окружающей среды в 1995 году, состоит из сети скважин в районах Энфилд , Харинги и Ли-Вэлли. Во время засухи эти скважины можно использовать для добычи воды для пополнения низкого стока рек. Почти 400-летняя река Нью-Ривер взяла на себя новую роль в качестве удобного способа транспортировки сырой воды из скважин Энфилд и Харинги на очистные сооружения в Хорнси и Коппермиллс (через реку Амхерст-Майн, идущую от Сток-Ньюингтона до долины Ли). . При обильных запасах воды водоносный горизонт искусственно пополняется через те же скважины за счет очищенной воды из водопроводной сети. Замкнутый характер водоносного горизонта гарантирует, что забор воды не окажет воздействия на вышележащую речную систему. ^{[ 35 ]}

Общая производительность системы оценивалась в 1999 году в 90 мегалитров в день из источников Энфилд и Харинги и в 60 мегалитров в день из источников Ли-Вэлли, при этом общая производительность системы составляла около 150 мегалитров в день. Достигнута скорость пополнения запасов в 40 мегалитров в день без ущерба для поставок клиентам. В 1997 году из-за низкого уровня рек и водохранилищ из водоносного горизонта было забрано 14 600 мегалитров воды, что эквивалентно 30% полезной емкости сети водохранилищ Ли-Вэлли . ^{[ 35 ]}

Сегодняшний день

Утечка

Лондонские поставщики воды подверглись серьезной критике из-за количества утечек в водопроводной сети: в 2019 году общий объем утечек составил около 500 мегалитров в день. ^{[ 36 ]} Многим водопроводным трубам Лондона более 60 лет, причем самым старым из них более 150 лет. Thames Water, в частности, подвергалась критике за то, что она распределяла значительную прибыль между акционерами, в то время как почти четверть поставляемой ею воды теряется из-за утечек. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В 2018 году регулятор Ofwat обнаружил, что Thames Water нарушила свои юридические обязательства по сокращению утечек, и наложил штраф в размере 120 миллионов фунтов стерлингов, из которых 65 миллионов фунтов стерлингов были возвращены клиентам в качестве скидки по их счетам. ^{[ 39 ]}

Опреснительная установка

был открыт опреснительный завод В 2010 году в Бектоне стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 405 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году), чтобы обеспечить дополнительные 150 мегалитров в день из приливной Темзы во время засухи. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Это сооружение, Водоочистные сооружения Темз-Гейтвей, используется редко из-за высокой стоимости эксплуатации, а в 2022 году мощность была снижена до 100 мл/день. Во время строительства это подверглось критике как пустая трата денег, которые можно было потратить на устранение протечек. ^{[ 42 ]}

Расширение

была Кольцевая магистраль Темзы расширена в период с 2007 по 2010 год за счет строительства двух новых туннелей: северного участка от Нью-Ривер-Хед до Сток-Ньюингтона, соединяющего очистные сооружения в Коппермиллс с кольцевой магистралью, и южного участка от Брикстона до насосная станция и резервуары в Хонор-Оук . ^{[ 43 ]}

После успеха схемы пополнения водоносного горизонта в Северном Лондоне в начале 2000-х годов были проведены испытания возможности соответствующей схемы искусственного пополнения водоносного горизонта в Южном Лондоне (SLARS), первоначально в районе Стритэма . ^{[ 44 ]}

Строительство High Speed 1 открыло ряд новых возможностей увеличения добычи подземных вод при низких затратах. Схема «Элред» (разработка ресурсов Восточного Лондона) повторно использует десять скважин и ряд трубопроводов, расположенных между Стратфордом и Ист-Хэмом , которые изначально были построены для временного осушения во время строительства туннелей High Speed 1. Thames Water провела переговоры с проектом об улучшении характеристик этих скважин, и в Ист-Хэме была построена новая очистная станция. Система начала работу в мае 2005 года и может обрабатывать до 23,7 мегалитров в день при ожидаемой устойчивой производительности 15 млн л/сут. ^{[ 45 ]} Насосная станция Stratford Box, необходимая для осушения подземной станции Stratford International , также подает добытые грунтовые воды в резервуары долины Ли. ^{[ 46 ]}

Известная инфраструктура

Резервуары сырой воды
Группа	водохранилище	Расположение	Открыто	Емкость гигалитры	Основные источники
Здесь	Водохранилище Банбери	51 ° 36'17 "N 0 ° 02'06" W / 51,6047 ° N 0,0350 ° W / 51,6047; -0,0350	1903	2.95	Леа, Темза через туннель Темза-Леа
Темза Саут	Водохранилище Бессборо	51 ° 24'5,9 "с.ш. 0 ° 23'10,1" з.д. / 51,401639 ° с.ш. 0,386139 ° з.д. / 51,401639; -0,386139	1907	5.45	Темза
Здесь	Водохранилище Ист-Уорик	51 ° 34'50 "N 0 ° 03'22" W / 51,580457 ° N 0,056176 ° W / 51,580457; -0,056176	1869–93 ^{[ 47 ]}	0.96	Здесь
Здесь	Водохранилище Хай-Мейнард	51 ° 35'20 "N 0 ° 02'48" W / 51,5889 ° N 0,0466 ° W / 51,5889; -0,0466	1869–93 ^{[ 47 ]}	0.68	Здесь
Темза Саут	Водохранилище Айленд-Барн	51 ° 23'26 "N 0 ° 21'48" W / 51,39056 ° N 0,36333 ° W / 51,39056; -0,36333	1911	4.5	Темза
Здесь	Водохранилище короля Георга или короля Георга V	51 ° 39'00 ″ с.ш. 0 ° 00'58 ″ з.д. / 51,6499 ° с.ш. 0,0161 ° з.д. / 51,6499; -0,0161	1912	12.45	Ли, Нью-Ривер через Северный пересадочный туннель
Темза Норт	Водохранилище короля Георга VI	51 ° 26'57 "N 0 ° 30'09" W / 51,449075 ° N 0,502482 ° W / 51,449075; -0,502482	1947	15.88	Темза
Темза Саут	Рыцарское водохранилище	51 ° 23'56,6 дюйма с.ш. 0 ° 23'36,2 дюйма з.д. / 51,399056 ° с.ш. 0,393389 ° з.д. / 51,399056; -0,393389	1907	5.46	Темза
Здесь	Водохранилище Локвуд	51 ° 35'42 "N 0 ° 02'52" W / 51,5950 ° N 0,0479 ° W / 51,5950; -0,0479	1903	2.5	Ли, Темза через туннель Темза – Ли, Нью-Ривер через Амхерст-Мейн
Здесь	Водохранилище Лоу-Мейнард	51 ° 35'19 "с.ш. 0 ° 02'59" з.д. / 51,58848 ° с.ш. 0,049782 ° з.д. / 51,58848; -0,049782	1869–93 ^{[ 47 ]}	0.15	Здесь
Темза Саут	Водохранилище королевы Елизаветы II	51 ° 23'27 "N 0 ° 23'32" W / 51,39083 ° N 0,39222 ° W / 51,39083; -0,39222	1962	19.5	Темза
Темза Норт	Водохранилище Королевы Марии	51 ° 25' с.ш. 0 ° 27' з.д. / 51,417 ° с.ш. 0,450 ° з.д. / 51,417; -0,450	1925	30.6	Темза
Темза Норт	Водохранилище Королевы-матери	51 ° 28'55 "с.ш. 0 ° 32'56" з.д. / 51,48194 ° с.ш. 0,54889 ° з.д. / 51,48194; -0,54889	1976	38.0	Темза
Темза Норт	Водохранилища Стейнс	51 ° 26'49 "N 0 ° 29'12" W / 51,44694 ° N 0,48667 ° W / 51,44694; -0,48667	1902	15.2	Темза
Здесь	Водохранилища Уолтемстоу от №1 до №5	51 ° 34'55,3 ″ с.ш. 0 ° 02'58,0 ″ з.д. / 51,582028 ° с.ш. 0,049444 ° з.д. / 51,582028; -0,049444	1863-66 ^{[ 48 ]}		Здесь
Здесь	Водохранилище Уильяма Гирлинга	51 ° 37'54 "N 0 ° 01'28" W / 51,6316 ° N 0,0244 ° W / 51,6316; -0,0244	1951	16.5	Здесь
Здесь	Водохранилище Вест-Уорик	51 ° 34'35 "с.ш. 0 ° 03'31" з.д. / 51,576456 ° с.ш. 0,058494 ° з.д. / 51,576456; -0,058494	1869–93 ^{[ 47 ]}	0.8	Здесь
Темза Норт	Водохранилище Рэйсбери	51 ° 27'39,7 дюйма с.ш. 0 ° 31'25,2 дюйма з.д. / 51,461028 ° с.ш. 0,523667 ° з.д. / 51,461028; -0,523667	1970	34.0	Темза

Водоочистные сооружения
Имя	Расположение	Открыто	Производительность (мегалитров в день)		Источник
Имя	Расположение	Открыто	Максимум	Годный к употреблению	Источник
Водоочистные сооружения Эшфорда	51 ° 25'04 "N 0 ° 26'17" W / 51,41772 ° N 0,43802 ° W / 51,41772; -0,43802	1958 ^{[ 49 ]}		685	Водохранилища Стейнс и водохранилище Куин-Мэри
Хэмптон	51 ° 24'44 "N 0 ° 22'28" W / 51,41214 ° N 0,37452 ° W / 51,41214; -0,37452	1850-е годы	700 ^{[ 50 ]}	587	Водохранилища Темзы
Медные заводы	51 ° 34'36 "N 0 ° 02'49" W / 51,57660 ° N 0,04692 ° W / 51,57660; -0,04692	1969	680 ^{[ 51 ]}	539	Водохранилища Леа-Вэлли
Водоочистные сооружения в Кемптон-парке	51 ° 25'38 ″ с.ш. 0 ° 24'10 ″ з.д. / 51,42710 ° с.ш. 0,40275 ° з.д. / 51,42710; -0,40275	1906 ^{[ 52 ]}		179	Водохранилища Стейнс и водохранилище Куин-Мэри
Уолтон	51 ° 24'16 ″ с.ш. 0 ° 23'53 ″ з.д. / 51,40434 ° с.ш. 0,39799 ° з.д. / 51,40434; -0,39799	1907		125	Водохранилища Темзы
Ворота Темзы (опреснение)	51 ° 31'00 ″ с.ш. 0 ° 05'32 ″ в.д. / 51,51654 ° с.ш. 0,09216 ° в.д. / 51,51654; 0,09216	2010	150	100	Темза Тайдвей
Водоочистные сооружения Чингфорд-Саут	51 ° 38'11 ″ с.ш. 0 ° 00'57 ″ з.д. / 51,63629 ° с.ш. 0,01582 ° з.д. / 51,63629; -0,01582	2006 ^{[ 53 ]}		58	Водохранилища Уильяма Гирлинга и короля Георга V
Водоочистные сооружения Хорнси	51 ° 35'35 ″ с.ш. 0 ° 07'05 ″ з.д. / 51,59293 ° с.ш. 0,11805 ° з.д. / 51,59293; -0,11805	1861		39	Нью-Ривер
Водоочистные сооружения Сток-Ньюингтон		1856			Нью-Ривер (выведен из эксплуатации в 1991 г.)
Водоочистные сооружения Леа Бридж					Река Ли
Ист Хэм ^{[ 45 ]}	51 ° 32'19 "N 0 ° 04'17" E / 51,53872 ° N 0,07145 ° E / 51,53872; 0,07145	2005	23.7	15	Водоносный горизонт

См. также

Ссылки

^ «Лондонская ассамблея» .
^ «Районы с водным стрессом – классификация 2021 года» . Агентство окружающей среды . 1 июля 2021 г.
^ «Безопасное и устойчивое водоснабжение» . Вода Темзы . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Сибрук, Виктория (14 июля 2022 г.). «Дефицит воды: крупные города мира, включая Лондон, сталкиваются с «растущей опасностью засухи», предупреждается в докладе» . Небесные новости . Проверено 1 августа 2022 г.
^ «Окончательный план управления водными ресурсами на 2019 год» (PDF) . Вода Темзы.
^ Харбен, Генри А. (1918). «Большая петушиная аллея — ворота Грейт-Фрайерс» . Лондонский словарь . Х. Дженкинс Лтд . Проверено 10 ноября 2006 г. - через British History Online.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Водная инфраструктура в средневековом Лондоне» . www.waterhistory.org . Проверено 24 марта 2007 г.
^ «Великий проводник» . Управление документации Лондонской корпорации, буквенные книги C, ф.110, F, ф.107, H, ф.252; 2. Офис делопроизводства Лондонской корпорации, Свиток о признании вины и меморандумов A94, м.4 . Флорилегиум Урбанум.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Томори, Лесли (2017). История водного хозяйства Лондона, 1580-1820 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-1-4214-2205-3 . OCLC 980876952 .
^ Лондонская энциклопедия , Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, Macmillan, 1995, ISBN 0-333-57688-8
↑ Royal Charters, веб-сайт Тайного совета. Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Водопроводная станция Ламбета - Краткая история снежной эпохи» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
^ «История водопроводной сети Западного Миддлсекса» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
^ «Компания Kent Water Works: Корпоративные отчеты» . Проверено 17 августа 2022 г.
^ Уолфорд, Эдвард (1878). «Ноттинг-Хилл и Бэйсуотер» . Старый и Новый Лондон: Том 5 . Лондон: Касселл, Петтер и Галпин. стр. 177–188 . Проверено 22 сентября 2008 г. - через British History Online.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Флетчер, Джозеф (июнь 1845 г.). «Исторический и статистический отчет о современной системе водоснабжения мегаполиса». Журнал Статистического общества Лондона . 8 (2): 148–181. дои : 10.2307/2337728 . JSTOR 2337728 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Southwark & Vauxhall Water Company - Краткая история снежной эпохи» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
^ Хейсман, Л. (1974). Медленная песочная фильтрация (PDF) (Отчет). Женева: Всемирная организация здравоохранения.
^ «История водопроводной станции Челси» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
^ «Стоквелл: район Брикстон-Хилл» . Обзор Лондона: Том 26, Ламбет: Южный район . Лондон: Совет лондонского графства. 1956. С. 100–105 . Проверено 22 сентября 2008 г.
^ «Компания водоснабжения Восточного Лондона, Краткая история эпохи снега, 1813–1858 гг.» . Эпидемиология Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 1 октября 2007 г.
^ «Водохранилище Лег-о-Баранин» . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уил, Джон (1854). Иллюстрированный справочник Лондона . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Акты парламента Великобритании (1852 г.). «Закон об улучшении положения, касающегося водоснабжения мегаполиса» . законодательство.gov.uk .
^ Медный завод , дата обращения 14 декабря 2007 г.
^ «Хакни: Государственные услуги» . История графства Миддлсекс: Том 10, Хакни . Лондон: История округа Виктория. 1995. стр. 108–115 . Проверено 1 октября 2007 г. - через British History Online.
^ Эшли, Перси (январь 1906 г.). «Водоснабжение, газ и электрическое освещение Лондона». Анналы Американской академии политических и социальных наук . Муниципальная собственность и муниципальные франшизы. 27 : 20–36. дои : 10.1177/000271620602700102 . JSTOR 1010475 . S2CID 143553847 .
^ Хайэм, Ник (2022). «20: Поглощение сегодня». Река наемников: частная жадность, общественное благо: история лондонской воды . Лондон: Заголовок. ISBN 978-1-4722-8383-2 . OCLC 1308603433 .
^ Рэй, Энтони (сентябрь 2016 г.). Качество воды, заболеваемость и смертность в Лондоне, 1906–1926 гг. (PDF) . 2016 Заседание Ассоциации экономической истории . Боулдер, Колорадо.
^ Совет лондонского графства (1922 г.). Лондонская статистика, 1920–21, том. ХXVII . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 249, 262.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Катберт, EW; Вуд, Ф. (февраль 1962 г.). «Водопровод Темзы-Ли» . Труды Института инженеров-строителей . 21 (2): 257–276. дои : 10.1680/iicep.1962.05088 . Проверено 30 июля 2022 г.
^ Акты парламента Великобритании (1973 г.). «Закон о воде 1973 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Акты парламента Великобритании (1989 г.). «Закон о воде 1989 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Джонс, Майкл. «Подъем грунтовых вод в центре Лондона» . Британский форум по подземным водам . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Ши, MJ; Сейдж, Р. (декабрь 1999 г.). «Пополнение водоносного горизонта: оперативная стратегия борьбы с засухой в северном Лондоне» . Журнал «Вода и окружающая среда» . 13 (6): 400–405. дои : 10.1111/j.1747-6593.1999.tb01076.x . S2CID 129500889 . Проверено 31 июля 2022 г.
^ Рейнольдс, Мэтт (15 ноября 2019 г.). «Чтобы не дать Лондону остаться без воды, отряд первоклассников выслеживает крупные утечки в городе» . Проводная Великобритания . ISSN 1357-0978 . Проверено 6 августа 2022 г.
^ Милнер, Марк (21 июня 2006 г.). «Thames Water не удается устранить утечки, но прибыль возрастает на 31%» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 марта 2007 г.
^ «Наши показатели утечки» . Вода Темзы . Проверено 6 августа 2022 г.
^ «PN 22/18: Неспособность Thames Water устранить утечку приводит к выплате клиентам компенсации в размере 65 миллионов фунтов стерлингов» . Оффат . 7 июня 2018 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «В Лондоне открылся завод по производству соленой воды» . Новости Би-би-си . 2 июня 2010 г. Проверено 17 августа 2016 г.
^ «Тематическое исследование: Темз Бектон» (PDF) . Водные проекты онлайн . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2013 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Мэр критикует планы правительства одобрить опреснительный завод» . Администрация Большого Лондона. 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г.
^ «Главные расширения водного кольца Темзы» . Вода Темзы. 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.
^ Джонс, Майкл А; Харрис, Салли Дж; Бакстер, Кейт М; Андерсон, Малькольм (10 июня 2005 г.). Источник подземных вод Стритэма: аналог разработки улучшенного управления ресурсами подземных вод в бассейне Лондона . пятый Международный симпозиум по управлению пополнением водоносных горизонтов (ISMAR5). Берлин, Германия.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гамильтон, Александр; Ричес, Джейми; Рили, Грэм; Томас, Ховард (февраль 2008 г.). « Элред»: новая вода для Лондона из старых активов» . Труды Института инженеров-строителей - гражданское строительство . 161 (1): 26–34. дои : 10.1680/cien.2008.161.1.26 . ISSN 0965-089X . Проверено 31 июля 2022 г.
^ «Стратфордская насосная станция» . www.ajbuildingslibrary.co.uk . Библиотека AJ Buildings . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Водохранилище не показано на карте, обследованной в 1863–1869 годах (Обзор боеприпасов, 6 дюймов, Миддлсекс XII), но показано на карте, обследованной в 1893–1894 годах (OS, 25 дюймов, Лондон XIV).
^ Пек, CB «Защита насыпей водохранилищ Уолтемстоу № 4 и № 5» (PDF) . Долгосрочные преимущества и эффективность плотин .
^ «METROPOLITAN WATER BOARD: ОТДЕЛ ГЛАВНОГО ИНЖЕНЕРА | Архив Лондонского метрополитена» . search.lma.gov.uk . Проверено 12 августа 2022 г.
^ «Король замка Хэмптон завершает модернизацию песчаного слоя» . Вода Темзы. 19 февраля 2021 г. Проверено 2 августа 2022 г.
^ «Завод по очистке воды Copermills, Лондон» . Лечение МВГ . 15 января 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.
^ «История насосной станции Кемптон-Парк» . Кемптонский музей пара . Проверено 1 августа 2022 г.
^ «Саутские водоочистные сооружения Чингфорда» (PDF) .

Дальнейшее чтение

Томори, Лесли (2017). История водного хозяйства Лондона, 1580-1820 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-1-4214-2205-3 . OCLC 980876952 .
Хайэм, Ник (2022). Река наемников: частная жадность, общественное благо: история лондонской воды . Лондон: Заголовок. ISBN 978-1-4722-8383-2 . OCLC 1308603433 .

[1] «Лондонская ассамблея» .

[2] «Районы с водным стрессом – классификация 2021 года» . Агентство окружающей среды . 1 июля 2021 г.

[3] «Безопасное и устойчивое водоснабжение» . Вода Темзы . Проверено 1 августа 2022 г.

[4] Сибрук, Виктория (14 июля 2022 г.). «Дефицит воды: крупные города мира, включая Лондон, сталкиваются с «растущей опасностью засухи», предупреждается в докладе» . Небесные новости . Проверено 1 августа 2022 г.

[wrmp-i-5] «Окончательный план управления водными ресурсами на 2019 год» (PDF) . Вода Темзы.

[6] Харбен, Генри А. (1918). «Большая петушиная аллея — ворота Грейт-Фрайерс» . Лондонский словарь . Х. Дженкинс Лтд . Проверено 10 ноября 2006 г. - через British History Online.

[waterhistory-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Водная инфраструктура в средневековом Лондоне» . www.waterhistory.org . Проверено 24 марта 2007 г.

[8] «Великий проводник» . Управление документации Лондонской корпорации, буквенные книги C, ф.110, F, ф.107, H, ф.252; 2. Офис делопроизводства Лондонской корпорации, Свиток о признании вины и меморандумов A94, м.4 . Флорилегиум Урбанум.

[tomory-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Томори, Лесли (2017). История водного хозяйства Лондона, 1580-1820 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-1-4214-2205-3 . OCLC 980876952 .

[London_Encyclopaedia-10] Лондонская энциклопедия , Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт, Macmillan, 1995, ISBN 0-333-57688-8

[11] Royal Charters, веб-сайт Тайного совета. Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine.

[ph.ucla.edu-12] Перейти обратно: ^а ^б «Водопроводная станция Ламбета - Краткая история снежной эпохи» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[13] «История водопроводной сети Западного Миддлсекса» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[14] «Компания Kent Water Works: Корпоративные отчеты» . Проверено 17 августа 2022 г.

[15] Уолфорд, Эдвард (1878). «Ноттинг-Хилл и Бэйсуотер» . Старый и Новый Лондон: Том 5 . Лондон: Касселл, Петтер и Галпин. стр. 177–188 . Проверено 22 сентября 2008 г. - через British History Online.

[fletcher-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Флетчер, Джозеф (июнь 1845 г.). «Исторический и статистический отчет о современной системе водоснабжения мегаполиса». Журнал Статистического общества Лондона . 8 (2): 148–181. дои : 10.2307/2337728 . JSTOR 2337728 .

[SVUCLA-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Southwark & Vauxhall Water Company - Краткая история снежной эпохи» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[18] Хейсман, Л. (1974). Медленная песочная фильтрация (PDF) (Отчет). Женева: Всемирная организация здравоохранения.

[History_of_the_Chelsea_Waterworks-19] «История водопроводной станции Челси» . Департамент эпидемиологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[20] «Стоквелл: район Брикстон-Хилл» . Обзор Лондона: Том 26, Ламбет: Южный район . Лондон: Совет лондонского графства. 1956. С. 100–105 . Проверено 22 сентября 2008 г.

[uclaelww-21] «Компания водоснабжения Восточного Лондона, Краткая история эпохи снега, 1813–1858 гг.» . Эпидемиология Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 1 октября 2007 г.

[22] «Водохранилище Лег-о-Баранин» . Проверено 11 ноября 2021 г.

[weale-23] Перейти обратно: ^а ^б Уил, Джон (1854). Иллюстрированный справочник Лондона . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[24] Акты парламента Великобритании (1852 г.). «Закон об улучшении положения, касающегося водоснабжения мегаполиса» . законодательство.gov.uk .

[25] Медный завод , дата обращения 14 декабря 2007 г.

[26] «Хакни: Государственные услуги» . История графства Миддлсекс: Том 10, Хакни . Лондон: История округа Виктория. 1995. стр. 108–115 . Проверено 1 октября 2007 г. - через British History Online.

[27] Эшли, Перси (январь 1906 г.). «Водоснабжение, газ и электрическое освещение Лондона». Анналы Американской академии политических и социальных наук . Муниципальная собственность и муниципальные франшизы. 27 : 20–36. дои : 10.1177/000271620602700102 . JSTOR 1010475 . S2CID 143553847 .

[highamc20-28] Хайэм, Ник (2022). «20: Поглощение сегодня». Река наемников: частная жадность, общественное благо: история лондонской воды . Лондон: Заголовок. ISBN 978-1-4722-8383-2 . OCLC 1308603433 .

[29] Рэй, Энтони (сентябрь 2016 г.). Качество воды, заболеваемость и смертность в Лондоне, 1906–1926 гг. (PDF) . 2016 Заседание Ассоциации экономической истории . Боулдер, Колорадо.

[30] Совет лондонского графства (1922 г.). Лондонская статистика, 1920–21, том. ХXVII . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 249, 262.

[cuthbert62-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Катберт, EW; Вуд, Ф. (февраль 1962 г.). «Водопровод Темзы-Ли» . Труды Института инженеров-строителей . 21 (2): 257–276. дои : 10.1680/iicep.1962.05088 . Проверено 30 июля 2022 г.

[32] Акты парламента Великобритании (1973 г.). «Закон о воде 1973 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 15 июня 2020 г.

[33] Акты парламента Великобритании (1989 г.). «Закон о воде 1989 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 15 июня 2020 г.

[34] Джонс, Майкл. «Подъем грунтовых вод в центре Лондона» . Британский форум по подземным водам . Проверено 1 августа 2022 г.

[oshea99-35] Перейти обратно: ^а ^б О'Ши, MJ; Сейдж, Р. (декабрь 1999 г.). «Пополнение водоносного горизонта: оперативная стратегия борьбы с засухой в северном Лондоне» . Журнал «Вода и окружающая среда» . 13 (6): 400–405. дои : 10.1111/j.1747-6593.1999.tb01076.x . S2CID 129500889 . Проверено 31 июля 2022 г.

[wired2019-36] Рейнольдс, Мэтт (15 ноября 2019 г.). «Чтобы не дать Лондону остаться без воды, отряд первоклассников выслеживает крупные утечки в городе» . Проводная Великобритания . ISSN 1357-0978 . Проверено 6 августа 2022 г.

[guardian-37] Милнер, Марк (21 июня 2006 г.). «Thames Water не удается устранить утечки, но прибыль возрастает на 31%» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 марта 2007 г.

[38] «Наши показатели утечки» . Вода Темзы . Проверено 6 августа 2022 г.

[39] «PN 22/18: Неспособность Thames Water устранить утечку приводит к выплате клиентам компенсации в размере 65 миллионов фунтов стерлингов» . Оффат . 7 июня 2018 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[40] «В Лондоне открылся завод по производству соленой воды» . Новости Би-би-си . 2 июня 2010 г. Проверено 17 августа 2016 г.

[41] «Тематическое исследование: Темз Бектон» (PDF) . Водные проекты онлайн . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2013 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[42] «Мэр критикует планы правительства одобрить опреснительный завод» . Администрация Большого Лондона. 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г.

[thameswater2-43] «Главные расширения водного кольца Темзы» . Вода Темзы. 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 24 марта 2007 г.

[44] Джонс, Майкл А; Харрис, Салли Дж; Бакстер, Кейт М; Андерсон, Малькольм (10 июня 2005 г.). Источник подземных вод Стритэма: аналог разработки улучшенного управления ресурсами подземных вод в бассейне Лондона . пятый Международный симпозиум по управлению пополнением водоносных горизонтов (ISMAR5). Берлин, Германия.

[hamilton2008-45] Перейти обратно: ^а ^б Гамильтон, Александр; Ричес, Джейми; Рили, Грэм; Томас, Ховард (февраль 2008 г.). « Элред»: новая вода для Лондона из старых активов» . Труды Института инженеров-строителей - гражданское строительство . 161 (1): 26–34. дои : 10.1680/cien.2008.161.1.26 . ISSN 0965-089X . Проверено 31 июля 2022 г.

[46] «Стратфордская насосная станция» . www.ajbuildingslibrary.co.uk . Библиотека AJ Buildings . Проверено 7 августа 2022 г.

[:0-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Водохранилище не показано на карте, обследованной в 1863–1869 годах (Обзор боеприпасов, 6 дюймов, Миддлсекс XII), но показано на карте, обследованной в 1893–1894 годах (OS, 25 дюймов, Лондон XIV).

[48] Пек, CB «Защита насыпей водохранилищ Уолтемстоу № 4 и № 5» (PDF) . Долгосрочные преимущества и эффективность плотин .

[49] «METROPOLITAN WATER BOARD: ОТДЕЛ ГЛАВНОГО ИНЖЕНЕРА | Архив Лондонского метрополитена» . search.lma.gov.uk . Проверено 12 августа 2022 г.

[50] «Король замка Хэмптон завершает модернизацию песчаного слоя» . Вода Темзы. 19 февраля 2021 г. Проверено 2 августа 2022 г.

[51] «Завод по очистке воды Copermills, Лондон» . Лечение МВГ . 15 января 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.

[52] «История насосной станции Кемптон-Парк» . Кемптонский музей пара . Проверено 1 августа 2022 г.

[53] «Саутские водоочистные сооружения Чингфорда» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Водоснабжение и канализация в Лондоне
Companies	Affinity Water Anglian Water Essex and Suffolk Water SES Water Thames Water
Major infrastructure	Supply infrastructure Sewer system Northern Outfall Sewer Southern Outfall Sewer

v т и Темза Уотер
History	John Backhouse Joseph Bazalgette Edmund Colthurst Great Stink London sewer system London water supply Metropolitan Board of Works Metropolitan Water Board Hugh Myddelton William Chadwell Mylne New River Company New River John Snow William Webster 1854 Broad Street cholera outbreak
Major projects	Abingdon Reservoir Thames Tideway Scheme, including Thames Tideway Tunnel and Lee Tunnel Thames Gateway Water Treatment Works Thames Water Ring Main
Infrastructure	Abbey Mills Pumping Station Beckton Sewage Treatment Works Coppermills Water Treatment Works Cricklewood Pumping Station Crossness Pumping Station Crossness Sewage Treatment Works Deephams Sewage Treatment Works Greenwich pumping station Hampton Water Treatment Works Mogden Sewage Treatment Works Walton water treatment works
Reservoirs	Banbury Reservoir Bath Road Reservoir Bessborough Reservoir Chingford Reservoirs East Warwick Reservoir Farmoor Reservoir Grimsbury Reservoir High Maynard Reservoir Island Barn Reservoir Kempton Park Reservoirs King George V Reservoir King George VI Reservoir Knight Reservoir Lee Valley Reservoir Chain Lockwood Reservoir Low Maynard Reservoir Molesey Reservoirs Queen Elizabeth II Reservoir Queen Mary Reservoir Queen Mother Reservoir Stain Hill Reservoirs Staines Reservoirs Sunnyside Reservoir Tilehurst Water Tower Walthamstow Reservoirs West Warwick Reservoir William Girling Reservoir Wraysbury Reservoir