Jump to content

Запад встречается с Востоком

Запад встречается с Востоком
Студийный альбом
Выпущенный Январь 1967 г.
Записано 1966
Жанр хиндустани классика
Длина 48 : 47
Этикетка ХМВ , Ангел
Иегуди Менухина и Рави Шанкара Хронология
Запад встречается с Востоком
(1967)
Запад встречает Восток, Том 2
(1968)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 1 ]

West Meets East — альбом американского скрипача Иегуди Менухина и индийского ситара- виртуоза Рави Шанкара , выпущенный в Великобритании в январе 1967 года. [ 2 ] Он был записан после их успешного дуэта в июне 1966 года на музыкальном фестивале в Бате , где они исполнили часть одного и того же материала. [ 3 ]

Альбом был выпущен в Америке на лейбле EMI в ​​Angel Records июне 1967 года. [ 4 ] West Meets East занимал первое место в Billboard в течение восемнадцати недель в 1967 году и продолжал возглавлять этот чарт до января следующего года. списке самых продаваемых классических пластинок [ 5 ] Он также попал в основной национальный чарт (позже Billboard 200 ), где достиг 161 строчки. [ 6 ] В феврале 1968 года альбом получил премию Грэмми 1967 года за лучшее исполнение камерной музыки . [ 7 ] [ 8 ] впервые азиатский музыкант выиграл Грэмми . [ 9 ] Это признание совпало с периодом повышенного интереса к индийской классической музыке . [ 10 ] и особенно Шанкар, [ 11 ] Западные поп- и рок-группы, такие как The Beatles , The Byrds , The Rolling Stones и Traffic, внедрили в свое звучание ситар или другие аспекты жанра. [ 12 ] [ 13 ]

В июле 1968 года Angel Records объявили, что West Meets East стал самым быстро продаваемым альбомом в истории лейбла. [ 14 ] Альбом стал первым в трилогии совместных работ Менухина и Шанкара "Запад встречает Восток". [ 15 ] и третий тома второй вышли в 1968 и 1976 годах соответственно. [ 16 ] Дружба между двумя музыкантами началась в Индии в начале 1950-х годов. [ 17 ] после чего Менухин многое сделал для того, чтобы познакомить западную публику с индийской музыкой. [ 1 ] [ 18 ]

Музыкальный контент

[ редактировать ]

На записи основных исполнителей в разные моменты сопровождает таблаистка Алла Ракха ; сестра Менухина, пианистка Хефциба Менухин ; и Продёт Сен, на тамбуре . В дополнение к примечаниям Шанкара и Менухина на обложке альбома, [ 19 ] Музыкант Джон Бархэм предоставил глоссарий, объясняющий такие музыкальные термины, как алап , гат и тала . [ 20 ] На фестивале в Бате Бархам перевел интерпретацию « Рага Тиланг» Шанкара на западные аннотации для пользы Менухина. [ 21 ] Создавая «Запад встречается с Востоком» , Шанкар переписал произведение, основанное на Тиланге: [ 22 ] записал его с Менухином как «Свара Какали». [ 16 ] Открывающим альбом является «Prabhati», композиция Шанкара, основанная на Раге Гунакали. [ 23 ] и играют Менухин и Ракха. [ 16 ]

Четвертый отрывок, заполняющий вторую сторону формата LP , - это « Соната для скрипки и фортепиано № 3 ля минор, соч. 25 » с участием Хефзибы Менухина. [ 20 ] Это произведение было написано румынским композитором Джорджем Энеску , учителем Иегуди Менухина. [ 24 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все подборки Рави Шанкара, если не указано иное.

Сторона первая

  1. «Прабхати» — 4:08
  2. «Рага Пурия Калян» – 11:45
  3. «Свара Какали (по мотивам Раги Тиланг )» - 8:46

Вторая сторона

  1. Соната для скрипки и фортепиано № 3 ля минор, соч. 25 » ( Джордже Энеску ) — 24:08

Персонал

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Иегуди Менухин и Рави Шанкар Запад встречает Восток » , AllMusic (получено 1 декабря 2013 г.).
  2. ^ Шанкар, Рага Мала , с. 323.
  3. ^ Лавеццоли, стр. 7, 62–63.
  4. ^ «Выпуск новых альбомов» . Рекламный щит . 3 июня 1967 г. с. 45 . Проверено 24 августа 2015 г.
  5. ^ Кирби, Фред (13 января 1968 г.). «Малер забирает корону листинга у Бетховена» . Рекламный щит . п. 34 . Проверено 24 августа 2015 г.
  6. ^ «Рави Шанкар: Награды» . Вся музыка . Проверено 24 августа 2015 г.
  7. ^ «Поиск прошлых победителей» , grammy.com (получено 1 декабря 2013 г.).
  8. ^ Лавеццоли, стр. 8, 63.
  9. ^ Мировая музыка: Грубое руководство , стр. 109.
  10. Роберт Шелтон, «Индийская рага-музыка набирает популярность в США». Архивировано 7 декабря 2013 года в Wayback Machine , New York Times , 20 декабря 1966 года (получено 3 декабря 2013 года).
  11. Кен Хант, «Рави Шанкар» , AllMusic (получено 1 декабря 2013 г.).
  12. ^ Лавеццоли, стр. 7, 162, 174–75, 180.
  13. ^ Мировая музыка: The Rough Guide , стр. 109–10.
  14. ^ Штатный писатель (13 июля 1968 г.). "Angel's Follow LP на "West" " . Рекламный щит . п. 30 . Проверено 24 августа 2015 г.
  15. Реджинальд Мэсси, «Некролог Рави Шанкара» , The Guardian , 12 декабря 2012 г. (получено 1 декабря 2013 г.).
  16. ^ Jump up to: а б с Лавеццоли, с. 63.
  17. ^ Шанкар, Моя музыка, моя жизнь , с. 94.
  18. ^ Лавеццоли, стр. 57–58, 60–61, 63.
  19. ^ «Кредиты: Иегуди Менухин и Рави Шанкар Запад встречает Восток » , AllMusic (получено 1 декабря 2013 г.).
  20. ^ Jump up to: а б Титры на обложке , West Meets East LP ( HMV Records , 1966).
  21. ^ Лавеццоли, с. 62.
  22. Сью К. Кларк, «Рави Шанкар: интервью The Rolling Stone » , Rolling Stone , 9 марта 1968 г. (получено 1 декабря 2013 г.).
  23. ^ Шанкар, Моя музыка, моя жизнь , с. 95.
  24. Лайонел Рольф, «Запад встречается с Востоком» , Pasadena Weekly , 10 января 2013 г. (получено 1 декабря 2013 г.).

Источники

[ редактировать ]
  • Питер Лавеццоли, «Рассвет индийской музыки на Западе» , Continuum (Нью-Йорк, 2006 г.); ISBN   0-8264-2819-3 ).
  • Рави Шанкар, Моя музыка, моя жизнь , издательство Mandala Publishing (Сан-Рафаэль, Калифорния, 2007; ISBN   978-1-60109-005-8 ).
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Автобиография Рави Шанкара , Добро пожаловать Дождь (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN   1-56649-104-5 ).
  • Мировая музыка: The Rough Guide (Том 2: Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихий океан) , Rough Guides/Penguin (Лондон, 2000; ISBN   1-85828-636-0 ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d7a5a782812bb1fc250ad26502a0afb__1711240740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/fb/8d7a5a782812bb1fc250ad26502a0afb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
West Meets East - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)