✖


Jump to content

Хаддерсфилд Таун АФК

Координаты : 53 ° 39'15 ″ с.ш. 1 ° 46'06 ″ з.д.  /  53,65417 ° с.ш. 1,76833 ° з.д.  / 53,65417; -1,76833
Информацию о женской команде см. в Huddersfield Town WFC.

Хаддерсфилд Таун
Полное имя Футбольный клуб Хаддерсфилд Таун Ассоциация
Псевдоним(а) Терьеры
Основан 15 августа 1908 г .; 115 лет назад ( 15 августа 1908 )
Земля Стадион Джона Смита
Емкость 24,121 [1]
Координаты 53 ° 39'15 ″ с.ш. 1 ° 46'06 ″ з.д.  /  53,65417 ° с.ш. 1,76833 ° з.д.  / 53,65417; -1,76833
Владелец Кевин М. Нэгл
Председатель Кевин М. Нэгл
Менеджер Майкл Дафф
Лига Первая лига АФЛ
2023–24 Чемпионат EFL , 23 из 24 (вылет)
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Huddersfield Town Association — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Хаддерсфилде , Западный Йоркшир , Англия. Они соревнуются в первой лиге EFL , третьем уровне системы английских футбольных лиг .

Хаддерсфилд Таун был основан 15 августа 1908 года. Они соревновались в Северо-восточной лиге и Мидлендской лиге , прежде чем получили допуск в Футбольную лигу в 1910 году. В сезоне 1919–20 они были переведены из второго дивизиона и выиграли Кубок Англии. в 1922 году , проиграв финалистам 1920 года . Под руководством Герберта Чепмена « Хаддерсфилд» становился чемпионом лиги в трех сезонах подряд: 1923–24, 1924–25 и 1925–26. Они играли на проигравшей стороне ещё в трёх финалах Кубка Англии: 1928 , 1930 и 1938 годах . В 1952 году они вылетели из Первого дивизиона спустя 32 года, но в следующем сезоне добились немедленного повышения. Снова вылетев в 1956 году, они выиграли титул второго дивизиона в конце сезона 1969–70, хотя к 1975 году вылетали три раза за четыре года.

Хаддерсфилд выиграл четвертый дивизион в 1979–80 годах и был переведен из третьего дивизиона в 1982–83 годах. Вылетев в низшую лигу в 1988 году, они проиграли в 1994 года финале Трофея Футбольной лиги , но в следующем году вернулись на «Уэмбли», третьего дивизиона чтобы выиграть финал плей-офф . Они вернулись в четвертый дивизион в 2003 году после второго вылета за три года. «Хаддерсфилд» вышел в Премьер-лигу, проведя три успешных кампании плей-офф: из третьего дивизиона в 2004 году , из первой лиги в 2012 году , а затем из чемпионата в 2017 году . Они провели два сезона в Премьер-лиге, прежде чем вылетели в низшую лигу в 2019 году. Они вылетели из чемпионата в 2024 году.

Команда проводила домашние игры на стадионе Кирклис (в настоящее время известном как стадион Джона Смита из-за спонсорства) с момента переезда с Лидс-роуд в 1994 году. Клубные цвета сине-белых полос были приняты в 1913 году. Их прозвище « Терьеры ». Хаддерсфилда , был сделан в 1969 году. Нынешняя эмблема города основана на гербе . У команды давнее соперничество в дерби Западного Йоркшира с Брэдфорд Сити и Лидс Юнайтед .

История

[ редактировать ]
Основная статья: История АФК Хаддерсфилд Таун
Диаграмма, показывающая прогресс Huddersfield Town AFC в системе английских футбольных лиг .

Ранние годы и золотые дни (1908–1945)

[ редактировать ]

Клуб был основан в 1908 году. [2] Основатели купили участок на Лидс-роуд за 500 фунтов стерлингов и присоединились к Северо-Восточной лиге . В следующем сезоне они присоединились к Футбольной лиге Мидленда , чтобы сократить командировочные расходы. [3] Стремясь попасть в Футбольную лигу , клуб пригласил шотландского архитектора Арчибальда Лейтча для реконструкции Лидс-роуд. Планировалось построить трибуну на 4000 мест, а также планировалось построить террасы, чтобы обеспечить общую вместимость 34 000 человек. После того, как планы были реализованы, директора Хаддерсфилда успешно подали заявку на вступление в Футбольную лигу в 1910 году, и сразу же началось развитие Лидс-роуд. [4] Однако затраты на разработку оказались слишком высокими, и посещаемость упала ниже 7000 человек. Хаддерсфилд был ликвидирован в 1912 году, после чего была создана новая компания с ограниченной ответственностью, которая взяла на себя активы клуба. [3]

Сообщается, что в 1919 году долг Хаддерсфилд Тауна составлял 25 000 фунтов стерлингов, а посещаемость упала примерно до 3 000 человек. Председатель Джон Хилтон Кроутер планировал объединить «Таун» с недавно сформированным «Лидс Юнайтед» и переехать в Лидс . [3] Эти сообщения побудили сторонников начать сбор средств, чтобы предотвратить этот шаг. Были выпущены акции на сумму 1 фунт стерлингов, в результате чего клуб стал государственной собственностью. После месяца поиска средств и переговоров клуб остался в Хаддерсфилде. [5] Затем команда дошла до финала Кубка Англии 1920 года и выиграла переход в Первый дивизион . впервые [6]

Во время их первого сезона в высшем дивизионе бывший «Лидса Сити» менеджер Герберт Чепмен был назначен (после того, как Хаддерсфилд помог ему отменить дисквалификацию) в качестве нового помощника Эмброуза Лэнгли . [7] Чепмен заменил Лэнгли в марте 1921 года. [8] и вывел команду на 17-е место. [9] Летом 1921 года плеймейкер Клем Стивенсон и лучший бомбардир клуба за всю историю Джордж Браун . были приобретены [5] Тактика Чепмена была основана на принципах сильной защиты и быстрой контратакующей реакции с упором на быстрые, короткие пасы и извилистые движения его вингеров . [10] Его считают первым тренером, успешно применившим контратаку. [11] Другие прогрессивные идеи включали дисциплинированный режим физической подготовки для игроков, а также практику игры резервных и молодежных команд в том же стиле, что и старшая команда. [5] Он использовал широкую разведывательную сеть, чтобы найти подходящих игроков для своей тактической системы. [12]

Команда, выигравшая Кубок Англии 1922 года.

Команда выиграла свою первую крупную награду, Кубок Англии , после того, как «Престон Норт Энд» проиграл со счетом 1:0 в финале Кубка Англии 1922 года . [6] Хаддерсфилд также выиграл Charity Shield 1922 года , победив «Ливерпуль» со счетом 1–0. [13] «Таун» финишировал на третьем месте в сезоне 1922–23 , а затем выиграл свой первый чемпионат Первого дивизиона в сезоне 1923–24 . [6] Команда отбилась от Кардифф Сити , хотя и с минимальным отрывом. Они оба финишировали с 57 очками. [14] но Хаддерсфилд выиграл его с разницей в среднее количество голов в 0,024 . «Хаддерсфилд» выиграл со счетом 3–0 у «Ноттингем Форест» в последнем матче, а «Кардифф» сыграл вничью 0–0 с «Бирмингем Сити» и не реализовал пенальти . [15]

Команда сохранила свой титул в Первом дивизионе в сезоне 1924–25 после всего лишь одного поражения в последних 27 матчах лиги. [16] [17] Хаддерсфилд пропустил всего 28 голов и ни разу не пропускал больше двух за игру; команда впервые совершила этот подвиг. [16] [18] Еще один заметный успех был достигнут в октябре 1924 года, когда Билли Смит стал первым игроком в истории, забившим гол прямо с углового . [19] Выиграв несколько чемпионских титулов, Чепмен ушел в «Арсенал» , который предложил ему удвоить зарплату и привлек больше зрителей, чем «Хаддерсфилд». [20] Сесил Поттер был назначен его преемником. При Поттере «Таун» стал первым клубом, выигравшим три подряд титула английской лиги в сезоне 1925–26 . [21] команда была близка к завоеванию четвертого титула подряд В следующем сезоне , но выиграла только один из последних семи матчей и, таким образом, передала титул «Ньюкасл Юнайтед» . [22] [23] Таун выиграл «неправильный дубль » в сезоне 1927–28 ; они заняли второе место в обеих лигах и проиграли финал Кубка Англии . [6]

В марте 1928 года в международном матче между Англией и Шотландией приняли участие пять игроков «Тауна». Том Уилсон , Боб Келли , Билли Смит и Рой Гудолл отправились в сборную Англии; Алекс Джексон играл за Шотландию. Джексон сделал хет-трик , когда Шотландия, позже прозванная « Волшебниками Уэмбли », победила Англию со счетом 5–1. [24]

Стареющий состав Хаддерсфилда не получил должного обновления. [5] они заняли второе место За этим последовало ухудшение их позиций в лиге, хотя в сезоне 1933–34 , и еще два финала Кубка Англии . под руководством нового менеджера Клема Стивенсона были достигнуты [8] [6] «Таун» потерпел поражение В 1930 году от «Арсенала Чепмена». [25] и в 1938 году Престоном Норт Эндом после дополнительного времени , что стало первым финалом Кубка Англии, который транслировался по телевидению. [26] Рекорд посещаемости дома в 67 037 человек был достигнут в 1932 году во время матча шестого раунда Кубка Англии против «Арсенала». [27]

Упадок и восстановление (1945–1992)

[ редактировать ]
Денис Лоу начал карьеру в Хаддерсфилде.

«Таун» впервые вылетел в низшую лигу в сезоне 1951–52 . [6] округа Стокпорт Менеджер Энди Битти был назначен в апреле 1952 года и в том же месяце руководил Стокпортом и Хаддерсфилдом в трех подразделениях. Он также на удачу прибил к стене своего кабинета две подковы. [28] Команда заняла второе место во втором дивизионе в сезоне 1952–53 и сразу же вернулась. [29] В своем первом сезоне в высшем дивизионе они финишировали третьими. [30] После того, как «Таун» вылетел в низшую лигу в сезоне 1955–56 , Битти ушел с поста тренера в ноябре 1956 года, и Билл Шенкли . его сменил [28] В декабре 1957 года команда вела 5–1 за 30 минут до конца против «Чарльтона Атлетик» , но проиграла 7–6 . [31] Шенкли ушел в декабре 1959 года, чтобы возглавить «Ливерпуль» . [32]

Прожекторы были установлены на Лидс-роуд в 1961 году и финансировались за счет рекордной британской платы за перевод Дениса Лоу в Манчестер Сити в размере 55 000 фунтов стерлингов и стали известны как «Огни Дениса Лоу». [33]

Хаддерсфилд продолжал играть во втором дивизионе в 1960-е годы. [6] Они дошли до полуфинала Кубка лиги в сезоне 1967–68 , но проиграли «Арсеналу» по сумме двух матчей. [34] В 1969 году клуб получил прозвище «Терьеры». [3] Таун выиграл второй дивизион в сезоне 1969–70 под руководством Яна Гривза . [35] Команда осталась в своем первом сезоне еще на первом уровне, но вылетела в низшую лигу в сезоне 1971–72 , за чем последовал еще один вылет в Третий дивизион, впервые в следующем сезоне. был переведен в четвертый дивизион «Хаддерсфилд» впервые в сезоне 1974–75 . [6] В сезоне 1974–75 «Хаддерсфилд Таун» также впервые выставил на поле чернокожего игрока, а Ллойд Мейтленд дебютировал в основной команде 8 февраля 1974 года против «Херефорд Юнайтед» . [36] Бывший менеджер города Том Джонстон вернулся в клуб в качестве генерального менеджера в 1975 году. Позже клуб вернулся к полностью синим футболкам, которые он представил в середине 1960-х годов. Джонстон заменил Бобби Коллинза на посту менеджера в декабре 1975 года. В 1976–77 сезоне Джон Хаселден менеджером стал , а Джонстон вернулся к своей предыдущей роли. Однако это длилось недолго: в сентябре 1977 года Джонстон понизил Хазельдена в должности и дал эту работу себе. В конце сезона 1977–78 он сумел вывести «Таун» на самую низкую позицию в лиге - 11-е место . [6] [37]

Восстановление началось под руководством менеджера Мика Бакстона , назначенного на эту должность в 1978 году. [38] Хаддерсфилд выиграл четвертый дивизион в сезоне 1979–80 , забив при этом 101 гол. [39] В следующем сезоне «Таун» финишировал недалеко от места проведения акции. [40] Команда выиграла переход во второй дивизион в сезоне 1982–83, заняв третье место. [41] Из-за того, что Хаддерсфилд томился в самом низу дивизиона, снижалась посещаемость дома и возникало финансовое давление, Бакстон был уволен в декабре 1986 года. [42] Стив Смит сменил его и стал первым (и единственным по состоянию на 2024 год) постоянным менеджером в истории клуба, родом из Хаддерсфилда. [43] В том сезоне команда отстает на три очка. [44] но были переведены обратно в третий уровень в 1987–88 годах . «Таун» выиграл всего шесть матчей, пропустил 100 голов и проиграл «Манчестер Сити» со счетом 10–1 . [45] [46] Хаддерсфилд дошел до 1991–92 плей-офф Третьего дивизиона , но проиграл полуфинал Питерборо Юнайтед с общим счетом 4–3. [47]

Новый стадион, находящийся на грани исчезновения и возвращение в высший дивизион (1992–2019 гг.)

[ редактировать ]
Бывшее на Лидс-роуд центральное место

Команда избежала вылета в Третий дивизион (переименованный в Четвертый дивизион после введения Премьер-лиги ) в 1992–93 годах после серии всего трех поражений в последних 17 играх лиги. [48] финишировать на 15-м месте. [49] Менеджер Нил Уорнок сменил Яна Росса в сезоне 1993–94 . [50] Город дошел до финала Трофея Футбольной лиги 1994 года , но проиграл Суонси Сити по пенальти . [51]

«Хаддерсфилд Таун» провел свой последний матч на «Лидс Роуд» 30 апреля 1994 года, победив «Блэкпул» со счетом 2–1, за которым наблюдала почти вместительная толпа в 16 195 человек. [52] они переехали на новый стадион Кирклис (тогда называвшийся стадионом Альфреда Макэлпайна На сезон 1994–95 ) . [53] В течение первого сезона на новом стадионе «Хаддерсфилд» вышел во второй уровень в плей-офф после победы со счетом 2–1 над «Бристоль Роверс» на «Уэмбли» . [54] Тем летом Уорнок покинул клуб, и его заменил Брайан Хортон , который в следующем сезоне вывел «Таун» на восьмое место. [55]

Хортон был уволен в октябре 1997 года, а «Хаддерсфилд» не одержал ни одной победы в первых девяти играх. бывший игрок «Хаддерсфилда» Питер Джексон . Эту работу получил [56] Они набрали только одно очко в первых пяти играх Джексона, но «Хаддерсфилд», наконец, выиграл в своем 15-м матче, победив «Сток Сити» со счетом 3–1. Последовали беспроигрышные серии, смешанные с безвыигрышными сериями, и Таун сумел удержаться на плаву, заняв 16-е место. [57]

В январе 1999 года клуб купил местный бизнесмен Барри Руби. [58] который нацелен на выход в Премьер-лигу . [59] Стив Брюс сменил Джексона в мае 1999 года. [60] «Хаддерсфилд» лидировал в таблице в декабре, но их форма резко ухудшилась после того, как нападающий Маркус Стюарт был продан в январском трансферном окне сопернику из Первого дивизиона «Ипсвич Таун» . Они закончили сезон на восьмом месте, сразу за пределами плей-офф . [61] Брюс был уволен в октябре 2000 года. Руби обвинил Брюса в «растрачении 3 миллионов фунтов стерлингов», утверждая, что деньги «были бы потрачены более разумно более опытным менеджером, не имеющим эго, которое можно было бы кормить». [62] Его заменил Лу Макари , который не смог остановить падение, поскольку в конце сезона последовал вылет в третий уровень. [63] Хаддерсфилд вышел в плей-офф в сезоне 2001–02 , но проиграл Брентфорду со счетом 2–1 в полуфинале. [64]

Примерно в это же время у клуба были долги в размере 20 миллионов фунтов стерлингов после вылета и краха ITV Digital . Игрокам месяцами не платили зарплату, а менеджер Мик Уодсворт был уволен в январе 2003 года только для того, чтобы быть восстановленным в должности, потому что у клуба не было денег на его выплату. [65] В конце концов Уодсворт был уволен в марте и заменен Мелом Мачином . [66] который курировал переход в четвертый уровень. [67] Клуб был передан в управление , но Кен Дэви летом 2003 года купил клуб и спас Таун от ликвидации. До начала сезона 2003–04 у менеджера Питера Джексона было всего четыре старших игрока . [65] после чего было добавлено много молодых людей из академии. [68] Хаддерсфилд финишировал на неожиданном четвертом месте. [69] и победил Мэнсфилд Таун в финале плей-офф и вернулся в третий уровень. [70]

Менеджер Дэвид Вагнер вывел Хаддерсфилд в Премьер-лигу в сезоне 2016–17.

Команда вышла в плей-офф в сезоне 2005–06 , но была выбита Барнсли в полуфинале после последующих сезонов в первой лиге . [70] Дин Хойл занял пост председателя и основного акционера клуба в июне 2009 года. [71] Таун вышел в плей-офф в сезоне 2009–10 под руководством менеджера Ли Кларка , но проиграл Миллуоллу в полуфинале. В следующем сезоне команда снова вышла в плей-офф, однако в финале победу одержала «Питерборо Юнайтед» . [70] В ноябре 2011 года «Хаддерсфилд» установил рекорд Футбольной лиги - 43 матча без поражений (не считая матчей плей-офф), который ранее был установлен «Ноттингем Форест». [72] Кларк был уволен в феврале 2012 года после домашнего поражения от «Шеффилд Юнайтед» со счётом 1:0 . [73] и его заменил бывший менеджер «Лидс Юнайтед» Саймон Грейсон . Он вывел «Таун» в финал плей-офф против «Шеффилд Юнайтед». Игра закончилась со счетом 0–0 после дополнительного времени , прежде чем «Хаддерсфилд» одержал победу после 22 пенальти (8–7). [74]

Несмотря на этот успех, Грейсон был уволен в январе 2013 года, его сменил Марк Робинс . [75] «Хаддерсфилд» избежал вылета в последний день после ничьей с «Барнсли». [76] немецкой «Боруссии Дортмунд II» Тренер Давид Вагнер стал первым человеком, родившимся за пределами Британских островов, который возглавил клуб в ноябре 2015 года. [77] Он реализовал « Гегенпрессинг ». стиль игры [78] В сезоне 2016–17 «Таун» финишировал пятым с отрицательной разницей мячей и вышел в плей-офф. [79] После победы над «Шеффилд Уэнсдей» по пенальти в полуфинале они встретились с «Редингом» в финале . [80] Последовала еще одна серия пенальти, и «Хаддерсфилд» снова одержал победу. Переход в Премьер-лигу означал возвращение на первый уровень впервые с 1972 года. [81] «Хаддерсфилд» также стал вторым клубом после «Блэкпула», выигравшим все три плей-офф дивизиона. [82]

команда заняла 16-е место в Премьер-лиге и осталась там. В сезоне 2017–18 [83] но вылетели в низшую лигу после 20-го места в сезоне 2018–19 . [84] Вагнер покинул клуб по обоюдному согласию в январе 2019 года, и его заменил менеджер «Боруссии Дортмунд II» Ян Зиверт . [85] но в марте «Таун» вылетел в низшую лигу, и осталось шесть матчей. [86] По итогам сезона команда набрала всего три победы и 16 очков. [84]

Годы чемпионата и два новых владельца (2019 – настоящее время)

[ редактировать ]

Председатель Хойл объявил о своем уходе в мае 2019 года, продав клуб бизнесмену Филу Ходжкинсону и оставив этот пост из-за плохого здоровья. [87] Зиверта сменил «Линкольн Сити» менеджер Дэнни Коули . В сентябре того же года [88] который привел клуб к выживанию в Чемпионшипе, прежде чем его уволили. [89] Помощник тренера «Лидс Юнайтед» Карлос Корберан был назначен новым главным тренером клуба в июле 2020 года. [90]

«Хаддерсфилд» финишировал третьим в чемпионате EFL и встретился с «Ноттингем Форест», занявшим четвертое место, в финале плей-офф чемпионата EFL 2022 года на «Уэмбли», проиграв 1–0; отказал Таун в двух пенальти Рефери Джонатан Мосс в его последней игре перед завершением карьеры. В первом случае видеопомощник рефери не отменил решение Мосса, несмотря на очевидный контакт между игроком «Форест» Джеком Колбаком и игроком «Хаддерсфилда» Гарри Тоффоло . [91]

Корберан ушел в июле 2022 года, незадолго до сезона чемпионата 2022–23, и перешел в «Олимпиакос» в Греции. Бывший игрок «Таун» Дэнни Шофилд был назначен новым главным тренером, но был уволен через 10 недель после неудачного начала нового сезона и заменен «Герты» помощником тренера Марком Фотерингемом . [92] Он продержался всего четыре месяца и был уволен 8 февраля 2023 года. [93] его заменяет Нил Уорнок . пять дней спустя [94] Его возвращение на стадион «Джон Смитс» ознаменовалось победой со счетом 2: 1 над «Бирмингемом» 18 февраля 2023 года, и, по его словам, у него были «слезы на глазах» из-за приема, который он получил от фанатов. [95]

23 марта 2023 года «Хаддерсфилд» объявил о поглощении клуба неназванной североамериканской группой после того, как Дин Хойл, который вернулся в клуб в 2020 году, приобрел 100% его акций, а затем продал их. Сделка подпадала под действие «законодательных и управленческих процедур» и предусматривала списание Хойлом долга в размере 40 миллионов фунтов стерлингов, чтобы удержать клуб, занимающий 22-е место в чемпионате, вне управления. [96] 28 марта 2023 года клуб сообщил, что предложение поступило от инвестора «Эльдорадо-Хиллз», Калифорния (США) и владельца чемпионата USL команды «Сакраменто Репаблик» Кевина М. Нэгла ; [97] сделка была завершена в июне 2023 года. [98]

Домашняя победа со счетом 1: 0 над уже получившим повышение «Шеффилд Юнайтед» 4 мая 2023 года подтвердила безопасность «Хаддерсфилда». [99] Тем не менее, Хаддерсфилд продолжал бороться в сезоне 2023–24, расставшись с Уорноком в сентябре 2023 года, затем назначив Даррена Мура менеджером, но уволив его в январе 2024 года, после всего лишь трех побед в 23 матчах, при этом клуб занял 21-е место во втором. уровень и на три очка выше места вылета. [100] Мура сменил Андре Брайтенрайтер . 15 февраля 2024 года [101] Клуб завершил сезон на 23-м месте, что привело к вылету в Первую лигу. [102] Брайтенрайтер покинул клуб по обоюдному согласию, и его заменил Майкл Дафф . [103]

Значок и цвета

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с формами AFC «Хаддерсфилд Таун» .

Клуб потратил более восьми лет на обсуждение того, какого цвета должна быть форма : от оранжево-розового до простого белого или от полностью синего до белого с синей кокеткой . [3] [104] В конце концов, в 1916 году клуб принял полосатую сине-белую майку, которая сохраняется и по сей день. [3]

Значок клуба создан на основе герба Хаддерсфилда. [105] Впервые «Таун» использовал значок на своих футболках во время финала Кубка Англии 1920 года, основанный на гербе «Хаддерсфилда». [3] Он снова появился с « Йоркширской розой» в финале Кубка Англии 1922 года, а также в финалах 1928, 1930 и 1938 годов. [106] [107] Основные цвета клуба - синий и белый - присутствуют на значке как на мантии , так и на щите в виде полос. Две Йоркширские розы и Касл-Хилл являются частью истории клуба и района. [105]

«Таун» придерживался того же основного дизайна (синие и белые полосы) до 1966 года, когда шотландский менеджер Том Джонстон представил полностью синие рубашки. В том же году был принят новый значок: вертикальная монограмма «HTFC» украсила полностью синие рубашки. Когда клуб принял прозвище « Терьеры » в сезоне 1969–70, вернулись сине-белые полосы, а вместе с ними и красный терьер с надписью «Терьеры». [3]

После вылета в четвертый дивизион «Хаддерсфилд» вернулся к полностью синим футболкам и гербу с вертикальной монограммой с возвращением Тома Джонстона в 1975 году. Полосы вернулись в сезоне 1977–78 и с тех пор являются домашней формой клуба. В 1980 году Таун принял то, что остается их значком и сегодня. Он объединил элементы старого герба города с современными мотивами, такими как сине-белые полосы и терьер с футбольным мячом. [3]

В 2000 году «Хаддерсфилд» изменил свой значок на круглый, но он никогда не пользовался популярностью у болельщиков, и вскоре вернулся к значку в геральдическом стиле. [3] Значок был дополнительно переработан с небольшой адаптацией в 2005 году. Клуб принял решение удалить «AFC» из текста, оставив только формулировку «Хаддерсфилд Таун». Это облегчило проблемы с вышивкой на рубашках и клубной атрибутике, а также придало принтам стандартный вид. [108]

Клуб принял логотип терьеров в 2018 году. Он использовался исключительно на полосе и не заменял геральдический герб, который продолжал появляться во всех официальных СМИ и документах. [3] В 2019 году Town согласился стать спонсором рубашки Paddy Power с ярким диагональным поясом в стиле королевы красоты. Через несколько дней с клубом связалась Футбольная ассоциация по поводу «наблюдений» по поводу формы. [109] Вскоре после этого выяснилось, что эта футболка была розыгрышем , задуманным Пэдди Пауэром, и что клуб будет играть в футболках без спонсора. в рамках кампании «Спасите нашу рубашку». [110]

«Хаддерсфилд» вернулся к обновленной версии своего герба в геральдическом стиле в 2019 году. Три звезды (олицетворяющие их хет-трик в чемпионских титулах в 1920-х годах) были перемещены внутрь щита. Кроме того, одна йоркширская роза была помещена вверху сине-белых полос, над тремя звездами. Щит также был модернизирован за счет отказа от более округлой версии. Терьер был изображен на гербе в верхней части щита, а дата основания клуба была указана по обе стороны Замкового холма. [111]

Поставщики экипировки и спонсоры футболок

[ редактировать ]
Период Производитель комплекта Спонсор рубашки (грудь) Спонсор рубашки (рукав)
1975–1979 Залив Никто Никто
1979–1982 Барралан
1982–1984 Залив Центральный Мирфилд
1984–1986 Дайхатсу
1986–1987 Орел Гринолла
1987–1990 Победитель матча　
1990–1991 Бобр
1991–1993 Голый Голый
1993–1994 Суперлига Пульс (домашний)
Виледа (в гостях) [104]
1994–1995 Пульс
1995–1997 Панасоник
1997–1999 Пони
1999–2001 Митра
2001–2002 Блоги Подбор персонала в прайм-тайм
2002–2003 ОЙ
2003–2005 Адмирал
2005–2007 Йоркширское строительное общество
2007–2009 Митра КазиноКрасный
2009–2010 Йоркширская воздушная скорая помощь (домашняя)
Радиан Б (в гостях) [112]
2010–2011 Кирклис Колледж (дом)
Радиан Б (в гостях) [113] [114]
2011–2012 умбрийский
2012–2013 Рекордный (домашний)
Радиан Б (в гостях) [115]
2013–2015 Пума Рекордный (домашний)
Радиан Б (в гостях)
Ковония (третий) [116] [117]
2015–2017 PURE Legal Limited (домашняя)
Радиан Б (в гостях)
Ковония (третий) [118] [119]
2017–2018 ОПЕ Спорт ПЬЮ Лигал Лимитед [120]
2018–2019 умбрийский Лейсу Спорт [121]
2019–2020 Пэдди Пауэр (без бренда) [110] Никто
2020–2021 Различные местные
компании/благотворительные организации
2021 – настоящее время Utilita Джеткоин ( только Кубок Англии ) [122]

Источник: [3]

Стадионы

[ редактировать ]
Стадион Кирклис , домашний стадион Хаддерсфилд Таун с 1994 года.
  • Лидс-роуд (1908–1994)
  • Стадион Кирклис (1994 – настоящее время)
    • Назван « Стадионом Альфреда Макэлпайна » (1994–2004).
    • Назван « Стадионом Галфарм » (2004–2012).
    • Назван « Стадионом Джона Смита » (2012 – настоящее время). [53]

«Хаддерсфилд» был первой командой, сыгравшей на каждом из четырех профессиональных уровней английского футбола на двух разных стадионах. [6]

Сторонники и соперничество

[ редактировать ]
Основная статья: Дерби Западного Йоркшира

Есть команда, которая дорога своим последователям,

Их цвета ярко-синий и белый,
Это известная команда, гордость города,
А игра в футбол доставляет им удовольствие.

Все это время на игровом поле
Тысячи людей громко приветствуют их в пути.
Часто можно услышать, как они говорят: кто сегодня сможет победить Город?

Тогда колокола зазвенят так весело,
Каждая цель должна стать воспоминанием,
Так что город наберись сил и принеси Кубок,
Назад в Хаддерсфилд!

Мы Йоркшир! Мы Йоркшир! Мы Йоркшир!

— Текст «Улыбнись немного» [123]

С 1920 года клубной песней Хаддерсфилда является «Smile A While». Гимн был создан Дж. У. Чаппеллом из Лонгвуда, Хаддерсфилд , перед финалом Кубка Англии 1920 года против «Астон Виллы» . Это была адаптированная версия популярной песни времен Первой мировой войны « Till We Meet Again ». Творение Чаппелла изначально называлось «Городской гимн» и было исполнено болельщиками города перед финалом. Гимн до сих пор поют болельщики «Хаддерсфилда» на домашних матчах. [123]

В 2014 году группа фанатов «Тауна» сформировала коллектив под названием «North Stand Loyal». Его целью было «улучшить атмосферу вокруг стадиона в дни матчей», а участники были «вдохновлены фан-группами континентальной Европы и других частей мира». [124] В 2017 году группа переименовала себя в Cowshed Loyal. [125] Группа расположилась на Южной трибуне, которую используют выездные болельщики. [126]

У клуба также есть различные группы зарубежных болельщиков с клубами в Австралии, Канаде, Северной Ирландии, Норвегии, Ирландии, Сингапуре, Словакии и США. [127] Среди известных поклонников на протяжении многих лет были премьер-министр Гарольд Вильсон , родившийся в городе. [128] и актер сэр Патрик Стюарт , ставший президентом Академии Хаддерсфилда в 2010 году. [129] [130]

Основными соперниками «Хаддерсфилд Таун» считаются Западного Йоркшира клубы «Брэдфорд Сити» и «Лидс Юнайтед» . [131] [132] «Таун» имеет лучший результат в личных встречах с «Сити»; Выигран 21 матч, 17 сыграно вничью и 14 проиграно. [133] Включая игры против команды-предшественницы «Юнайтед» «Лидс Сити» , «Хаддерсфилд» выиграл 36 из 90 дерби между двумя командами, при этом 20 ничьих и 34 победы «Лидса». [134] [135]

Есть меньшее соперничество с Южного Йоркшира клубами «Барнсли» и «Шеффилд Уэнсдей» , а также есть соперничество «Роуз» с «Олдхэм Атлетик» . [132] У «Хаддерсфилда» также есть соперничество с кембриджширским клубом «Питерборо Юнайтед» , во многом вызванное встречами плей-офф в 1992 и 2011 годах, а также аналогичное соперничество с «Ноттингем Форест» из-за их спорного поражения в финале плей-офф чемпионата EFL 2022 года. [136]

Игроки

[ редактировать ]
Основная статья: Список игроков Хаддерсфилд Таун АФК
См. Также: Категория: Игроки Хаддерсфилд Таун АФК

Основной состав

[ редактировать ]
По состоянию на 7 июля 2024 г. [137] [138]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Ли Николлс
2 МФ Дания ЭТО Лассе Соренсен
3 ДФ Англия RU Джош Раффлс
4 ДФ Англия RU Мэтти Пирсон
5 ДФ Польша POL Михал Гелик ( вице-капитан )
6 МФ Англия RU Джонатан Хогг ( капитан )
8 МФ Англия RU Бен Уайлс
9 ФВ Сербия СРБ Боян Радулович
10 МФ Сьерра-Леоне СЛЕ Джош Корома
11 ФВ Англия RU Рис Хили
12 ГК Уэльс ВАЛ Крис Максвелл
13 ГК Австралия ИЗ Джейкоб Чепмен
14 ДФ Англия RU Майкл Миллер
15 ДФ Англия RU Джахайм Хедли
16 МФ Англия RU Херби Кейн
Нет. Поз. Нация Игрок
17 ДФ Северная Ирландия НИР Броди Спенсер
18 МФ Нигерия что Дэвид Кейс
20 ДФ Англия RU Олли Тертон
21 МФ Англия RU Энтони Эванс
22 ФВ Англия RU Киан Харратт
24 ДФ Суринам НА Найден Балкером
25 ФВ Англия RU Дэнни Уорд
26 МФ Уэльс ВАЛ Пэт Джонс
28 МФ Англия RU Tom Iorpenda
32 ДФ Англия RU Том Лис
-- ДФ Республика Конго CGO Лоик Айина
-- МФ Шотландия ШОС Скотт Хай
-- МФ Англия RU Джош Остерфилд
-- ФВ Англия RU Кайл Хадлин

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
-- ДФ Англия RU Нео Экклстон (в аренде в Barrow AFC до 30 июня 2025 г.)
-- МФ Уэльс ВАЛ Сорба Томас (в аренде в «Нанте» до 30 июня 2025 г.)

Хаддерсфилд Таун Б

[ редактировать ]
По состоянию на 4 февраля 2024 г. [139]
Дополнительная информация о команде B: Резерв и Академия Хаддерсфилд Таун AFC.

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
34 ФВ Англия RU Киран Филлипс
38 ДФ Англия RU Люк Дэйли
39 МФ Англия RU Tom Iorpenda
41 ГК Уганда УГА Джосуэ Беллагамби
42 МФ Англия RU Майкл Стоун
43 МФ Северная Ирландия НИР Конор Фолс
45 МФ Экваториальная Гвинея ЭКГ Чарльз Ондо
–– ГК Англия RU Майкл Акуа
Нет. Поз. Нация Игрок
–– ДФ Англия RU Дэвид Адеводжу
–– ДФ Англия RU Нео Экклстон
–– ДФ Зимбабве ЗИМ Шейн Марудза
–– МФ Англия RU Майлз Брайт
–– МФ Англия RU Бен Миджли
–– МФ Англия RU Фопефолува Деру
–– ФВ Польша POL Зак Эбботт

Известные бывшие игроки

[ редактировать ]

Члены Зала славы английского футбола

[ редактировать ]

Несколько бывших игроков/менеджеров, связанных с «Хаддерсфилд Таун», представлены в Зале славы английского футбола , который был создан в 2002 году как прославление тех, кто внес выдающийся вклад в игру. Чтобы быть рассмотренными в качестве вступительных игроков/менеджеров, они должны быть не моложе 30 лет и играть/управлять в Англии не менее пяти лет. [140]

100 легенд Футбольной лиги

[ редактировать ]

— «100 легенд Футбольной лиги» это список «100 легендарных футболистов», составленный Футбольной лигой в 1998 году в честь 100-го сезона футбольной лиги. В список вошли три бывших игрока «Хаддерсфилда». [141]

Игрок года (Мемориальный трофей Харгривза)

[ редактировать ]
За это проголосовали члены официального клуба болельщиков Хаддерсфилда. [142]
Год Победитель
1975 Англия Терри Долан
1976 Англия Терри Грей
1977 Англия Кевин Джонсон
1978 Англия Мик Батлер
1979 Англия Алан Старлинг
1980 Англия Малькольм Браун
1981 Англия Марк Лиллис
1982 Англия Мик Кеннеди
1983 Англия Дэвид Берк
1984 Англия Пол Джонс
1985 Англия Дэвид Берк
1986 Уэльс Джои Джонс
1987 Шотландия Дункан Ширер
1988 Англия Саймон Тревитт
1989 Англия Стив Хардвик
1990 Англия Ли Мартин
 
Год Победитель
1991 Англия Грэм Митчелл
1992 Уэльс Иван Робертс
1993 Англия Нил Парсли
1994 Англия Стив Фрэнсис
1995 Англия Ронни Джепсон
1996 Шотландия Том Коуэн
1997 Шотландия Том Коуэн
1998 Англия Джон Дайсон
1999 Бельгия Нико Ваесен
2000 Англия Джейми Винсент
2001 Англия Крейг Армстронг
2002 Англия Леон Найт
2003 Англия Мартин Смит
2004 Англия Джон Уортингтон
2005 Англия Натан Кларк
2006 Англия Энди Бут
 
Год Победитель
2007 Англия Дэвид Мирфин
2008 Англия Энди Холдсворт
2009 Англия Гэри Робертс
2010 Англия Питер Кларк
2011 Англия Питер Кларк
2012 Шотландия Джордан Роудс
2013 Англия Джеймс Вон
2014 Англия Адам Клейтон
2015 Англия Джейкоб Баттерфилд
2016 Бермуды Наки Уэллс
2017 Австралия Аарон Ис
2018 Германия Кристофер Шиндлер
2019 Германия Кристофер Шиндлер
2020 Англия Льюис О'Брайен
2021 Англия Джонатан Хогг
2022 Англия Ли Николлс

Управление клубом

[ редактировать ]

Представители клуба

[ редактировать ]
Позиция Имя
Председатель Кевин Нэгл
Директор Майкл Томас
Главный исполнительный директор Джейк Эдвардс
Главный операционный директор Дэвид Трефолл-Сайкс

Источник: [143]

Технический состав первой команды

[ редактировать ]
Позиция Имя
Менеджер Майкл Дафф
Помощники менеджера Асиф Шарич
Кевин Рассел
Томас Кляйне
Тренер вратарей Энди Куи
Кредитный менеджер Дэвид Фокс
Руководитель отдела анализа и инноваций Джеймс Бек
Ведущий аналитик первой группы Маккензи Лонгли
Аналитик первой команды Льюис Данвуди
Аналитик по эффективности вратарей Адам О'Рурк
Старшие физиотерапевты Лиам Кершоу
Крейг Седжвик
Викки Стивенс
Спортивные терапевты Мэтти Гринлис
Мэтью Поттс
Руководитель отдела сил и внутренних переселенцев Каллум Адамс
Старший тренер по физической подготовке Дэн Хьюз
Тренер по физической подготовке Джордан Фостер
Руководитель академии Джон Уортингтон

Источник: [144]

Управленческая история

[ редактировать ]
Основная статья: Список менеджеров AFC Хаддерсфилд Таун

Почести

[ редактировать ]

В 1926 году «Хаддерсфилд Таун» стал первой английской командой, выигравшей титул Первого дивизиона в течение трех сезонов подряд, и этот подвиг не превзошел «Манчестер Сити» до 2024 года , хотя с ним сравнялись «Арсенал» , «Ливерпуль» , «Манчестер Сити» , дважды «Манчестер Юнайтед» . [145]

«Хаддерсфилд Таун» стала второй командой после «Блэкпула» , выигравшей все три плей-офф дивизиона , когда они выиграли плей-офф чемпионата 2017 года . [82]

Награды клуба включают следующее: [6] [146]

Лига

Чашка

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ После своего образования в 1992 году Премьер-лига стала высшим дивизионом английского футбола ; Футбольной лиги Затем Первый и Второй дивизионы стали вторым и третьим уровнями соответственно. [147] С 2004 года Первый дивизион стал Чемпионшипом , а Второй дивизион стал Первой лигой . [148]

Источники

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Смотровая площадка для выездных болельщиков» . Хаддерсфилд Таун АФК. 3 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  2. ^ «О городе» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Мавр, Дэйв. «Хаддерсфилд Таун» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  4. ^ Нельсон, Дэн (30 апреля 2014 г.). «20 лет спустя с Лидс-роуд» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Сенгупта, Сомнатх (7 февраля 2018 г.). «Как Герберт Чепмен изменил лицо менеджмента и внутренний успех Хаддерсфилд Таун» . Эти Football Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Рандл, Ричард. «Хаддерсфилд Таун» . База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  7. ^ Пейдж, Саймон (2006). Герберт Чепмен: первый великий менеджер . Издательство Героев. п. 111. ИСБН  9780954388454 .
  8. ^ Jump up to: а б «История тренера Хаддерсфилда» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  9. ^ Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (31 октября 2013 г.). «Англия 1920–21» . РСССФ. Архивировано из оригинала 21 октября 2000 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  10. ^ Пейдж (2006), с. 135
  11. ^ «Герберт Чепмен» . Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  12. ^ Уорд, Джейми (2 января 2009 г.). «Забытые пионеры футбола: Герберт Чепмен» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  13. ^ Партингтон, Майки (10 мая 2020 г.). «В этот день в 1922 году: Таун выигрывает Благотворительный щит Англии!» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  14. ^ Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (31 октября 2013 г.). «Англия 1923–24» . РСССФ . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  15. ^ «Оглядываясь назад в 1924 год: Кардифф Сити и Хаддерсфилд Таун были лучшими игроками Великобритании» . УэльсОнлайн . 8 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (31 октября 2013 г.). «Англия 1924–25» . РСССФ . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  17. ^ «Рекорд матча Хаддерсфилд Таун: 1925 год» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  18. ^ Скажем, Тони (1996). «Герберт Чепмен: футбольный революционер?» (PDF) . Историк спорта . 16 : 81–98. дои : 10.1080/17460269609446395 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года.
  19. ^ Маршалл-Бейли, Том (18 июля 2014 г.). «Великие люди Хаддерсфилда: Уильям «Билли» Смит» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  20. ^ Пейдж (2006), с. 139
  21. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (12 апреля 2020 г.). «Счастливого дня города Хаддерсфилд!» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  22. ^ Фелтон, Пол; Спенсер, Барри (31 января 2013 г.). «Англия 1926–27» . РСССФ . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  23. ^ «Рекорд матча Хаддерсфилд Таун: 1927 год» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  24. ^ Томсон, Дуг (14 августа 2013 г.). «Жители Хаддерсфилда в центре драмы Англия против Шотландии на Уэмбли» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  25. ^ «Финал 1930 года — как «Арсенал» выиграл кубок» . Арсенал . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  26. ^ «Финал Кубка Англии впервые транслировался по телевидению» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  27. ^ «Хаддерсфилд Таун — богатая история» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б "Аукцион воспоминаний экс-главы города" . Йоркшир Live . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  29. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1952–53» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  30. ^ Рандл, Ричард. «Футбольная лига 1953–54» . База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  31. ^ Хендерсон, Джон (7 октября 2001 г.). «10 величайших возвращений всех времен» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  32. ^ «1 декабря 1959 года: день, когда мир «Ливерпуля» потрясся с приходом Билла Шенкли» . Ливерпульское Эхо . 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  33. ^ Томсон, Дуг (9 февраля 2015 г.). «Да будет свет – почему ночные столкновения с «Вулвз» всегда будут особенными для «Хаддерсфилд Таун» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  34. ^ «Кубок английской лиги 1967/68» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  35. ^ Бут, Мел (5 января 2009 г.). «Некролог: Ян Гривз» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  36. ^ Херн, Билл; Глив, Дэвид (2020). Черные пионеры футбола . Лестер: Conker Editions. стр. 168–169. ISBN  9781999900854 .
  37. ^ Томсон, Дуг (24 октября 2014 г.). «Любопытный случай с человеком, который трижды становился менеджером «Хаддерсфилд Таун», но не любил сине-белые полосы» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  38. ^ Стюарт, Роб (29 мая 2020 г.). «Мик Бакстон об изменении судьбы города» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  39. ^ Стюарт, Роб (3 мая 2020 г.). «40 лет с тех пор, как Таун стал чемпионом четвертого дивизиона» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  40. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1980–81» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  41. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1982–83» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  42. ^ «Ностальгия по Хаддерсфилду, 1986 год: Терьеры увольняют Мика Бакстона после восьми лет» . Йоркшир Live . 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  43. ^ Макин, Шон (25 июня 2020 г.). «Сезон, который стоит забыть: Хаддерсфилд Таун 1987/88» . Футбольный розовый . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  44. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1986–87» . РСССФ. Архивировано из оригинала 5 июня 2001 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  45. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1987–88» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  46. ^ Пай, Стивен (19 августа 2018 г.). «Когда «Манчестер Сити» разгромил «Хаддерсфилд» со счетом 10–1 на Мейн Роуд» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  47. ^ «Хаддерсфилд Таун» — «Питерборо Юнайтед», 14 мая 1992 года . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  48. ^ «Рекорд матча Хаддерсфилд Таун: 1993 год» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  49. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1992–93» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  50. ^ Пауэлл, Дэйв (6 июня 2020 г.). « Бути мог бы помочь нам», – Нил Уорнок о начале карьеры легенды «Хаддерсфилд Таун» Энди Бута» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  51. ^ Томлинсон, Адам (24 апреля 2020 г.). «Финал Autoglass Trophy 1994 года – вплоть до Уэмбли» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  52. ^ Касл, Гэвин; Цыпленок, Стивен (30 апреля 2020 г.). «26 лет спустя: потрясающие фотографии с последней игры Хаддерсфилд Таун на Лидс Роуд» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  53. ^ Jump up to: а б «История стадиона» . Стадион Джона Смита . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года.
  54. ^ Вудкок, Ян (24 мая 2012 г.). «Хаддерсфилд Таун: Энди Бут размышляет о финале «фаст-фуда»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  55. ^ Бут, Мел (20 февраля 2019 г.). «Ударная группа из Хаддерсфилда вдохновляет Таун после успеха в продвижении по службе» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  56. ^ Томлинсон, Адам (6 апреля 2020 г.). «Джеко в великом побеге» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  57. ^ «Прошлое: осуществление «Великого побега» в Хаддерсфилд-Тауне, одного из вершин карьеры Питера Джексона» . Йоркшир Пост . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  58. ^ «Как новый босс задает темп» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 22 января 1999 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  59. ^ Тейлор, Дэниел; Силлс, Адам (11 мая 1999 г.). «Уволенный Джексон стал целью Фореста» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  60. ^ Флетчер, Пол (27 июня 2003 г.). «Джексон хочет перевернуть Хаддерсфилд» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  61. ^ Велтон, Блейк (21 мая 2017 г.). «Бывший нападающий «Хаддерсфилд Таун» Маркус Стюарт рассказал, почему он покинул клуб» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  62. ^ «Брюса обвиняют в «растрачении» 3 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 6 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 2 января 2003 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  63. ^ «Хаддерсфилд потерпел поражение в драме последнего дня» . Би-би-си Спорт . 6 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  64. ^ «Брентфорд провожает терьеров» . Би-би-си Спорт . 1 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Другая битва за выживание Хаддерсфилд Таун: как фанаты спасли свой любимый клуб от исчезновения в 2003 году» . Йоркшир Пост . 15 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  66. ^ «Хаддерсфилд уволил Уодсворта» . Би-би-си Спорт . 26 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  67. ^ «Мачин покидает Хаддерсфилд» . Би-би-си Спорт . 6 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  68. ^ Крэбтри, Стивен (29 октября 2008 г.). «Молодые надежды Хаддерсфилд Таун!» . BBC — Брэдфорд и Западный Йоркшир . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  69. ^ Хенеган, Майкл (31 мая 2006 г.). «Англия 2003/2004» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  70. ^ Jump up to: а б с Рашуорт, Дэниел; Велтон, Блейк (8 февраля 2018 г.). «Как Хаддерсфилд Таун и АФК Борнмут одержали победу над невзгодами» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  71. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (9 апреля 2015 г.). «Эпоха Дина Хойла – часть первая» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  72. ^ «Хаддерсфилд 2–1 Ноттс Каунти» . Би-би-си Спорт . 19 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Проверено 25 июня 2020 г.
  73. ^ «Увольнение менеджера «Хаддерсфилд Таун» Ли Кларка» . Би-би-си Спорт . 15 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  74. ^ Бегли, Эмлин (26 мая 2012 г.). «Хаддерсфилд получил повышение после эпической победы по серии пенальти над «Шеффилд Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  75. ^ «Хаддерсфилд Таун назначает Марка Робинса менеджером» . Би-би-си Спорт . 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  76. ^ «Хаддерсфилд 2–2 Барнсли» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  77. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (5 ноября 2015 г.). «Дэвид Вагнер назначен главным тренером ХТАФК» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  78. ^ «У Дэвида Вагнера есть все, чтобы встряхнуть «Шальке» . Немецкая волна . 3 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  79. ^ «Сезон 2016/2017» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  80. ^ Вудкок, Ян (17 мая 2017 г.). «Шеффилд Уэнсдей» 1–1 «Хаддерсфилд Таун» (общ. 1–1, 3–4 пенальти)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  81. ^ Вудкок, Ян (29 мая 2017 г.). «Хаддерсфилд Таун 0–0 Ридинг (4–3 пенальти)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  82. ^ Jump up to: а б Фостер, Ричард (7 мая 2019 г.). «8 удивительных вещей, которые мы узнали из 500 матчей плей-офф английского футбола» . ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  83. ^ «Сезон 2017/2018» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Сезон 2018/2019» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  85. ^ «Хаддерсфилд Таун» назначает новым тренером Яна Зиверта из дортмундской «Боруссии» . Би-би-си Спорт . 21 января 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  86. ^ «Хаддерсфилд вылетел в низшую лигу: капитан «Терьеров» Кристофер Шиндлер чувствует себя «пустым» » . Би-би-си Спорт . 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  87. ^ «Дин Хойл уйдет с поста председателя «Хаддерсфилда» и продаст клуб Филу Ходжкинсону» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  88. ^ «Дэнни Коули: Хаддерсфилд Таун назначает менеджером Линкольн Сити» . Би-би-си Спорт . 9 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  89. ^ «Дэнни Коули: менеджер «Хаддерсфилд Таун» уволен после 10 месяцев руководства» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  90. ^ «Карлос Корберан: «Хаддерсфилд Таун» назначает помощника «Лидс Юнайтед» новым главным тренером» . Би-би-си Спорт . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  91. ^ Вудкок, Ян (29 мая 2022 г.). «Форест возвращается в Премьер-лигу после 23-летнего ожидания» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  92. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (28 сентября 2022 г.). «Марк Фотерингем назначен главным тренером» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  93. ^ «Заявление клуба: Марк Фотерингем» . Хаддерсфилд Таун АФК. 8 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  94. ^ «Нил Уорнок: «Хаддерсфилд Таун» повторно назначает ветерана тренером» . Би-би-си Спорт . 13 февраля 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  95. ^ «У Уорнока «были слезы на глазах», когда терьеры обыграли «Блюз»» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 ноября 2023 г.
  96. ^ «Хаддерсфилд Таун: борцы за чемпионство перешли к североамериканской группе» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  97. ^ «КЛУБНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ: КЕВИН М. НЭГЛ» . Хаддерсфилд Таун АФК . 28 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  98. ^ «Хаддерсфилд Таун: американский бизнесмен Кевин Нэгл завершает поглощение» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  99. ^ «Адриан Уильямс говорит, что Ридингу предстоит «большая перестройка» после вылета из Чемпионшипа» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
  100. ^ «Даррен Мур: тренер «Хаддерсфилд Таун» уволен после трех побед в 23 играх» . Би-би-си Спорт . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  101. ^ «Андре Брайтенрайтер: Хаддерсфилд Таун назначает нового главного тренера» . Би-би-си Спорт . 15 февраля 2024 г. Проверено 22 февраля 2024 г.
  102. ^ Лью, Джонатан (4 мая 2024 г.). «Ипсвич» добился потрясающего продвижения в Премьер-лигу после ухода «Хаддерсфилда » Хранитель . Проверено 4 мая 2024 г.
  103. ^ «Хаддерсфилд Таун назначает Даффа главным тренером» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2024 г. Проверено 22 мая 2024 г.
  104. ^ Jump up to: а б Томлинсон, Адам (23 января 2020 г.). «Какие рубашки в стиле ретро вам нравятся больше всего?» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  105. ^ Jump up to: а б Эйден, Хан ван (16 января 2011 г.). «Хаддерсфилд Таун» . Красивая история . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  106. ^ Мавр, Дэйв. «Финалисты Кубка Англии 1920–1929» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  107. ^ Мавр, Дэйв. «Финалисты Кубка Англии 1930–1939» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  108. ^ «Перейти на значок» . Йоркшир Live . 2 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Проверено 26 июня 2020 г.
  109. ^ Кио, Фрэнк (17 июля 2019 г.). «Хаддерсфилд Таун: Футбольная ассоциация запрашивает у клуба «наблюдения» за формой на сезон 2019–20» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  110. ^ Jump up to: а б Цыпленок, Стивен (19 июля 2019 г.). «Представлена ​​настоящая форма Хаддерсфилд Таун – без логотипа спонсора» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  111. ^ Томлинсон, Адам (7 июня 2019 г.). «Город запускает эволюцию герба» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  112. ^ Стюарт, Натан. «Первая лига Coca Cola 2009–2010» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  113. ^ Джексон, Гарет. «Первая лига 2010–2011» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  114. ^ Пэшби, Роджер; Сиддонс, Грэм. «Первая лига Npower 2011–2012» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  115. ^ Пэшби, Роджер; Сиддон, Грэм. «Чемпионат Npower 2012–2013» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  116. ^ Гиббс-Бартон, Аласдер; Пэшби, Роджер. «Чемпионат 2013–2014» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  117. ^ Хадден, Джулиан; Пэшби, Роджер. «Чемпионат 2014–2015» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  118. ^ Келли, Нил; Пэшби, Роджер. «Чемпионат 2015–2016» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  119. ^ Пэшби, Роджер. «Чемпионат Английской футбольной лиги 2016–2017» . Исторические футбольные формы . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  120. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (16 июня 2017 г.). «Pure Business Group лидирует в качестве спонсора» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  121. ^ Трелфолл-Сайкс, Дэвид (8 июня 2018 г.). «Лейсу появится на рукаве рубашки в сезоне 2018/19» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  122. ^ Бэйнс, Радж (6 января 2022 г.). «JETCOIN СТАНЕТ СПОНСОРОМ ТРЕТЕГО РАУДА КУБКА ФА» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  123. ^ Jump up to: а б Хей, Элеонора (1 апреля 2020 г.). «Поздравляем Smile A While со 100-летием со дня рождения!» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  124. ^ «Группа» . Коровник Верный . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  125. ^ Робинсон, Эндрю (10 июля 2017 г.). «North Stand Loyal меняет название на Cowshed Loyal из-за короткого спора о сексизме» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  126. ^ Бут, Мел (26 января 2018 г.). «Почему болельщики «Тауна» играют большую роль, чем когда-либо, в достижении успеха в Кубке Англии» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  127. ^ «Международные группы поддержки» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  128. ^ Робинсон, Эндрю (14 августа 2017 г.). «Гарольд Уилсон прославил Хаддерсфилд — вот как» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  129. ^ «Сэр Патрик Стюарт празднует смелое (но ненадолго) возвращение «Хаддерсфилд Таун» на вершину Премьер-лиги» . Телеграф . 14 августа 2017 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  130. ^ «Роль сэра Патрика Стюарта в Академии Хаддерсфилда» . Йоркшир Live . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  131. ^ «Соперничество раскрыто!» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . 3 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2004 г.
  132. ^ Jump up to: а б Дубас-Фишер, Дэвид (7 августа 2019 г.). «Болельщики «Хаддерсфилд Таун» считают «Лидс» своим главным соперником, но это чувство не взаимно» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  133. ^ «Футбольный клуб «Хаддерсфилд Таун»: рекорд против «Брэдфорд Сити» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  134. ^ «Футбольный клуб «Хаддерсфилд Таун»: рекорд против «Лидс Сити» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  135. ^ «Футбольный клуб «Хаддерсфилд Таун»: рекорд против «Лидс Юнайтед»» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  136. ^ Цыпленок, Стивен (18 мая 2020 г.). «Как Хаддерсфилд Таун оказался втянутым в ожесточенное соперничество с клубом, находящимся в 130 милях отсюда» . Йоркшир Live . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  137. ^ «Хаддерсфилд Таун – Профили игроков» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  138. ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ НОМЕРА СОСТАВОВ НА 2023/24 ГОДА!» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  139. ^ «Таун – команда Хаддерсфилд Таун Б» . Хаддерсфилд Таун АФК . Проверено 4 февраля 2024 г.
  140. ^ «О Зале футбольной славы» . Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  141. ^ «Список легенд полностью» . Новости Би-би-си . 5 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  142. ^ Обладатели награды «Игрок года Хаддерсфилд Таун» . Мои футбольные факты . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  143. ^ "Связаться с нами" . Хаддерсфилд Таун АФК . Проверено 10 мая 2024 г.
  144. ^ «Технический состав первой команды» . Хаддерсфилд Таун АФК. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 8 января 2021 г.
  145. ^ Росс, Джеймс М. (19 августа 2021 г.). «Англия – Список чемпионов» . РСССФ . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  146. ^ «Награды футбольного клуба Хаддерсфилд Таун» . 11 на 11 . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  147. ^ «История Футбольной лиги» . Футбольная лига . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г.
  148. ^ «Лига обновляется» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 18 июня 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Биннс, Джордж С. (1984). Хаддерсфилд Таун: 75 лет спустя . Хаддерсфилд Таун АФК. АСИН   B00186U9VU .
  • Браун, Джим (2003). Хаддерсфилд Таун: Чемпионы Англии 1923–26 . Необитаемый остров Букс Лимитед. ISBN  978-1874287667 .
  • Фрост, Терри (1990). Хаддерсфилд Таун: полный отчет за 1910–1990 годы . Breedon Books Publishing Company Ltd. ISBN издательства  978-0907969648 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Хаддерсфилд Таун .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Huddersfield_Town_A.F.C.&oldid=1238901116"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98e383ccbe852904fc0833d00c347f05__1722922500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/05/98e383ccbe852904fc0833d00c347f05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Huddersfield Town A.F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)