Ипр

Для фильма см. Ипрес (фильм) .

Ипр Ипра   ( голландский )
Город и муниципалитет
Тканевый зал в великом месте
Флаг Герб
показывать Расположение Ипра Wikimedia | © OpenStreetMap
Ипр Место в Бельгии показывать Расположение Ипре в Западной Фландрии
Координаты: 50 ° 51′03 ″ N 02 ° 53′06 ″ E
Страна	Бельгия
Сообщество	Фламандская община
Область	Фламандский регион
Провинция	Западная Фландрия
Район	Ипр
Правительство
• мэр	Эммили Талпе ( Open Ieper )
• правящая сторона/ies	Open Ypres , N-Va , Vooruit
Область
• Общий	131,45 км 2 (50,75 кв. МИ)
Население  (2022-01-01)
• Общий	35,039
• Плотность	270/км 2 (690/кв. МИ)
Почтовые коды	8900, 8902, 8904, 8906, 8908
Нишевый код	33011
Области коды	057
Веб -сайт	www .ieper .быть

Ypres ( / iː p r ə / ee -pre , Французский: [IPʁ] ; Голландский : ieper [ˈipər] ; Западный фламанд : YPER ; Немецкий : ypern [ˈyːpɐn] ) является бельгийским городом и муниципалитетом в провинции Западная Фландрия . Хотя Голландское имя IEPER является официальным, французское имя города , которое чаще всего используется на английском языке. Муниципалитет состоит из города Ипрес/Ипер и деревни Бозинг , Бриелен, Диккебус, Элвердинг , Холлебеке , Синт-Ян, Вламертинг , Вормезеле, Зиллебек и Зидскоте. Вместе они являются домом для около 34 900 жителей.

Во время Первой мировой войны Ипрес (или «дворники», как это обычно было известно британским войскам ) был центром битва Ипра между немецкими и союзными силами.

История

Происхождение

Ипра на карте Ferraris (около 1775 года)

Выдержка из хроники Ипра, с многочисленными легендами и анекдотами. Написано в 18 веке

Ипрес - древний город, который, как известно, был нанесен на скачок римлян в первом веке до нашей эры. Впервые он упоминается по названию в 1066 году и, вероятно, назван в честь реки Иперли на берегах, на которых она была основана.

В средние века Ипрес был процветающим фламандским городом с населением 40 000 в 1200 году нашей эры, известный своим льняным торговлей с Англией, которая была упомянута в Кентерберийских Расскажах .

Будучи третьим по величине городом в графстве Фландрия (после Гента и Брюгге ), Ипрес сыграл важную роль в истории текстильной промышленности. Текстиль из Ипре можно было найти на рынках Новгорода в Киванском Русе в начале 12 -го века. В 1241 году крупный огонь разрушил большую часть старого города. В мощном городе участвовал важные договоры и битвы, в том числе битва Золотых Шпоров , битву в Монс-Эн-Певеле, Мир Мелуна и битву при Касселе .

Знаменитый тканевый зал был построен в 13 веке. Также в это время кошки, тогда символ дьявола и колдовства, были выброшены из тканевого зала, возможно, из -за убеждения, что это избавится от злых демонов. Сегодня этот акт отмечается с помощью трехлетнего парада кошек по городу.

Во время Норвичского крестового похода , возглавляемого английским епископом Генри Ле Дессенсером , Ипрес был осажден с мая по август 1383 года, пока не прибыли французские силы помощи. После разрушения Thérouanne Ypres стал местом новой епархии Ипре в 1561 году, а церковь Святого Мартина была поднята в собор. 25 марта 1678 года Ипрес был завоеван силами Людовика XIV Франции . Он оставался французским согласно договору Ниджмегена , и Ваубан построил свои типичные укрепления, которые до сих пор можно увидеть сегодня.

Во время войны в Испании , герцог Мальборо в 1709 году, намеревался захватить Ипреса, в то время главная французская крепость, но передумал из -за долгого времени и усилий, которые он взял на себя, чтобы захватить турнеи и опасения распространения болезней в его армии в плохо дренированной земле вокруг Ипре (см. Битву при Малплаке ). В 1713 году он был передан Габсбургам и стал частью Австрийских Нидерландов .

Осада Ипре в 1794 году генерал Пичегра ( Музей французской революции )

В 1782 году император Габсбурга Джозеф II заказал части стен. Это разрушение, которое было лишь частично отремонтировано, облегчило французам захватить город в осаде Ипре 1794 года во время войны с первой коалицией .

В 1850 году ипразианский век эпохи эоцена был назван на основе геологии в регионе бельгийским геологом Андре Хьюбертом Дюмонтом .

Ипр давно укреплен, чтобы не допустить захватчиков. Части ранних валов, датируемые 1385 году, все еще выживают возле Rijselpoort (Lille Gate). Со временем земляные работы были заменены более крепкими кладками и земной структурой и частичным рвом . Ипрес был дополнительно укреплен в 17 и 18 веках, находясь под оккупацией Габсбургов и французов. Основные работы были завершены в конце 17 -го века французским военным инженером Sébastien Le Prestre de Vauban .

Первая мировая война

Зал ткани Ипреса ожоги

Ипрес занимал стратегическую позицию во время Первой мировой войны, потому что он стоял на пути запланированного развертывания Германии по всей остальной части Бельгии и во Франции с севера ( план Шлиеффена ). Нейтралитет ; Бельгии, созданный Первым Лондонским договором , был гарантирован Британии Вторжение Германии в Бельгию привело Британскую империю в войну. Немецкая армия окружила город с трех сторон, бомбардируя его на протяжении большей части войны. Для контратаки британские, французские и союзные войска достигли дорогостоящих достижений от Ипрса в немецкие линии на окружающих холмах.

В первой битве при Ипре (с 19 октября по 22 ноября 1914 года) союзники захватили город у немцев. Немцы использовали слезоточивый газ в битве при Болимове 3 января 1915 года. Их использование ядовитого газа впервые 22 апреля 1915 года ознаменовало начало второй битвы при Ипре , которая продолжалась до 25 мая 1915 года. Они захватили высокую землю к востоку от города. Первая газовая атака произошла против канадских, британских и французских солдат, в том числе как столичные французские солдаты, а также сенегальские и алжирские тираильы (легкая пехота) из Французской Африки. Используемый газ был хлором . Горчичный газ , также называемый yperite с названия этого города, также использовался впервые недалеко от Ипреса, осенью 1917 года.

Руины Ипре, 1919

Из битв, самым крупным, наиболее известным и наиболее дорогостоящим в человеческих страданиях была третья битва при Ипресе (31 июля по 10 ноября 1917 года, также известная как битва при Пассендале ), в которой британцы, канадские, Анзак и Французские войска захватили хребет Пассендаэле к востоку от города по ужасной стоимости жизни. После нескольких месяцев борьбы эта битва привела к почти полумиллионам жертв со всеми сторонами, и всего несколько миль земли, выигранных союзными силами. В ходе войны город был почти уничтожен артиллерийским огнем.

Английские солдаты часто ссылались на IEPER/YPRES преднамеренным неправильным произведением «дворники». Британские солдаты даже опубликовали газету военного времени под названием The Wipers Times . Тот же стиль преднамеренного неправильного произношения был применен к другим фламандским именам мест в районе Ипреса в пользу британских войск, таких как Wytschaete, ставшая «белым листом», и Ploegsteert становятся «подключаемой улицей».

Ипрес был одним из мест, на которых в 1914 году был представлен неофициальный рождественский перемирие между немецкими и британскими солдатами.

Во время Второй мировой войны британская экспедиционная сила (BEF) будет бороться с немцами в задержке на канале Ипрес-Комин , одно из действий, которое позволило Союзному отступлению Дюнкерку. Адольф Гитлер (позже канцлер Германии ) сражался в Ипре в Первой мировой войне, а затем посетил город во время битвы во Франции .

Военная память и мемориал

12 февраля 1920 года король Джордж V присудил военный крест городу Ипресу, одной из двух наград этого украшения муниципалитету во время Первой мировой войны, а другая - в Вердун . В мае 1920 г. Полевой маршал Франции представили крест на специальной церемонии в городе, и в 1925 году он был добавлен в городской герб вместе с французским Круа -де -Герре .

Историк Марк Коннелли утверждает, что в 1920 -х годах британские ветераны создали Лигу Ипре и сделали город символом всего, за что, по их мнению, Британия боролась, и дала ему священную ауру в их сознании. Лига Ипреса стремилась превратить ужасы траншейной войны в духовный поиск, в котором британские и имперские войска были очищены их жертвой. В 1920 году, подполковник Беклса Уилсона , «Святая площадка британского оружия» , захватила настроение Лиги Ипре:

В Ипре не было ни одного полуакра, которая не является священным. Не существует ни одного камня, который не укрыл множество верных молодых сердец, чей единственный импульс и желание было сражаться и, если это необходимо, умереть за Англию. Их кровь залила свои монастыря и его подвалы, но если бы никогда не было пролетало капля, если бы никогда не была потеряна жизнь в защиту Ипреса, все еще было бы освященным, хотя бы за надежды и смелость, которую он вдохновил, и Сцены доблести и жертвы, которые он стал свидетелем.

Ипрес стал местом паломничества для британцев, чтобы представить и поделиться страданиями своих людей и получить духовную выгоду.

После войны Уинстон Черчилль предложил покинуть Ипреса в качестве мавзолея, а законные владельцы будут лишены возврата своей земли. К началу марта 1919 года бельгийская схема заключалась в том, чтобы покинуть собор и тканевый зал и здания вокруг них в руинах. К ноябрю 1919 года правительство Бельгии серьезно рассмотрело две схемы, обе из которых сохранили бы тканевую зал и собор в руинах, но одна схема позволила бы восстановить дома вокруг великого места, тогда как другая создала бы пояс деревьев окружающий зал и собор. К началу сентября 1920 года британское правительство приняло решение о том, что Менин Гейт и его непосредственное окружение будут использоваться в качестве мемориала, К тому времени бельгийцы уже начали восстанавливать район.

В 100 -летие периода было предпринято больше попыток сохранить наследие Первой мировой войны в Ипра и вокруг него.

Вторая мировая война

6 сентября 1944 года 1 -я польская бронетанковая дивизия освободила город Ипрес после 4 лет оккупации, а ночная церемония « Последняя поста » была возобновлена ​​у ворот Менин ; Немцы запретили церемонию, когда они заняли Ипр в 1940 году; С января 1941 года до освобождения ежедневное празднование состоялось на военном кладбище в Бруквуде .

Ипра сегодня

Фонтан в Гроте Марте, Ипрес, напротив тканевого зала

После войны город был тщательно восстановлен с использованием денег, выплаченных Германией в репарациях , с главной площадью, включая тканевую зал и ратушу, восстановленные как можно ближе к первоначальным дизайнам (остальная часть восстановленного города более современа в появление). В ходе ткани сегодня находится в музее Фландрии Филдс , посвященный роли Ипреса в Первой мировой войне и названной в честь стихотворения Джона Маккрэ .

Ипрес-маленький город в самой западной части Бельгии, так называемый Вестхук . Ипра в эти дни Имеет титул «Город мира» и поддерживает близкую дружбу с другим городом, на котором война оказала глубокое влияние: Хиросима . Оба города были свидетелем войны в худшем случае: Ипрес был одним из первых мест, где война химическая использовалась , в то время как Хиросима перенес дебют ядерной войны . Городские правительства Ипре и Хиросима Адвокат что города никогда не должны снова быть целями и кампании для отмены ядерного оружия. YPRES принимает Международный секретариат мэров по миру , международной мэры, мобилизующей города и граждан по всему миру, чтобы отменить и устранение ядерного оружия к 2020 году.

Достопримечательности

Центр города

Тканевый зал и Гроте Маркт (отличный рынок) ночью

Внутренний зал ткани был построен в 13 -м веке и был одним из крупнейших коммерческих зданий средневековья. Структура, которая стоит сегодня, является точной копией оригинального средневекового здания, перестроенной после войны. Колокола , которая преодолевает зал, содержит карильон с 49 звонками . Весь комплекс был обозначен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году.

Собор готики в стиле Святого Мартина , построенный в 1221 году, также был полностью реконструирован после войны, но теперь с более высоким шпилем. В нем расположены гробницы Янсениуса , епископа Ипре и отец религиозного движения, известного как янсенизм , и Роберта из Бетьюна , по прозвищу «Льва Фландрии», который был счетом Невехового (1273–1322) и подсчетом Фландрии (1305 –1322).

Я пошел к воротам

Менинские ворота

Мемориал Менина Гейт пропал без вести отмечает этих солдат британского Содружества - за исключением Ньюфаундленда и Новой Зеландии - которые попали в Ипрс -Элемент во время Первой мировой войны до 16 августа 1917 года и у которых нет известных могил. Соединенное Королевство и новозеландские военнослужащие, которые погибли после этой даты, названы на Мемориале в Тайн Кот , участок, который отмечает самую дальнюю точку, достигнутую силами Содружества в Бельгии до конца войны. Другие жертвы Новой Зеландии отмечаются мемориалами в Buttes New British Cemetery and Messines Ridge British Cemetery . Записи Менин Гейт только солдаты, для которых нет известной могилы. По мере того, как идентифицируются могилы, названия тех, кто похоронен в них, удаляются с ворот.

Мемориал, разработанный сэром Реджинальдом Бломфилдом со скульптурой сэром Уильямом Ридом Диком , был представлен лордом Плумером 24 июля 1927 года. Он был построен и поддерживается Комиссией по военным могилам Содружества .

Расположение мемориала особенно острое, так как он лежит на восточном маршруте от города, который солдаты Энтента направились бы к бою - многие никогда не возвращаются. Каждый вечер с 1929 года, в течение восемь часов, движение вокруг внушительных арков мемориала Менина Гейта было остановлено, в то время как « Последний пост » прозвучал под воротами баглерами последней ассоциации пост в честь памяти Солдаты Британской империи, которые сражались и умерли там. Во время Второй мировой войны церемония была запрещена оккупирующими немецкими войсками, но была возобновлена ​​в самый вечер освобождения - 6 сентября 1944 года - несмотря на тяжелые бои, все еще ведущие в других частях города. Вместо этого последняя церемония пост была ежедневно проводилась на военном кладбище в Бруквуде в Англии в течение этого периода.

Каменные львы, несущие герб Ипре, которые когда-то окружали первоначальные ворота , были представлены в Австралию в 1936 году народом Бельгии, как признание жертвы Австралии во время войны. Теперь они проживают в Австралийском военном мемориале в Канберре . В 2017 году, в течение 100 -летия Мемориальных служб третьей битвы при Ипре или Пассендейле , в совместных усилиях правительства бельгийских, фламандских и австралийских властей, Львы были временно возвращены в Ворота Менина. Точные копии теперь установлены в их первоначальном положении, охраняя подход к воротам Менина на его восточной стороне.

"Кто будет помнить, проходя через эти ворота,

Негероические мертвые, которые кормили оружие? "

- Зигфрид Сассун , на прохождение ворот Менина

Военные могилы

Военные могилы, как из союзников, так и центральных держав, покрывают ландшафт вокруг Ипра. Самое большое количество погибших на немецком военном кладбище Langemark и военное кладбище Тайн Кот . Сельская местность вокруг Ипреса представлена ​​в знаменитом стихотворении Джона Маккрэ , во Фландрии Филдс .

Мемориальная церковь святого Джорджа

Мемориальная церковь Святого Джорджа отмечает британцам и солдатам Содружества, которые погибли в пяти битвах, сражающихся за Ипре во время Первой мировой войны.

События

Кошка парад

• Парад кошки («Kattenstoet») проводится каждые три года во второе воскресенье мая. Это включает в себя бросок фаршированных игрушечных кошек из колокольни и красочный парад кошек и ведьм. Последний парад кошек состоялся 13 мая 2018 года.
• Ипрес также является домом в Бельгии Ипрес -Вестхук ралли с момента своего создания в 1965 году. Он организован авток -клубом Targa Florio. Некоторые из водителей, которые приняли участие, являются одними из самых известных имен в ралли, таких как Джуха Канккунен , Бруно Тири , Анри Тойвонен , Колин МакРей , Джимми МакРей , Марк Доуз , Франсуа Дюваль , Крейг Брин и Фредди Локс и другие.
• Ипрес проводит ежегодный турнир по поло на каноэ, в котором команды приходят со всей Европы, чтобы играть.
• 9 июля 2014 года 101 -й Tour De France начал 5 этап в YPRES.
• В последние выходные августа каждого года Ypres проводит Ieperfest , один из крупнейших европейских фестивалей в хардкорной металлической субкультуре.
• конференция для микронаций под названием Microcon с 70 человек. С 11 по 13 июля 2023 года в Ипре проходила

Экономика

Хотя Ипрес является историческим городом и получает значительный доход от туризма, он также имеет ряд промышленных зон. Самым большим является канал Ieperlee , в котором находится место для примерно 120 компаний и ветряной фермы на севере Ипреса.

Офисная зона, известная как бизнес -парк IEPER, связана с промышленной зоной. Эта офисная зона началась как место компании по признанию речи Lernout & Hauspie , и была названа «Языковая долина Фландрия» (имитирует Силиконовую долину ), пока компания не обанкротилась. С тех пор в офисной зоне было много трудных лет, где большая доля офисов была неиспользована. Тем не менее, эти годы в основном закончились, и в настоящее время область предлагает около 1000 сотрудников работу.

Тогда есть также различные другие, небольшие промышленные зоны, такие как район вокруг Пиканола на юге Ипре.

Транспорт

Железнодорожный вокзал IEPER

Железнодорожный вокзал IEPER , управляемый NMBS, имеет почасовые поезда в Кортрие .

К нему также можно получить доступ от Брюсселя, ссылаться на Eurostar, и уходит около 75 минут с двумя остановками.

Примечательные люди

• Уильям Ипрес , командующий фламандскими наемниками в Англии, который считался среди более способных военных командиров, борющихся за короля Стефана из Англии в его 19-летней гражданской войне с Императрицей Матильдой .
• Джейкоб Клеменс не папа (ок. 1510–1556), ренессанса композитор
• Георг Робин (1522–1595), архитектор
• Корнелиус Янсен (1585–1638), епископ Ипре и отец Янсенизма движения
• Ян Томас Ван Иесерен (1617–1673), художник из барокко, рисунок и печатник. Сначала он работал в Антверпене, где работал в мастерской Рубенс, а затем стал придворным художником на дворе Габсбурга в Вене.
• Клементина Линч (1754–1799), аббатство бенедиктинского монастыря Ипра во время французской революции.
• Жюль Малу (1810–1886), политик, премьер -министр Бельгии с 1871 по 1878 год и в 1884 году
• Alphonse Vandenpeereboom (1812–1884), политик, министр
• Альберт Ниссенс (1855–1901) Министр промышленности и труда, адвокат, профессор университета,
• Жюльен Ниссенс (1859–1910) Инженер, строитель или Зибругге . гавань
• Альберт Девез (1881–1959), политик, министр
• Камилла Дурутт (1803–1881), теоретик музыки
• Эдвард Филлипс (1883–1915), крикет
• Пол Собри (1895–1954), профессор университета
• Симона Нуоренберг (1907–1990), монахиня, социальная работница, соучредитель Fane , Papua New Gunea
• Джон Френч, 1 -й граф Ипре
• Antoon Verschoot (1925–2017), с 1954 по 2015 год.
• Уолтер Фирс (1931–2019), молекулярный биолог
• Марк Вервенн (родился в 1949 году), почетный декан Лейвен Университет
• Jo Lernout и Pol Hauspie, основатели компании по речевым технологиям Lernout & Hauspie
• Henk Lauwers (родился в 1956 году), классический баритонский певец
• Кэтрин Верфайли (родился, 1957), доктор медицинских наук и стволовых клеток
• НИКОЛАС Лензи (родился в 1957 году), оперный композитор
• Эдуард Вермейлен (родился в 1957 году), модельер
• Ренаат Ландуйт (родился в 1959 году), политик, Бельгийский министр
• Эрик Вермейлен (родился в 1959 году), джазовый пианист
• Дэвид Сэленс (родился в 1975 году), гоночный водитель
• Исаак Делахай (род. 1982), ведущий гитарист Epica
• Эмма Мессеман (родилась в 1993 году), профессиональный баскетболист

Города -близнецы

• Kazakhstan : Semey (since 2012)
• Великобритания: Sitgbourne , Kent (с 1964 года)
• Германия : Зиген , Вестфалия (с 1967 года)
• Франция : Сен-Омер , Пас-де-Кале (с 1969 года)
• Гана: WA , Верхний Западный регион

Ссылки

• Ван Эмден, Ричард (30 октября 2019 г.). Отсутствует: необходимость закрытия после великой войны . Книги из ручки и меча . ISBN  9781526760968 .

Внешние ссылки

• Ассоциация археологии мировой войны; Информация о раскопках Первой мировой войны возле Ипреса
• В музее Фландрии Филдс
• Последняя пост ассоциация
• Паломничество в Ипр и Святилище
• Вторая битва при Ипре устных историях Первой мировой войны: ветераны в . 1914–1918 гг
• Мэры за мир международный секретариат ypres
• Веб -страница о укреплениях
• Герб из IEPER (YPRES)
• Официальный веб -сайт IEPER - информация, доступная на голландском языке и ограниченная информация, доступная на английском языке
• Путеводитель YPRES - всеобъемлющее руководство по английскому языку для YPRES (IEPER); Включает в себя историю, достопримечательности и бельгийская пивная культура.