Комиссия по военным могилам Содружества

Комиссия по военным могилам Содружества
Комиссия по военным могилам Содружества
	Логотип CWGC
Штаб -квартира	Maidenhead , Великобритания
Официальные языки	Английский
Тип	Межправительственная организация и комиссия
Членство	Австралия ; Канада ; Индия ; Новая Зеландия ; ЮАР ; Великобритания ;
Лидеры
• Покровитель	Король
• Президент	Принцесса Королевская
• Генеральный директор	Клэр Хортон
Учреждение
• Основана как Комиссия имперской войны	21 мая 1917 г.
• Имя изменилось на Комиссию по военным могилам Содружества	28 марта 1960 г.
	Веб -сайт ; www .Cwgc .орг

Комиссия по военным могилам Содружества ( CWGC ) является межправительственной организацией шести независимых государств -членов , основной функцией которого является отметка, записывать и поддерживать могилы и места в поминовении военных членов Содружества Наций, которые погибли в двух мировых войнах. Комиссия также несет ответственность за память гражданских лиц Содружества, которые погибли в результате действий противника во время Второй мировой войны . ^{[ 1 ]} Комиссия была основана сэром Фабианом Уэйром и создана через Королевскую хартию в 1917 году в качестве Комиссии по могилам Императорской войны . ^{[ 1 ]} Изменение на настоящее имя произошло в 1960 году. ^{[ 2 ]}

Комиссия, как часть своего мандата, отвечает за то, что они отмечают всю войну Содружества, погибшие индивидуально и одинаково. С этой целью мертвых войны отмечаются именем на надгробие, на идентифицированном месте захоронения или на мемориале. Мертвые войны отмечены равномерно и одинаково, независимо от военного или гражданского звания, расы или вероисповедания.

Комиссия в настоящее время отвечает за постоянное помизнение 1,7 миллиона умерших военных членов Содружества в 153 странах. ^{[ 3 ]} С момента своего создания Комиссия построила около 2500 военных кладбищ и многочисленных мемориалов. ^{[ 1 ]} Комиссия в настоящее время отвечает за уход за войной, погибшим в более чем 23 000 отдельных мест захоронения и поддержании более 200 мемориалов по всему миру. ^{[ 2 ]} В дополнение к памятным членам военной службы Содружества Комиссия поддерживает в соответствии с применимыми правительствами, более 40 000 военных могил, не являющихся общественностью, и более 25 000 немолевых военных и гражданских могил. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Комиссия работает посредством постоянной финансовой поддержки государств -членов: Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Индия и Южная Африка. Текущий и первый в истории покровитель Комиссии по военным могилам Содружества - король Чарльз III . ^{[ 5 ]} Нынешним президентом Комиссии по военным могилам Содружества является Энн, принцесса Роял . ^{[ 6 ]}

История

Первая мировая война

В начале Первой мировой войны в 1914 году Фабиан Уэр , директор компании Rio Tinto , обнаружил, что он был слишком стар, в возрасте 45 лет, чтобы присоединиться к британской армии. ^{[ 7 ]} Он использовал влияние председателя Рио Тинто, виконта Милнера , чтобы стать командиром мобильной единицы Британского Красного Креста . Он прибыл во Францию в сентябре 1914 года, и в то время как был поражен отсутствие какого -либо официального механизма для документирования или маркировки местоположения могил тех, кто был убит и чувствовал себя вынужденным создать организацию в Красном Кресте для этой цели. ^{[ 8 ]} В марте 1915 года, при поддержке Невила MacReady , генерал-адъютанта британских экспедиционных сил , работа Уэйра была предоставлена официальным признанием и поддержкой Императорской войной, а подразделение было передано в британскую армию в качестве Комиссии по регистрации могил. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В новой комиссии по регистрации могил было зарегистрировано более 31 000 могил британских и имперских солдат, зарегистрированных к октябрю 1915 года и 50 000, зарегистрированных до мая 1916 года. ^{[ 9 ]}

Когда муниципальные кладбища начали переполнять посуду, начала переговоры с различными местными властями по приобретению земли для дальнейших кладбищ. Уэйр начал с соглашения с Францией о строительстве совместных британских и французских кладбищ, под пониманием того, что это будет поддерживаться французским правительством. ^{[ 10 ]} В конечном итоге Уэйр пришел к выводу, что не было бы разумно покинуть обязанности по техническому обслуживанию исключительно для французского правительства и впоследствии договорилась о покупке земли (в соответствии с законом от 29 декабря 1915 года ), предоставит ее навсегда и оставляет обязанности по управлению и обслуживанию Британцы. Французское правительство согласилось в соответствии с условием, что кладбища уважали определенные измерения, ^{[ 11 ]} были доступны по общественной дороге, находились в непосредственной близости от станций медицинской помощи и не были слишком близки к городам или деревням. Подобные переговоры начались с правительства Бельгии. ^{[ 10 ]}

Поскольку сообщения о серьезной регистрационной работе стали публичными, Комиссия начала получать письма о расследовании и просьбы о фотографиях могил от родственников умерших солдат. ^{[ 12 ]} К 1917 году 17 000 фотографий были отправлены родственникам. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В марте 1915 года Комиссия при поддержке Красного Креста начала отправлять фотографические гравюры и информацию о местоположении кладбища в ответ на запросы. Комиссия по регистрации могил стала Управлением регистрации и запросов могил весной 1916 года в знак признания того факта, что объем работы начал выходить за рамки простой серьезной регистрации и начала включать в себя реагирование на запросы от родственников убитых. Работа директората также была продлена за западного фронта и в другие войны, а подразделения были развернуты в Греции, Египте и Месопотамии. ^{[ 12 ]}

Формальное учреждение

Поскольку война продолжалась, Уэйр и другие стали обеспокоены судьбой могил в послевоенный период. После предложения британской армии правительство назначило Национальный комитет по уходу за солдатами в январе 1916 года, а Эдвард, принц Уэльский, согласился служить президентом. ^{[ 14 ]} Национальный комитет по уходу за солдатами был создан с намерением взять на себя работу Управления по регистрации могил и запросов после войны. Правительство считало, что было бы более уместно поручить работу специально назначенному органу, а не любому существующему государственному департаменту. ^{[ 15 ]} К началу 1917 года ряд членов комитета полагали, что для ухода за могилами потребуется официальная имперская организация. С помощью Эдварда, Принца Уэльского , Уэйр представил меморандум на Имперскую войну в 1917 году, предполагая, что имперская организация будет создана. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Предложение было принято, и 21 мая 1917 года Королевская хартия была создана Королевской комиссией имперской войны, а Принц Уэльский служил президентом Государственного секретаря по военным лордам Дерби и Стрэра в качестве заместителя председателя. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]} Комиссии начались всерьез в конце Первой мировой войны. Как только земля для кладбищ и мемориалов была гарантирована, могла начаться огромная задача записи деталей мертвых. К 1918 году было идентифицировано около 587 000 могил, и еще 559 000 жертв были зарегистрированы как не имея известной могилы. ^{[ 17 ]}

Масштаб и связанные с ними большое количество жертв войны вызвали совершенно новое отношение к празднованию военных погибших. До первой мировой войны индивидуальное празднование погибших военных действий часто находилось на специальной основе и почти исключительно ограничивалось уполномоченными офицерами. ^{[ 18 ]} Тем не менее, война требовала мобилизации значительного процента населения, либо в качестве добровольцев, либо через призыв . ^{[ 19 ]} Следовательно, ожидалось, что отдельные солдаты ожидают отметить, даже если они были низкими военными военными. ^{[ 20 ]} Комитет под руководством Фредерика Кеньона , директора Британского музея , представил отчет Комиссии в ноябре 1918 года, в котором подробно описывалось, как оно представляло развитие кладбищ. ^{[ 21 ]} Два ключевых элемента этого отчета было то, что тела не должны быть репатриированы и что единые мемориалы должны использоваться, чтобы избежать классовых различий. Помимо материально -технического кошмара возвращения домой так много трупов, чувствовалось, что репатриация противоречит ощущению братства, которое развивалось между слугами. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Статья в «Таймс» 17 февраля 1919 года Рудиардом Киплингом передала предложение комиссии более широкой аудитории и описала, как будет выглядеть могилы. ^{[ 24 ]} Статья под названием «Военные могилы: работа имперской комиссии: опрос г -на Киплинга» был быстро переиздан как иллюстрированный буклет « Могилы Падшего» . Иллюстрированный буклет был предназначен для смягчения влияния отчета Кеньона, поскольку он включал иллюстрации кладбищ со зрелыми деревьями и кустарниками; В отличие от мрачных пейзажей, изображенных на опубликованных фотографиях на поле битвы. ^{[ 25 ]} После публикации отчетов произошел немедленный общественный протест, особенно в отношении решения не репатриировать тела мертвых. Отчеты вызвали значительное обсуждение в прессе, что в конечном итоге привело к горячим дебатам в парламенте 4 мая 1920 года. ^{[ 26 ]}^{[ 25 ]} Сэр Джеймс Ремнант начал дебаты, за которыми последовали выступления Уильяма Бурдетта-Каттса в пользу принципов комиссии, и Роберт Сесил, выступающий за тех, кто желает репатриации и противоположной единообразии могильных маркеров. Уинстон Черчилль закрыл дебаты и попросил, чтобы вопрос не перешел на голосование. Остаток отозвал свое предложение, позволив Комиссии выполнить свою работу, гарантированную поддержкой своих принципов. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Государственный закон США 1920 года 66-175 гарантировал, что американские граждане, которые были убиты во время службы страны Содружества, имели право на захоронение на национальных кладбищах в Соединенных Штатах ^{[ 29 ]} Тем не менее, Комиссия не сделала исключения политики репатриации для американских граждан, и попытки извлечь близких на кладбищах Содружества не были поддержаны Американской службой регистрации Грейвса . ^{[ 30 ]}

Первые кладбища и мемориалы пропавшим

В 1918 году были назначены три из самых выдающихся архитекторов своего дня, сэр Герберт Бейкер , сэр Реджинальд Бломфилд и сэр Эдвин Лутиенс были назначены первоначальными основными архитекторами организации. Rudyard Kipling был назначен литературным советником для языка, используемого для мемориальных надписей. ^{[ 31 ]}

В 1920 году Комиссия построила три экспериментальных кладбища в Le Treport , Forceville и Louvencourt , в соответствии с принципами, изложенными в отчете Kenyon. ^{[ 32 ]} Из них и продление и продление Форсвилля было согласовано быть самым успешным. ^{[ 33 ]} Консультировавшись с садовым дизайнером Гертрудой Джекил , архитекторы создали кладбище с настенным кладбищем с равномерными надгробиями в садовой обстановке, дополненном Крестом Бломфилда жертвы Лютиенса и камнями воспоминания . ^{[ 1 ]} После некоторых корректировок Форсвилл стал шаблоном программы строительства Комиссии. Затраты на все три экспериментальных кладбища требовали некоторых корректировок. ^{[ 34 ]} Для обеспечения того, чтобы будущие кладбища оставались в рамках их бюджета, комиссия решила не строить укрытия на кладбищах, в которых содержалось менее 200 могил, не помещая камень памяти на каком -либо кладбище с менее чем 400 могилами, и ограничить высоту стен кладбища до 1 счетчик (3,3 фута). ^{[ 34 ]}

В конце 1919 года Комиссия потратила 7500 фунтов стерлингов, и эта цифра выросла до 250 000 фунтов стерлингов в 1920 году по мере увеличения строительства кладбищ и мемориалов. К 1921 году Комиссия создала 1000 кладбищ, которые были готовы к эрекциям надгробия и захоронения. В период с 1920 по 1923 год Комиссия отправляла 4000 надгробий в неделю во Францию. ^{[ 35 ]} Во многих случаях Комиссия закрыла небольшие кладбища и сосредоточила могилы на более крупные. К 1927 году, когда большая часть строительства была завершена, было построено более 500 кладбищ, с 400 000 надгробий, тысячами крестов жертвы и 400 камнями памяти. ^{[ 36 ]}

Комиссия также была обязана индивидуально отмечать каждого солдата, у которого не было известной могилы, которая составила 315 000 во Франции и только Бельгии. Комиссия первоначально решила построить 12 памятников, на которых можно отметить пропавшие без вести; Каждый мемориал находится на месте важной битвы вдоль Западного фронта. ^{[ 37 ]} После сопротивления французского комитета, ответственного за утверждение мемориалов на территории французской территории, Комиссия пересмотрела свой план и сократила количество мемориалов, а в некоторых случаях построила мемориалы без пропавших на существующих кладбищах, а не как отдельные структуры. ^{[ 38 ]}

Реджинальда Бломфилда Ворота Менин было первым мемориалом пропавшим без вести в Европе, который будет завершен, и был представлен 24 июля 1927 года. ^{[ 39 ]} Было обнаружено, что у Менинских ворот (Мененпоорт) было недостаточно места, чтобы сдержать все имена, как первоначально запланировано, и 34 984 имена пропавших в силе были надписаны на мемориал Герберта Бейкера Тайн Кот в пропавшем . ^{[ 40 ]} За этим последовали другие мемориалы: Мемориал Хеллеса в Галлиполи, разработанный Джоном Джеймсом Бернеттом ; ^{[ 41 ]} Мемориал Типвала на Сомме и Мемориале Арса, разработанный Эдвином Лютиенсом; ^{[ 42 ]} и Мемориал Басры в Ираке, разработанный Эдвардом Приоло Уорреном . ^{[ 43 ]} Доминионы и Индия также построили мемориалы, по которым они отмечали их пропавшие без вести: Мемориал Нойве-Шапелле для Сил Индии, Мемориал Вими Канадой, Мемориал Виллерса-Бретонне , Австралия, Мемориал Делвилля Южной Африки и Боумонт- Хэмел Мемориал Ньюфаундленда. ^{[ 44 ]} Программа, посвященная мертвым Великой войны, считалась по существу в комплекте с инаугурацией Мемориала Типвала в 1932 году, хотя мемориал Вими не будет завершен до 1936 года, мемориал Виллерса-Бретонне до 1938 Менин Ворота, когда Германия вторглась в Бельгию в 1940 году. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Единственный мемориал, созданный Комиссией, которая не находилась в форме памятника или кладбища, была Мемориальная офтальмологическая лаборатория в Гизе , Египте , - по департаментам библиотеки, а также отдела бактериологии и патологии - как его память людям Египетского трудового корпуса и верблюда Транспортный корпус . ^{[ 47 ]} Его эрекция была согласована с местным политическим давлением. ^{[ 48 ]}

Вторая мировая война

С начала Второй мировой войны в 1939 году Комиссия организовала могильные регистрационные подразделения и планируя заранее, исходя из опыта, полученного в результате Первой мировой войны, предназначенной земли для использования в качестве кладбищ. ^{[ 49 ]} Когда война начала поворачиваться в пользу союзников, Комиссия смогла начать восстанавливать свои первые кладбища и мемориалы. Это также начало задачу по памяти 600 000 жертв Содружества со второй мировой войны. ^{[ Цитация необходима ]} Как и в первой мировой войне, жертвы были отмечены едиными мемориалами, а тела не должны быть репатриированы. Исключительно, регистрации американских могил было разрешено репатриировать останки неизвестного числа американских граждан, которые работали в нации Содружества во время Второй мировой войны. ^{[ Цитация необходима ]}

В 1949 году Комиссия завершила канадское военное кладбище Диппе , первое из 559 новых кладбищ и 36 новых мемориалов. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} В конце концов, Комиссия построила более 350 000 новых надгробий, многие из Хоптон Вуд Стоун . ^{[ 53 ]} Более широкий масштаб Второй мировой войны в сочетании с нехваткой рабочей силы и беспорядками в некоторых странах означал, что программы строительства и восстановления заняли гораздо больше времени. В Албании могилы 52 из 54 могил британского персонала SOE были перезарыровывались в Тиране до того, как майор Макинтош с базы CWGC Флоренции был исключен новым режимом. Три четверти первоначальных могил были в «трудных» или отдаленных местах. ^{[ 54 ]} После войны Комиссия внедрила пятилетнюю программу реконструкции садоводства, которая к 1950 году рассматривала пренебрежение. Структурное ремонт вместе с отставанием задач по техническому обслуживанию до войны потребовалось еще десять лет. ^{[ 55 ]}

В связи с увеличением числа жертв гражданского населения по сравнению с Первой мировой войной, Уинстон Черчилль согласился с предложением Уэйра о том, что Комиссия также сохранила запись о смерти гражданской войны Содружества. Дополнительная глава была добавлена в Устав Комиссии имперской военной могилы 7 февраля 1941 года, позволяя организации собрать и записать имена гражданских лиц, которые погибли от действий противника во время Второй мировой войны, что привело к созданию гибели гражданской войны. чести. В конечном итоге в ролле были имена почти 67 000 гражданских лиц. Комиссия и декан Вестминстера достигли соглашения о том, что в конечном итоге рулон будет помещен в Вестминстерское аббатство, но не до того, как бросок не был завершен и военные действия закончились. Комиссия передала первые шесть томов декану Вестминстера 21 февраля 1956 года; Он добавил окончательный том в витрину в 1958 году. ^{[ 56 ]}

Пост -вторая мировая война

После Второй мировой войны Комиссия признала, что слово «имперский» в его названии больше не подходило. В духе укрепления национальных и региональных чувств организация изменила свое название на Комиссию по военным могилам Содружества в 1960 году. ^{[ 57 ]}

Более поздние конфликты иногда делали невозможным для комиссии заботиться о кладбищах в данном регионе или приводили к разрушению участков. Индийское кладбище Zehrensdorf в Германии было неопрятно после окончания второй мировой войны и до воссоединения Германии, потому что оно было расположено в районе, занятом российскими войсками и не было полностью восстановлено до 2005 года. ^{[ 58 ]} Шестидневная война и война за истощение привело к разрушению Мемориала Порт-Тьюфик и Мемориала Адена, а также смерти садовника Комиссии на Мемориальном кладбище Суэц. ^{[ 59 ]} Во время Ливанской гражданской войны два кладбища в Бейруте были уничтожены и должны были быть восстановлены. ^{[ 58 ]} Поддержание военных могил и мемориалов в Ираке оставалось трудным с момента войны в Иране в Ираке в 1980 -х годах, при этом регулярное обслуживание нецелесообразно с тех пор после войны в Персидском заливе . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Комиссия также оказывает поддержку военным могилам за пределами своего традиционного мандата. В 1982 году Министерство обороны Великобритании потребовало помощи Комиссии по проектированию и построению кладбищ на Фолклендских островах для тех, кто убит во время войны с Фолклендами . ^{[ 62 ]} Несмотря на то, что эти кладбища не являются кладбищами Комиссии по военным могилам Содружества, Комиссия управляет административными обязанностями для них. ^{[ 63 ]} С 2005 года Комиссия выполняет аналогичные управленческие обязанности от имени Британского министерства обороны для кладбищ и могил британских и имперских солдат, которые погибли во время Второй бурской войны . ^{[ 64 ]} В 2003 году Канада по делам ветеранов наняла Комиссию для разработки подхода к поиску могильных маркеров, за которые несет ответственность канадский министр по делам ветеранов. По состоянию на 2011 год Комиссия проводит двенадцатилетнюю программу циклического осмотра канадских маркеров ветеранов, установленных за счет правительства Канады . ^{[ 65 ]}

В 2008 году исследовательские раскопки обнаружили массовые могилы на краю фазанской древесины за пределами Fromelles . Двести пятьдесят британских и австралийских тел были раскопаны из пяти массовых могил, которые были похоронены на недавно построенном военном кладбище Fromelles (Pheasant Wood) . Это было первое новое кладбище Комиссии Комиссии по военным могилам Содружества за более чем 50 лет, последние такие кладбища были построены после Второй мировой войны. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Похороны и мемориалы

В настоящее время Комиссия несет ответственность за дальнейшее поминовение 1,7 миллиона умерших военных членов Содружества в 153 странах и приблизительно 67 000 гражданских лиц, которые погибли в результате действий противника во время Второй мировой войны. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Военные военные службы Содружества отмечены именем либо на надгробие, на идентифицированном месте захоронения или на мемориале. В результате Комиссия в настоящее время отвечает за уход за войной, погибшим в более чем 23 000 отдельных мест захоронения и поддержания более 200 мемориалов по всему миру. ^{[ 2 ]} Подавляющее большинство мест захоронения представляют собой ранее существовавшие общинные или муниципальные кладбища и приходские церковные дворы, расположенные в Соединенном Королевстве, однако Комиссия сама построила примерно 2500 военных кладбищ во всем мире. ^{[ 1 ]}^{[ 68 ]} Комиссия также построила или заказала мемориалы в ознаменование мертвых, которые не имеют известной могилы; Самым большим из них является Мемориал Типвала . ^{[ 69 ]}

Квалификация для включения

Комиссия только отмечает тех, кто умер в назначенные военные годы, в то время как в военной службе Содружества или по причинам, связанным с службой. Смерть в службе включала не только те, которые погибли в бою, но и другие причины, такие как те, которые погибли в результате обучающих аварий, воздушных налетов и из -за заболеваний, таких как пандемия гриппа 1918 года . ^{[ 70 ]} Применимые периоды рассмотрения составляют 4 августа 1914 года по 31 августа 1921 года для Первой мировой войны и с 3 сентября 1939 года по 31 декабря 1947 года для Второй мировой войны. ^{[ 4 ]} Дата окончания первой мировой войны - официальный конец войны, в то время как для Второй мировой войны Комиссия выбрала дату примерно за тот же период после дня , что и официальный конец Первой мировой войны после перемирия 1918 года. ^{[ 71 ]}

Гражданские лица, которые погибли в результате действий противника во время Второй мировой войны, отмечаются не так, как те, которые погибли в результате военной службы. Они отмечаются именем через гражданскую войну починки, расположенная в часовне Святого Георгия в Вестминстерском аббатстве. В дополнение к обязательным обязанностям Комиссия поддерживает в соответствии с применимыми правительствами более 40 000 военных могил, не являющихся общественностью, и более 25 000 немолевых военных и гражданских могил. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Архитекторы и скульпторы

Помимо основных главных архитекторов Франции и Бельгии (Бейкер, Бломфилд и Лутиенс), были назначены главные архитекторы, назначенные и для других регионов. Сэр Роберт Лоример был главным архитектором в Италии, Македонии и Египте, в то время как сэр Джон Джеймс Бернет был главным архитектором Палестины и Галлиполи, которым помогал Томас Смит Тейт . Основным архитектором Месопотамии был Эдвард Приоло Уоррен. ^{[ 72 ]}

Помимо этих старших архитекторов, была команда помощников архитекторов, которые на самом деле несут ответственность за многие из кладбищ и мемориальных дизайнов. Эти архитекторы были моложе, и многие из них служили на войне. Помощниками архитекторов были: Джордж Эссельмонт Гордон Лейт, Уилфред Клемент фон Берг , Чарльз Генри Холден (который в 1920 году стал главным архитектором), Уильям Харрисон Коулишав , Уильям Брайс Бинни , Джордж Хартли Голдсмит, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт Хаттон, Нуэл Акройд, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт, Нуэль Акройд, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт, Нуэль Акройд, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт, Нуэль Акройд, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт, Нуэль Акройд, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт. Реу и Джон Реджинальд Траулв. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Другие архитекторы, которые работали в Комиссии, или выиграли соревнования за мемориалы комиссии, входили Джордж Сальвей Никол, ^{[ 74 ]} Гарольд Чалтон Брэдшоу , Вернер Оуэн Рис, Гордон Х. Холт и Генри Филип -Карт де Лафонтейн. ^{[ 75 ]}

В январе 1944 года Эдвард Моф был назначен главным архитектором в Великобритании. ^{[ 76 ]} Мофе много работал в Комиссии в течение 25 лет до 1969 года, став главным архитектором, а также сменив Кеньона в качестве художественного советника. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Вместе с Мофом другими основными архитекторами, назначенными во время и после Второй мировой войны, были Хьюберт Уортингтон , Луи де Сайссон , Филипп Хепворт и Колин Сент -Клер Оукс . ^{[ 79 ]}

Ведущие скульпторы, которые работали над мемориалами и кладбищами после первой мировой войны, включали Эрика Хенри Кеннингтона , Чарльза Томаса Уилера , Гилберта Ледворита и Чарльза Сарджанта Джаггера . ^{[ 80 ]} Другие скульпторы, как в межвоенный период, так и после Второй мировой войны, включали Уильяма Рейда Дика , ^{[ 81 ]} Эрнест Гиллик , ^{[ 82 ]} Базилик получил , ^{[ 83 ]} Альфред Тернер , ^{[ 84 ]} Лоуренс А. Тернер , ^{[ 85 ]} Уолтер Гилберт , ^{[ 86 ]} Генри Пул , ^{[ 87 ]} Вернон Хилл , ^{[ 88 ]} Роберт Аннинг Белл , ^{[ 89 ]} Фердинанд Виктор Блюндстоун , ^{[ 90 ]} Джозеф Армитидж, ^{[ 90 ]} и Гилберт Байес . ^{[ 89 ]}

Дизайн кладбища

Общие элементы архитектурного дизайна

Структурный дизайн всегда играл важную роль в кладбищах Комиссии. Помимо нескольких исключений, из -за местных геологических условий, кладбища следуют тому же дизайну и единой эстетике по всему миру. ^{[ 91 ]} Это делает кладбища легко узнаваемыми и отличает их от военных могил, управляемых другими группами или странами. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Типичное кладбище окружено низкой стеной или живой изгородью и кованым входом ворот. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Для кладбищ во Франции и Бельгии земельная табличка возле входа или вдоль стены идентифицирует территорию кладбища, которые были предоставлены французскими или бельгийскими правительствами. Все, кроме самых маленьких кладбищ, содержат регистр с запасами захоронения, планом участков и рядов, а также основной истории кладбища. Регистр расположен в металлическом шкафу, который отмечен крестом, расположенным либо в стене, возле входа на кладбище, либо в укрытии на кладбище. Совсем недавно, на более крупных сайтах, уведомление о нержавеющей стали дает подробную информацию о соответствующей военной кампании. ^{[ 95 ]}^{[ 94 ]} Наголочки внутри кладбища имеют равномерный размер и дизайн и отметки одинакового размера. ^{[ 96 ]}

Кладбище территория, за исключением более сухого климата, покрыта травой с цветочной границей вокруг надгробий. Существует также отсутствие каких -либо мощностей между рядами надгробия, которое предназначено для того, чтобы кладбище почувствовало традиционный сад с стеной, где посетители могут испытать чувство мира. ^{[ 97 ]} Тем не менее, Картер и Джексон утверждают, что унифицированная эстетика предназначена для того, чтобы вызвать положительный опыт, который намеренно маскирует и дезинфицирует природу смерти войны. ^{[ 46 ]}

Крест жертвы и камень памяти

Прямоугольный камень на многоэтажной камне-платформе. Слова «Их имя живет навсегда», написанные на более длинной стороне камня. — Камень памяти, особенность больших кладбищ

Как правило, кладбища более 40 могил содержат крест жертвы, разработанный архитектором Реджинальдом Бломфилдом . Этот крест был разработан, чтобы имитировать средневековые кресты, найденные на церковных дворах в Англии с пропорциями, чаще встречающимися на кельтском кресте . Крест, как правило, представляет собой отдельно стоящий четырехточечный известняковой латинский крест , установленный на восьмиугольном основании и высотой от 14 до 32 футов (от 4,3 до 9,8 м). Бронзовый длинный меч , лезвия вниз, встроен на лицо креста. Этот крест представляет веру большинства мертвых, а меч представляет военный характер кладбища, предназначенную для связи британских солдат и христианскую концепцию самопожертвования. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

Кладбища с более чем 1000 захоронений, как правило, имеют камень памяти , разработанный Эдвином Лютиенсом с надписью « Их имя живет навсегда » . Концепция камня «Камень памяти» была разработана Редьярдом Киплингом, чтобы ознаменовать концепцию всех вероисповеданий и ни одного соответственно. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} В отличие от креста жертвы, дизайн для камня намеренно избегал «форм, связанных с конкретными религиями». Геометрия структуры была основана на исследованиях Парфенона . ^{[ 102 ]} Каждый камень имеет 12 футов (3,5 м) длиной и 5 футов (1,5 м) высотой. ^{[ 103 ]} Форма камня сравнивалась как с саркофагом ^{[ 103 ]} и алтарь . ^{[ 101 ]} Эта функция была разработана с использованием принципа энтазиса . ^{[ 104 ]} Тонкие кривые в дизайне, если они продлены, сформируют сферу 1801 фута 8 дюймов (549,15 м) в диаметре. ^{[ 105 ]}

Надгробия

Стандартный надгробный камень из портлендского камня

Пьедестальный маркер с каменным лицом, используемый на полуострове Галлиполи из-за наземных условий

Каждая могила отмечена надгробием . ^{[ 106 ]} Каждый надгробный камень содержит национальный эмблемский или полковой значок, звание, имя, подразделение, дату смерти и возраст каждой жертвы, надписанную над соответствующим религиозным символом и более личную посвящение, выбранное родственниками. ^{[ 107 ]} Наголочки используют стандартную букву верхнего корпуса , стандартный алфавит, разработанный MacDonald Gill . ^{[ 108 ]} Отдельные могилы расположены, где это возможно, в прямых рядах и отмечаются однородными надгробиями, подавляющее большинство из которых сделаны из портлендского камня . Оригинальные размеры надгробия были высотой 30 дюймов (76 см), шириной 15 дюймов (38 см) и 3 дюйма толщиной (7,6 см). ^{[ 109 ]}

Большинство надгробий вставлены с крестом, за исключением тех, кто известен как атеист или нехристиан. В случае захоронения получателей Виктории Кросс или Джорджа Кросса , полковой значок дополняется эмблемой Виктории Кросс или Джорджа Кросса. Иногда солдат нанимал псевдоним, потому что он был слишком молод, чтобы служить или искал правоохранительные органы; В таких случаях его основное имя показано вместе с обозначением « служило» . ^{[ 107 ]} Некоторые американские граждане, которые служили с силами Содружества во время Второй мировой войны, имеют нотацию «США» . ^{[ 110 ]} Те, чье точное местоположение захоронения на кладбище неизвестно, будут содержать суперпидку, « похороненные в другом месте этого кладбища », «известный как похоронен на этом кладбище» или «считается похороненным на этом кладбище» . ^{[ 111 ]} Многие надгробия предназначены для неопознанных жертв; Следовательно, они несут только то, что можно было бы обнаружить из тела. Эпитафия, разработанная Рудиардом Киплингом , которая появляется на могилах неопознанных солдат, для которых не известно никаких деталей, является «солдатом великой войны, известной Богу ». ^{[ 101 ]} Некоторые надгробия несут текст «считается, что он был похоронен на этом кладбище», когда точное местоположение могилы на кладбище неизвестно. В некоторых случаях солдаты были похоронены в коллективных могилах, а отличия одного тела от другого было невозможно, и, таким образом, один надгробие покрывает более одной могилы. ^{[ 112 ]} Наглый камень не обозначает какие -либо конкретные детали смерти, за исключением ее даты, и даже тогда только в том случае, если он известен, и намеренно неоднозначно относится к причине смерти. ^{[ 46 ]} Из -за местных условий для комиссии иногда необходимо отклониться от стандартной конструкции. В местах, склонных к экстремальной погоде или землетрясениям, таким как Таиланд и Турция, вместо обычных надгробий. ^{[ 113 ]} Эти меры предназначены для предотвращения повреждения масонства во время землетрясений или погружения в проколу. ^{[ 114 ]} В Италии надгробия были вырезаны из известняка Chiampo Perla, потому что он был в более обильном запасе. ^{[ 113 ]} На военном кладбище Struma в Греции, чтобы избежать риска повреждения землетрясения, небольшие надгробия лежат на земле. ^{[ 115 ]} Из -за их меньшего размера маркерам часто не хватает подразделения. ^{[ 116 ]}

Садоводство

Розы вокруг надгробия в Бельгии

Сухой ландшафт в Египте

Тропический ландшафт в Таиланде

Комиссионные кладбища отличаются при рассмотрении цветоводства как неотъемлемой частью дизайна кладбища. Первоначально концепция садоводства заключалась в том, чтобы создать среду, в которой посетители могли испытать чувство мира в обстановке, в отличие от традиционно мрачных кладбин. Рекомендации, данные Артуром Уильямом Хиллом , помощником директора Королевских ботанических садов в Кью, позволили комиссии разработать макеты кладбища и архитектурные сооружения, которые учитывали размещение подходящего срока службы растений. ^{[ 117 ]} Сочетание структурных и садовых элементов не было незнакомым для архитекторов Комиссии. Сэр Эдвин Лютиенс продолжил свои давние рабочие отношения с садоводом Гертрудой Джекил , чья преданность традиционным садовым растениям и розам сильно повлияла на появление кладбищ. Там, где это возможно, растения коренных народов использовались для улучшения сентиментальных ассоциаций с садами дома. ^{[ 118 ]}

Разнообразие текстуры, роста и сроки цветочного дисплея были одинаково важными садовыми соображениями. Кровати вокруг каждого надгробия посажены смесью роз Флорибунды и травянистыми многолетними растениями . ^{[ 119 ]} Низкорослые растения выбираются для участков непосредственно перед надгробиями, гарантируя, что надписи не скрываются и не допускают разрыва почвы во время дождя. На кладбищах, где есть могильные маркеры пьедестала, вместо этого используются разновидности растений карликов. ^{[ 118 ]}

Отсутствие какой -либо формы мощения между строками надгробия способствует простоте конструкций кладбища. Газонные дорожки добавляют в садовую атмосферу и орошаются в течение сухого сезона в странах, где недостаточно дождя. Там, где орошение является неуместным или непрактичным, сухой ландшафт является экологической альтернативой, предпочитаемой садоводстами Комиссии, как в случае в Ираке. Высокие области требуют другого подхода не только для газонов, но и для растений и стилей посадки. Точно так же в тропическом климате существуют отдельные соображения садоводства. Когда многие кладбища сосредоточены в ограниченной области, как вдоль западного фронта или полуострова Галлиполи , мобильные команды садовников работают с местной базы. В другом месте более крупные кладбища имеют свой собственный специальный персонал, в то время как небольшие кладбища обычно ухаживают за одним садовником, работающим неполный рабочий день. ^{[ 120 ]}

Организация

Комиссары

Дела CWGC контролируются советом комиссаров. Президентом совета является HRH Princess Anne, Princess Royal , председателем является государственный секретарь по обороне Соединенного Королевства , депутат Джона Хили , а вице -председатель - вице -адмирал Питер Хадсон CB CBE . ^{[ 121 ]} Клэр Хортон была назначена генеральным директором CWGC в 2020 году ^{[ 122 ]}

Члены: Верховный комиссар Новой Зеландии в Соединенное Королевство, Фил Гофф ; Верховный комиссар Австралии в Соединенное Королевство, Стивен Смит ; Верховный комиссар Республики Южная Африка в Соединенное Королевство, Иеремия Ньямане Мамаболо; Верховный комиссар Индии в Великобритании, Викрам Дорайсвами ; Верховный комиссар Канады в Великобритании Ральф Э. Гудале ; Керин Джеймс; Сэр Тим Хитченс; Вице -адмирал Питер Хадсон ; Достопочтенный Филипп Данн; Дама Диана Джонсон ; Васуки Шастер; Дама Джудит Мэйхью Джонас ; Генерал -лейтенант сэр Бен Батерст ; Маршал воздуха сэр Стюарт Ата . ^{[ 121 ]}

Функциональная структура

CWGC со штаб -квартирой в Мейденхеде , Англия. Офисы или агентства, которые несут ответственность за определенную географическую область, управляют всемирными делами организации. Они есть: ^{[ 123 ]}

Соединенное Королевство и Северный район - УКНА: Ответственность за Великобритания , Ирландия , Исландия , Фарерские острова , Швеция , Норвегия , Дания , Гибралтар , Латвия , Литва , Эстония , Россия (Запад) / Украина
Central and Southern Europe Area - C&SEA: responsible for Belgium , Germany , Netherlands , Luxembourg , Poland , Austria , Albania , Bulgaria , Croatia , Cyprus , Czech Republic , Hungary , Italy , Malta , North Macedonia Republic , Romania , San Marino , Serbia , Греция
Франция - FA: Ответственность за Францию , Швейцария , Монако , Испания , Португалия , Азорские острова , Мадейра
Canada, Americas and Pacific Area - CAPA: responsible for Canada , United States , Antigua and Barbuda , Argentina , The Bahamas , Barbados , Belize , Bermuda , Brazil , Chile , Costa Rica , Cuba , Dominica , Falkland Islands , Grenada , Guatemala , Guyana , Гондурас , Ямайка , Мартиника , Нидерланды Антильские острова , Панама , Перу , Пуэрто -Рико Сент -Китс , , Сент -Люсия Сент -Винсент , Тринидад и Тобаго , Уругвай , Венесуэла , Виргинские острова , Британский Китай (включая Гонг Коннг ), Фиджи , Япония , Филиппы, Филиппа , Россия Владивосток , Индонезия , Малайзия , Мьянма , Сингапур , Таиланд
Африка и район Азии : ответственность за Армения , Бангладеш , Ботсвана , Британские территории океана в океане Индийского океана , Кейп -Верде Чад , Конго , Конго ( Демократическая Республика , , - ) AAA Тинин Камерун , д'Ивуар Кот , Эфиопия , Гамбия , Георгия , Гана , Гвинея , Индия , Иран , Ирак , Кения , Лесото , Либерия , Мадагаскар , Малави , Мальдивы , Мали , Маврикия Секал , ) Мибистан , , , Эдал Эдал , , , Эдал Эдал Непальт , Сомали включая Сомалиленд ) Южная , СРИ , St and Ascension , Tanzania , Togo , Uganda , Zambia , Zimbabwe , Algeria , Egypt , Libya , yemen ( Morocco , Африка Lanka , Mauritania Helena , Jordan , Lebanon , Oman , Saudi Arabia , Syria , United Arab Emirates , Turkey , Бахрейн

Финансирование

Работа CWGC финансируется преимущественно грантами правительств шести государств -членов. В 2020/21 финансовом году эти гранты составили 66,1 млн. Фунтов стерлингов из дохода организации 74,5 млн. Фунтов стерлингов. ^{[ 124 ]} Это соответствует приблизительной стоимости 85 долл. США на памятную войну. ^{[ 125 ]} Вклад каждой страны пропорционален количеству могил, которые CWGC поддерживает от имени этой страны. Процент общего годового взноса, за которые отвечает каждая страна, - это Великобритания 79%, Канада 10%, Австралия 6%, Новая Зеландия 2%, Южная Африка 2%и Индия 1%. ^{[ 124 ]}

Продолжающиеся проекты и проблемы

Reburials и идентификации

Сразу после Первой мировой войны британская армия осталась ответственной за эксгумацию останков. Западный фронт был разделен на секторы и расчесал для тела от эксгумационных единиц из 12 человек. Между ARMISTICE и сентябрь 1921 года подразделения эксгумации перезаровнулись в 204 695 телах. После 1921 года не было проведено дальнейшего полного поиска органов, и в феврале 1921 года ответственность за кладбищ была передана в Комиссию. Тем не менее, несмотря на строгость поисков, тела продолжали обнаружить в большом количестве. За три года после завершения общего обыска были обнаружены 38 000 тел. В середине 1920-х годов от 20 до 30 тел было обнаружено еженедельно. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Два человека, стоящие из мемориала, который составляет три столпа на круговой черной каменной основе. — Посвящение Мемориала Бруквуда 1914–1918 гг.

Обнаружение остатков жертв первой и второй мировой войны остается обычным явлением, причем примерно 30 тел обнаружены ежегодно. ^{[ 127 ]} Например, в 2006 году восемь тел канадских солдат из 78 -го батальона (Виннипег Гренадеры) были обнаружены на заднем дворе в Халлу , Франция. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} В апреле 2013 года останки четырех британских солдат, обнаруженных французским фермером по очистке земли с металлоискателем в 2009 году, были повторно представлены на кладбище HAC недалеко от Арраса , Франция. ^{[ 130 ]} В марте 2014 года останки 20 Содружества и 30 немецких солдат были обнаружены в Вендина-ле-Вейе , Франция, а солдаты Содружества впоследствии перезаритились на британском кладбище Лос. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Когда останки солдата Содружества от Первой или Второй мировой войны обнаруживаются, комиссия уведомляется, а сотрудник по захоронениям комиссии пытается собрать любые связанные артефакты, которые могут помочь идентифицировать человека. Затем детали зарегистрированы и архивируются в штаб -квартире Комиссии. Данные, используемые в целях идентификации, могут включать артефакты, обнаруженные с останками, антропологическими данными и ДНК. ^{[ 133 ]}

Исследование архивных записей членов общественности периодически приводит к выявлению ранее похороненных жертв. Архивные записи Комиссии открыты для общественности, чтобы позволить людям проводить свои собственные исследования. ^{[ 133 ]} В декабре 2013 года было обнаружено, что второй лейтенант Филипп Фредерик Кормак, который ранее был отмечен в Мемориале Flying Services Arras, фактически был похоронен на французском военном кладбище в Мачелене , Восточная Фландрия в Бельгии. ^{[ 134 ]} Сержант Леонард Мейдлс был идентифицирован в 2013 году после того, как посетитель британского кладбища Марфо обнаружил надгробный камень неизвестного сержанта с полком Хэмпшира, убитого 20 июля 1918 года, и впоследствии был способен показать, что только один сержант из этого полка был убит во Франции на оку Эта дата. ^{[ 135 ]} По состоянию на июль 2022 года проект «В ходе холода» до сих пор определил 7 255 человек с безымянными могилами или именами, отсутствующими в рулоне чести, поддерживаемом в Вестминстерском аббатстве. ^{[ 136 ]} Большинство жертв, отмеченных Мемориалом Бруквуда 1914–1918 годов, являются военнослужащими, а женщины, идентифицированные в рамках Проекта «Ин -Холод», как они умерли, находясь под их семьями и в то время не были отмечены Комиссией. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

Вандализм

Кладбища, в том числе у погибших войны, являются мишенями для вандализма. Герваверны, кладбища и здания Комиссии не являются исключением. ^{[ 139 ]} Комиссия считает, что граффити и повреждение каменной работы, как правило, являются работой молодых людей, отмечая, что количество инцидентов увеличивается, когда школьники находятся на школьных каникулах. ^{[ 140 ]} Кража металла также является проблемой: определенные воры нацелены на бронзовые мечи от креста жертвы, которые теперь заменяются репликами из стекловолокна. ^{[ 141 ]}

Вандализм комиссионных кладбищ также был связан с участием стран Содружества в современных конфликтах. В 1970 -х годах во время неприятностей комиссионные кладбища в Ирландии испытали вандализм. ^{[ 142 ]} Вандалы оспаривали центральный мемориал военного кладбища Этаплз на севере Франции с анти-британскими и антиамериканскими граффити 20 марта 2003 года сразу после начала войны в Ираке . ^{[ 143 ]} было снесено тридцать три камни 9 мая 2004 года на кладбище в Газе , которое содержит 3691 могил, ^{[ 144 ]} Предположительно, в ответ на скандал с злоупотреблением пленниками Абу -Грейб . ^{[ 145 ]} 24 февраля 2012 года во время гражданской войны в Ливии исламистская милиция повредила более 200 надгробий на кладбище Бенгази , а также в Центральном мемориале. ^{[ 146 ]}

Неравенство в поминовении

В апреле 2021 года специальный комитет CWGC опубликовал отчет об историческом неравенстве в память о «неудаче в том, чтобы должным образом ознаменовать чернокожих и азиатских войск» после Первой мировой войны. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Набор публичных заявлений CWGC и Специального комитета по этому вопросу и следующих шагов, которые должны быть предприняты, были опубликованы на веб -сайте CWGC, а министр обороны Бен Уоллес сделал официальные извинения в Палате общин. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Peaslee 1974 , p. 300.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Gibson & Ward 1989 , p. 63.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Годовой отчет Комиссии Комиссии по военным могилам Содружества за 2013 год , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Факты и цифры» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Получено 15 декабря 2009 года .
^ Журнал Majesty [@majestymagazine] (10 ноября 2023 г.). «Король становится покровителем CWGC» ( твит ) - через Twitter .
^ Журнал Majesty [@majestymagazine] (10 ноября 2023 г.). «Princess Royal становится президентом CWGC» ( твит ) - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Генерал -майор сэр Фабиан Уэйр» . Агентство ветеранов Министерства обороны. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Получено 26 мая 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Stamp 2007 , p. 72
^ Ван Эмден 2011 , с. 149
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , с. 13
^ Могилы должны были составлять от 23 до 30 сантиметров (от 9,1 до 11,8 дюйма) друг от друга с путями не более 90 сантиметров (35 дюймов) шириной. Geurst 2010 , с. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Саммерс 2007 , с. 15
^ «История Комиссии по военным могилам Содружества» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
^ Саммерс 2007 , с. 15–16.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «WO 32/9433 - Текст меморандума назначен перед Имперской войной в апреле 1917 года» . Каталог . Национальный архив . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Получено 15 декабря 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 16
^ «История CWGC» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
^ Carter & Jackson 2000 , p. 182.
^ Зима 1998 , с. 80
^ Виттман 2011 .
^ Документ был назван «Военные могилы: как будут разработаны кладбища за границей» . Braybon 2004 , p. 32
^ Longworth 2003 , p. 33.
^ Longworth 2003 , p. 42
^ Скаттс 2009 , с. 387.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Braybon 2004 , p. 32
^ «Комиссия по Имперской войне Грейвс Х.К. Деб Том 128 CC1929-72» . Парламентские дебаты (Хансард) . 4 мая 1920 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Получено 15 декабря 2009 года .
^ Longworth 2003 , с. 51–55.
^ «История Комиссии по военным могилам Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .
^ Паб. L. 66-175 - Закон о внесении поправок в раздел 4878 пересмотренных законов, внесенных в него поправками Закона 3 марта 1897 года. 15 апреля 1920 г. 552 (PDF) , USLAW.Link , извлечен 18 ноября 2021 года.
^ Дикон 2014 .
^ Дикон 2011 , с.
^ Odorst 2010 , с. 58
^ Саммерс 2007 , с. 34
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , стр. 48–50.
^ Саммерс 2007 , с. 27
^ Longworth 2003 , p. 125
^ Odorst 2010 , с. 56
^ Odorst 2010 , с. 57
^ Хакер, Жаклин. «Памятники первой и второй мировой войны» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 21 ноября 2011 года .
^ Саммерс 2007 , с. 22
^ Саммерс 2007 , с. 23
^ Odorst 2010 , с. 2889.
^ Саммерс 2007 , с. 35
^ Стоимость 1937 , с. 33.
^ Longworth 2003 , p. 126
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Carter & Jackson 2000 , p. 190.
^ «Глазовая больница Гизы» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Получено 21 ноября 2021 года .
^ Longworth 2003 , p. 97
^ «История Комиссии по военным могилам Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 5. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .
^ «Вторая мировая война» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
^ Gibson & Ward 1989 , p. 60
^ Стэнфорд, Питер (2013). Как прочитать кладбище: путешествия в компании мертвых . Блумсбери. п. 119. ISBN 978-1-4411-7977-7 .
^ Томас 2005 .
^ Бейли, Родерик (2008). Самая дикая провинция: SOE в земле Орла . Лондон: Джонатан Кейп. С. 2–6. ISBN 978-0224079167 .
^ Эдвардс 2008 , с. 30
^ «Гражданская война мертвых рулона чести 1939–1945 гг. - Вестминстерское аббатство» . Декан и глава Вестминстера. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .
^ Саммерс 2007 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 45
^ Комиссия по военным могилам Содружества. «Хелиополис (Порт -Тьюфик) Мемориал» . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 31 октября 2007 года .
^ Фриман, Колин (10 ноября 2013 г.). «Ирак кладбище, содержащее могилы британских военнослужащих, разрушено» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Комиссия в Ираке» (PDF) (PDF). Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ Саммерс 2007 , с. 51
^ «Март 2012 г. Информационный бюллетень: Комиссия по военным могилам Содружества на Фолклендских островах» (PDF) (PDF). Комиссия по военным могилам Содружества. nd Archived (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Январь 2011 года» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Январь 2011 года. Архивировал (PDF) из оригинала 3 сентября 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
^ "CWGC - контрактная служба" . Комиссия по военным могилам Содружества (Канада). Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Второй мировой войны погибнут в специальной службе» . BBC News . 30 января 2010 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ Джексон, Питер (29 января 2010 г.). «Размещение имен потерянных солдатам Фореллов» . BBC News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ Годовой отчет Комиссии Комиссии Содружества военных могил за 2007–2008 гг . Комиссия по военным могилам Содружества. С. 48–52.
^ Stamp 2007 , p. 153
^ Британский дом , Комиссия по военным могилам Содружества, архивирована из оригинала 1 мая 2017 года , извлечен 8 января 2017 года
^ Gibson & Ward 1989 , p. 64
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 20
^ Stamp 2007 , с. 90–91.
^ Бернард Долман, изд. (1927). Кто есть кто в искусстве . Арт Торговая пресса. п. 170 .
^ Stamp & Harris 1977 , с. 20–27.
^ Longworth 2003 , p. 179
^ Ричардсон, Маргарет. Мофе, Эдвард Оксфордский словарь национальной биографии архивировал 19 июля 2021 года в The Wayback Machine , Oxford University Press, по состоянию на 25 сентября 2013 года ( членство в публичной библиотеке в Великобритании ) требуется
^ Longworth 2003 , p. 207
^ Longworth 2003 , с. 179–180.
^ Longworth 2003 , p. 130.
^ «Мемориал Ипре (Менин Гейт)» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ «Мемориал Вис-Эн-Артуи» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ «Мемориал Бомонта-Хамеля (Ньюфаундленд)» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ 'Альфред Тернер Р.А., Картирование практики и профессии скульптуры в Британии и Ирландии 1851–1951, Университет Глазго История искусства и HATII, онлайн -база данных 2011 г. Доступ к 26 сентября 2013 г. Архивировал 27 апреля 2015 года на машине Wayback
^ «Мемориал Позьереса» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 24 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ «Мемориал Доирана» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ «Военно -морской мемориал Плимута» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ «Мемориал Runnymede» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Иерусалимский мемориал» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мемориал Тайна Кот» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Carter & Jackson 2000 , p. 188.
^ Stamp 2007 , p. 82
^ Odorst 2010 , с. 147
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Наш дизайн кладбища и функции» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
^ Odorst 2010 , с. 158
^ Carter & Jackson 2000 , p. 187.
^ Odorst 2010 , с. 67
^ Odorst 2010 , с. 46
^ «Особенности военных кладбищ Содружества» (Word Document) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 23 мая 2009 г.
^ Эдвардс 2008 , с. 31
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stamp & Harris 1977 , p. 13
^ «CWGC - наш дизайн и функции кладбища» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 1 марта 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Камень памяти» . Австралийский правительственный департамент по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 1 марта 2010 года .
^ Скелтон, Тим (ноябрь -декабрь 2009 г.). «Вспоминая великую войну с Лутиенсом» . Британская археология (109). Совет по британской археологии. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 30 декабря 2013 года .
^ Stamp 2007 , p. 79
^ Odorst 2010 , с. 34
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , с. 98
^ Stamp 2007 , p. 85
^ Odorst 2010 , с. 96
^ « Потерянный, неизвестный, неверно идентифицирован или один » - You Tube, @ 7:00 и 12:00
^ «Часто задаваемые вопросы о наших документах» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 20 ноября 2021 года .
^ Odorst 2010 , с. 99
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 28
^ «Особенности военных кладбищ Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала (документ Word) 12 октября 2007 года . Получено 23 мая 2009 г.
^ "Чарльз Ашер Килнер" . Комиссия по военным могилам Содружества . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Получено 23 мая 2009 г.
^ «Кампания Галлиполи, 1915» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .
^ Longworth 2003 , p. 21
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Наше садоводство» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 30 января 2013 года .
^ Информационный лист Комиссии Комиссии Комиссии Содружества: садоводство Комиссии . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 2
^ Longworth 2003 , с. 232–233.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Наши комиссары» . www.cwgc.org . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 21 марта 2024 года .
^ «Комиссия по военным могилам Содружества назначает Клэр Хортон CBE в качестве генерального директора | CWGC» . www.cwgc.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
^ Годовой отчет Комиссии Комиссии по военным могилам Содружества за 2013 год , с. 44–45.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Годовой отчет Комиссии Комиссии Содружества Войны Грейв 2021 , с. 39-40.
^ «Г-н Брэдли Холл (Генеральный секретарь Канадского агентства Комиссии по военным могилам Содружества) в комитете по делам ветеранов» . Открыть север. 3 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .
^ Саммерс 2007 , с. 29
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 30
^ Шварц, Даниэль (27 сентября 2014 г.). «4 WW I канадских солдат остается идентифицированным» . CBC News . Архивировано с оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 8 ноября 2014 года .
^ Из восьми тел пять были идентифицированы. Это лейтенант Клиффорд Ниландс из Барри, Онтарио , рядовой Лахлан МакКиннон, иммигрант из Шотландии , рядовой Уильям Симмс из Рассела, Манитоба , сержант Джон Оскар Линделл из Швеции , который иммигрировал в Виннипег , Манитобу и Частный Сидни -Хэлдей, Минто, Манитоба
^ Аллен, Петр; Аркелл, Гарриет (22 апреля 2013 г.). «Дуглас Элфик и лейтенант Джон Гарольд Причард похоронены во Франции через 96 лет после убийства в бою в Первой мировой войне» . Капитал Бэй. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Ребурический в Лоосе» . Комиссия по военным могилам Содружества. 14 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Солдаты Первой мировой войны похоронены с полными военными наградами после 100 лет» . Хранитель . Ассоциация прессы . 14 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 17 марта 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Signoli & de Verines 2011 , с. 712.
^ «CWGC Hedstone для могилы второго лейтенанта PF Cormack» . Комиссия по военным могилам Содружества. 10 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ Tattersfield, David (30 июля 2013 г.). «Жизнь британского сержанта Первой мировой войны Леонард.» . Ассоциация Западного фронта. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
^ «Пострадавшие от холода» . В из -за холодного проекта . Получено 30 июля 2022 года .
^ Дэвис, Элеонора (15 октября 2016 г.). «Мемориал Бруквуда обновил 77 новых имен солдат Fallen Первой мировой войны» . Троица зеркало южного. Архивировано с оригинала 8 января 2018 года . Получено 7 января 2018 года .
^ «Бруквуд 1914–1918 мемориал» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 9 декабря 2017 года . Получено 8 января 2018 года .
^ Gibson & Ward 1989 , p. 99
^ "Какая разница" . CWGC. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 21 апреля 2014 года .
^ Gibson & Ward 1989 , p. 100
^ Гибни, Джон. «Товарищи в смерти» . Архивировано с оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 21 апреля 2014 года .
^ «Французская просьба как кладбище испорчено» . BBC News . 1 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 12 января 2008 года . Получено 30 октября 2007 года .
^ «Военное кладбище в Газе» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 15 сентября 2006 года .
^ Линфилд, Бен (11 мая 2004 г.). «Палестинцы вандализируют британские войны» . Шотландский . Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 года . Получено 15 сентября 2006 года .
^ Стивен, Крис (3 апреля 2012 г.). «Британские военные могилы в Ливии осквернены исламистскими боевиками» . Хранитель . Архивировано с оригинала 13 марта 2014 года . Получено 3 апреля 2013 года .
^ «Отчет Специального комитета для рассмотрения исторического неравенства в поминовении» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Военные могилы Содружества: PM« глубоко обеспокоенный »расизмом» . BBC News. 22 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .
^ «Отчет Специального комитета для рассмотрения исторического неравенства в поминовении» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .

Ссылки

Брэйбон, Гейл (2004). Доказательства, история и великая война: историки и влияние 1914–18 . Нью -Йорк: Berghahn Books. ISBN 978-1-5718-1801-0 Полем OCLC 1100228087 .
Картер, Пиппа; Джексон, Норман (2000). «Анстетика». В Линстеде, Стивен; Höpfl, Heather (Eds.). Эстетика организации . Лондон: Sage Publications Ltd. с. 180–197 . ISBN 978-0-7619-5323-4 .
Годовой отчет CWGC 2012–2013 . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .
Годовой отчет CWGC 2021–2022 (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 20 ноября 2021 года .
Дикон, Крис (2011). Иностранное захоронение американской войны мертвым: история . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-7864-4612-4 Полем OCLC 659753667 .
Дикон, Крис (2014). Американцы на войне в иностранных силах: история, 1914-1945 . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-7864-7190-4 Полем OCLC 894719554 .
Эдвардс, Барри (ноябрь 2008 г.). «Комиссия по военным могилам Содружества» . Контекст (107). Институт исторического разговора по строительству. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 августа 2013 года .
Ван Эмден, Ричард (2011). Быстрые и мертвые: падшие солдаты и их семьи в Великой войне . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9779-7 Полем OCLC 795355797 .
Гибсон, Та Эдвин; Уорд, Г. Кингсли (1989). Сюда вспомнила: история, стоящая за строительством и поддержанием военных кладбищ и мемориалов Содружества и 1914–18 и 1939–45 . Лондон: канцелярские канцелярские книги. ISBN 0-11-772608-7 Полем OCLC 476384770 .
Гурст, Джерон (2010). Кладбит или великая война сэра Эдвина Лютиенса . 010 Государственные. ЯВЛЯЕТСЯ 978-90-6450-715-1 Полем OCLC 901292506 .
Longworth, Philip (2003) [1st. паб. CWGC: 1967]. Бесконечное бдение: история Комиссии по военным могилам Содружества (пересмотренная изд. 1985 года). Ручка и меч. ISBN 1-84415-004-6 Полем OCLC 1016649518 .
Peaslee, Amos Jenkins (1974). Международные правительственные организации . Тол. 2 (3 -е изд.). Лондон: Мартинус Ниджхофф. ISBN 90-247-1601-2 .
Скаттс, Джоанна (2009). «Кладбища, паломничество и литература после Первой мировой войны: погребение мертвых». Английская литература в переходе . 52 (4): 387–416. doi : 10.2487/elt.52.4 (2009) 0045 . ISSN 0013-8339 . S2CID 162051177 . BL Shelfmark 3775.070000.
Signoli, Michel; de Verines, Guillaume (2011). «Похороны, связанные с недавними военными конфликтами. Тематические исследования из Франции». В Маркес-Гранте, Николас; Fibiger, Linda (ред.). Руководство по археологическим человеческим останкам и законодательству: международное руководство по законам и практике при раскопках и обращении с археологическими человеческими останками . Окссон: Рутеджа. С. 711–717. ISBN 978-1-136-87956-2 Полем OCLC 755922051 .
Штамп, Гэвин; Харрис, Джон (1977). Тихий города: каталог выставки Мемориала и кладбища архитектуры Великой войны . Лондон: Королевский институт британских архитекторов. OCLC 16438447 .
Стчание, Гэвин (2007). Мемориал пропавему сомме . Профильные книги. ISBN 978-1-86197-811-0 Полем OCLC 1055383547 .
Саммерс, Джули (2007). Помняли: История Комиссии по военным могилам Содружества . Лондон: Меррелл. ISBN 978-1-85894-374-9 Полем OCLC 1152049462 .
Томас, Ян А (2005). «Хоптон Вуд Стоун - главный декоративный камень Англии». Наследие Англии в каменных трудах конференции Tempest Anderson Hall, Йорк 15–17 марта 2005 г. (PDF) . Наследие в камне. С. 90–105. OCLC 770340529 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2014 года.
Уэйр, Фабиан (1937). Бессмертное наследие: отчет о работе и политике Комиссии имперской войны в течение двадцати лет . Издательство Кембриджского университета. OCLC 629958536 .
Зима, Джей (1998). Сайты памяти, сайты траура: Великая война в европейской культурной истории . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-63988-0 Полем OCLC 1159801157 . Архивировано с оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .
Виттман, Лора (2011). Гробница неизвестного солдата, современный траур и переосмысление мистического тела . Торонто, Канада: Университет Торонто Пресс. ISBN 978-1-4426-4339-0 Полем OCLC 777930306 . Архивировано с оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEPeaslee1974300-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Peaslee 1974 , p. 300.

[FOOTNOTEGibsonWard198963-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Gibson & Ward 1989 , p. 63.

[FOOTNOTECommonwealth_War_Graves_Commission_Annual_Report20132-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Годовой отчет Комиссии Комиссии по военным могилам Содружества за 2013 год , с. 2

[fast_facts-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Факты и цифры» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Получено 15 декабря 2009 года .

[5] Журнал Majesty [@majestymagazine] (10 ноября 2023 г.). «Король становится покровителем CWGC» ( твит ) - через Twitter .

[6] Журнал Majesty [@majestymagazine] (10 ноября 2023 г.). «Princess Royal становится президентом CWGC» ( твит ) - через Twitter .

[Ware-7] Jump up to: ^а ^{беременный} «Генерал -майор сэр Фабиан Уэйр» . Агентство ветеранов Министерства обороны. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Получено 26 мая 2008 года .

[FOOTNOTEStamp200772-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Stamp 2007 , p. 72

[FOOTNOTEvan_Emden2011149-9] Ван Эмден 2011 , с. 149

[FOOTNOTEGeurst201013-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , с. 13

[11] Могилы должны были составлять от 23 до 30 сантиметров (от 9,1 до 11,8 дюйма) друг от друга с путями не более 90 сантиметров (35 дюймов) шириной. Geurst 2010 , с. 13

[FOOTNOTESummers200715-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Саммерс 2007 , с. 15

[13] «История Комиссии по военным могилам Содружества» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .

[FOOTNOTESummers200715–16-14] Саммерс 2007 , с. 15–16.

[WO_32/9433-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «WO 32/9433 - Текст меморандума назначен перед Имперской войной в апреле 1917 года» . Каталог . Национальный архив . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Получено 15 декабря 2009 года .

[FOOTNOTESummers200716-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 16

[17] «История CWGC» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .

[FOOTNOTECarterJackson2000182-18] Carter & Jackson 2000 , p. 182.

[FOOTNOTEWinter199880-19] Зима 1998 , с. 80

[FOOTNOTEWittman2011-20] Виттман 2011 .

[Kenyon-21] Документ был назван «Военные могилы: как будут разработаны кладбища за границей» . Braybon 2004 , p. 32

[FOOTNOTELongworth200333-22] Longworth 2003 , p. 33.

[FOOTNOTELongworth200342-23] Longworth 2003 , p. 42

[FOOTNOTEScutts2009387-24] Скаттс 2009 , с. 387.

[FOOTNOTEBraybon200432-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Braybon 2004 , p. 32

[26] «Комиссия по Имперской войне Грейвс Х.К. Деб Том 128 CC1929-72» . Парламентские дебаты (Хансард) . 4 мая 1920 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Получено 15 декабря 2009 года .

[FOOTNOTELongworth200351–55-27] Longworth 2003 , с. 51–55.

[A_History_p3-28] «История Комиссии по военным могилам Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .

[29] Паб. L. 66-175 - Закон о внесении поправок в раздел 4878 пересмотренных законов, внесенных в него поправками Закона 3 марта 1897 года. 15 апреля 1920 г. 552 (PDF) , USLAW.Link , извлечен 18 ноября 2021 года.

[FOOTNOTEDickon2014-30] Дикон 2014 .

[FOOTNOTEDickon201162-31] Дикон 2011 , с.

[FOOTNOTEGeurst201058-32] Odorst 2010 , с. 58

[FOOTNOTESummers200734-33] Саммерс 2007 , с. 34

[FOOTNOTEGeurst201048–50-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , стр. 48–50.

[FOOTNOTESummers200727-35] Саммерс 2007 , с. 27

[FOOTNOTELongworth2003125-36] Longworth 2003 , p. 125

[FOOTNOTEGeurst201056-37] Odorst 2010 , с. 56

[FOOTNOTEGeurst201057-38] Odorst 2010 , с. 57

[Can_encyclopaedia-39] Хакер, Жаклин. «Памятники первой и второй мировой войны» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 21 ноября 2011 года .

[FOOTNOTESummers200722-40] Саммерс 2007 , с. 22

[FOOTNOTESummers200723-41] Саммерс 2007 , с. 23

[FOOTNOTEGeurst20102889-42] Odorst 2010 , с. 2889.

[FOOTNOTESummers200735-43] Саммерс 2007 , с. 35

[FOOTNOTEWare193733-44] Стоимость 1937 , с. 33.

[FOOTNOTELongworth2003126-45] Longworth 2003 , p. 126

[FOOTNOTECarterJackson2000190-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Carter & Jackson 2000 , p. 190.

[47] «Глазовая больница Гизы» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Получено 21 ноября 2021 года .

[FOOTNOTELongworth200397-48] Longworth 2003 , p. 97

[A_History_p5-49] «История Комиссии по военным могилам Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 5. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .

[50] «Вторая мировая война» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .

[FOOTNOTEGibsonWard198960-51] Gibson & Ward 1989 , p. 60

[52] Стэнфорд, Питер (2013). Как прочитать кладбище: путешествия в компании мертвых . Блумсбери. п. 119. ISBN 978-1-4411-7977-7 .

[FOOTNOTEThomas2005-53] Томас 2005 .

[54] Бейли, Родерик (2008). Самая дикая провинция: SOE в земле Орла . Лондон: Джонатан Кейп. С. 2–6. ISBN 978-0224079167 .

[FOOTNOTEEdwards200830-55] Эдвардс 2008 , с. 30

[west_abbey-56] «Гражданская война мертвых рулона чести 1939–1945 гг. - Вестминстерское аббатство» . Декан и глава Вестминстера. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .

[FOOTNOTESummers200750-57] Саммерс 2007 , с. 50

[FOOTNOTESummers200745-58] Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 45

[Heliopolis-59] Комиссия по военным могилам Содружества. «Хелиополис (Порт -Тьюфик) Мемориал» . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 31 октября 2007 года .

[Freeman-60] Фриман, Колин (10 ноября 2013 г.). «Ирак кладбище, содержащее могилы британских военнослужащих, разрушено» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 26 февраля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[61] «Комиссия в Ираке» (PDF) (PDF). Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[FOOTNOTESummers200751-62] Саммерс 2007 , с. 51

[Falkland-63] «Март 2012 г. Информационный бюллетень: Комиссия по военным могилам Содружества на Фолклендских островах» (PDF) (PDF). Комиссия по военным могилам Содружества. nd Archived (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[boer-64] «Январь 2011 года» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Январь 2011 года. Архивировал (PDF) из оригинала 3 сентября 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .

[65] "CWGC - контрактная служба" . Комиссия по военным могилам Содружества (Канада). Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[66] «Второй мировой войны погибнут в специальной службе» . BBC News . 30 января 2010 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[67] Джексон, Питер (29 января 2010 г.). «Размещение имен потерянных солдатам Фореллов» . BBC News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[CWGC2008-68] Годовой отчет Комиссии Комиссии Содружества военных могил за 2007–2008 гг . Комиссия по военным могилам Содружества. С. 48–52.

[FOOTNOTEStamp2007153-69] Stamp 2007 , p. 153

[70] Британский дом , Комиссия по военным могилам Содружества, архивирована из оригинала 1 мая 2017 года , извлечен 8 января 2017 года

[FOOTNOTEGibsonWard198964-71] Gibson & Ward 1989 , p. 64

[FOOTNOTESummers200720-72] Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 20

[FOOTNOTEStamp200790–91-73] Stamp 2007 , с. 90–91.

[74] Бернард Долман, изд. (1927). Кто есть кто в искусстве . Арт Торговая пресса. п. 170 .

[FOOTNOTEStampHarris197720–27-75] Stamp & Harris 1977 , с. 20–27.

[FOOTNOTELongworth2003179-76] Longworth 2003 , p. 179

[odnb-77] Ричардсон, Маргарет. Мофе, Эдвард Оксфордский словарь национальной биографии архивировал 19 июля 2021 года в The Wayback Machine , Oxford University Press, по состоянию на 25 сентября 2013 года ( членство в публичной библиотеке в Великобритании ) требуется

[FOOTNOTELongworth2003207-78] Longworth 2003 , p. 207

[FOOTNOTELongworth2003179–180-79] Longworth 2003 , с. 179–180.

[FOOTNOTELongworth2003130-80] Longworth 2003 , p. 130.

[Ypres-81] «Мемориал Ипре (Менин Гейт)» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[Artois-82] «Мемориал Вис-Эн-Артуи» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[Beaumont-83] «Мемориал Бомонта-Хамеля (Ньюфаундленд)» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[84] 'Альфред Тернер Р.А., Картирование практики и профессии скульптуры в Британии и Ирландии 1851–1951, Университет Глазго История искусства и HATII, онлайн -база данных 2011 г. Доступ к 26 сентября 2013 г. Архивировал 27 апреля 2015 года на машине Wayback

[85] «Мемориал Позьереса» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 24 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[86] «Мемориал Доирана» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[87] «Военно -морской мемориал Плимута» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[88] «Мемориал Runnymede» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[autogenerated1-89] Jump up to: ^а ^{беременный} «Иерусалимский мемориал» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[autogenerated2-90] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мемориал Тайна Кот» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 26 сентября 2013 года .

[FOOTNOTECarterJackson2000188-91] Jump up to: ^а ^{беременный} Carter & Jackson 2000 , p. 188.

[FOOTNOTEStamp200782-92] Stamp 2007 , p. 82

[FOOTNOTEGeurst2010147-93] Odorst 2010 , с. 147

[design-94] Jump up to: ^а ^{беременный} «Наш дизайн кладбища и функции» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .

[FOOTNOTEGeurst2010158-95] Odorst 2010 , с. 158

[FOOTNOTECarterJackson2000187-96] Carter & Jackson 2000 , p. 187.

[FOOTNOTEGeurst201067-97] Odorst 2010 , с. 67

[FOOTNOTEGeurst201046-98] Odorst 2010 , с. 46

[features-99] «Особенности военных кладбищ Содружества» (Word Document) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 23 мая 2009 г.

[FOOTNOTEEdwards200831-100] Эдвардс 2008 , с. 31

[FOOTNOTEStampHarris197713-101] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stamp & Harris 1977 , p. 13

[CWGC_Architecture-102] «CWGC - наш дизайн и функции кладбища» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 1 марта 2010 года .

[OAWG-103] Jump up to: ^а ^{беременный} «Камень памяти» . Австралийский правительственный департамент по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 1 марта 2010 года .

[BA2009-104] Скелтон, Тим (ноябрь -декабрь 2009 г.). «Вспоминая великую войну с Лутиенсом» . Британская археология (109). Совет по британской археологии. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Получено 30 декабря 2013 года .

[FOOTNOTEStamp200779-105] Stamp 2007 , p. 79

[FOOTNOTEGeurst201034-106] Odorst 2010 , с. 34

[FOOTNOTEGeurst201098-107] Jump up to: ^а ^{беременный} Odorest 2010 , с. 98

[FOOTNOTEStamp200785-108] Stamp 2007 , p. 85

[FOOTNOTEGeurst201096-109] Odorst 2010 , с. 96

[110] « Потерянный, неизвестный, неверно идентифицирован или один » - You Tube, @ 7:00 и 12:00

[111] «Часто задаваемые вопросы о наших документах» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 20 ноября 2021 года .

[FOOTNOTEGeurst201099-112] Odorst 2010 , с. 99

[FOOTNOTESummers200728-113] Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 28

[gallipoli1-114] «Особенности военных кладбищ Содружества» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала (документ Word) 12 октября 2007 года . Получено 23 мая 2009 г.

[Kilner-115] "Чарльз Ашер Килнер" . Комиссия по военным могилам Содружества . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Получено 23 мая 2009 г.

[gallipoli2-116] «Кампания Галлиполи, 1915» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 декабря 2013 года .

[FOOTNOTELongworth200321-117] Longworth 2003 , p. 21

[Horticulture-118] Jump up to: ^а ^{беременный} «Наше садоводство» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 30 января 2013 года .

[119] Информационный лист Комиссии Комиссии Комиссии Содружества: садоводство Комиссии . Комиссия по военным могилам Содружества. п. 2

[FOOTNOTELongworth2003232–233-120] Longworth 2003 , с. 232–233.

[Commissioners-121] Jump up to: ^а ^{беременный} «Наши комиссары» . www.cwgc.org . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 21 марта 2024 года .

[122] «Комиссия по военным могилам Содружества назначает Клэр Хортон CBE в качестве генерального директора | CWGC» . www.cwgc.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .

[FOOTNOTECommonwealth_War_Graves_Commission_Annual_Report201344–45-123] Годовой отчет Комиссии Комиссии по военным могилам Содружества за 2013 год , с. 44–45.

[FOOTNOTECommonwealth_War_Graves_Commission_Annual_Report202139-40-124] Jump up to: ^а ^{беременный} Годовой отчет Комиссии Комиссии Содружества Войны Грейв 2021 , с. 39-40.

[BHall-125] «Г-н Брэдли Холл (Генеральный секретарь Канадского агентства Комиссии по военным могилам Содружества) в комитете по делам ветеранов» . Открыть север. 3 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .

[FOOTNOTESummers200729-126] Саммерс 2007 , с. 29

[FOOTNOTESummers200730-127] Jump up to: ^а ^{беременный} Саммерс 2007 , с. 30

[Shwartz-128] Шварц, Даниэль (27 сентября 2014 г.). «4 WW I канадских солдат остается идентифицированным» . CBC News . Архивировано с оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 8 ноября 2014 года .

[129] Из восьми тел пять были идентифицированы. Это лейтенант Клиффорд Ниландс из Барри, Онтарио , рядовой Лахлан МакКиннон, иммигрант из Шотландии , рядовой Уильям Симмс из Рассела, Манитоба , сержант Джон Оскар Линделл из Швеции , который иммигрировал в Виннипег , Манитобу и Частный Сидни -Хэлдей, Минто, Манитоба

[Allen-130] Аллен, Петр; Аркелл, Гарриет (22 апреля 2013 г.). «Дуглас Элфик и лейтенант Джон Гарольд Причард похоронены во Франции через 96 лет после убийства в бою в Первой мировой войне» . Капитал Бэй. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[Loos-131] «Ребурический в Лоосе» . Комиссия по военным могилам Содружества. 14 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[100years-132] «Солдаты Первой мировой войны похоронены с полными военными наградами после 100 лет» . Хранитель . Ассоциация прессы . 14 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 17 марта 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[FOOTNOTESignolide_Verines2011712-133] Jump up to: ^а ^{беременный} Signoli & de Verines 2011 , с. 712.

[Cormack-134] «CWGC Hedstone для могилы второго лейтенанта PF Cormack» . Комиссия по военным могилам Содружества. 10 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[Tattersfield-135] Tattersfield, David (30 июля 2013 г.). «Жизнь британского сержанта Первой мировой войны Леонард.» . Ассоциация Западного фронта. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .

[136] «Пострадавшие от холода» . В из -за холодного проекта . Получено 30 июля 2022 года .

[137] Дэвис, Элеонора (15 октября 2016 г.). «Мемориал Бруквуда обновил 77 новых имен солдат Fallen Первой мировой войны» . Троица зеркало южного. Архивировано с оригинала 8 января 2018 года . Получено 7 января 2018 года .

[138] «Бруквуд 1914–1918 мемориал» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано с оригинала 9 декабря 2017 года . Получено 8 января 2018 года .

[FOOTNOTEGibsonWard198999-139] Gibson & Ward 1989 , p. 99

[140] "Какая разница" . CWGC. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 21 апреля 2014 года .

[FOOTNOTEGibsonWard1989100-141] Gibson & Ward 1989 , p. 100

[Gibney-142] Гибни, Джон. «Товарищи в смерти» . Архивировано с оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 21 апреля 2014 года .

[Plea-143] «Французская просьба как кладбище испорчено» . BBC News . 1 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 12 января 2008 года . Получено 30 октября 2007 года .

[Gaza-144] «Военное кладбище в Газе» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 15 сентября 2006 года .

[Lynfield-145] Линфилд, Бен (11 мая 2004 г.). «Палестинцы вандализируют британские войны» . Шотландский . Архивировано из оригинала 24 апреля 2005 года . Получено 15 сентября 2006 года .

[Stephen-146] Стивен, Крис (3 апреля 2012 г.). «Британские военные могилы в Ливии осквернены исламистскими боевиками» . Хранитель . Архивировано с оригинала 13 марта 2014 года . Получено 3 апреля 2013 года .

[147] «Отчет Специального комитета для рассмотрения исторического неравенства в поминовении» (PDF) . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .

[BBCInequality-148] Jump up to: ^а ^{беременный} «Военные могилы Содружества: PM« глубоко обеспокоенный »расизмом» . BBC News. 22 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .

[149] «Отчет Специального комитета для рассмотрения исторического неравенства в поминовении» . Комиссия по военным могилам Содружества. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Содружества наций Темы
History	British Empire Key documents Timeline
Governance	Head of the Commonwealth (Charles III) Secretariat Secretary-General (Patricia Scotland) Deputy Secretaries-General Marlborough House Commonwealth Youth Programme
Heads of government	Commonwealth Heads of Government Meeting Chair-in-Office (Paul Kagame) Ministerial Action Group
Commonwealth Family	Association of Commonwealth Universities Commonwealth Business Council Commonwealth Foundation Commonwealth Games Federation Commonwealth Parliamentary Association Commonwealth War Graves Commission BECM CAP CBA CET CHRI CJIA CoL CLA CLGF CPSU CPU CSFP ESU ICS RCEL RCS ROSL SSI
Members	Membership criteria Special membership Suspension Commonwealth realm Commonwealth republic High Commissioner
Culture	English language Commonwealth Games Symbols Commonwealth Flag Commonwealth Day Commonwealth Writers' Prize Commonwealth Youth Parliament Round Table movement The Round Table Journal Commonwealth citizenship Commonwealth diaspora LGBT rights King's Baton Relay
Lists	Extreme points Prime ministers Visits by Queen Elizabeth II

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF
National	Germany United States Czech Republic Israel