Jump to content

Рекомендации по использованию питьевой воды в долгосрочной перспективе

В Канаде общины коренных народов уже несколько десятилетий находятся под долгосрочными рекомендациями по питьевой воде (DWA). Долгосрочная рекомендация по питьевой воде – это рекомендация, действующая уже более года. С ноября 2015 г. по 19 января 2024 г. было отменено 144 DWA. 28 по-прежнему действуют в 26 общинах. [1]

Основными причинами, по которым DWA выдаются в общинах коренных народов, являются «дезинфекция (32%), оборудование (30%), микробиологическое качество (18%), качество исходной воды (6%), нарушение работы (8%) и мутность ( 6%)", по данным Министерства здравоохранения Канады, Ассамблеи коренных народов и Фонда Дэвида Судзуки . [2]

Эти предупреждения появляются, «когда система водоснабжения не работает должным образом... из-за неисправности оборудования и/или эксплуатационных проблем, которые не позволяют системе очищать воду до требуемого качества». [3]

DWA устанавливаются в случае разрыва водопровода, неисправности оборудования или «плохой фильтрации или дезинфекции при очистке воды». [4] DWA может быть выдано, если в сообществе нет «человека, обученного управлять системой водоснабжения» или «человека, обученного проверять и обеспечивать качество питьевой воды». [4] Существует три типа рекомендаций: кипятить воду, не пить и не использовать. [4]

С 1977 года сменявшие друг друга федеральные правительства исследовали эту проблему и профинансировали некоторые решения, но так и не смогли решить проблемы инфраструктуры водоснабжения и канализации, которые приводят к выдаче DWA. [5] : 13  Ограниченная инфраструктура водоснабжения и канализации в общинах коренных народов «способствует острой нехватке жилья в заповедниках», что приводит к «длинным очередям на жилье и перенаселенности». [5] : 13  Пока инфраструктура не будет модернизирована, «сообщества не смогут увеличить свое жилье». [5] : 13 

В течение почти двух десятилетий — с 1996 по 2015 год — произвольное ограничение базового бюджета Управления по делам индейцев и севера Канады (INAC), федерального департамента, который финансирует и регулирует инфраструктуру водоснабжения и канализации в заповедниках, ограничивало INAC ежегодным увеличением на 2%. «независимо от роста населения, инфляции или потребностей». [5] : 13  Ограничения финансирования были впервые введены при премьер-министре Жане Кретьене (1993–2003 гг.) и сохранялись во время премьерства Стивена Харпера (2006–2015 гг.). Эти ограничения финансирования подверглись критике со стороны специального докладчика Организации Объединенных Наций по правам на воду и санитарные услуги, который «предупредил, что введение такого типа ограничений может замедлить прогрессивную реализацию прав человека или, что еще хуже, привести к регрессу». [5] : 17  К ноябрю 2015 года в общинах коренных народов насчитывалось 105 DWA. [3]

В докладе Хьюман Райтс Вотч (HRW) от 7 июня 2016 года говорится, что, хотя большинство канадцев в богатой водой Канаде — одной из самых богатых стран мира — имеют «доступ к достаточной, доступной и безопасной питьевой воде и адекватным санитарным услугам», в то время как «Вода, подаваемая многим общинам коренных народов на землях, известных как заповедники, загрязнена, труднодоступна или находится под угрозой из-за неисправных систем очистки». [5] В отчете отмечается, что многие из DWA действовали «годами, а иногда и десятилетиями». [5] : 4 

Отдаленная община на севере Онтарио, коренная нация Нескантага , «с 1995 года рекомендовала кипятить воду». [5] Shoal Lake 40 First Nation находится под контролем DWA уже двадцать лет, по крайней мере, с 2006 года. [5] : 9  В озере Шоал сырая озерная вода доставляется по трубам в насосную станцию, где ее дезинфицируют хлором перед закачкой в ​​дома. [5] : 9  К марту 2021 года Шоал-Лейк все еще находился под контролем DWA. [6]

В феврале 2016 года представители девяти коренных народов Онтарио призвали Комитет ООН по экономическим, социальным и культурным правам в Женеве оказать поддержку в улучшении инфраструктуры водоснабжения и канализации в заповедниках, приведя в качестве примера озеро Шол. [5] : 18 

Во Всемирный день воды — 22 марта 2016 года — премьер-министр Джастин Трюдо , избранный на федеральных выборах в Канаде в октябре 2015 года , выделил примерно 4,6 миллиарда долларов в течение пяти лет на улучшение инфраструктуры, включая системы водоснабжения и канализации, в общинах коренных народов по всей Канаде. [5] : 4 

С 2016 года на инфраструктуру водоснабжения и водоотведения было выделено более 3,5 млрд долларов, включая финансирование «более 600 проектов водоснабжения и водоотведения». Инфраструктура была отремонтирована, расширена или заменена, обучение было усилено по всей стране, а общинам было выделено дополнительное финансирование на эксплуатацию и техническое обслуживание. [7]

2 декабря 2020 года Марк Миллер , министр по делам коренных народов, объявил о дополнительных инвестициях в размере более 1,5 миллиарда долларов для «обеспечения чистой питьевой водой общин коренных народов». [3] В то время в заповедниках коренных народов Канады насчитывалось около 1200 систем водоснабжения и канализации. [3] Миллер сказал, что часть обещанных федеральным правительством 616,3 миллиона долларов в течение следующих шести лет, а также дополнительные текущие 114,1 миллиона долларов через год будут направлены на поддержание этих систем водоснабжения. [3]

По состоянию на сентябрь 2021 г. с ноября 2015 г. было отменено 117 DWA, из которых 45 действовали в 32 населенных пунктах. [1] К 20 сентября 2021 года 72,3% рекомендаций были отменены, 8% находились на рассмотрении, поскольку строительство проекта было завершено, 17,3% проектов находились в стадии строительства, 1,2% проектов находились на стадии проектирования и 1,2% находились на стадии технико-экономического обоснования. исследование по решению проблемы DWA. [1] К 20 сентября 2021 года только в трех провинциях действовали DWA: в Саскачеване - 4, в Манитобе - 3, а в Онтарио - 24 DWA в 24 общинах коренных народов. [8]

Недавние изменения

[ редактировать ]

По состоянию на 19 января 2024 г. с ноября 2015 г. было снято 144 LT-DWA. [1] К 19 января 2024 года в 26 сообществах действовало в общей сложности 28 LT-DWA. [1]

По состоянию на 14 декабря 2022 г. 1 декабря 2022 г. Wabigoon Lake Ojibway Nation в провинции Онтарио был отменен LT-DWA компании . 12 октября 2022 года был снят LT-DWA в Первой нации озера Сачиго . [9]

В декабре 2022 года были выпущены новые долгосрочные рекомендации по питьевой воде для Форт-Северн-Ферст-Нэйшн и Чиппевас из Темзы-Ферст-Нейшн . [9]

Рекомендации по питьевой воде по провинциям

[ редактировать ]

Британская Колумбия

[ редактировать ]

По данным Управления здравоохранения коренных народов , в Британской Колумбии по состоянию на 31 января 2021 года DWA существовали в 18 коренных народах и в 18 системах водоснабжения: десять рекомендаций по кипячению воды и восемь рекомендаций по запрету употребления воды. [10] В этот список «входят системы водоснабжения с 5 или более подключениями (CWS) и более мелкие системы водоснабжения с общественными объектами (PWS)». Пострадавшие общины включают коренную нацию Семиахму , коренную нацию Ксени Гветин , где пострадало от 26 до 50 человек, и коренную нацию Ветсуветен , где пострадало от 51 до 100 человек.

Манитоба

[ редактировать ]

К 20 сентября 2021 года коренная нация Матиаса Коломба , нация татасквеяк кри и первая нация Шаматтава все еще находились под контролем DWA. [8] После завершения строительства Sapotaweyak Wahta стоимостью 14,2 миллиона долларов в мае 2021 года DWA было отменено. водоочистной станции [11]

Из 55 населенных пунктов, находившихся под действием DWA по состоянию на 1 марта 2021 года, большинство находилось в провинции Онтарио. [6]

К 24 сентября 2021 года DWA все еще действовали в Анишнаабеге из Наонгашиинга , коренной нации Медвежьей шкуры , чиппевасах первой нации острова Джорджина , чиппевахах первой нации Наваш , первой нации Дир-Лейк , Эабаметонг Онейде первой нации Темзы , Галл-Бэй первой. Нация Киашке Заагинг Анишинаабек , Первая нация Мартен-Фоллс , Первая нация Мишкигогаманг , Первая нация Миссиссогас с острова Скугог , Ирокезы залива Квинт Первая нация , Первая нация озера Ондатра Дам , Нибинамик, Нибинамик Первая нация Нескантага , Озеро Северное Карибу, Озеро Норт-Спирит Первая нация , Северо-западный угол 33 Первая нация , Первая нация оджибвей Согин , Онейда Темзы, Первая нация Сэнди-Лейк , Первая нация озера Сачиго , Первая нация Шоул-Лейк 40 , Вабасемуонг и Первая нация Вавакапевин . [8] DWA были сняты в Анишинабе в районе Вожушк Онигум , заливе Вашагамис и в племени Вавакапевин в 2021 году.

К ноябрю 2016 года в провинции Онтарио было «81 DWA в 44 коренных народах, из которых 68 были классифицированы как долгосрочные». [2] : 7  [Примечания 1]

Согласно исследованию, проведенному в период с 2015 по 2016 год, 20% домохозяйств коренных народов в Онтарио полагались на «частный колодец для питьевой воды», а 57% домохозяйств «полагались на домашнюю септическую систему». [5] : 11 

Асубписчосевагонг Первая нация

[ редактировать ]

В 1960-х и 1970-х годах химический завод, связанный с фабрикой Reed Paper в Драйдене, Онтарио, выше по течению от Грасси-Нарроуз, сбросил 9000 килограммов (20 000 фунтов) ртути в реки Инглиш и Вабигун , отравив рыбу. [12] [5] : 11  что делает это «одной из худших экологических катастроф Канады». [12] INAC переселил коренную нацию асубписочосевагонг с их традиционных земель на «островах и полуостровах» к юго-востоку от реки Вабигун-Инглиш в Западном Онтарио в район, где водораздел был загрязнен. три поколения общин коренных народов Грасси-Нэрроуз К 2016 году от загрязнения пострадали . На тот момент в заповеднике находилось около 1000 человек. [12]

Констанс-Бей, коренные народы

[ редактировать ]

Федеральное правительство предоставило 5,8 миллиона долларов, компания Constance Lake First Nation внесла 933 087 долларов, а правительство Онтарио профинансировало 820 000 долларов на строительство новой водоочистной станции в заливе Констанс, штат Северная Каролина, недалеко от Херста на севере Онтарио. [13] DWA, действовавший с 2014 года, был отменен в 2016 году. В 2017 году на дополнительный ремонт новой системы потребовалось 793 920 долларов США. [2]

Ирокезы из первой нации залива Квинт

[ редактировать ]

Ирокезы из племени залива Квинт находятся под контролем DWA с 2008 года «из-за загрязнения фекалиями, бактериями и водорослями». Во время засухи в этом районе многие колодцы с грунтовыми водами, от которых они зависели, полностью высохли.

Во время пандемии COVID-19 в Канаде цепочки поставок от производителей были нарушены, в результате чего стоимость проекта строительства 8-километрового водопровода увеличилась примерно с 8,1 миллиона долларов до 18,2 миллиона долларов. В декабре 2020 года федеральное правительство объявило о новом финансировании в размере 16,7 миллиона долларов для «покрытия расходов на продление водопровода» от поселка Дезеронто и собственных водоочистных сооружений MBQ, которые затем смогут обслуживать пять районов в Тьендинага-могавк. Территория. [14] [15]

Это финансирование поддержало заключительную фазу «многоэтапного проекта по улучшению доступа к безопасной питьевой воде для сообщества MDQ». -срочные рекомендации по питьевой воде в обществе». [7] Этот заключительный этап был передан по контракту компании Gordon Barr Limited, которая начала строительные работы в декабре 2020 года. Новый водопровод свяжет водоочистные станции MDQ и Дезеронто, тем самым соединив «86 существующих домов и несколько полуобщественных зданий сообщества». [7] К 2021 году на территории заповедника залива Квинт проживало около 2200 человек, а поблизости проживало еще 3000 ирокезов. [14] Из них около 90 семей стоят «в очереди на доступное жилье». [14]

Саскачеван

[ редактировать ]

К сентябрю 2021 года существовало только три сообщества с действующими DWA: Little Pine First Nation , Ministikwan Lake Cree Nation , Peepeekisis Cree Nation , Star Blanket Cree Nation и Okanese First Nation. DWA в коренной нации белых медведей , коренной нации Маленького Саскачевана и нации кри Питера Баллантайна . В 2021 году были отменены [8]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Согласно отчету «Стакан наполовину пуст» за 2017 год , «[в] соответствии с конституционным разделением полномочий, услуги в интересах коренных народов являются областью федеральной ответственности. Согласно Конституции, коренные народы, инуиты и метисы признаны «аборигенными народами» с особыми правами. Термин «абориген» эквивалентен термину «коренной», который используется для определения набора уникальных обязательств государства в международном праве».
[ редактировать ]
  • «Прекращение долгосрочных рекомендаций по питьевой воде» . Службы коренных народов Канады, Правительство Канады . Декабрь 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Прекращение долгосрочных рекомендаций по питьевой воде» . Коренные народы и дела Севера . 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Стакан наполовину пуст? Прогресс за первый год в решении рекомендаций по питьевой воде среди девяти коренных народов Онтарио (PDF) (Отчет). Фонд Дэвида Судзуки . Февраль 2017. ISBN.  978-1-988424-03-3 . Проверено 3 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Новые инвестиции в чистую воду в заповедниках» (информация) . Службы коренных народов Канады. ГСНВС . 2 декабря 2020 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «О рекомендациях по питьевой воде» . Службы коренных народов Канады . 28 сентября 2018 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Сделайте это безопасным: обязательство Канады положить конец водному кризису первых наций (PDF) . Хьюман Райтс Вотч (HRW) (Отчет). 7 июня 2016. с. 96. ИСБН  978-1-6231-33634 .
  6. ^ Jump up to: а б Киркуп, Кристи (1 марта 2021 г.). «Оттава настаивала на выполнении обещания прекратить все долгосрочные рекомендации по питьевой воде для коренных народов» . Глобус и почта . Проверено 3 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Канада и могавки залива Квинт объявляют о финансировании улучшения доступа населения к безопасной питьевой воде» (выпуски новостей) . Службы коренных народов Канады (ISC) . 17 декабря 2020 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Остающиеся долгосрочные рекомендации по питьевой воде» . Службы коренных народов Канады . 24 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Прекращение долгосрочных рекомендаций по питьевой воде» . Службы коренных народов Канады, Правительство Канады . 29 декабря 2022 г. . Проверено 31 декабря 2022 г.
  10. ^ «Рекомендации по питьевой воде» . Управление здравоохранения коренных народов (FNHA) . 31 января 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ Дэйви, Питер (12 июля 2021 г.). «Новые водоочистные станции прекращают консультирование коренных народов по питьевой воде в СК, МБ» . Журнал экологических наук и техники . Проверено 4 октября 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Портер, Джоди (2016). «Дети отравленной реки» . Новости ЦБК . Проверено 3 марта 2021 г.
  13. ^ «Рекомендациям Constance Lake First Nation кипятить воду наконец-то приходит конец» . CP через CBC News . 21 июня 2016 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Альхмиди, Маан (7 января 2021 г.). «Коренные народы Онтарио надеются, что новое финансирование положит конец рекомендациям по воде» . Национальный обозреватель . Проверено 3 марта 2021 г.
  15. ^ Канада, Службы коренных народов (17 декабря 2020 г.). «Канада и могавки залива Квинт объявляют о финансировании улучшения доступа населения к безопасной питьевой воде» (выпуски новостей) . gcnws . Проверено 3 марта 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fd1d47f4e8d7456faf3eb74dbb67c5b__1714427880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/5b/9fd1d47f4e8d7456faf3eb74dbb67c5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Long-term drinking water advisories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)