✖


Jump to content

Исчезновение Лизы Мари Янг

Лиза Мари Янг
Лиза Мари Янг до исчезновения
Рожденный ( 1981-05-05 ) 5 мая 1981 г.
Нанаймо , Британская Колумбия , Канада
Исчезнувший 30 июня 2002 г.
Нанаймо, Британская Колумбия, Канада
Статус Пропал без вести 22 года, 1 месяц и 6 дней.
Высота 5 футов 4 дюйма (163 см)

Лиза Мари Янг была 21-летней коренной канадкой, которая исчезла из Нанаймо , Британская Колумбия , Канада, 30 июня 2002 года. [1] Она посетила местный ночной клуб и две домашние вечеринки , прежде чем согласилась на поездку в ресторан быстрого питания от мужчины, Кристофера Уильяма Адэра, которого она и ее друзья встретили ранее в клубе. [2] [3] Хотя Янг так и не была найдена, ее исчезновение расследуется как убийство . [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лиза Мари Янг была старшим ребенком и единственной дочерью Дона Янга и Марлен «Джоан» Мартин. [5] У нее есть два младших брата, Брайан и Робин. [6] Выросшая в Нанаймо, она посещала начальную школу Бречин и среднюю школу Вудлендс . [7] [8] Дед Янга по материнской линии (отец Мартина, Мозес Мартин) является вождем племени коренной нации Тла-о-ки-ахт на западном побережье острова Ванкувер ; [4] Джоанна и оба ее родителя (Моисей и Сесилия) посещали школу-интернат Какави на соседнем острове Мирес . [5]

Янг была близка со своей семьей. Мартин описал ее как независимую женщину, трудолюбивую, с твердой головой и обладавшую «потрясающей внутренней силой». [9] Даллас Халли, знакомый Янг и последний человек, получивший от нее известия, охарактеризовал Янг как «общительную, уверенную в себе, веселую» и сказал: «Она была той, кого вы сразу заметили, на вечеринке или собрании, или где бы то ни было. В ней просто был свет». [4] Янг был вегетарианцем и энтузиастом фитнеса и любил кататься на роликах на набережной . [10]

Она и соседка по комнате жили по соседству с ее родителями в многоквартирном доме на Бэронс-роуд. [11] но во время исчезновения Янг ее отец помогал ей переехать в ее собственную квартиру на севере Нанаймо. [12] что-то, что ее волновало. [13] Янг также собиралась устроиться на работу в колл-центр через два дня после ее исчезновения. [12] и подумываю о получении высшего образования в надежде стать телеведущим, спортивным телеведущим. [5]

Исчезновение

[ редактировать ]

Ночью 29 июня 2002 года в 23:00 Янг покинула дом своих родителей, чтобы пойти в ночной клуб с несколькими друзьями. Ее родителям это показалось странным, поскольку у Янга на этой неделе был плотный график. [14]

К Янгу и Халли подошел Кристофер Уильям Адэр, который пригласил их на домашнюю вечеринку, предложив прокатиться на красном « Ягуаре» старой модели , которым он управлял. [15] [16] Они пошли на вечеринку, а затем на вечеринку во втором доме в районе озера Катерс в Нанаймо. [17] Когда Янг сказала, что голодна, Адэр предложил отвезти ее за едой. Около 4:30 утра Янг позвонил Халли на мобильный телефон. [18] Позже Халли заявил в интервью: «Конечно, это Лиза разговаривает по мобильному телефону. Она говорит : «Даллас, я не знаю, что происходит. Этот парень не вернет меня обратно. Мы сидим на подъездной дорожке на Боуэн-роуд и он не вернет меня обратно». Она говорит: «Мне скучно, я злюсь». " [19] [20] [21] [22]

Последний сигнал с мобильного телефона Янга был прослежен до района Депарчер-Бэй в Нанаймо. [23]

Расследование

[ редактировать ]

1 июля 2002 года родители Янг не получили от нее известий. Сначала они подумали, что, возможно, Янг была слишком занята, чтобы ответить на ее мобильный телефон, но забеспокоились, когда бывший сосед Янга по комнате пришел, чтобы спросить о местонахождении Янга. Позвонив по всем номерам телефонов в ее телефонной книге, родители Янг связались с отрядом Королевской канадской конной полиции (RCMP) в Нанаймо. Вначале родителям Янг сказали позвонить, когда она пропала без вести более 48 часов, однако позже в тот же вечер в дом Янг пришел офицер КККП, чтобы задать вопросы и сфотографировать Янг. Несколько дней спустя КККП сообщила родителям Янг, что ее исчезновение расследует их отдел по расследованию тяжких преступлений. [16]

Полиция пришла к выводу, что нечестная игра, вероятно, имела место после того, как Янг покинул домашнюю вечеринку в районе озера Катерс, и впоследствии было проведено несколько обысков в отдаленных районах Нанаймо и его окрестностях, но ничего не выявило. [24] [25]

В конце июля 2002 года полиция допросила Адэра, водителя «Ягуара». [16] КККП отвезла мать Янга на короткую встречу с Адаиром. Позже она заявила, что просила его сказать ей, где ее дочь, и он ответил: «Я не могу… Извините, я не хочу проявить неуважение к вашей семье». [20] Позже мужчину отпустили; никаких обвинений предъявлено не было. Позже полиция заявила: «Водитель, как и многие другие, участвующие в этом деле, просто представляет интерес ». В конце концов «Ягуар» был обнаружен, изъят КККП для проверки, а затем отпущен. Было установлено, что автомобиль принадлежал бабушке водителя, которая впоследствии продала «Ягуар», и пригрозили подать в суд из-за разговоров, которые могли бы обвинить ее внука в исчезновении. [26] [20] [27] Полиция не начала поиски Янг до тех пор, пока она не пропала без вести в течение двух месяцев, «оставив эту работу… родственникам и друзьям наедине». [28] [16]

После годичного дежурства в честь Янга в 2003 году с матерью Лизы связалась Chemainus экстрасенс Кристин Брант. Основываясь на информации, предоставленной Брантом, семья Янга попросила Терри Тома и Эндрю Джексона — обоих сертифицированных дайверов на западном побережье Янга Тла-о-ки-ахт из группы — обыскать водоемы в парке Коллиери-Дэм , расположенном между Нанаймо-Лейкс-роуд и Хэрвуд-Майнс. Дорога. 25 июля 2003 года частная команда дайверов провела подводный поиск в парке. [29] [30] [31]

В декабре 2020 года КККП Нанаймо провела обыски, связанные с этим делом, в двух местах Нанаймо, а также на территории природного заповедника Моррелл . [32] Одним из мест был жилой дом, расположенный по адресу 827 Nanaimo Lakes Road, который примыкает к заповеднику Моррелл и менее чем в 200 метрах от верхнего водохранилища шахтной плотины. [33] [32]

В июне 2021 года КККП Нанаймо провела пресс-конференцию на крыльце, «чтобы предоставить обновленную информацию о статусе расследования дела о пропаже Лизы Мари Янг». [34] RCMP капрал. Маркус Мюнтенер, нынешний соведущий следователь по этому делу, сообщил, что, основываясь на новой и исторической информации, в прошлом году были проведены «многочисленные поиски» Янга с использованием георадара и полицейской собаки , и он сказал, что проводились дополнительные поиски. в неизвестных местах были запланированы. [35]

в связи с исчезновением Янга произведено не было Никаких арестов , несмотря на то, что полиция получила «15 000 документов и сотни свидетелей в деле Янга». [36] [37]

Предлагаемые награды

[ редактировать ]
  • В феврале 2022 года анонимный американский донор предложил вознаграждение в размере 50 000 долларов США ( 62 500 канадских долларов ) за информацию, которая приведет следователей к местонахождению останков Янга . КККП Констебль Хейли Пинфолд заявила, что следователи «надеются, что этого может быть достаточно, чтобы побудить некоторых из этих людей выдвинуть эти последние детали». [38] [39] Полиция заявила, что, по их мнению, обнаружение останков Янга станет для них прорывом, и назвала предложение о вознаграждении «очень важным». [19]

Поисковые усилия

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]

3 июля 2002 года семья Янга обратилась в местные СМИ; На следующее утро статья была на первой полосе Nanaimo Daily News: «Родители опасаются, что дочь станет жертвой нечестной игры» . [40] На следующий день эта история появилась в новостях столицы провинции Виктории, а на следующей неделе ее подхватили газеты по всей провинции. [41]

Работодатель отца Янга, Purolator Courier , напечатал тысячи плакатов с надписью «пропавший без вести», которые водители службы доставки компании распространили среди предприятий по всему острову Ванкувер . Через несколько дней плакаты появились в большинстве магазинов и предприятий острова. [42] [43]

Большая семья Янга и представители коренных народов назначили вознаграждение в размере 11 500 долларов за информацию об этом деле. [44]

В период с июля по декабрь 2002 года, недовольный усилиями полиции по этому делу, вождь Тла-о-ки-ахт Мозес Мартин (дедушка Янга) организовал племенной поиск и спасение в несколько массовых поисковых операций в нескольких местах в Нанаймо и других общинах, «от Кумбс в Тофино ». Для каждого поиска члены службы поиска и спасения добирались до Тофино , что в 3 часах езды от Нанаймо. Поисковые группы состояли из до 30 добровольцев, а также водолазов, которые обыскивали водоем в парке Colliery Dam . Обыски проводились в период с июля по декабрь 2002 года, а также весной/летом 2003 года. [11]

Семья связалась с банком Янга и провайдером сотовой связи и смогла определить, что на банковском счете есть средства, но нет активности, а последний сигнал с телефона Янга был отправлен из района Депарчер-Бэй в Нанаймо. [45]

Сообщество

[ редактировать ]
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Места, имеющие значение для исчезновения Янга

Многие местные предприятия внесли пожертвования на поисковые работы. [46] [47] [48] [43] [49] [50] [51]

Владелец и персонал кабаре «Джунгли» сделали «щедрое денежное пожертвование» в поисковый фонд, а также пожертвовали на использование рекламного щита возле парка Петроглиф. [52] [53] [примечание 1] Еще один рекламный щит был установлен на стороне паба Foundry в 2003 году. [54]

В течение нескольких месяцев, начиная с декабря 2019 года, рекламные щиты были арендованы вдоль шоссе Айленд возле залива Нануз с большими вывесками с надписью «Лиза Мари Янг, пропала без вести, карие глаза, 5 футов 4 дюйма», тату- цветочное кольцо на правой руке, позвоните Нанаймо в RCMP. «. Финансирование на аренду и вывески было собрано за счет частных продаж булавок и сережек для красного платья из бисера, изготовленных вручную волонтерами проекта «Lil 'Red Dress Project». [55] [56] Соответствующая паблик- арт-инсталляция под названием « Проект REDress » была создана в 2010 году метисом художником- Хайме Блэком в ответ на эпидемию пропавших без вести и убитых женщин из числа коренных народов (MMIW) в Канаде и США. Инсталляция была выставлена ​​более чем в 30 местах по всей Северной Америке , последний раз в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия . [57] [58] [59] [60] Ежегодно с 2010 года « День красного платья » отмечается в день рождения Янга, 5 мая. [61]

Ложные утверждения

[ редактировать ]

В течение двух недель после исчезновения Янг члены ее большой семьи получили несколько телефонных звонков от неизвестных абонентов, которые утверждали, что тело Янг ​​было обнаружено в соседнем Ланцвилле. КККП заявила, что неделей ранее аналогичные слухи появились на нескольких сайтах онлайн-чатов, при этом утверждая, что Янг Тело было обнаружено в соседнем городе Ледисмит . В августе 2003 года КККП опубликовала второе заявление, опровергающее новые появившиеся утверждения, в которых говорилось, что тело Янга было обнаружено. Далее в заявлении поясняется, что эти слухи причинили много боли и страданий семье Янга. [62] [63]

Сходство ложных заявлений, а также инцидентов, каждый из которых начинался и прекращался в течение коротких, определенных периодов времени, которые совпадали с всплеском следственной активности, подняли вопросы о том, была ли дезинформация преднамеренной попыткой отвлечь следователей и общественность, а не бессмысленные мистификации , как первоначально предполагали СМИ и КККП. [64] [65]

Критика КККП

[ редактировать ]

«Совершенно очевидно, что полиция не отреагировала должным образом. Именно члены ее коренной нации Тла-о-ки-ахт проводили обыски самостоятельно, без помощи КККП». [66] [67]

- член парламента Пол Мэнли
в Палате общин , 8 октября 2020 г.

Полицейское расследование исчезновения Янга публично и неоднократно подвергалось критике со стороны нескольких членов семьи Янга, а также журналистов , блоггеров , подкастеров и политиков .

Первоначальный ответ

[ редактировать ]

Когда мать Янга впервые связалась с КККП в 11:30 в понедельник, 1 июля 2002 года ( День Канады ), ей сначала сказали, что им нужно подождать 48 часов, прежде чем о пропаже человека . для взрослого можно будет подать заявление [68] Хотя это распространенный миф, на самом деле в Канаде нет периода ожидания. [69] Эксперты -криминологи говорят, что первые 72 часа в расследовании дела о пропавшем человеке являются наиболее важными. [70] Позже тем же вечером офицер КККП ненадолго зашел, чтобы попросить сфотографировать Янга.

Мать Янга изначально не сообщила КККП, что ее дочь была коренной жительницей, потому что боялась, что отчет не будет воспринят всерьез из-за расистских стереотипов . [71]

Когда на следующее утро от Янг все еще не было вестей, ее семья не сомневалась, что с ней что-то случилось. Она была неизменно надежной и пунктуальной и всегда поддерживала связь с семьей и друзьями. [72] Она также была воодушевлена ​​планами, которые построила на предстоящие дни:

  • Она договорилась о понедельнике с участием своего отца и других людей, которых она попросила помочь ей с переездом в новую квартиру, за которую она уже заплатила залог и должна была получить ключи в понедельник, 1 июля. [73]
  • Недавно ее наняли на должность по обслуживанию клиентов в крупный местный колл-центр . Первоначально планировалось, что она начнет тренировки позже в этом месяце, но она с нетерпением настаивала на том, чтобы начать раньше, и дату ее начала успешно перенесли на вторник, 2 июля. [74]

Во вторник, после того как Янг не явилась ни на одно мероприятие, ее мать неоднократно пыталась связаться с офицером КККП, который взял фотографию. В конце концов ей сообщили, что офицер не работает до пятницы, 5 июля, так что до этого момента придется подождать, но «ничто не указывает на нечестную игру». Дальнейшая настойчивость привела к тому, что в среду, 3 июля, дело было передано другому констеблю. [40]

В субботу, 6 июля, газета Nanaimo Daily News сообщила, что «не появилось никаких доказательств, указывающих полиции на наличие нечестной игры». Нанаймо RCMP Const. Джек Юбэнк сказал, что «следователи все больше беспокоятся о каждом дне» и что у них «есть ряд советов, которым они хотят следовать». [примечание 2] включая утверждение о том, что Янг ​​покинул клуб пассажиром темного автомобиля. [75]

9 июля газета Daily News сообщила, что Юбэнк сообщил, что у КККП теперь есть «пять следователей по тяжким преступлениям, которые работают над этим делом», и они получили «две дюжины советов». [76]

10 июля было объявлено: «КККП Нанаймо теперь считает, что 21-летняя женщина, пропавшая 10 дней назад, подверглась нечестной игре». [77]

Поисковые усилия RCMP

[ редактировать ]
Заявления RCMP, ведущие к первоначальному обыску
25 июля 2002 г. КККП уже получила «от 100 до 150 советов» и будет следить за ними «как можно скорее». [примечание 3] [45]
"в августе" КККП получает наводку, которая побуждает их спланировать первый наземный поиск Янга. [примечание 4] [78]
3 сентября Исходная дата, когда КККП намеревалась провести поиск [78]
10 сентября Полиция «проведет обыск в ближайшие дни». Поиски планировались после посвященных Дню труда длинных выходных, , но были отложены из-за расстрела Розеллы Сентис 1 сентября. [примечание 5] [78]
14 сентября КККП «во вторник проведет обыск в нескольких районах» [80] [81]
18 сентября
(9 утра-полдень) 		1-й наземный обыск КККП : более 20 офицеров и 2 собаки обысканы на дорогах Думонт и Биггс. [примечание 6] [82]
19 сентября «В будущем могут быть проведены дальнейшие поиски в различных районах».
30 ноября Большая семья Янга повторно обследовала район Думонт и Биггс-роуд. [83]
декабрь 2020 г. 2-й наземный обыск КККП : резиденция Нанаймо Лейкс Роуд [примечание 7] [84] [примечание 8]
Нехватка рабочей силы
[ редактировать ]

В ноябре 2002 года капрал RCMP. Дуг Хогг сказал, что у них «нет зацепок/информации, которая заставила бы их думать, что они разгадают тайну», и описал дело как «продвигающееся медленно». Он также заявил, что полиция «хотела обыскать другой район к северу от города, но им не удалось организовать необходимое количество офицеров для прочесывания кустов». [85]

В 2003 году менеджер группы Тла-о-ки-ахт Фрэнсис Франк, один из координаторов поисков племени, заявил, что поддерживает семью в высказывании об их недоверии к тому, как КККП Нанаймо занимается делом Янга. «Наши отношения с КККП не самые лучшие. Эта ситуация не помогает. Обычно КККП ждет не более 72 часов, чтобы начать поиск пропавших без вести лиц. У них достаточно рабочей силы, им нужно начать самоотверженно работать. к настоящему поиску». [86]

КККП против борцов с преступностью

[ редактировать ]
Видео реконструкция
[ редактировать ]

Настойчиво разыскивая свою дочь, мать Янг связалась с Crime Stoppers, чтобы узнать о создании видеоролика с инсценировкой , имея в виду производство телевизионной инсценировки движений Янг до ее исчезновения. Преступность Стопперы Конст. В ответ Джосси Смит заявила, что запрос должен исходить от следователя КККП. Затем мать Янга попросила одного из следователей обратиться с запросом в Crime Stoppers, но он сказал ей, что в данный момент он не считает, что это будет полезно.

В интервью Пола Уолтона в мае 2003 года отец Янга выразил разочарование тем, что он не получал известий от полиции в течение трех месяцев и потому, что они, похоже, не заинтересованы в их предложениях о ролике Crime Stoppers. «Как может навредить ролик Crime Stoppers?» — спросил он.

Тогдашний представитель КККП Нанаймо Конст. Джек Юбэнк сказал Уолтону: «Crime Stoppers больше не занимается инсценировками преступлений». Однако Ха-Шилт-Са [примечание 9] журналист Рут Огилви подтвердила Const. Смиту, что Crime Stoppers не прекращают снимать видеоролики с инсценировками. [87] [88] [89]

В явном противоречии с заявлением КККП от 2003 года в мае 2009 года было объявлено, что видео-реконструкция Crime Stoppers будет снято совместно Crime Stoppers и Shaw TV . Местные актеры вызвались сыграть роли ключевых фигур; Янга сыграла Меган Уирн. Представитель КККП Нанаймо Конст. Гэри О'Брайен сказал: «Мы надеемся, что кто-нибудь что-нибудь вспомнит. Мы надеемся, что это вызовет дискуссию». Отснятый материал несколько раз транслировался по каналу Shaw TV, его можно посмотреть на YouTube. [90] [91]

Отказ от поддержки информаторов Crime Stoppers
[ редактировать ]

Начиная с первого заявления КККП, в котором выражалась обеспокоенность по поводу « нечестной игры » в исчезновении Янга, почти каждое заявление полиции в средствах массовой информации включало инструкции, советующие любому, у кого есть информация о деле, «связаться с Crime Stoppers или КККП Нанаймо»; это продолжалось как минимум 15 лет. [92] Однако эта позиция недавно изменилась, поскольку нынешний соведущий следователь КККП капрал. Маркус Мюнтенер начал просить потенциальных информаторов не связываться с Crime Stoppers, а обращаться к Мюнтенеру напрямую.

Об этом было сказано нескольким людям, а также в объявлении от 3 февраля 2022 года через Синди Холл (подруга Янга, защитница ее дела, [93] и администратор публичной группы в Facebook под названием «Лиза Мари Янг» ) в виде поста в Facebook. [94] в группе из 5000+ участников, заявив, что анонимная подача советов через Crime Stoppers может привести к тому, что потенциальные обвинения против подозреваемого будут « приостановлены Короной » , в результате чего дело никогда не будет передано в суд, что связано с решением Верховного суда Канады 1997 года по делу R. против Лейперта . [95] «Crimestoppers и КККП Нанаймо больше не работают вместе. Если вы сообщите о наводке в Crimestoppers, полиция не будет ее рассматривать». Потенциальным информаторам настоятельно рекомендуется доверять Мунтенеру, однако их предупреждают, что предоставленная информация « станет достоянием общественности, если дело Лизы дойдет до суда и то, что вы сказали полиции, будет частью дела Лизы».

Подводя итог, привилегия информатора имеет настолько фундаментальное значение для работы системы уголовного правосудия, что ее нельзя балансировать с другими интересами. После установления ни полиция, ни суд не имеют права его ограничивать.

—  R. v. Leipert, [1997] , 1 S.C.R. 2

Дело «Р. против Лейперта» усилило привилегию осведомителя в канадском законодательстве, защитив личность законных информаторов. Полиция не может заставить или заставить информатора Crime Stoppers представиться или дать показания. «Личность информатора Crime Stoppers никогда не должна раскрываться без четкого указания суда». [96]

В какой-то момент между июнем 2019 года и августом 2021 года отчет Янга на веб-сайте КККП был отредактирован и добавлено предложение: «В связи с характером этого расследования Отделение по расследованию тяжких преступлений Нанаймо просит всех, у кого есть информация, связаться с ними напрямую». [97] [98] [примечание 10]

Парламент

[ редактировать ]

Во время Палате общин дебатов в в Оттаве 8 октября 2020 года, обсуждая поправку к законопроекту C-3 к Закону об индейцах , член парламента Пол Мэнли высказал несколько опасений, связанных с рассмотрением дела Янга, заявив, что на усилия полиции и расследование повлияли наследие Янга Коренное . Он также поделился несколькими вопиющими опасениями, которые у него возникают в связи с полицейским расследованием исчезновения Янга: [99] включая:

  • Обеспокоенность тем, что дело Янга привлекло внимание лишь недавно из-за популярности книги Палмера « Где Лиза?» подкаст, который также «очень ясно показал, что полиция не отреагировала должным образом».
  • КККП «не занималась наземными поисками», пока Янг не пропал без вести 79 дней. «Это были члены... коренной нации Тла-о-ки-ахт из района Тофино ... которые проводили обыски самостоятельно, без помощи КККП».
  • «КККП не брала интервью ни у кого из ночного клуба» [включая сотрудников и некоторых друзей Янга].
  • Семья Янга просила снять видео для «Crime Stoppers», но КККП разрешила его только 7 лет спустя, а также были опасения по поводу выбора актеров, которые будут изображать водителя «Ягуара». «Они это провалили». См. также: § Видео реконструкция
  • опасения по поводу обращения полиции с потенциальными вещественными доказательствами , в частности, по поводу того, что «автомобиль, на котором Лиза отвезла Лизу к месту ее смерти», не был осмотрен КККП до тех пор, пока владелец автомобиля не очистил ее паром и не детализировал . «Если бы эта молодая женщина была дочерью судьи, мэра или члена Палаты представителей… полиция сразу же занялась бы всем этим».
  • «КККП отклонила срочный звонок от свидетеля, который предположительно является сообщником и сообщником убийц Лизы, который позвонил, чтобы предупредить семью Янг о том, что тело Лизы перемещают в тот момент, когда его перемещали из первоначального места». Мэнли заявил, что КККП «проигнорировала» этого звонившего из-за того, что она была связана с преступной деятельностью.
  • КККП не спешила отвечать на звонивших, которые «хотели предоставить информацию об исчезновении или убийстве Лизы », а «в некоторых случаях полиция вообще не реагировала».
  • «Один информатор, бывший соратник главного подозреваемого, которого считали убийцей Лизы... позвонил в КККП в 2006 году, чтобы сообщить подробности убийства Лизы, видеозапись преступления и многое другое. Люди говорили об этом деле, что Лиза была ее взяли для съемок снафф-фильма . Они сказали, что ее накачали наркотиками , подвергли сексуальному насилию , а затем случайно убили, что на самом деле у нее не было намерения пройти весь процесс, но она, очевидно, умерла в процессе. Люди, которые знают об этом. пришли поговорить об этом, но поскольку все они... известны полиции, это не было расследовано должным образом».
  • опасения многих членов сообщества по поводу того, что главным подозреваемым по делу Янга может быть полицейский информатор , и, как и в случае с боевиком в нападениях в Новой Шотландии в 2020 году , «полиция не обязана раскрывать какую-либо информацию». [100]
  • «Мать Лизы Мари, Джоанн, была доставлена ​​в полицейский участок Парксвилля , чтобы принять участие в допросе [водителя «Ягуара», который был последним человеком, который, как известно, видел Лизу живой. КККП велела ей обнять [ водитель]. Кто это делает? Как это происходит?»
  • «КККП и другие полицейские силы не прошли надлежащие процедуры, обеспечивающие правильное расследование этих дел. К делам этих молодых женщин из числа коренных народов [...] не отнеслись серьезно. Если бы Лиза Мари Янг была белой женщиной и дочь известного бизнесмена в этом сообществе, это дело было бы расследовано должным образом».

Мэнли назвал ход дела «ужасным» и попросил федеральное правительство сформировать рабочую группу . Он сказал, что необходимо больше образования для полиции и для «любого, кто заканчивает юридический факультет », и заявил, что его сестра, бывший офицер полиции провинции Онтарио, согласна с тем, что «людям недостаточно подготовки, прежде чем они получат оружие, значок и полномочия полиции . Нам действительно нужна лучшая национальная интеграция в этих делах».

Депутат Горд Джонс ( Кортни-Алберни , НДП ) ответил, заявив, что он является близким другом вождя Мозеса Мартина (дедушки Янга), и признав усилия тети Янга, Кэрол Фрэнк. Джонс обратился с просьбой от семьи Янга о том, что «офицеры КККП прошли специальную подготовку по вопросам пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения» и что семьи пропавших без вести имеют «улучшенный доступ к информации» и «систему наказаний... за невыполнение этого требования».

Водитель Ягуара

[ редактировать ]

В течение четырех дней после исчезновения Янга мать Янга и КККП получили информацию о том, что Янга видели садящимся в темно-красный или бордовый «Ягуар» конца 80-х . [42] Примерно 20 июля 2002 года полиция опознала дом водителя Jaguar в небольшом городке Кваликум-Бич . [101] Полиция поговорила с владельцем автомобиля, а затем обнаружила водителя, внука владельца, в Камлупсе , Британская Колумбия .

Впоследствии КККП взяла этого человека под стражу в Нанаймо и допросила его по поводу исчезновения Янга. [102]

КККП забрала мать Янга, чтобы противостоять мужчине из отряда КККП в Парксвилле . Позже она описала комнату для допросов как маленькую, с большой фотографией Лизы и доской с надписями «Изнасилование» , «Убийство» , «Несчастный случай» . Следователь КККП попросил мать Янга обнять мужчину, что она и сделала, а затем напрямую попросила водителя сказать ей, где ее дочь, на что он ответил: «Что-то вроде « Я не могу» , прежде чем сделать паузу и замолчать, извините. Я не хочу неуважительно относиться к твоей семье » . [102]

КККП заявила, что, по их мнению, существует связь между исчезновением Янга и водителем «Ягуара». Сержант Чисхолм сказал: «Достаточно сказать, что мы сильно относимся к этому человеку, но недостаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение». [86]

Бабушка водителя впоследствии продала «Ягуар» и пригрозила подать в суд из-за разговоров о причастности ее внука к исчезновению. [26] [103] [104] В конечном итоге Jaguar был обнаружен, конфискован КККП с помощью ультрафиолетового излучения и анализа ДНК автомобиль был подвергнут очистке паром , а затем освобожден после того, как полиция обнаружила, что перед продажей .

В конце концов мужчину отпустили; никаких обвинений в отношении исчезновения Янга предъявлено не было. Позже полиция заявила: «Водитель, как и многие другие, участвующие в этом деле, просто представляет интерес ». [86] [105] КККП не сделала официального заявления ни о результатах интервью с этим человеком, ни о объяснениях этого человека о том, когда и где Янг оставил «Ягуар», а также о своей необычной юридической истории на тот момент.

Родители «отрезаны» КККП

[ редактировать ]

КККП никогда не раскрывала родителям Янг объяснения водителя о том, что случилось с Янг в ночь ее исчезновения.

Освобождение водителя без каких-либо объяснений того, что случилось с их дочерью, крайне расстроило родителей Янга. Однако в результате встречи с этим человеком они узнали его имя и смогли определить его адрес в Кваликум-Бич. [примечание 11] , и они сделали все возможное, чтобы взять расследование в свои руки, попытавшись несколькими способами связаться с этим мужчиной или его бабушкой, но безуспешно. [11]

Отец Янга был обезумел и приготовился предупредить средства массовой информации об освобождении мужчины. Два офицера из отряда Нанаймо появились в их доме и предупредили Дона, что они предъявят ему обвинение в препятствовании осуществлению правосудия, если он будет добиваться освещения в СМИ. В КККП заявили, что не хотят, чтобы родители Янга «вмешались в честность КККП».

Позже КККП предупредила мать Янга за то, что она фотографировала «Ягуар» с улицы у дома бабушки водителя. КККП предупредила отца Янга, чтобы он прекратил писать бабушке по электронной почте. Отец Янга предупредил КККП, что он добавляет на плакаты имя водителя. КККП ответила, предупредив его не делать этого. [102] Позже были распространены различные плакаты и открытки с именем мужчины и фотографией «Ягуара», а в некоторых случаях и его фотографией (взятой из Facebook).

Родители Янга позже получили письмо от КККП, лишающее их дальнейших подробностей по делу. [102] [86]

Новая информация

[ редактировать ]

В июне 2021 года капрал. Мюнтенер сообщил, что появилась новая информация. Мюнтенер сказал, что есть информация, которой он не может поделиться, поскольку это активное расследование, но полиция «за последний год завершила многочисленные обыски» на основе поступающей новой информации, и «эти обыски были обширными и подробными, и у нас есть больше информации». эти поиски запланированы на будущее». Мюнтенер также охарактеризовал это дело как «активное и продолжающееся крупномасштабное расследование, в котором задействовано около 15 000 документов и сотни свидетелей». [106] [107] [108]

Это был последний раз, когда КККП делала публичные заявления о Лизе и расследовании ее исчезновения.

Конфиденциальные советы через CBC

[ редактировать ]

В рамках постоянного освещения событий о пропавших без вести и убийствах женщинах и девочках из числа коренного населения CBC News способствовала анонимной и безопасной отправке информации, связанной с делами MMIWG , через SecureDrop . [109] См. Также: § Отказ от поддержки типстеров Crime Stoppers.

Последствия

[ редактировать ]

Каждый год, начиная с 2003 года, близкие и сторонники Янга собираются 30 июня или около того на «Прогулку за Лизу», которая начинается у отряда КККП Нанаймо и проходит по улицам центра Нанаймо, чтобы гарантировать, что ее исчезновение останется в центре внимания общественности. [110] [111]

После исчезновения Янга у матери Янга возникли проблемы со здоровьем. [112] Прежде чем она умерла 21 июня 2017 года, [113] она проходила диализ , страдала гипертонией , [114] и стоял в очереди на трансплантацию почки . [112] Члены семьи Мартин считают, что причиной ухудшения ее здоровья стал стресс от незнания того, что случилось с ее дочерью. [115] Сестра Мартина, Кэрол Фрэнк, рассказала, что Мартин пытался скрыть от общественности ее и Янга происхождение из числа коренных народов , опасаясь, что Янга сочтут секс-работником , алкоголиком или наркоманом или живущим на улице. [116] [117]

Халли, последний человек, получивший известия от Янга, умер 25 марта 2018 года. [118] Прогуливаясь по шоссе 19А Британской Колумбии с 27-летней подругой, в час ночи он вышел на полосу движения, идущую на север, чтобы подобрать что-то, что уронил, но его сбила машина. Он был объявлен мертвым в 6:15 утра того же дня. Хотя 62-летняя женщина-водитель ехала с разрешенной скоростью как минимум на десять километров, она не смогла его избежать из-за отсутствия светоотражающей одежды. На момент смерти ему было 38 лет. [119]

«Песня Лизы»

[ редактировать ]
См. также: Песня Лизы (EP)

После исчезновения Янга певица Эллисон Кроу написала «Песню Лизы» в память о Янге. [120] Кроу и Янг вместе учились в средней школе в Нанаймо и стали близкими друзьями. [121] Оригинальная версия трека была записана в гостиной Кроу с ее отцом на резервной гитаре. Несколько копий были розданы на бдениях и других собраниях, а позже сингл был доступен для покупки « по себестоимости » в местном магазине Mac's Convenience . Позже трек был перезаписан и выпущен как часть первого альбома Кроу « Lisa's Song + 6 Songs ». Песня Lisa's Song заняла 51-е место в чартах MonthlyTreed и появилась в 5 их чартах.

группа в Фейсбуке

[ редактировать ]

Публичная группа в Facebook под названием «Лиза Мари Янг» была создана в ноябре 2008 года Тарой Холл. Холл была близкой подругой Янга, и она была с Янгом в ту ночь, когда исчезла. Группа насчитывает более 5000 членов, продолжает расширяться и оставаться активной и стала де-факто центром защиты интересов Янга.

Среди других администраторов - Кэролан Босма, администратор с 2011 года (приемная сестра Янга), Кэрол Фрэнк с 2018 года (тетя Янга по материнской линии) и Синди Холл с 2021 года (подруга Янга; один из многочисленных телефонных звонков матери Янга утром после ее исчезновения). [122]

Политическое внимание

[ редактировать ]

палата общин

[ редактировать ]

Несколько членов парламента обсуждали дело Янга во время дебатов в Палате общин Канады , в том числе:

Дата Дебаты член парламента Верховая езда В офисе Вечеринка Хансард
13 мая 2009 г. № 57 (40-2) Член парламента Тодд Рассел Лабрадор 2005–2011 Либерал Хансард [123]
• Рассел обсудил ситуацию с Янгом, попросив провести «полное, публичное и независимое расследование».
8 октября 2020 г. № 12 (43-2) Депутат Пол Мэнли Нанаймо — Ледисмит 2019–2021 врач общей практики Хансард [124]
• Мэнли представил длинный список конкретных проблем. См. Также: § Парламент
21 июня 2021 г. № 122 (43-2) Депутат Пол Мэнли Нанаймо — Ледисмит 2019–2021 врач общей практики Хансард [125]
• Мэнли обсудил «удаленные посты в Instagram », связанные с делом Янга.
26 ноября 2021 г. № 5 (44-1) Депутат Лиза Бэррон Нанаймо — Ледисмит 2021 – настоящее время НДП Хансард [126]
• Бэррон обратился к Янгу, требуя, чтобы «правительство немедленно реализовало призывы к правосудию по поводу расследования MMIWG ».
31 марта 2022 г. № 50 (44-1) Депутат Лиза Бэррон Нанаймо — Ледисмит 2021 – настоящее время НДП Хансард [127]
• Бэррон поделился статистикой и обеспокоен тем, что «прошло 20 лет, а у близких Лизы до сих пор нет ответов».

Запрос в MMIW

[ редактировать ]

4 апреля 2018 года бабушка и дедушка Янга по материнской линии, Карла Мосс и вождь Мозес Мартин (вождь племени Тла-о-ки-ахт из 800 человек). [128] ) были приведенными к присяге спикерами в Ванкувере на пропавших без вести и убийств женщин и девочек из числа коренного населения ( публичный Национальном расследовании том 82), проводимого правительством Канады под руководством премьер-министра Джастина Трюдо .

Мосс и шеф Мартин обсудили порядок действий в связи с исчезновением Янга, а также состояние федерального режима и расстановку приоритетов в таких делах, как ее, включая предполагаемые предубеждения со стороны КККП и другие факторы за последние 200 лет, которые привели к нынешней ситуации. Вероятность быть убитыми у женщин из числа коренного населения в Канаде в 4 раза выше, чем у женщин некоренного происхождения. [129]

Выступая под присягой , вождь Мартин сообщил в ходе расследования: «Мы также внесли некоторые рекомендации в Принс-Джордж , чтобы члены КККП... прошли специальную подготовку по вопросам коренных народов из-за продолжающегося расизма , который хорошо живет во всех наших общинах». Далее он объяснил, что недоволен «общением между семьями и КККП. Мы ничего не слышим о расследовании, если оно вообще существует». Мосс сказал: «Марлен [мать Янга] пыталась скрыть, что она и Лиза были коренными народами , когда Лиза впервые пропала, потому что она не хотела, чтобы полиция винила в исчезновении Лизы то, что она была коренной нацией». и «В последующие дни, сразу после ее исчезновения, мы жили в двух часах езды отсюда, и наша семья и другие члены нашего сообщества поехали в Нанаймо и... искали, искали, искали, и каждые выходные мы проводили поиски, и это было в июне, и... КККП не проводила обыск до сентября. Было довольно неприятно видеть, что они даже не удосужились».

Комиссар Мишель Одетт ответила: «Обычно, когда мы теряем кого-то или вызываем полицию из-за пропажи нашей дочери или сына, мы ожидаем, что они начнут поиски. Так что в случае с вашей семьей это было не так. Извините».

В репортаже National Post о показаниях шефа Мартина говорилось: «КККП не производила ареста и не предоставляла семье регулярные новости. Он также сообщил комиссии, что полиция не начала поиск Лизы Мари до тех пор, пока она не пропала без вести в течение двух месяцев. , оставив эту работу 30 родственникам и друзьям, чтобы они выполняли ее самостоятельно. « Система правосудия , похоже, не существует, по крайней мере, на наш взгляд». [130]

См. Также: Канадское национальное расследование MMIWG , Расследование пропавших без вести женщин Британской Колумбии и Красный отпечаток руки.

Муниципальный

[ редактировать ]

Нанаймо В марте 2021 года мэр Леонард Крог официально провозгласил 26 июня «Днем справедливости для Лизы Мари Янг», а 30 июня — «Светом для Лизы». [131] [132] когда людей поощряют принять участие, оставляя включенным свет на крыльце, чтобы признать исчезновение Янга. [133]

Подкасты

[ редактировать ]

С 2016 года в Интернете было опубликовано несколько информативных выпусков подкастов , повышающих осведомленность об исчезновении Лизы, а в некоторых случаях они дали новые советы, мотивируя людей, владеющих соответствующей информацией, высказаться. По состоянию на май 2022 года более 20 подкастов опубликовали более 30 серий по делу Янга.

Дело

[ редактировать ]

В июле 2016 года популярный австралийский о реальных преступлениях подкаст Casefile опубликовал «Дело 26: Лиза Мари Янг». [134] шоу » в котором анонимный ведущий обсуждал исчезновение Янга и аспекты расследования, включая личность и судимость человека, которого полиция опознала как водителя «Ягуара», с которым Янга видели в последний раз. Эпизод включает «Песню Лизы» Эллисон Кроу.

В декабре 2016 года ведущий опубликовал продолжение «Дело 26: Лиза Мари Янг – Обновление». [135] «сообщить, что он получил письменное уведомление о том, что эпизод в июле 2016 года нарушает SoundCloud условия использования на том основании, что он «нарушает право человека на неприкосновенность частной жизни / гласность без согласия». Позже он получил аналогичные предупреждения от Стичера и iTunes и запросил дополнительную информацию о жалобе, а SoundCloud отправил ему копию оригинальной формы жалобы. В ней говорилось: «У них нет моего разрешения на использование моего имени… даты рождения… города и моих обвинений…». включенные в жалобу , Временные метки, соответствуют моментам, когда ведущий обсуждал водителя «Ягуара», и, хотя жалоба была подписана только именем, она совпадает с именем водителя.

Эпизод с обновленной информацией стал « открытым письмом », публичным ответом заявителю. Ведущий пояснил, что никаких обвинений выдвинуто не было, и не было передано никакой информации, которая еще не была доступна общественности через доступный для поиска веб-сайт «Court Services Online» Провинциального суда Британской Колумбии , на котором говорится, что содержащаяся на нем информация «может быть использована без разрешения». для общественной информации и исследований». Ведущий завершил серию предложением, адресованным заявителю, с просьбой связаться с ведущим, «чтобы прийти и высказать свое мнение; мы были бы более чем рады сделать это в любое время». [136]

Островная преступность

[ редактировать ]

В мае 2020 года подкаст Лоры Палмер о настоящих преступлениях Island Crime опубликовал свой первый сезон под названием «Где Лиза?» . [137] Первоначально сезон состоял из 8 серий, полностью состоящих из углубленного обсуждения и интервью обстоятельств исчезновения Янга. [138] [139] С тех пор были добавлены еще два эпизодических обновления общей продолжительностью более 6 часов соответствующего контента.

Этот сезон получил несколько наград, в том числе премию Вебстера 2021 года за «Лучший художественный/корпоративный отчет». [140] [141] и он также появился в опубликованном правительством провинции Британская Колумбия списке подкастов, которые часто слушают судьи провинциального суда Британской Колумбии . [142] Газета Globe and Mail сообщила, что Палмер «подогревает нераскрытое дело уважительно и по-человечески». [143] Палмер ранее был исполнительным продюсером CBC и Vancouver женат на провинциального суда судье . [144]

Эта популярность способствовала тому, что подкаст вызвал новый значительный интерес к делу, включая несколько советов, которые побудили следователей провести несколько новых обысков. [145] [146]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Пол Манхас был владельцем кабаре «Джунгли» (клуб, который Янг посетила в ночь своего исчезновения). Ему также принадлежало несколько других местных баров; Янг работал в трех из них (Old Flag Inn, Palace Hotel, Jungle Cabaret; все в пределах 200 метров друг от друга). Она ушла в отставку в апреле 2002 года, уйдя в хороших отношениях, и продолжала регулярно посещать заведения в качестве клиента.
  2. ^ акцент добавлен.
  3. ^ Поисков пока нет.
  4. ↑ Сообщение было получено примерно в то же время, когда водитель Jaguar был арестован в Йорктоне , Саскачеван, за нападение на полицейского, а затем обвинен в нарушении требований CSO . Его перевезли обратно в Нанаймо (второй раз за 2 месяца), а затем признали виновным по обвинениям в Йорктоне и приговорили к 1 дню тюремного заключения.
  5. ↑ Розелла Сентис была застрелена своим мужем в полдень (1 сентября) на заправке, на глазах у их дочери. На следующий день ее мужа без происшествий арестовали в их доме. (Сентис был итальянцем/белым.) [79]
  6. ↑ В новостной статье зона поиска описывается (по данным августа) как «лесистая местность к югу от Нанаймо», но также упоминается «рядом с дорогами Думон/Биггс», которые на самом деле находятся в северной части города. (Ошибка отчета?)
  7. ^ Вероятно, были предприняты действия полиции, которые не были обнародованы, и, возможно, проводились и другие обыски.
  8. ↑ В 2002 году анонимный сосед рассказал полиции, что видел тело в гамаке, а позже — технику, разбрасывающую грязь. Никаких действий на тот момент предпринято не было.
  9. ^ «Ха-Шилт-Са» — «старейшая газета коренных народов Канады», базирующаяся в Порт-Алберни и издаваемая Советом Нуу-Ча-Нулт племени .
  10. ^ Ниже обновленного отчета о деле Янга на веб-странице по-прежнему содержится контактная информация Crime Stoppers, что противоречит обновленному разделу.
  11. ↑ Адрес, по которому мужчина должен был проживать со своей бабушкой согласно условиям его ОГО.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Канада пропала» . www.services.rcmp-grc.gc.ca . 13 августа 2012 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  2. ^ «Полиция использует показания новых свидетелей для поиска женщины из Нанаймо, пропавшей в 2002 году» . Колонист Виктория Таймс . 26 июня 2021 г. . Проверено 28 апреля 2022 г.
  3. ^ Shaw TV Nanaimo (10 февраля 2011 г.), Лиза Мари Янг - Nanaimo Crime Stoppers , получено 30 июня 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Стивенсон, Верити (6 августа 2016 г.). «Расследование возвращает воспоминания о женщине из Нанаймо, пропавшей в 2002 году» . Торонто Стар . Проверено 27 июня 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Рассказ: История Лизы» (PDF) . Ассоциация коренных женщин Канады. 2010.
  6. ^ Тициан, Дениз (22 июня 2017 г.). «Семья Янг/Мартин оплакивает потерю Джоан Янг» . Ха-Шилт-Са . Проверено 30 июня 2019 г.
  7. ^ «Лиза Мари Янг 01» . Нанаймо Дейли Ньюс . 3 сентября 1993 г. с. 3 . Проверено 30 мая 2022 г.
  8. ^ «Лиза Мари Янг 02» . Таймс . 7 сентября 1993 г. с. 2 . Проверено 30 мая 2022 г.
  9. ^ «Расследование возвращает воспоминания о женщине из Нанаймо, пропавшей без вести в 2002 году» . Торонто Стар . 6 августа 2016 г. ISSN   0319-0781 . Проверено 30 мая 2022 г.
  10. ^ Уолтон, Пол (14 сентября 2002 г.). «Семья пропавшей женщины дежурит». Нанаймо Дейли Ньюс .
  11. ^ Перейти обратно: а б с Проктор, Джейсон (2 сентября 2002 г.). «Где Лиза-Мария?». Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия. п. 6.
  12. ^ Перейти обратно: а б Морроу, Шейн (7 октября 2013 г.). «Пропавшие женщины вспоминаются и чествуются в Sisters in Spirit Vigil» . Ха-Шилт-Са . Проверено 1 июля 2019 г.
  13. ^ Пламмер, Эрик (24 июня 2019 г.). «Наследие Лизы Марии Янг, повешенное в Тофино» . Ха-Шилт-Са . Проверено 30 июня 2019 г.
  14. ^ генератор, метатеги. «Лиза Мари Янг: пропавшие без вести и убитые женщины из числа коренного населения» . Журнал МакКолл . Проверено 30 июня 2019 г.
  15. ^ «Трагические истории, но надежда на будущее в расследовании пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения» . Ванкувер Сан . Проверено 28 апреля 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Нераскрытое дело: женщина из Нанаймо пропала без вести 12 лет | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 28 апреля 2022 г.
  17. ^ «Вывески пропагандируют информацию о пропавших без вести женщинах из числа коренного населения» . Моя река Кэмпбелл сейчас . 19 декабря 2019 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  18. ^ «Полиция использует показания новых свидетелей для поиска женщины из Нанаймо, пропавшей в 2002 году» . Колонист Виктория Таймс . 26 июня 2021 г. . Проверено 28 апреля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Большое вознаграждение предлагается за информацию о Лизе Мари Янг» . ЧЕК . 2 февраля 2022 г. . Проверено 28 апреля 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с генератор, метатеги. «Журнал McColl - Лиза Мари Янг, Пропавшие женщины» . Журнал МакКолл . Проверено 28 апреля 2022 г.
  21. ^ « Кто-то что-то знает»: взгляд на пропавших без вести на острове Ванкувер с помощью интерактивной карты» . Новости Виктории . 12 июля 2020 г. . Проверено 28 апреля 2022 г.
  22. ^ «Мужчина погиб после того, как его сбила машина в Нанаймо в воскресенье» . ЧЕК . 27 марта 2018 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  23. ^ «Ха-Шилт-Са, 13 июня 2013 г. — Иссуу» . issuu.com . 10 августа 2016 г. Проверено 31 мая 2022 г.
  24. ^ «Бюллетень новостей Нанаймо, 27 июня 2013 г., издательство Black Press Media Group — Issuu» . issuu.com . 27 июня 2013 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  25. ^ «Nanaimo Daily News от 25 июля 2003 г. · 1» . Газеты.com . 25 июля 2003 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Шредер, Ребекка (22 сентября 2021 г.). «Видеть красное в Нанаймо — дело Лизы Мари Янг» . Середина . Проверено 28 апреля 2022 г.
  27. ^ «Лиза Мари Янг. Помогите найти Лизу, по которой пропали родственники и близкие из Нанаймо + с 30 июня 2002 года» . www.allisoncrowe.com . Проверено 28 апреля 2022 г.
  28. ^ «Трагические истории, но надежда на будущее в расследовании пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения» . vancouversun.com . Проверено 29 апреля 2022 г.
  29. ^ Имгур. «Nanaimo Daily News: Дайверы ищут Янга (25 июля 2003 г.)» . Имгур . Проверено 12 февраля 2022 г.
  30. ^ Бэррон, Роберт (26 июля 2003 г.). «Дайверы прочесывают плотину шахты в поисках Лизы Янг: финальное издание» . Нанаймо, Британская Колумбия, Канада.
  31. ^ «Nanaimo Daily News от 25 июля 2003 г. · 1» . Газеты.com . 25 июля 2003 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «КККП Нанаймо проводит новые обыски по делу почти двадцатилетней давности» . ЧЕК . 18 декабря 2020 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  33. ^ Холмс, Ян. «Новая информация об исчезновении Лизы Мари Янг после того, как несколько человек заявили об этом» . НанаймоНовостиСЕЙЧАС . Проверено 12 февраля 2022 г.
  34. ^ Правительство Канады, КККП (25 июня 2021 г.). «КККП Нанаймо — обновленная информация о расследовании пропавшего без вести Лизы Мари Янг» . bc-cb.rcmp-grc.gc.ca . Проверено 15 февраля 2022 г.
  35. ^ «Новая информация и технологии помогут КККП острова Ванкувер в случае пропажи женщины» . Остров Ванкувер бесплатно ежедневно . 26 июня 2021 г. . Проверено 15 февраля 2022 г.
  36. ^ « «Принесите мир Лизе»: полиция продолжает расследование, используя новые методы | Газета «Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 26 июня 2021 г. . Проверено 15 февраля 2022 г.
  37. ^ «По делу Лизы Мари Янг появилось больше свидетелей, - сообщает КККП» . Остров Ванкувер . 27 июня 2021 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  38. ^ «Объявлено вознаграждение в размере 50 тысяч долларов за обнаружение останков пропавшей женщины из Нанаймо» . Остров Ванкувер . 4 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  39. ^ «Большое вознаграждение предлагается за информацию о Лизе Мари Янг» . ЧЕК . 2 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Уолтон, Пол (4 июля 2002 г.). «Родители опасаются, что дочь станет жертвой нечестной игры» . Нанаймо Дейли Ньюс . п. 1.
  41. ^ «Женщина, 21 год, пропала». Колонист Времени . Виктория, БК. 5 июля 2002 г. с. 18.
  42. ^ Перейти обратно: а б Уолтон, Пол (5 июля 2002 г.). «Местонахождение городской жительницы пока неизвестно». Нанаймо Дейли Ньюс .
  43. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Джоанна (18 декабря 2002 г.). «Спасибо за поддержку». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия. п. 7.
  44. ^ Проктор, Джейсон (15 сентября 2002 г.). «КККП продолжает поиск пропавшей женщины из Нанаймо» . Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия. п. 30.
  45. ^ Перейти обратно: а б Беннетт, Нельсон (25 июля 2002 г.). «Родня Лизы следует совету экстрасенса». Нанаймо Дейли Ньюс .
  46. ^ Мартин, Джоанна (7 сентября 2002 г.). «Восторг и спасибо». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия. п. 13.
  47. ^ Мартин, Джоан (26 октября 2002 г.). «Сердечное спасибо». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия. п. 10.
  48. ^ Мартин, Джоанна (7 декабря 2002 г.). «Сердечный рейв». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия. п. 10.
  49. ^ Мартин, Джоанна (5 апреля 2003 г.). «Восторг и спасибо». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия.
  50. ^ Велберн, Линн (2 мая 2003 г.). «Фонд поиска помощников музыкантов». Нанаймо Дейли Ньюс .
  51. ^ «Песня Кроу помогает найти пропавшую женщину из Нанаймо». Колонист Времени . Виктория, БК. 4 июля 2003 г. с. 17.
  52. ^ Янг, Джоанна (27 июля 2002 г.). «Спасибо, рейв». Стар Харбор Сити . Нанаймо, Британская Колумбия. п. 9.
  53. ^ Уолтон, Пол (30 апреля 2003 г.). «Билборд, чтобы продолжать поиски Лизы». Нанаймо Дейли Ньюс .
  54. ^ Бретт, Марк (27 июня 2003 г.). «Сохраняя надежду». Нанаймо Дейли Ньюс . п. 3.
  55. ^ «Акция Красного платья» . Культурное общество Кумугве . Проверено 29 апреля 2022 г.
  56. ^ «Вывески пропагандируют информацию о пропавших без вести женщинах из числа коренного населения» . Моя река Кэмпбелл сейчас . 19 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  57. ^ «Проект REDress – Джейми Блэк» . Проверено 29 апреля 2022 г.
  58. ^ Олт, Алисия. «Эти призрачные красные платья увековечивают память убитых и пропавших без вести женщин коренных народов» . Смитсоновский журнал . Проверено 29 апреля 2022 г.
  59. ^ Хэнсон, Кендалл (19 декабря 2019 г.). «Билборды подняты в честь двух пропавших без вести женщин коренных народов с острова Ванкувер» . Новости ЧЕК . Проверено 12 июня 2022 г.
  60. ^ Блатс, Карли (13 января 2020 г.). «Теперь установлены рекламные щиты с изображением двух пропавших без вести женщин из числа коренного населения с острова Ванкувер» . Газета «Ха-Шилт-Са» . Проверено 12 июня 2022 г.
  61. ^ « Сегодня очень тяжелый день»: Семья пропавшей женщины Лизы Мари Янг отмечает свое 40-летие» . ЧЕК . 6 мая 2021 г. . Проверено 30 мая 2022 г.
  62. ^ Уолтон, Пол (16 июля 2002 г.). «Жестокие слухи». Нанаймо Дейли Ньюс .
  63. ^ «Слухи бесполезны». Нанаймо Дейли Ньюс . 17 июля 2002 г.
  64. ^ «Подсказки, которые требуются в связи с исчезновением женщины из Нанаймо». Ванкувер Сан . 23 июля 2002 г.
  65. ^ Уолтон, Пол (22 августа 2003 г.). «Полиция опровергает слухи о том, что найдена пропавшая женщина» . Нанаймо Дейли Ньюс .
  66. ^ Пол Мэнли, член парламента (Канада) , Нанаймо-Ледисмит , врач общей практики (8 октября 2020 г.). «Дебаты общин» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Правительство Канады: Палата общин. п. 768.
  67. ^ Рудисуэла, Джолин (5 мая 2021 г.). «В Британской Колумбии пропадает больше людей, чем где-либо еще в Канаде. Никто не знает, почему» . Капитал Дейли . Медиа группа «Оверстори» . Проверено 11 июня 2022 г.
  68. ^ «Наследие Лизы Мари Янг будет повешено в Тофино | Газета Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 24 июня 2019 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  69. ^ «Краткие факты о сообщении о пропавшем взрослом человеке в Канаде | CCIMA» . пропавшие без вести . Проверено 11 июня 2022 г.
  70. ^ «Почему первые 72 часа в расследовании дела о пропавшем человеке являются самыми важными, по мнению экспертов-криминологов» . Новости АВС . Проверено 11 июня 2022 г.
  71. ^ «В Британской Колумбии пропадает больше людей, чем где-либо еще в Канаде. Никто не знает, почему» . Капитал Дейли . Виктория, БК . Проверено 5 июня 2022 г.
  72. ^ Уолтон, Пол (10 июля 2002 г.). «Пропавшая горожанка всегда звонила домой» . Нанаймо Дейли Ньюс . п. 1.
  73. ^ Уолтон, Пол (18 сентября 2002 г.). «Мрачное задание: полиция прочесывает лес в поисках Лизы Янг». Нанаймо Дейли Ньюс .
  74. ^ Уолтон, Пол (5 июля 2002 г.). «Местонахождение городской жительницы пока неизвестно». Нанаймо Дейли Ньюс .
  75. ^ Уолтон, Пол (6 июля 2002 г.). «Сотрудники бара беспокоятся о женщине». Нанаймо Дейли Ньюс .
  76. ^ Уолтон, Пол (9 июля 2002 г.). «КККП продолжает искать женщину» . Нанаймо Дейли Ньюс . п. 3.
  77. ^ «Исчезновение опасается нечестной игры». Колонист Времени . Виктория, БК. 10 июля 2002 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с Уолтон, Пол (10 сентября 2002 г.). «Советы стимулируют новые поиски женщины». Нанаймо Дейли Ньюс . п. 1.
  79. ^ «Полиция арестовала мужа во время стрельбы в Нанаймо» . Новости ЦБК . 3 сентября 2002 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  80. ^ Уолтон, Пол (14 сентября 2002 г.). «Семья пропавшей женщины дежурит». Нанаймо Дейли Ньюс . п. 3.
  81. ^ «КККП Нанаймо начнет наземные поиски женщины» . Ванкувер Сан . 14 сентября 2002 г.
  82. ^ Уолтон, Пол (18 сентября 2002 г.). «Мрачное задание: полиция прочесывает лес в поисках Лизы Янг». Нанаймо Дейли Ньюс .
  83. ^ Уолтон, Пол (29 ноября 2002 г.). «Полиция ждет прорыва в городских делах об убийствах… Молодая семья ищет Лизу». Нанаймо Дейли Ньюс .
  84. ^ Хэнсон, Кендалл (18 декабря 2020 г.). «КККП Нанаймо проводит новые обыски по делу почти двадцатилетней давности» . ЧЕК . Проверено 5 июня 2022 г.
  85. ^ Уолтон, Пол (4 ноября 2002 г.). «Городская полиция продолжает поиск Лизы Янг». Нанаймо Дейли Ньюс .
  86. ^ Перейти обратно: а б с д Олгилви, Рут (14 августа 2003 г.). «Расследование пропавшей женщины расстраивает семью» . Ха-Шилт-Са . Порт Алберни, Британская Колумбия.
  87. ^ «Ха-Шилт-Са, 14 августа 2003 г. — Иссуу» . issuu.com . 4 мая 2017 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  88. ^ Уолтон, Пол (29 мая 2003 г.). «Когда печаль превращается в гнев». Нанаймо Дейли Ньюс . п. 3.
  89. ^ Олгилви, Рут (14 августа 2003 г.). «Расследование пропавшей женщины расстраивает семью». Ха-Шилт-Са . Порт Алберни, Британская Колумбия.
  90. ^ «Полиция надеется, что телевизионный ролик прольет свет на нераскрытое дело Нанаймо» . Колонист Виктория Таймс . 19 мая 2009 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  91. ^ «Полиция надеется, что телеролик прольет свет на нераскрытое дело» . Нанаймо Дейли Ньюс . 19 мая 2009 г.
  92. ^ «Всенощное бдение в Нанаймо: память о женщине, пропавшей без вести 15 лет назад, и ее недавно умершей матери» . ЧЕК . 17 июля 2017 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  93. ^ Где Лиза Мари Янг? - Новости об убийствах , данные получены 9 июня 2022 г.
  94. ^ «Фейсбук» . Фейсбук . 21 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  95. ^ R. v. Leipert 1997 CanLII 367 (SCC), [1997] 1 SCR 281, https://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/1997/1997canlii367/1997canlii367.html , retrieved on 2022-06-09
  96. ^ «Канадская ассоциация борцов с преступностью» . www.canadiancrimestoppers.org . Проверено 10 июня 2022 г.
  97. ^ (нет) (13 августа 2012 г.). «Канада пропала» . www.services.rcmp-grc.gc.ca . Проверено 10 июня 2022 г.
  98. ^ «Канада пропала | Подробности дела (Архив от 26 июня 2019 г.)» . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  99. ^ Пол Мэнли , член парламента (Нанаймо-Ледисмит, врач общей практики) (8 октября 2020 г.). «Дебаты в Палате общин, том 150, № 012» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Канада: дебаты в Палате общин, 43-й парламент, 2-я сессия. Часть 2: стр. 768–770. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2022 года.
  100. ^ ДиМаттео, Энцо (3 июля 2020 г.). «Корона блокирует доступ к документам дела на фоне сообщения о том, что массовый стрелок в Новой Шотландии был информатором КККП» . Журнал СЕЙЧАС . Проверено 9 июня 2022 г.
  101. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады . Проверено 1 июля 2019 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б с д Гибсон, Джим (4 апреля 2004 г.). «Случай, который Нанаймо не может забыть» . Колонист Времени . Виктория, БК. стр. 1, 5.
  103. ^ «Журнал McColl - Лиза Мари Янг, Пропавшие женщины» . Журнал МакКолл . Проверено 28 апреля 2022 г.
  104. ^ «Лиза Мари Янг. Помогите найти Лизу, по которой пропали родственники и близкие из Нанаймо + с 30 июня 2002 года» . www.allisoncrowe.com . Проверено 28 апреля 2022 г.
  105. ^ Пламмер, Эрик (2 июля 2021 г.). « Принесите мир Лизе»: Следователи ищут недостающее звено» . Ха-Шилт-Са . Порт Алберни, Британская Колумбия.
  106. ^ Ю, Карл (26 июня 2021 г.). «КККП Нанаймо использует новую информацию и технологии в случае пропажи женщины Лизы Мари Янг» . Информационный бюллетень Нанаймо .
  107. ^ Клостер, Даррон (26 июня 2021 г.). «Полиция использует показания новых свидетелей для поиска женщины из Нанаймо, пропавшей в 2002 году» . Колонист Времени . Виктория, БК.
  108. ^ Шредер, Ребекка (21 сентября 2021 г.). «Видеть красное в Нанаймо — дело Лизы Мари Янг» . Середина . Новый Египет, Нью-Джерси.
  109. ^ «Пропавшие без вести и убитые: нераскрытые дела женщин и девочек из числа коренного населения» . ЦБК . 10 апреля 2015 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  110. ^ [электронная почта защищена] . «16 лет спустя: Семья и друзья хранят воспоминания о Лизе Мари Янг» . НанаймоНовостиСЕЙЧАС . Проверено 12 февраля 2022 г.
  111. ^ «Прогулка за Лизой Мари Янг, за которой последует «Свет для Лизы» | Газета Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 30 июня 2020 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Хэнсон, Кендалл (27 июня 2017 г.). «Джоан Янг, мать пропавшей женщины из Нанаймо, скончалась» . ЧЕК . Проверено 1 июля 2019 г.
  113. ^ Тициан, Дениз (22 июня 2017 г.). «Семья Янг/Мартин оплакивает потерю Джоан Янг» . Ха-Шилт-Са . Проверено 30 июня 2019 г.
  114. ^ «Семья добивается восстановления через 10 лет после исчезновения дочери» . Газета «Ха-Шилт-Са» . 15 мая 2012 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  115. ^ Рагем, Изабель (17 июля 2017 г.). «Марш бдения в Нанаймо: память о женщине, пропавшей без вести 15 лет назад, и ее недавно умершей матери» . ЧЕК . Проверено 1 июля 2019 г.
  116. ^ «Болельщики чтят Лизу Янг и ее мать» . Газета «Ха-Шилт-Са» . 21 августа 2017 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  117. ^ «Вспоминая пропавших без вести и убитых Нуу-ча-нулт женщин и девочек» . Газета «Ха-Шилт-Са» . 11 сентября 2017 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  118. ^ «Даллас Бэрри Халли» . Информационный бюллетень Нанаймо . 25 марта 2018 г. Проверено 1 июля 2019 г.
  119. ^ Энди Нил (27 марта 2018 г.). «Мужчина погиб после того, как его сбила машина в Нанаймо в воскресенье» . ЧЕК . Проверено 30 июня 2019 г.
  120. ^ «Лиза Мари Янг. Помогите найти Лизу, по которой пропали родственники и близкие из Нанаймо + с 30 июня 2002 года» . www.allisoncrowe.com . Проверено 1 июля 2019 г.
  121. ^ «Вудлендс празднует 60-летие» . Информационный бюллетень Нанаймо . 4 февраля 2016 г. Проверено 30 мая 2022 г.
  122. ^ Райан, Скай (30 июня 2018 г.). «Семья отмечает 16-летие со дня исчезновения Лизы Мари Янг» . Новости ЧЕК . Виктория, БК . Проверено 15 июня 2022 г.
  123. ^ Канада, Парламент, дебаты в Палате общин, 40-е заседание, 2-я сессия, Том 144, № 57 , 14:45, депутат Тодд Рассел. 13 мая 2009 г.
  124. ^ Канада, Парламент, дебаты в Палате общин, 43-е заседание, 2-я сессия, Том 150, № 12 , 1529 г., депутат Пол Мэнли. 8 октября 2020 г.
  125. ^ Канада, Парламент, дебаты в Палате общин, 43-е заседание, 2-я сессия, Том 150, № 122 , 2448 депутат Пол Мэнли. 21 июня 2021 г.
  126. ^ Канада, Парламент, дебаты в Палате общин, 44-е заседание, 1-я сессия, Том 151, № 5 , 1102, депутат Лиза Мари Бэррон. 26 ноября 2021 г.
  127. ^ Канада, Парламент, дебаты в Палате общин, 44-е заседание, 1-я сессия, Том 151, № 50 , 15:10, депутат Лиза Мари Бэррон. 31 марта 2022 г.
  128. ^ Проктор, Джейсон (2 сентября 2002 г.). «Где Лиза-Мария?». Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия.
  129. ^ Канада, Правительство Канады; Отношения Короны и коренных народов и дела Севера (4 декабря 2015 г.). «История расследования» . www.rcaanc-cirnac.gc.ca . Проверено 6 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  130. ^ Калберт, Лори (6 апреля 2018 г.). «Трагические истории, но надежда на будущее в расследовании пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения» . Национальная почта . Проверено 6 июня 2022 г.
  131. ^ «Вспоминая Лизу Мари Янг, спустя 18 лет после ее исчезновения» . Колонист Виктория Таймс . 28 июня 2020 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
  132. ^ Крог, Л. (30 марта 2021 г.). Прокламация . Город Нанаймо. Получено 12 февраля 2022 г. с https://www.nanaimo.ca/docs/your-government/city-council/proclamations/2021_justiceforlisamarieyoung.pdf .
  133. ^ «Прогулка за Лизой Мари Янг, за которой последует «Свет для Лизы» | Газета Ха-Шилт-Са» . hashilthsa.com . 30 июня 2020 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
  134. ^ «Дело 26: Лиза Мари Янг» . Дело: Подкаст о настоящих преступлениях . 23 июля 2016 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  135. ^ Анонимно (23 декабря 2016 г.). «Дело 26: Лиза Мари Янг – Обновление» . Дело (подкаст). Акаст . Проверено 5 июня 2022 г.
  136. ^ Анонимно (23 декабря 2016 г.). «Дело 26: Лиза Мари Янг – Обновление» . Дело (подкаст). Акаст. Событие происходит в 1:54 . Проверено 5 июня 2022 г.
  137. ^ «Островная преступность: где Лиза?» . Island-Crime.simplecast.com . Проверено 8 июня 2022 г.
  138. ^ «Дело о пропаже женщины из Нанаймо вдохновило на создание нового подкаста о реальных преступлениях» . Информационный бюллетень Нанаймо . 26 мая 2020 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  139. ^ «Новый подкаст проливает свет на исчезновение Лизы Янг из Нанаймо» . ЧЕК . 27 мая 2020 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
  140. ^ Фонд Джека Вебстера. «Объявлены победители Webster Awards 2021 года, а также две новые награды, которые дебютируют в 2022 году» . www.newswire.ca . Проверено 30 мая 2022 г.
  141. ^ «Финалисты и победители 35-й премии Webster Awards 2021» . Фонд Джека Вебстера . Проверено 30 мая 2022 г.
  142. ^ « Какие подкасты вы слушаете, судья?» | Провинциальный суд Британской Колумбии» . www.provincialcourt.bc.ca . Проверено 30 мая 2022 г.
  143. ^ Уиллер, Брэд (26 мая 2020 г.). «Файлы подкаста: встревоженный политический эксперт Дэвид Фрум наконец расслабляется» . Глобус и почта . Проверено 30 мая 2022 г.
  144. ^ «Годовой отчет 2014/15» (PDF) . Провинциальный суд Британской Колумбии . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  145. ^ «Подкаст вызывает новый интерес к нераскрытому делу Лизы Мари Янг из Нанаймо» . ЧЕК . 29 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  146. ^ Холмс, Ян. «Подкаст вдохнул новую жизнь в историческое дело о пропаже женщины из Нанаймо» . НанаймоНовостиСЕЙЧАС . Проверено 30 мая 2022 г.


[ редактировать ]
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Disappearance_of_Lisa_Marie_Young&oldid=1219509501"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b24cbb958b6d8529aaf299fbd10e7614__1713406740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/14/b24cbb958b6d8529aaf299fbd10e7614.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Disappearance of Lisa Marie Young - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)